USEFUL English phrases for daily conversation | Phrases for invitations
182,593 views ・ 2023-03-29
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hi there, this is Harry and welcome back
to advanced English lessons with Harry,
0
0
4020
こんにちは、Harry です。Harry の
高度な英語レッスンにようこそ。 英語を
00:04
where I try to help you to get a better
understanding of the English language. If
1
4020
4680
よりよく理解できるようにお手伝いします
。 非常に
00:08
you're preparing for that all-important job
interview, or if you're preparing for those
2
8700
5040
重要な就職の面接の準備をしている場合
、またはこれらの能力試験の準備をしている場合、
00:13
proficiency exams, you're not quite sure about
how to say something, how to write something,
3
13740
5040
何かを言う方法、何かを書く方法、
00:18
the grammar structure. Well, you've come
to the right place. We can help you with
4
18780
3780
文法構造についてよくわかりません。 さて、あなたは
正しい場所に来ました。 これらすべてをお手伝いできます
00:22
all of those. Improve your vocabulary,
introduce some key expressions and phrases.
5
22560
6000
。 語彙を増やし、いくつかの
重要な表現やフレーズを紹介します。
00:28
And then our particular lesson today,
our advanced English lesson today,
6
28560
4380
そして、今日の特定のレッスン、
今日の上級英語レッスンでは、
00:32
we're looking at ways in which you can
deal with an invitation. So great ways in
7
32940
5760
招待に対処する方法を検討しています。
00:38
which you can respond to an invitation. So
we're going to look at positive responses,
8
38700
5340
招待に応じる素晴らしい方法です。 そこで、
肯定的な反応、
00:44
negative responses, and of course,
some neutral responses as well.
9
44040
5400
否定的な反応、そして
もちろん中立的な反応も見ていきます。
00:49
Okay, and if you find out that you liked this
particular lesson, then please like the video,
10
49440
5580
わかりました。この
特定のレッスンが気に入ったことがわかった場合は、ビデオを高く評価してください。
00:55
and if you can subscribe to our channel,
because it does, it really, really helps.
11
55020
4980
また、チャンネルに登録していただけれ
ば、本当に助かります。
01:00
Okay, so let's get back to our lesson
today. It's all about invitations.
12
60000
4860
では、今日のレッスンに戻りましょう
。 招待状がすべてです。
01:04
How do we accept an invitation? And how
do we refuse an invitation? Or indeed,
13
64860
5160
招待を受け入れるにはどうすればよいですか? また、
招待を断るにはどうすればよいでしょうか。 それとも、
01:10
if we're not quite sure? How do we sort of strike
a neutral balance before you say yes or no. We've
14
70020
7800
確信が持てない場合は?
はいまたはいいえと言う前に、どのように中立的なバランスを取ることができるでしょうか。 私たちは
01:17
all been in that situation before. You get two
invitations, if you're lucky. Two invitations
15
77820
4920
皆、以前にそのような状況に陥ったことがあります。
運が良ければ、招待状が 2 枚届きます。 パーティーへの招待状 2 枚
01:22
for a party. Who do you accept? And who do you
reject? Or you get an invitation somewhere,
16
82740
5880
。 あなたは誰を受け入れますか? そして、誰を
拒否しますか? または、どこかで招待状を受け取ったのに、
01:28
and you don't really want to go either because
you don't know the people so well, or you just
17
88620
4440
その人たちのことをあまりよく知らないか、気にすることができないという理由で、あまり
01:33
can't be bothered. And so you need a way, a nice
way in which you can turn down that particular
18
93060
6240
行きたくありません。 そのため、
特定の誘いを断る、いい方法が必要です
01:39
invitation. So these are all very helpful. Yeah.
How to accept and how to decline invitations.
19
99300
6300
。 したがって、これらはすべて非常に役立ちます。 うん。
誘いを受ける方法と断る方法。
01:45
Okay, so let's go through them, I broken them
down into a few categories. First one will focus
20
105600
5340
それでは、
いくつかのカテゴリに分けて見ていきましょう。 最初のものはポジティブに焦点を当てます
01:50
on the positive. So you want to find different
ways in which you can give a positive response.
21
110940
6420
。 そのため、
肯定的な反応を示すさまざまな方法を見つけたいと考えています。
01:57
So the first one might be, Great, I'll see
you there. So that could be just a nice,
22
117360
4680
ですから、最初は「よし、会い
ましょう」かもしれません。 これは、
02:02
friendly invitation from your friend to his
birthday party. It's nothing special. It's
23
122040
5220
友人から誕生日パーティーへの親しみやすい素敵な招待状かもしれません
。 それは特別なことではありません。
02:07
not a 30th, or 40th, or 50th. You just get a
an invitation, either by mobile phone, by text,
24
127260
6960
30 代でも 40 代でも 50 代でもありません。
携帯電話、テキスト メッセージ、メールなどで招待状を受け取るだけで、それが
02:14
by email, whatever it is, and how you're going
to say it such as Thank you. Ah, that's great,
25
134220
5340
何であれ、
ありがとうなどの言い方が書かれています。 ああ、それは素晴らしい。 ではまた
02:19
I'll see you there. Meaning Yeah, that's the
date. It's in my diary. And I'll be there in
26
139560
5340
会いましょう。 意味 はい、それが
日付です。 それは私の日記にあります。
02:24
the pub, in the restaurant, at your home,
wherever the party is going to take place.
27
144900
3840
パブ、レストラン、ご自宅など、
パーティーが開かれる場所ならどこにでもいます。
02:28
Second. Oh, I'm looking forward to it.
So there's a nice positive way to give
28
148740
5520
2番。 ああ、楽しみです。
そのため、誰かに肯定的な反応を与える良い肯定的な方法があります
02:34
somebody a positive response. Yeah, I'd like
to invite you to my birthday party or we're
29
154260
5880
。 ええ、
あなたを私の誕生日パーティーに招待したいのですが、
02:40
having a bit of a gathering of the family and
friends and we'd love it if you could come. Ah,
30
160140
5340
家族や友人とのちょっとした集まりがあるので、
ぜひ来てください。 ああ、
02:45
great. I'm looking forward to it already.
Yeah, I'll be there. Put it in my diary.
31
165480
4140
すてきですね。 もう楽しみです。
ええ、私はそこにいます。 日記に載せて。
02:49
I wouldn't miss it for the world. Yeah.
Okay. So yeah, I'm looking forward to it.
32
169620
4860
私は世界のためにそれを見逃すことはありません. うん。
わかった。 そうですね、楽しみです。
02:55
Next, when you're really, really positive,
and this is all about intonation in your
33
175620
5040
次に、あなたがとても前向きで、声の
イントネーションがすべての場合
03:00
voice, Oh, I can't wait. It will be great to catch
up with all the old friends again. So perhaps one
34
180660
6780
、ああ、待ちきれません。
古い友人たちと再び会えるのは素晴らしいことです。
03:07
of your college mates is organising a reunion.
They're great fun. So the they haven't seen each
35
187440
6420
大学の同級生の 1 人が同窓会を企画しているかもしれません。
彼らはとても楽しいです。 そのため、全員が大学を卒業してから 4、5 年間、お互いに会っていません
03:13
other for four or five years since everybody
left college. So this is the opportunity for
36
193860
5760
。 ですから、これは
03:19
everybody to come together. They're meeting
in the centre of town somewhere or somebody's
37
199620
4860
全員が集まる機会です。 彼らは
どこかの町の中心部で会議を行っているか、誰かが
03:24
booked a room above a restaurant or a bar, but
all the guys and girls are going to be there.
38
204480
5460
レストランやバーの上の部屋を予約していましたが、
男性も女性も全員がそこにいることになります。
03:29
So different people have been asked to contact
the people they knew best. So you get the call
39
209940
6180
そのため、さまざまな人が
最もよく知っている人に連絡するよう求められています。 電話
03:36
or the text or the email and your response
is, Wow, I can't wait. I was really looking
40
216120
6300
、テキスト メッセージ、またはメールを受け取ると、「
うわー、待ちきれません」という返事が返ってきます。 とても楽しみにしていました
03:42
forward to that. It's been ages since I
caught up with everybody. I cannot wait.
41
222420
4740
。
みんなに追いついたのは何年も前のことです。 私は待てない。
03:47
Now, if you're really happy and you want something
very informal, we can use this word "chuffed."
42
227880
6180
さて、あなたが本当に幸せで、非常にカジュアルなものが欲しい場合は
、「chuffed」という言葉を使うことができます。
03:54
See how it's spelt on the screen there and the
pronunciation ch-, chuffed. When I'm chuffed,
43
234060
6030
そこの画面でどのようにつづられているかを確認し、
ch-、chuffed の発音を確認してください。 私が大喜びしているときは、
04:00
it means I'm really happy and perhaps a little bit
surprised that you invited me. Oh, perhaps you got
44
240090
6330
あなたが私を招待してくれて本当に幸せで、おそらく少し驚いていることを意味します。
04:06
an invitation from your friend to be the godfather
or godmother of the new baby. So when you say I'm
45
246420
8460
お友達から、
生まれたばかりの赤ちゃんのゴッドファーザーまたはゴッドマザーになるよう招待されたのかもしれません。 つまり、I'm chuffed と言うときは、
04:14
chuffed means you're really really excited. In
fact, you're honoured to have been selected.
46
254880
4920
本当に興奮していることを意味します。
実際、あなたが選ばれたことを光栄に思います。
04:19
Wow. They picked me, they selected me to be the
godmother or the godfather. Or the best man. Or
47
259800
6720
おお。 彼らは私を選んで、私を
ゴッドマザーまたはゴッドファーザーに選びました。 または最高の男。 または
04:26
a bridesmaid. Wow, I'm chuffed. I'm really, really
chuffed. And, yeah, that's really really makes me
48
266520
6360
ブライズメイド。 うわー、私はうんざりしています。 私は本当に、本当に
うんざりしています。 そして、ええ、それは本当に
04:32
feel good. Chuffed. So it's very, very informal,
but it's a nice way to accept that invitation.
49
272880
6120
気分が良くなります。 チャッフ。 非常に非公式です
が、その招待を受け入れる良い方法です。
04:39
Or something a little bit more formal.
Yeah. And so you know, it's not so excitable
50
279000
8940
または、もう少しフォーマルなもの。
うん。 ご存知のように、そこはあまり興奮しません
04:47
there. So you might just say something like, Oh,
it's great to be included. So you get invited to
51
287940
7020
。 だから、「ああ、参加できてよかった」と言うだけかもしれません
。 それで、同窓会に招待されたり、
04:54
the reunion or you get invited to the birthday
party, the Christmas party, whatever the the party
52
294960
5700
誕生日
パーティーやクリスマス パーティーに招待されたり、パーティーが何で
05:00
happens to be, yeah... And you want to be there,
but you're not overly excited about it, but it's
53
300660
4980
あれ、そうです...そしてあなたはそこに行きたいと思っています
が、あまり興奮していませんが、
05:05
nice to be asked. So yeah, great to be included.
I'll be there. It's great to be included.
54
305640
5940
質問してよかったです。 そうそう、含まれているのは素晴らしいことです。
行きます。 含まれていることは素晴らしいことです。
05:12
And then again, another slightly
informal way to reply positively. Yeah,
55
312840
5340
そしてまた、肯定的な返事をするもう 1 つの少しくだけた
言い方です。 ええ、
05:18
count me in. So it could be just a simple
game of football with the guys. It could
56
318180
5400
私を入れてください。だから、それはただの
サッカーの ゲームかもしれません。 それは、
05:23
be to go on a pub crawl. It could be good to
go on a hike. It could be to do many, many,
57
323580
6720
パブ巡りをすることかもしれません。 ハイキングに行くのもいいかもしれません
。 多くの、多くの、
05:30
many things. And your reply is, Yeah, count me
in. Meaning, yeah, I'll be there. Count me in.
58
330300
6180
多くのことをすることかもしれません。 そしてあなたの返事は、ええ、私を数えてください
。つまり、ええ、私はそこにいます。 私も参加してください。
05:37
And again, a little bit more informal as
well. Yeah, I'm up for that. And when I'm
59
337380
4920
また、もう少し非公式にも言えます
。 ええ、私はそのつもりです。 I'm
05:42
up for something, means you want to do it. You're
going to be there. You won't be the first there.
60
342300
5040
up for something は、あなたがやりたいという意味です。 あなたは
そこにいるつもりです。 あなたはそこにいる最初ではありません。
05:47
Maybe you will. But you're really up. I'm up
for that meaning. Yeah, I want to take part.
61
347340
4560
多分あなたはそうするでしょう。 しかし、あなたは本当に起きています。 私は
その意味に賛成です。 うん、参加したい。
05:51
Okay. So nice, positive ways in which you can
respond to invitations. I'll give them to you
62
351900
5760
わかった。
招待状に返信するためのとても素敵で前向きな方法です。 もう一度差し上げます
05:57
one more time. Great. I'll see you there. Great.
I'll see you there. I'm looking forward to it. I'm
63
357660
7200
。 素晴らしい。 そこで会いましょう。 素晴らしい。
そこで会いましょう。 私はそれを楽しみにしています。 私は
06:04
looking forward to it. I can't wait. I can't
wait. I'm chuffed and chuffed. Great to be
64
364860
9540
それを楽しみにしています。 待ってられない。
待ってられない。 わくわくドキドキです。 参加してよかったです
06:14
included. Great to be included. Count me in. And
then finally, I'm up for that. I'm up for that.
65
374400
7620
。 含まれているのは素晴らしいことです。 私を数えてください。そして
最後に、私はその準備ができています。 私はそのつもりです。
06:22
Okay. Now, when you want to say no. And we've all
been in that situation, we get the invitation and
66
382020
6300
わかった。 今、ノーと言いたいとき。 私たちは皆
そのような状況にありました。私たちは招待状を受け取り、
06:28
you open it. Oh, hmm... I wish they hadn't asked
me, I don't really want to go. I don't really like
67
388320
5400
あなたはそれを開きます。 うーん...彼らが私に尋ねなかったらよかったのに
、私は本当に行きたくない. 私はその人たちのことがあまり好きではない
06:33
those people or I'm not so friendly with them. Or
I haven't seen them for ages, I'll feel a little
68
393720
5520
か、あまり友好的ではありません。 または、
長い間会っていないので、少しぎこちなく感じます
06:39
bit awkward. So I need an excuse. So how am I
going to tell them I don't want to go without
69
399240
5820
。 だから言い訳が必要。 では、誰かの気分を害すること
なく、行きたくないことをどのように伝えればよいでしょうか
06:45
hurting anybody's feeling? And that's usually
how we feel. We want to say no, we want to turn
70
405060
6780
? 通常、それが
私たちの気持ちです。 ノーと言いたい、
06:51
down the invitation, refuse the invitation. But we
want to do it in a way that nobody will be overly
71
411840
5880
招待を断りたい、招待を断りたい。 しかし、
誰も過度に
06:57
upset and say, Oh, that guy. He never comes to
anything. Okay, so let's try a few of these.
72
417720
5640
動揺して「あ、あの人」と言わないようにしたいと考えています。 彼は何にもなりません
。 よし、これでいくつか試してみよう。
07:04
I'd love to go, but... Okay, so you
get the invitation for the reunion,
73
424320
5160
行きたいのですが... では、
同窓会の招待状を受け取ったので、
07:09
I'd love to go but I have to go away on a
business trip. I'm really busy these days,
74
429480
5280
行きたいのですが、出張で行かなければなりません
。 私は最近とても忙しいので、 また
07:14
perhaps next time. So you let them down gently.
You refuse, but you've got a reason for refusing
75
434760
7200
次回にしましょう。 だからあなたは彼らを優しく失望させます。
あなたは断りましたが、断る理由があります。それは、
07:21
because there's a business trip, or there's
a family reunion, or a family get-together,
76
441960
6660
出張、
家族の再会、家族の集まり、
07:28
or some special anniversary. I'd love to go,
but I promised my wife that I take away for
77
448620
6240
または特別な記念日があるからです。 ぜひ行ってみたいのです
が、週末に家に連れて行くことを妻に約束しました
07:34
a weekend. And we haven't been away for such a
long time. So again, a good reason and a good
78
454860
5460
。 そして、私たちは長い間離れていませんでした
。 繰り返しますが、招待を断る正当な理由と正当な
07:40
excuse for turning down the invitation.
And nobody is going to get upset we hope.
79
460320
4680
言い訳です。
そして、誰も動揺しないことを願っています。
07:45
Another one. I'm sorry, I can't make it. I'd love
to go, but, you know, it just doesn't suit. I'm
80
465780
6420
もう一つ。 すみません、間に合いません。
行きたいのですが、ちょっと合わないのです。 私は
07:52
really really busy. We're getting ready for new
baby arriving or I've just changed my job or,
81
472200
6900
とても忙しいです。 新しい
赤ちゃんの到着の準備をしているのか、転職したばかりなのか、それとも
07:59
you know, I'm training the football...
local football team. So these things take
82
479100
4860
サッカーのトレーニングをしているのか...
地元のサッカーチーム。 したがって、これらの処理には
08:03
a bit of time. So I'm sorry, I can't make
it. But thanks for the invitation anyway.
83
483960
5040
少し時間がかかります。 申し訳ありませんが、
間に合いません。 でもとにかく誘ってくれてありがとう。
08:09
Another one, I hate to say no, but... So
this just gets people to expect to know
84
489000
7140
もう 1 つは、ノーとは言いたくないのですが...だから
これは人々に知ってもらうことを期待させるだけです
08:16
I hate to say no, but I'm afraid I have
to on this occasion, because it clashes
85
496140
5580
私は断りたくありませんが、別のイベントと
衝突するので、この機会に断らなければならないと思います
08:21
with another event. And the word "clash"
means two events are at the same time,
86
501720
5100
。 また、「衝突」という言葉は、
2 つのイベントが同時に発生するか、ほぼ同時に発生することを意味します
08:26
or more or less the same time. And it's just
not going to be possible for you to get back
87
506820
4500
。 そして、
08:31
from one to attend the other. So I hate to say
no, but I'm afraid I have to on this occasion,
88
511320
5820
一方から戻って他方に参加することは不可能です。 ノーとは言いたくないのです
が、この機会に断らなければならないのではないかと思います。
08:37
perhaps the next time or keep me in mind for
the next time. Okay, so I hate to say no, but...
89
517140
6600
おそらく次回か、次回のために覚えておいてください
。 ノーとは言いたくないのですが...
08:44
Or we can say I'd hate to miss this reunion, but
I'm afraid I'm going to have to. I'd hate to miss.
90
524520
7020
または、この再会を逃したくないと言うことができますが、そうせざるを得ないのではないかと
心配しています。 見逃すのはもったいない。
08:51
It has been such a long time since the guys got
together. Remember, all the good times we had. And
91
531540
5700
みんなが集まってから長い時間が経ちました
。 私たちが過ごしたすべての楽しい時間を思い出してください。 そして
08:57
we always promised that we get together again. But
you know the way life is? Everything gets on top.
92
537240
5280
また集まろうといつも約束していました。 しかし
人生のあり方を知っていますか? すべてが上になります。
09:02
Family work, whatever it might be. So I'd hate
to miss it, but I'm afraid I'm going to have to.
93
542520
6180
家族の仕事、それが何であれ。
見逃すのはもったいないですが、そうせざるを得ないのではないかと心配しています。
09:09
So nice ways, nice polite ways, which is really
important as how you can say no. So I'd love to
94
549360
7740
とてもいい方法、いい礼儀正しい方法です。これは、どの
ようにノーと言えるかという点で非常に重要です。
09:17
go but... I'm sorry, I can't make it because...
I hate to say no, but I'm afraid I'm going to
95
557100
8880
行きたいのですが... 申し訳ありませんが、行けません...
ノーとは言いたくないのですが、残念ながら
09:25
have to in this occasion. I'd hate to miss it,
but, you know, what can I do? Okay, so these are
96
565980
6060
この機会に行かなければなりません。 見逃すのはもったいないです
が、どうすればいいですか? では、これらは
09:32
different ways in which you can say no. Now, of
course you can just simply say, No thanks. Yeah,
97
572040
5940
さまざまな断り方です。 もちろん、
単に「いいえ」と言うことができます。 ええ、
09:37
or I don't want to. Or it's not for me, I'm not
a party guy. You know, so you can use those sorts
98
577980
8160
またはしたくありません。 または、私には向いていません。私はパーティー好きではありません
。 そのような言い訳を使うことができます
09:46
of excuses. But people get a little browned
off, annoyed when somebody constantly says no,
99
586140
5820
。 しかし、人々は、
09:51
no thanks because they feel you've lost interest.
So you just have to be sometimes a little careful
100
591960
5400
あなたが興味を失ったと感じて、誰かが絶えず「いいえ」、「ありがとう」と言うと、少し焦ってイライラします。
ですから、時には
09:57
with people's feelings and use expressions
that won't offend or won't upset anybody.
101
597360
5700
人の感情に少し注意を払い、
誰かを怒らせたり動揺させたりしないような表現を使用する必要があります。
10:03
Okay, now, the neutral responses. This is where
you're neither saying yes or no, but you're just
102
603060
7260
さて、中立的な反応です。 これは、
はいともいいえとも言いませんが、日付の衝突などがある
10:10
sort of getting people ready for the fact that
there might be or you might have to refuse because
103
610320
6120
ために拒否する可能性がある、または拒否しなければならない可能性があるという事実に人々を準備させているだけです
10:16
there is a clash of dates or something. So if we
want to be neutral, we can use expressions like,
104
616440
5580
。 したがって、中立でありたい場合は
、「
10:23
I'll do my best, but I can't promise, okay.
Or I'll do my best, but I can't make promises,
105
623100
6960
最善を尽くしますが、約束はできません」などの表現を使用できます。
または、最善を尽くしますが、約束はできません。
10:30
or I don't want to make promises that I cannot
keep. So when we say, I'll do my best that means,
106
630060
5100
または、守れない約束はしたくありません
。 ですから、私たちが最善を尽くすと言うとき、それは
10:35
yeah, look, I'll try a see, can I clear my
diary and see if I can move things around a bit,
107
635160
6360
ええ、見てみます。
日記をクリアして、物事を少し動かすことができるかどうか見てもらえますか?
10:41
whatever you have to do. So I'll do my best
to be there, but I can't make any promises,
108
641520
5820
あなたがしなければならないことは何でも。 だから私は
そこにいるために最善を尽くしますが、約束することはできません。
10:47
or I can't promise that I will.
And perhaps you will let them know,
109
647340
3900
また、約束することもできません.
そしておそらく、
10:51
a few days before or week before, either
yes, you're going to go or perhaps no,
110
651240
5340
数日前または 1 週間前に、「
はい」または「いいえ」のいずれかで、
10:56
not this particular time. Okay. So I will
do my best, but I can't make any promises.
111
656580
6540
この特定の時間ではなく、彼らに知らせるでしょう。 わかった。
最善を尽くしますが、約束はできません。
11:03
Or you might just ask somebody. When is that
again? So you want some clarification because
112
663120
4680
または、誰かに尋ねるだけかもしれません。 それはいつですか
? あなたは実際に成功できるかどうかを本当に、本当に調べようとしているので、いくつかの説明が必要です
11:07
you're really, really trying to find out can you
actually make it. Or you're really trying hoping
113
667800
5520
。 または、
11:13
that the date will clash with another date,
so you will have a genuine excuse for saying
114
673320
5520
その日付が別の日付と衝突することを本当に望んでいる
ので、「いいえ」と言う正当な言い訳ができます
11:18
no. So when is it again? What date is it again?
So you're asking particular dates just for some
115
678840
6360
。 それで、またいつですか? また何日ですか?
つまり、明確化のために特定の日付を尋ねているのは、おそらく、
11:25
clarification that gives you time to think gives
you time to organise an excuse if you need one,
116
685200
4980
必要に応じて言い訳を整理する時間を与えるための考える時間を与えるためです
11:30
perhaps. And those words... polite, When
is it again? What date is it again, okay.
117
690180
5160
。 そしてその言葉は... 礼儀正しく、
またいつですか? また何日ですか、わかりました。
11:36
Or if somebody your friends are organising
a get-together football game, that hiking
118
696420
5040
または、友達がフットボールの試合の集まりを企画している場合
、
11:41
that weekend trip away, whatever it might
be, or even if it's just a simple dinner
119
701460
4980
その週末のハイキング それが何であれ、それが何であれ、
かつて一緒に
11:46
for six or eight guys who used to work
together used to play football together,
120
706440
4020
働いていた 6 人または 8 人の男性が
一緒にサッカーをしていたときの簡単なディナーであっても、
11:50
whatever it is. You might ask the question, does
it have to be that particular day because I'm not
121
710460
5220
それが何であれ。 あなたは質問をするかもしれません。
私はあまり暇ではないので、その特定の日でなければならないのでしょうか?その場合、
11:55
really free around then it could have be the next
week or couple of days later or a couple of days
122
715680
5100
それは
翌週、数日後、または数日
12:00
earlier? So you're trying to find to see, is
there a possibility that they can reorganise
123
720780
5100
前になる可能性がありますか? それで、あなたが見つけようとしているのは、
彼らがそれを再編成できる可能性があるかどうかです
12:05
it because yeah, probably you'd enjoy it if you
went there. So you're just looking for excuses,
124
725880
5820
。なぜなら、
そこに行けばきっと楽しめるからです。 つまり、日付を変更できる言い訳、
12:11
or reasons and options where you can possibly
change the date. So you could say something like,
125
731700
5280
または理由とオプションを探しているだけです
。 ですから、「
12:16
does it have to be that day, because
I'm not free then and I'm going to be
126
736980
3900
その日でなければならないのですか。その
ときは暇で、
12:20
away for a few days. But if it was the
next week, yep, you can count me in.
127
740880
3600
数日間不在になるから」などと言うことができます。 しかし、それが来週だった場合は、
私を数えることができます。
12:24
And then finally, if one of these sorts of hold
or type of situations, I'll see what I can do,
128
744480
7200
そして最後に、このような保留
または状況のいずれかが発生した場合、私に何ができるかを見ていきます。
12:31
leave it with me. So yeah, I've got
the invitation, got the invite. Here,
129
751680
4260
それは私に任せてください。 ええ、
招待状を受け取りました。招待状を受け取りました。 ここに
12:35
I've got the details, I really would like
to go. So leave it with me. And I'll come
130
755940
4980
詳細があります。ぜひ行きたいと思います
。 だから私と一緒に残してください。
12:40
back to you in a couple of days and let you
know whether I can or can't. Now that might
131
760920
4500
数日後にご連絡いたしますので、
できるかできないかをお知らせします。
12:45
be your perfect opportunity to go home and
ask your partner. Do you mind if I go away
132
765420
5040
家に帰ってパートナーに尋ねる絶好の機会かもしれません
。 今週末は外出してもよろしいですか
12:50
for this weekend? Do you mind if I go to this
dinner? Do you mind ever go here because he or
133
770460
5340
? このディナーに行ってもよろしいですか
? あなたが彼らなしで行くという事実を彼または彼女が嫌うかもしれないので、ここに行ってもよろしいですか?
12:55
she may not like the fact that you're going to go
without them. So you need just to test the water
134
775800
5100
したがって、水をテストして、
13:01
and see what the attitude at home will be. So a
good way to sort of make a neutral response is,
135
781440
6120
自宅での態度がどうなるかを確認するだけで済みます。 ですから、
中立的な回答をする良い方法は、
13:07
I'll see what I can do. Again, not making
any promises, but I'll see what I can do.
136
787560
5820
何ができるか見てみますということです。 繰り返しますが
、約束はしませんが、できることを見ていきます。
13:13
Okay, so there's some neutral ways in
which you can respond or reply to that
137
793380
6000
わかりました。その非常に重要な招待に応答または返信できる中立的な方法がいくつかあります
13:19
all-important invitation. I'll do my
best, but I can't make any promises.
138
799380
4560
。 最善を尽くします
が、約束はできません。
13:24
When is it again? Does it have to be that day?
I'll see what I can do, I'll see what I can do.
139
804840
7260
またいつですか? その日でなければならないのですか?
何ができるか見てみよう、何ができるか見てみよう。
13:32
Okay, so good ways for you to respond positively,
negatively or in a neutral fashion. When you get
140
812100
7500
わかりました。肯定的、
否定的、または中立的な方法で対応するための良い方法です。
13:39
those invitations for the wedding, for
the birthday, for the football match,
141
819600
4500
結婚式、
誕生日、サッカーの試合、
13:44
for the office or school reunion, whatever
it might be, the ways in which you can reply,
142
824100
5220
オフィスや同窓会など、どんな形であれ、招待状を受け取ったら、どのように
返信すればよい
13:49
okay. And as I always tell you, the best way to
use them is to practice them. If you need any
143
829320
5100
でしょうか。 いつも言っているように、
それらを使用する最善の方法はそれらを練習することです。
13:54
more details, any more help, than just contact
me at www.englishlessonviaskype.com I'll give
144
834420
7320
詳細やヘルプが必要な場合は、www.englishlessonviaskype.com までご連絡ください。さらに
14:01
you some more examples, more situations when you
can use them. Okay, Harry saying goodbye. Thanks
145
841740
5880
いくつかの例と、
それらを使用できる状況をご紹介します。 よし、さよならを言うハリー。
14:07
for watching. Thanks for listening. As always,
don't forget to join me for the next lesson.
146
847620
4080
見てくれてありがとう。 聞いてくれてありがとう。 いつものように、
次のレッスンに参加することを忘れないでください。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。