Sound More Natural in English: 11 Expressions You Should Know!

Hi there. This is Harry. Welcome back  to Advanced English Lessons with Harry,  

Ciao. Lui è Harry. Bentornati alle Lezioni di inglese avanzato con Harry,

where I tried to help you to get a better  understanding of the English language, to

dove ho cercato di aiutarvi a comprendere meglio la lingua inglese.

So in this particular lesson we're going to look  

In questa lezione in particolare esamineremo

at some idioms. We're going to  look at idioms about friendship.

alcuni modi di dire. Ora daremo un'occhiata alle espressioni idiomatiche sull'amicizia.

So I'll go through them, explain them

Quindi li esaminerò, ve li spiegherò

and give you an example when you can use them.

e vi farò un esempio di quando potrete utilizzarli.

And as always, you will try and practices  idioms later. And you ever have any difficulty,  

E come sempre, proverai e metterai in pratica gli idiomi più avanti. E se mai dovessi avere qualche difficoltà,

you come back to me and I'll  give you some more examples.

torna da me e ti darò altri esempi.

To get on like a house on fire. This always causes  a little bit of amusement because if the house is  

Andare d'accordo come una casa in fiamme. Ciò provoca sempre un po' di divertimento perché se la casa è

on fire, it doesn't sound like it's particularly  attractive and it's very dangerous, but it means  

in fiamme, non sembra una cosa particolarmente attraente e anzi è molto pericolosa, ma significa che

something happens very quickly. So often when  there's a fire in the house, when it starts,  

qualcosa sta succedendo molto rapidamente. Molto spesso, quando scoppia un incendio in casa,

the house burns very quickly because there's  a lot of inflammable material in the house.

la casa brucia molto rapidamente perché contiene molto materiale infiammabile.

Wood,

Legno,

carpets, whatever it might be. So the house, when  it gets on fire goes very, very quickly. So when  

tappeti, qualsiasi cosa sia. Quindi la casa, quando prende fuoco, lo fa molto, molto velocemente. Quindi, quando le

people talk about their friendship or their  relationship on that point of view, it means  

persone parlano della loro amicizia o della loro relazione da questo punto di vista, significa che

they struck up a friendship really,  really quickly. Yeah. I just met him  

hanno stretto un'amicizia molto, molto rapidamente. Sì. L'ho incontrato solo

a couple of weeks ago, and it seems  as if I've known him all my life.

un paio di settimane fa e mi sembra di conoscerlo da tutta la vita.

We got on like a house on fire. You

Andavamo molto d'accordo.

within a few minutes, we were laughing. You

Nel giro di pochi minuti ci siamo messi a ridere.

it's not often I get somebody  who laughs at my jokes,  

Non capita spesso che qualcuno rida alle mie battute,

and he. He was laughing at them all. So  we get on like a house on fire. So, you

e lui. Rideva di tutti loro. Quindi andiamo d'accordo come una casa in fiamme. Quindi, in

fact, we're going to try and get  together in a couple of weeks with our

effetti, proveremo a incontrarci tra un paio di settimane con i nostri

partners and see, do they get  the same sort of vibe as we got?

partner e vedere se hanno le nostre stesse sensazioni?

Yeah. So yeah, to get on like a house  on fire means to get on very early  

Sì. Quindi sì, andare d'accordo come una casa in fiamme significa andare molto d'accordo all'inizio

in the relationship very quickly. And  it looks really, really good, really,  

di una relazione, molto rapidamente. E sembra davvero, davvero bello, davvero,

really promising to get on like a house on fire.

davvero promettente, pronto a decollare come una casa in fiamme.

Now, if we want something completely  different, then we can be like chalk  

Ora, se vogliamo qualcosa di completamente diverso, allora possiamo essere come il gesso

and cheese. There's no similarity between  chalk and cheese. Okay, so. But people who  

e il formaggio. Non c'è alcuna somiglianza tra il gesso e il formaggio. Va bene, quindi. Ma le persone

are different often get along very well. Ah,  those guys. They've been friends for years,  

diverse spesso vanno molto d'accordo. Ah, quei ragazzi. Sono amici da anni,

but they're like chalk and cheese. I  mean, look, their size is different.

ma sono come il gesso e il formaggio. Voglio dire, guarda, le loro dimensioni sono diverse.

He likes sport. He doesn't.

Gli piace lo sport. Non lo fa.

He's got a really

Ha un

good job. He's just got an average  sort of job. But you know these guys,  

lavoro davvero buono. Ha solo un lavoro nella media . Ma tu conosci questi ragazzi,

they that none of that matters.  They get on really, really well.

loro sanno che niente di tutto questo ha importanza. Vanno davvero molto d'accordo.

they're like chalk and cheese. You would never  put the two of them together. So when two people  

sono come il gesso e il formaggio. Non li metteresti mai insieme. Quindi, quando due persone

don't necessarily fit by the way they look  by their, their interests. You never know  

non si adattano necessariamente per il loro aspetto o per i loro interessi. Non si sa mai

how they connect on an intellectual  basis or just that simple friendship.

come si collegano a livello intellettuale o semplicemente come si crea una semplice amicizia.

They're like chalk and cheese,  but they get along so well.

Sono come il gesso e il formaggio, ma vanno così d'accordo.

Now, if we're talking about  negative issues as we can in

Ora, se parliamo di questioni negative come quelle

connection with relationships, particularly  friendships, sometimes we don't quite see  

relative alle relazioni, in particolare alle amicizie, a volte non siamo del tutto

eye to eye now. Eye to eye means to be at the  same level. And if you don't see eye to eye,  

d'accordo. Occhio negli occhi significa essere allo stesso livello. E se non la vedete allo stesso modo,

you see things differently. Perhaps you don't  like the way he, he or she treated somebody.

vedete le cose in modo diverso. Forse non ti piace il modo in cui lui, lui o lei ha trattato qualcuno.

Perhaps you don't like the way he  or she spoke to somebody. Perhaps  

Forse non ti piace il modo in cui lui o lei ha parlato a qualcuno. Forse

you just don't like the way he or she  advised you, or told you about something,  

semplicemente non ti piace il modo in cui lui o lei ti ha consigliato o ti ha parlato di qualcosa,

so you don't quite see eye to eye. You try not  to let it get in the way of your friendship.  

quindi non la vedete esattamente allo stesso modo. Cerchi di non lasciare che ciò ostacoli la vostra amicizia.

But sometimes it can if it's a serious  matter. Well, it could challenge and test

Ma a volte può succedere se si tratta di una questione seria. Beh, potrebbe mettere alla prova e mettere alla prova

the strength of that

la forza di quella

relationship or that friendship,  because we don't quite see eye to eye.

relazione o di quell'amicizia, perché non la vediamo esattamente allo stesso modo.

We don't quite see eye to eye  on politics. That's okay. We  

Non siamo molto d'accordo sulla politica. Va bene.

have differences of opinion. We  don't quite see eye to eye on

Abbiamo opinioni diverse. Non siamo molto d'accordo sulle

money matters. Well, okay. Somebody has  more interested in money than others.  

questioni finanziarie. Va bene. Qualcuno è più interessato al denaro rispetto ad altri.

Others do. But you know, it shouldn't  affect your friendship. So we don't  

Altri sì. Ma sai, non dovrebbe influenzare la vostra amicizia. Quindi non

quite see or we don't see eye to eye on  many small things, but on the big things.

vediamo esattamente o non siamo d'accordo su molte piccole cose, ma su quelle grandi.

Yeah, we're on the same wavelength.  We're on the same page. We understand  

Sì, siamo sulla stessa lunghezza d'onda. Siamo sulla stessa lunghezza d'onda. Ci capiamo

each other. So our friendship is  rock solid. It's on solid ground.

. Quindi la nostra amicizia è solida come una roccia. È su un terreno solido.

To be on the same wavelength. Well, this is  quite an old fashioned expression. You have  

Essere sulla stessa lunghezza d'onda. Beh, questa è un'espressione piuttosto antiquata. Dovete

to be on the same wavelength. Means really  to be to understand each other. Yeah, yeah,  

essere sulla stessa lunghezza d'onda. Significa davvero capirsi a vicenda. Sì, sì,

yeah. Look, I know where you're going with  this. We're on the same wavelength, I think.

sì. Guarda, ho capito dove vuoi arrivare . Penso che siamo sulla stessa lunghezza d'onda.

And I feel exactly the same. Yeah,  

E provo esattamente la stessa cosa. Sì,

okay. This is what we should do. This is how  we should approach it. Yeah, yeah, I get it,  

va bene. Ecco cosa dovremmo fare. Ecco come dovremmo affrontarlo. Sì, sì, ho capito,

I get you. We're on the same page. People often  say we're on the same wavelength. Means we know  

ti capisco. Siamo sulla stessa lunghezza d'onda. La gente dice spesso che siamo sulla stessa lunghezza d'onda. Significa che sappiamo

and we think. Or we are thinking the same  way, same way to be on the same wavelength.

e pensiamo. Oppure la pensiamo allo stesso modo, nello stesso modo per essere sulla stessa lunghezza d'onda.

To hit it off. Well, when two people hit it off,  

Per andare d'accordo. Beh, quando due persone vanno d'accordo,

it means they get on very, very quickly in  that relationship. Yeah, we hit it off the  

significa che si trovano molto, molto bene in quella relazione. Sì, abbiamo fatto subito amicizia la

first time we met, we were talking about  football. We were talking about there are  

prima volta che ci siamo incontrati, stavamo parlando di calcio. Stavamo parlando del fatto che ci sono

families. We were talking about the same type of  books. Yeah, we really hit it off. I like the guy.

famiglie. Stavamo parlando dello stesso tipo di libri. Sì, abbiamo davvero legato. Mi piace quel ragazzo.

I think we could enjoy each other's company.

Penso che potremmo goderci la reciproca compagnia.

We hit it off. Or if you meet  some new business contacts and  

Abbiamo fatto subito amicizia. Oppure se incontri nuovi contatti di lavoro e

they seem to be very nice and open to the  conversation, you can see. Yeah. Yeah,  

sembrano molto gentili e aperti alla conversazione, puoi vederlo. Sì. Sì,

it's really good. We we have really hit it off. I  think we can do good business together. In fact,  

è davvero buono. Abbiamo davvero legato. Penso che potremmo fare buoni affari insieme. In effetti

he's a really nice guy. Is the sort of guy  you'd like to have as a friend to hit it off.

è davvero un bravo ragazzo. È il tipo di ragazzo che vorresti avere come amico con cui andare d'accordo.

And if you do like this particular  lesson, please like the video.

E se questa lezione in particolare ti è piaciuta , metti "Mi piace" al video.

And also if you can subscribe to the  channel because it really, really helps.

E se puoi iscriverti al canale perché è davvero, davvero utile.

So when we use the expression of the idiom,  

Quindi quando utilizziamo l'espressione idiomatica,

we go back a long way. It means that our  friendship goes back over many, many years,  

andiamo molto indietro nel tempo. Significa che la nostra amicizia dura da molti, molti anni,

decades, whatever. We have a friend that we  met when we first went to school, and, you

decenni, o qualcosa del genere. Abbiamo un amico che abbiamo incontrato quando andavamo a scuola per la prima volta e, anche se

we might not see them so regularly, but we can  pick up the mobile phone or we can send a text,  

non lo vediamo così regolarmente, possiamo prendere il cellulare o mandargli un messaggio,

or we can send and get in touch with  them because we go back a long way.

oppure possiamo mandargli un messaggio e metterci in contatto con lui perché ci conosciamo da molto tempo.

So you could be,

Quindi potresti

going to some reception. And when you walk in the  room, somebody comes over and greets you and says,  

andare a qualche ricevimento. E quando entri nella stanza, qualcuno si avvicina, ti saluta e dice: "

oh, Harry, here, let me introduce you  to Paul. I said, Paul, we go back a long  

Oh, Harry, ecco, lascia che ti presenti Paul". Ho detto: Paul, abbiamo una lunga

way. We haven't seen each other for years. So  your friend is surprised that you know Paul.  

storia alle spalle. Non ci vediamo da anni. Quindi il tuo amico è sorpreso che tu conosca Paul.

But we can say, yeah, we know each  other really, really long time.

Ma possiamo dire, sì, ci conosciamo da molto, molto tempo.

In fact, we went to school together. So we go back  a long way. So when you go back a long way with  

Infatti siamo andati a scuola insieme. Quindi torniamo indietro di molto. Quindi, quando hai un lungo rapporto con

somebody, you have a connection. There's something  about that type of friendship means you can pick  

qualcuno, si crea un legame. C'è qualcosa in questo tipo di amicizia che ti fa capire che puoi

it up whenever you like. It's as if you just  had met them yesterday. So to go back a long way

stringerla quando vuoi. È come se li avessi incontrati ieri. Quindi, per tornare indietro nel tempo,

To have your ups and downs. Well, when things  have ups and downs like friendships or marriages,  

per avere i tuoi alti e bassi. Beh, quando le cose hanno alti e bassi come nelle amicizie o nei matrimoni, nelle

relationships. It means most of the time  good, but sometimes bad. The arguments are,

relazioni. Nella maggior parte dei casi significa buono, ma a volte cattivo. Gli argomenti sono:

we've got a good friendship. We've known  each other long time. But of course,  

abbiamo una buona amicizia. Ci conosciamo da molto tempo. Ma ovviamente,

like all friendships, we've had  our ups and downs. But, you know,  

come tutte le amicizie, abbiamo avuto i nostri alti e bassi. Ma, sai,

we always need know when to apologize, how  to apologise, when to accept that apology.

abbiamo sempre bisogno di sapere quando scusarci, come scusarci, quando accettare quelle scuse.

Because that's what friendship is about. You  can't be perfect. All of the time. So we yes  

Perché questo è lo scopo dell'amicizia. Non puoi essere perfetto. Sempre. Quindi sì, lo

we do. We have our ups and downs.  I don't always like what he says.  

facciamo. Abbiamo i nostri alti e bassi. Non sempre mi piace quello che dice.

He doesn't always like what I say. I  don't like always how he reacts and  

Non sempre gli piace quello che dico. Non sempre mi piace il modo in cui reagisce e a

he doesn't always like the way I react.  But you know what? We're good together.

lui non sempre piace il modo in cui reagisco io. Ma sapete una cosa? Stiamo bene insieme.

We're good friendship. We understand each  other. Yeah. We have our ups and downs.

Siamo una buona amicizia. Ci capiamo . Sì. Abbiamo i nostri alti e bassi.

To know somebody inside out. Well, how well  do we know people? Usually when we've been  

Conoscere qualcuno a menadito. Bene, quanto conosciamo bene le persone? Di solito quando

living with somebody for a long time.  And whether it's a brother or a sister,  

viviamo con qualcuno da molto tempo. E che si tratti di un fratello o di una sorella,

or when we get into that situation where we're  into relationships, boyfriend, girlfriend,  

o quando ci troviamo in quella situazione in cui abbiamo delle relazioni, fidanzato, fidanzata,

husband, wife, yeah. We have to know that person  inside out. We know that likes and their dislikes.

marito, moglie, sì. Dobbiamo conoscere quella persona a menadito. Sappiamo cosa piace e cosa non piace.

We know what they whether they like  surprises or they don't like surprises.  

Sappiamo cosa pensano, se amano le sorprese oppure no.

We know how to. To break news, to them  and how not. So when to support them,  

Sappiamo come farlo. Per dare loro una notizia, e come no. Quindi quando supportarli e

when to leave them alone. So we know that  person inside out means everything about them,  

quando lasciarli soli. Sappiamo quindi che la persona nel suo complesso è parte integrante della sua personalità, in

every way they move. Sometimes we use the  expression we know what makes them tick.

ogni modo in cui si muove. A volte usiamo l' espressione sappiamo cosa li fa funzionare.

Like a clock. Tick tock, tick tock. Yeah, we know  what makes them tick. We know them inside out.

Come un orologio. Tic tac, tic tac. Sì, sappiamo cosa li fa funzionare. Li conosciamo a menadito.

A fair-weather friend. These are the friends you  don't really want, a fair weather friend. As a  

Un amico per le giornate di bel tempo. Questi sono gli amici di cui non hai realmente bisogno, un amico da compagnia quando fa bel tempo. Come un

friend who's only with you and only calls itself  a friend when the weather is good, that's the  

amico che sta solo con te e si definisce tale solo quando il tempo è bello, questo è il

literal meaning. So when you have no problems  in your life and you have no difficulties,  

significato letterale. Quindi, quando non hai problemi nella tua vita e non hai difficoltà,

you are not asking for advice. So you're not  looking for advice or you're not seeking help.

non stai chiedendo consigli. Quindi non stai cercando consigli o non stai cercando aiuto.

Well, then you'll have plenty of fair weather  friends. The difficulty will be when you have  

Bene, allora avrai un sacco di amici per le giornate di bel tempo . La difficoltà si presenta quando hai

a personal problem, a serious problem, and  you're hoping that your friend is there to  

un problema personale, un problema serio, e speri che il tuo amico sia lì per

give you that shoulder, to lean on, the shoulder  to cry on the helping hand. The bit of good advice  

offrirti quella spalla, su cui appoggiarti, la spalla su cui piangere, una mano che ti aiuta. Un buon consiglio

when you're looking for that. Unfortunately,  fair weather friends are few and far between.

quando lo stai cercando. Sfortunatamente, gli amici che vivono quando fa bel tempo sono pochi e rari.

You can't find them anywhere. Okay, so we can all  do without fair-weather friends and look for that  

Non li trovi da nessuna parte. Ok, quindi possiamo tutti fare a meno degli amici occasionali e cercare

really series long term friendship. The person  that will be with you through thick and thin as

un'amicizia davvero seria e duratura. La persona che ti starà accanto nei momenti belli e in quelli brutti

Okay, so fair-weather friends, those  that are only there during the good  

, come gli amici del bel tempo, quelli che ci sono solo nei

times and when the bad times come. The  difficulties then nowhere to be seen.

momenti belli e quando arrivano quelli brutti. Le difficoltà quindi non si vedono da nessuna parte.

Through thick and thin. Well, this is  always a great test for a friendship. Yeah,  

Tra alti e bassi. Beh, questa è sempre una grande prova per un'amicizia. Sì,

we've been through thick and thin together.  Thick and thin. Thick means good times.  

abbiamo attraversato insieme momenti belli e brutti. Spesso e sottile. Spesso significa bei momenti.

Thin means bad times. I was there when he  needed me. She was there when I needed her.

Magro significa tempi brutti. Ero lì quando aveva bisogno di me. Lei era lì quando avevo bisogno di lei.

I was there when they needed me. So  those are the tests of friendship,  

Ero lì quando avevano bisogno di me. Quindi queste sono le prove dell'amicizia,

not the fair-weather friends that only  turn up when it's. The weather's good.  

non gli amici occasionali che si presentano solo quando è il momento. Il tempo è bello.

But the guys that are there when you  really need them through thick and thin,  

Ma i ragazzi che sono lì quando hai veramente bisogno di loro, nel bene e nel male,

you lost your job. Your friends were  there to support you. The thin side.

ti hanno fatto perdere il lavoro. I tuoi amici erano lì per sostenerti. Il lato sottile.

My wife had a baby and we had a great celebration.  Your friends were there to enjoy and join in the  

Mia moglie ha avuto un bambino e abbiamo festeggiato magnificamente.  I tuoi amici erano lì per divertirsi e unirsi ai

celebrations. The thick time. So through thick  and thin. Good and bad. Yeah. Okay, so we all  

festeggiamenti. Il tempo denso. Così, nel bene e nel male. Nel bene e nel male. Sì. Ok, quindi abbiamo tutti

need friends and we all would love to have  friendships like that through thick and thin.

bisogno di amici e a tutti piacerebbe avere amicizie di questo tipo, nella buona e nella cattiva sorte.

And then finally, when you have someone's back,  

E infine, quando sostieni qualcuno,

it means you're going to protect  them. You're going to support them.

significa che lo proteggerai. Li sosterrai.

You're going to be there when they need you. Don't  worry, I've got your back on this. So really,  

Sarai lì quando avranno bisogno di te. Non preoccuparti, ci penso io. Quindi, davvero,

really good saying and lovely words to hear.  When you've got a difficult time or a problem,

davvero un bel detto e delle belle parole da sentire. Quando ti trovi in ​​un momento difficile o hai un problema,

You talk to your friend and no  matter what the not judgmental,  

parli con il tuo amico e, non importa cosa dica, non giudicare:

that's the really important thing. And they're  going to tell you at the end of all of this,  

questa è la cosa veramente importante. E alla fine di tutto questo vi diranno:

okay. It doesn't matter. You need some  help. I'm there for you. I've got your  

okay. Non importa. Hai bisogno di aiuto. Sono qui per te. Ti

back. Okay? I've got your back on this  because you would do the same for me.

sostengo. Va bene? Ti sostengo perché tu faresti lo stesso per me.

And that's really what friends like to.  Here, I've got your back. You date. Do the  

Ed è proprio questo che piace agli amici. Ecco, ti sostengo. Esci con qualcuno. Fai lo

same for me. Don't need to thank me.  I'm there. When do you need me? When  

stesso per me. Non c'è bisogno che mi ringrazi. Ci sono. Quando hai bisogno di me? Quando è

do you need to be collected? What do you  need to be done? You have someone's back.

necessario il ritiro? Cosa devi fare? Sostieni qualcuno.

Okay, so really good idioms there. Advanced  English, advanced English idioms connected with

Ok, queste sono delle espressioni idiomatiche davvero belle. Inglese avanzato, espressioni idiomatiche inglesi avanzate legate

friendship.

So practice them. Try to understand exactly  what they mean. You won't remember them all,  

all'amicizia.

Quindi metteteli in pratica. Cerca di capire esattamente cosa significano. Non li ricorderai tutti,

but try to remember 1 or 2 or some  of them. That might really mean  

ma prova a ricordarne 1 o 2 o alcuni. Potrebbe davvero significare

something to you, and that might  be quite poignant or relative to  

qualcosa per te, e potrebbe essere piuttosto toccante o relativo a

particular issues with your friendships at  the moment. So it might make it easier to,

particolari problemi con le tue amicizie in questo momento. Quindi potrebbe essere più facile

recollect them. Easier to remember.

ricordarli. Più facile da ricordare.

Okay, let me go through them one  more time to go back a long way.  

Ok, lasciatemi ripercorrerli ancora una volta per tornare molto indietro.

Know somebody for a very long  time to have your ups and downs.  

Conosci qualcuno da molto tempo e hai i tuoi alti e bassi.

Things don't always work out perfectly.  To hit it off means to get on quickly,

Le cose non vanno sempre alla perfezione. Andare d'accordo significa andare d'accordo rapidamente,

to know somebody inside out  everything. Know how they tick,  

conoscere qualcuno a menadito. Scopri come funzionano,

what makes them tick, to  be on the same wavelength.

cosa li fa funzionare, per essere sulla stessa lunghezza d'onda.

Or sometimes we say to be on the same page, to  be like chalk and cheese were very different.  

Oppure a volte diciamo di essere sulla stessa lunghezza d'onda, di essere come se il gesso e il formaggio fossero molto diversi.

But you know what? That's part of the beauty of  the friendship. We're like chalk and cheese to  

Ma sapete una cosa? Questa è parte della bellezza dell'amicizia. Siamo come il gesso e il formaggio,

get on like a house on fire very quickly,  really hit it off immediately we met each  

andiamo molto d'accordo molto rapidamente, abbiamo fatto subito amicizia quando ci siamo incontrati

other. Something about him that I liked  and something about me that he liked to,

. C'era qualcosa in lui che mi piaceva e qualcosa in me che a lui piaceva,

get on like a house on fire, occasionally a  negative, not to see eye to eye with somebody.

andare d'accordo come una casa in fiamme, a volte un aspetto negativo, non essere d'accordo con qualcuno.

So we don't agree. But everything. Maybe there  are only small things, but we don't see eye to  

Quindi non siamo d'accordo. Ma tutto. Forse ci sono solo piccole cose, ma non siamo d'

eye on everything. To be with you, to be there  through thick and thin. Good times, bad times,  

accordo su tutto. Per essere con te, per esserci nel bene e nel male. Momenti belli, momenti brutti,

bad times, good times, through thick and  thin. And then finally to have someone's  

momenti brutti, momenti belli, nel bene e nel male. E poi, infine, avere qualcuno che

back really to support them in their hour  of need and when they really need you.

ti sostiene davvero nei momenti del bisogno e quando ha veramente bisogno di te.

Not just that fair-weather friend.

Non solo l'amico delle belle giornate.

And for those of you and your friends  or family who want 1 to 1 lessons,  

E per coloro tra voi, i vostri amici o familiari che desiderano lezioni individuali,

well, you know what to do. Just get in touch  www.englishlessonviaskype.com and you can apply  

beh, sapete cosa fare. Basta contattarci su www.englishlessonviaskype.com e potrai richiedere

for a free trial lesson. And we'd be very happy  to hear from you and very happy to help you.

una lezione di prova gratuita. E saremo molto felici di sentirti e di aiutarti.

Okay, so idioms connect with  friendships. Try them. See? Do you  

Ok, quindi gli idiomi sono collegati alle amicizie. Provateli. Vedere?

understand them? Come back to me if you  don't. www.englishlessonviaskype.com You  

Li capisci? Ritorna da me se non lo fai. www.englishlessonviaskype.com

know the drill by now. I'm really, really  happy to help you and thanks for watching.  

Ormai conosci la procedura. Sono davvero, davvero felice di aiutarti e grazie per aver guardato.

Thanks for listening. Thanks for liking this  particular lesson and join me again soon.

Grazie per l'ascolto. Grazie per aver apprezzato questa particolare lezione e torna presto a trovarmi.