ENGLISH PHRASES FOR EVERYDAY: Avoid Sounding Like a Beginner!

Hi there. This is Harry. And welcome back  to Advanced English Lessons with Harry,  

Ciao. Questo è Harry. E bentornati alle lezioni di inglese avanzato con Harry,

where I try to help you to get a better  understanding of the English language,

dove cerco di aiutarti a comprendere meglio la lingua inglese,

helping you to improve business  English, conversational English,  

aiutandoti a migliorare l' inglese commerciale, l'inglese colloquiale,

preparing for those proficiency exams, whatever  you need, whatever your weaknesses are, you've  

preparandoti per gli esami di competenza, qualunque cosa tu abbia bisogno, qualunque siano i tuoi punti deboli , sei

come to the right place and we will be here to try  and help you along and improve your performance.

arrivato nel posto giusto e noi saremo qui per provare  ad aiutarti e a migliorare le tue prestazioni.

Okay, so what is the advanced  English lesson about today? Well,  

Ok, allora di cosa tratta la lezione di inglese avanzato oggi? Bene, la

today's advanced English lesson  is looking at certain ways and or  

lezione di inglese avanzata di oggi esaminerà alcuni modi e/o

idioms for criticising or talking about  bad experiences. So what we're looking at

idiomi per criticare o parlare di brutte esperienze. Quindi stiamo esaminando

various ways to

vari modi per

criticise or talk about bad experiences  by using idioms. So they're quite  

criticare o parlare di brutte esperienze utilizzando gli idiomi. Quindi sono abbastanza

advanced. So we'll go through them.  As always I have ten I'll give you

avanzati. Quindi li esamineremo. Come sempre ne ho dieci, ti darò

meaning.

I'll give you an example and hopefully  you'll get a better understanding.

il significato.

Ti farò un esempio e spero che tu possa comprendere meglio.

So as I said, we've got ten of these

Quindi, come ho detto, abbiamo dieci di questi

idioms in total. I'm going to give them  to you then go through them one by one.

idiomi in totale. Te li darò e poi li esaminerò uno per uno.

So the first one to leave a bad taste in my mouth.

Quindi il primo a lasciarmi l'amaro in bocca.

This means that some experience you've had  wasn't enjoyable, didn't turn out right,  

Ciò significa che alcune esperienze che hai avuto non sono state piacevoli, non sono andate bene

and you really felt bad afterwards. Not  physically bad, but bad about the whole  

e dopo ti sei sentito davvero male. Non fisicamente male, ma male nell'intera

experience. It really left a bad taste in  my mouth. So let me give you an example.

esperienza. Mi ha davvero lasciato l'amaro in bocca. Quindi lascia che ti faccia un esempio.

I asked somebody to give me a quote  to paint the inside of my house  

Ho chiesto a qualcuno di darmi un preventivo per dipingere l'interno della mia casa

because it didn't have time. So they  came along and they gave me a coat  

perché non avevo tempo. Quindi sono venuti e mi hanno dato un cappotto

and I thought the guys were okay.  And I listened to them and they,

e ho pensato che i ragazzi stessero bene. Li ho ascoltati e loro

quoted me a price, which is a little bit on the  high side, but I wanted to get it done quickly.

mi hanno indicato un prezzo, che è un po' alto, ma volevo farlo rapidamente.

And when I came home after two days. Oh my God, it  was a mess. There was paint all over the floors.  

E quando sono tornato a casa dopo due giorni. Oh mio Dio, era un disastro. C'era vernice su tutti i pavimenti.

They hadn't covered any of the furniture. It  was a disaster. It cost me a fortune. Of course,  

Non avevano coperto nessuno dei mobili. È stato un disastro. Mi è costato una fortuna. Naturalmente

I sacked them immediately and I  did it myself. So my experience  

li ho licenziati immediatamente e l'ho fatto io stesso. Quindi la mia esperienza

with those painters left a  very bad taste in my mouth.

con quei pittori mi ha lasciato l' amaro in bocca.

I'll never use them again. I won't be recommending  them. And if I could find them on the internet,  

Non li userò mai più. Non li consiglierò. E se potessi trovarli su Internet,

which I can't, I'd leave a bad review.  Okay, so it left on my experience with  

cosa che non posso, lascerei una recensione negativa. Ok, la mia esperienza con

them left a very bad taste in my  mouth. Not really good experience.

loro mi ha lasciato l'amaro in bocca. Esperienza non proprio bella.

Number two. Nothing to write home about. Well,  this means. Well, it's not really so important.  

Numero due. Niente di entusiasmante. Bene, questo significa. Beh, non è poi così importante.

I wouldn't get so excited about it. I wouldn't  waste my time telling anybody else. Yeah. So

Non ne sarei così entusiasta. Non perderei tempo a dirlo a nessun altro. Sì. Allora,

The movie I went to see

il film che sono andato a vedere la

last week. Somebody had recommended it  to me, but it was nothing to write home  

settimana scorsa. Qualcuno me lo aveva consigliato , ma non c'era niente di

about. I was really disappointed. I was  keep waiting for something to happen,

entusiasmante. Sono rimasto davvero deluso. Continuavo ad aspettare che accadesse qualcosa

during the movie, but nothing actually did. So I  

durante il film, ma in realtà non è successo nulla. Quindi

think I wasted my money and my time.  It was nothing to write home about.

penso di aver sprecato i miei soldi e il mio tempo.  Non c'era niente di entusiasmante.

Nothing spectacular, nothing so exciting, and  I certainly wouldn't recommend it to anyone.

Niente di spettacolare, niente di così entusiasmante e di certo non lo consiglierei a nessuno.

Isn't up to scratch? Well, when we  mean something isn't up to scratch,  

Non è all'altezza? Ebbene, quando intendiamo che qualcosa non è all'altezza,

it's not up to the standard that you expect  or the standards that you you live up to. So

non è all'altezza degli standard che ti aspetti o degli standard a cui sei all'altezza. Quindi,

If one of your pupils is writing some  thesis for his end of term exams,  

se uno dei tuoi alunni sta scrivendo una tesi per gli esami di fine trimestre,

and you've given them the opportunity to  submit a draft so you can comment on it,  

e gli hai dato l'opportunità di inviare una bozza in modo che tu possa commentarla,

which is just as well, because when you get this  particular report, you're not overly impressed. So

il che è meglio, perché quando ricevi questo particolare rapporto, non sei particolarmente impressionato. Quindi

you asked to see the student after  the lesson. So when it comes to you,  

hai chiesto di vedere lo studente dopo la lezione. Quindi, quando si tratta di te,

you sit them down and say, well, not really

li metti a sedere e dici, beh, non proprio

this effort.

It isn't up to scratch. It's not what I  had expected. You'd really need to do a  

questo sforzo.

Non è all'altezza. Non è quello che mi aspettavo. Avresti davvero bisogno di fare

bit more research. You haven't referenced  anything in this. You haven't mentioned  

qualche  ulteriore ricerca. Non hai fatto riferimento a nulla in questo. Non hai menzionato   da

where you got your research from. You  haven't drawn any conclusions. Basically,  

dove hai tratto le tue ricerche. Non hai tratto alcuna conclusione. Fondamentalmente,

it's a poor effort. It isn't up to scratch,  and you're really going to have to improve  

è uno sforzo scarso. Non è all'altezza e dovrai davvero migliorarlo

this immensely if you're going to  get the marks that you expect to get.

enormemente se vuoi ottenere i voti che ti aspetti.

So it isn't up to scratch. It's not  to the level that I expect it to be.

Quindi non è all'altezza. Non è al livello che mi aspettavo.

Now, the one I think everybody's heard  of, it's just not my cup of tea. Well,  

Ora, quello di cui penso tutti abbiano sentito parlare, semplicemente non è la mia tazza di tè. Bene,

we can say this about anything that we  don't like. It might appeal to other people,  

possiamo dire questo di tutto ciò che non ci piace. Potrebbe piacere ad altre persone,

but to you, it's not your cup of  tea. Yeah. So those horror movies...

ma per te non è la tua tazza di tè. Sì. Quindi quei film horror...

Nah, not my cup of tea.

No, non fanno per me.

Those books about science fiction are not my  

Quei libri di fantascienza non fanno per me

cup of tea. Going and lying on the  beach with 2000 other people. No,

. Andare a sdraiarsi sulla spiaggia con altre 2000 persone. No

Thanks. Not my cup of tea. Not my idea of a  nice holiday. Give me the fresh air. Gave me  

grazie. Non la mia tazza di tè. Non è la mia idea di bella vacanza. Dammi l'aria fresca. Mi ha dato

the freedom. Give me the mountains. I  would like that now. That's my cup of  

la libertà. Datemi le montagne. Lo vorrei adesso. Questa è la mia tazza di

tea. That's something that I really like.  So when something is not your cup of tea,  

tè. E' qualcosa che mi piace davvero. Quindi, quando qualcosa non ti piace,

it's not to your liking. It  might be to somebody else's.

non è di tuo gradimento. Potrebbe essere quello di qualcun altro.

Yeah, but it's not to your  liking. It's not. My cup of tea

Sì, ma non è di tuo gradimento. Non è. La mia tazza di tè

If you do happen to like this particular lesson,  

Se ti piace questa lezione in particolare,

then please like the video and subscribe to  the channel because it really, really helps.

metti mi piace al video e iscriviti al canale perché è davvero, davvero utile.

has seen better days. Well, a bit like  me. I've seen better days. When you get  

ha visto giorni migliori. Beh, un po' come me. Ho visto giorni migliori. Quando

to a certain age. Yeah. You're not going to  improve much from here on in. Okay. So, you

raggiungi   una certa età. Sì. Non migliorerai molto da qui in poi. Okay. Quindi,

you might have something really near and dear  to your heart that you've you've had for many,  

potresti avere qualcosa di veramente vicino e caro che hai nel tuo cuore da molti,

many years and you don't want to throw it out,  

molti anni e non vuoi buttarlo via,

but eventually it just stops working,  for example, a laptop or a mobile phone.

ma alla fine smette di funzionare, ad esempio, un laptop o un telefono cellulare.

And you look at it, the screen on the mobile  phones got a crack down. It does a chip on  

E guardalo, lo schermo dei telefoni cellulari è stato distrutto. Fa una scheggiatura

the corner. Yeah, it doesn't look so presentable.  And when your wife sees it, she says, oh my God,  

all'angolo. Sì, non sembra così presentabile. E quando tua moglie lo vede, dice, oh mio Dio,

that phone has seen better days. Would you  not just trade it in, like offering a great

quel telefono ha visto giorni migliori. Non potresti semplicemente darlo in permuta, ad esempio offrendo un ottimo

deal on these new iPhones traded in,  

affare su questi nuovi iPhone in permuta,

get some money for it and get  a nice new smart looking phone.

ottenere dei soldi per comprarlo e prendere un bel telefono nuovo e dall'aspetto intelligente.

That phone has seen better  days, meaning it once was good,  

Quel telefono ha visto giorni migliori, il che significa che una volta era buono,

but unfortunately it doesn't look  the part. Now how can you take that  

ma sfortunatamente non sembra più adatto alla sua parte. Ora, come puoi tirarlo

out in the middle of a meeting? People  will laugh. It's has seen better days

fuori nel bel mezzo di una riunione? La gente riderà. Ha visto giorni migliori

past its sell by date. Well, when  something is past the sell by date,  

oltre la data di scadenza. Bene, quando qualcosa ha superato la data di scadenza,

it's little bit long in the tooth, as we say,  or something that is a little bit out dated.

è un po' vecchiotto, come diciamo, o qualcosa che è un po' obsoleto.

Now. Food, of course, when you buy it in a shop,  will have a sell by date, and if something is past  

Ora. Il cibo, ovviamente, quando lo acquisti in un negozio, avrà una data di scadenza e, se qualcosa ha superato la

its sell by date, they're supposed to remove  it from the supermarket shelves. So that's the  

data di scadenza, dovrebbero rimuoverlo dagli scaffali del supermercato. Quindi questo è il

literal meaning of it. Okay. But if something  that you have that again, you hold near and  

suo significato letterale. Va bene. Ma se qualcosa che hai di nuovo, che tieni vicino e

dear to your heart, if that is past the sell by  date, then it's about time that you changed it.

caro al tuo cuore, se è scaduto la data di scadenza , allora è giunto il momento di cambiarlo.

Okay, so you might just be reluctant to sell that  bicycle you've had for 20 years. Can you imagine  

Ok, potresti essere riluttante a vendere quella bicicletta che hai da 20 anni. Riesci a immaginarlo

it? You've had it for 20 years. You've replaced  the tires. You've replaced the saddle. In fact,  

? Ce l'hai da 20 anni. Hai sostituito gli pneumatici. Hai sostituito la sella. Infatti,

if you looked at everything you'd done,  you've probably rebuilt the bike two times  

se guardassi tutto quello che hai fatto, probabilmente hai ricostruito la bicicletta due volte

over. So you're looking at it and think,  I think this bike is past to sell by date.

. Quindi la guardi e pensi: penso che la vendita di questa bici sia scaduta.

The brakes are not working and the gears  are not really good enough. I think I need  

I freni non funzionano e le marce non sono abbastanza buone. Penso che dovrò

to trade it in and get one of those new super  duper mountain bikes. What do you think? Oh,  

cambiarla e prendere una di quelle nuove mountain bike super duper. Cosa ne pensi? Oh,

that's a great idea. That bike has been  past the sell by date for years. Yeah,  

è un'ottima idea. Quella bici ha superato la data di scadenza da anni. Sì,

I'm surprised you still have it. Okay, so  something that is past its sell by date

sono sorpreso che tu ce l'abbia ancora. Ok, quindi qualcosa che ha superato la data di scadenza è agli

on its last legs.

sgoccioli.

Okay, well, you've got a television.  Well, sort of a television, and it's a,  

Ok, beh, hai una televisione. Beh, una specie di televisore, e non è

you know, not so big. And when you look at  the neighbors and they've got these massive,  

così grande. E quando guardi i vicini e hanno questi enormi,

massive screens on their walls and surround  sounds, but your TV, you've had it again for  

enormi schermi alle pareti e suoni surround, ma la tua TV, ce l'hai di nuovo da

12 or 15 years and the flashes every now  and again. And the colour is not specific.

12 o 15 anni e lampeggia ogni tanto. E il colore non è specifico.

And your friends come around and say, so you  know this. How can you watch the football with  

E i tuoi amici vengono a dirti: quindi lo sai. Come puoi guardare la partita con

that? I mean, the the colors don't even look  the same. My team plays in black and white,  

quello? Voglio dire, i colori non sembrano nemmeno gli stessi. La mia squadra gioca in bianco e nero,

but this looks as if they're playing in  green. Your TV is on its last legs. I  

ma sembra che giochino in verde. La tua TV è allo stremo.

think you need to change it before it  blows up and set your house on fire.

Penso che dovresti cambiarlo prima che esploda e dia fuoco alla tua casa.

So when something is on its last legs, it's  really about to shut down. it's clapped out.  

Quindi, quando qualcosa è allo stremo, è davvero sul punto di spegnersi. è applaudito.

It's just gone to give up one day and you  won't be able to use it at all, and then  

Un giorno ti arrenderai e non sarai più in grado di usarlo e allora

you'll be sorry. So again, dump it, get rid of  it by yourself. And you won on its last legs

te ne pentirai. Quindi, ancora una volta, scaricalo e sbarazzartene da solo. E hai vinto allo stremo, ho

I let down.

deluso.

Well, lots of things can be a letdown,  okay? People can be a bit of a letdown.  

Beh, molte cose possono essere deludenti, ok? Le persone possono essere un po’ deludenti.

The holiday can be a bit of a letdown. A  letdown is something that literally let  

La vacanza può essere un po’ una delusione. Una delusione è qualcosa che

you down or disappoint you in some way. Or  that holiday was a complete letdown. I mean,  

ti delude letteralmente o ti delude in qualche modo. Oppure quella vacanza è stata una completa delusione. Voglio dire, non

I've been looking forward to it. You know  how long I've been planning that holiday  

vedevo l'ora. Sai da quanto tempo stavo pianificando quella vacanza

and everything planned to the nth degree  I really, really was looking forward to.

e tutto ciò che era stato pianificato all'ennesima potenza non vedevo davvero l'ora.

But when we got to the hotel, it was  shabby, it was dirty, the food was crap.  

Ma quando siamo arrivati ​​all'hotel, era squallido, sporco e il cibo era pessimo.   È

It was a complete letdown. I really felt like  coming home Monday, the walks and everything,  

stata una delusione completa. Avevo davvero voglia di tornare a casa lunedì, le passeggiate e tutto il resto,

they were great, but having to go back to  that hotel night after night now it was a  

erano fantastiche, ma dover tornare in quell'hotel notte dopo notte era una

letdown. I don't know why I listened to  that guy who gave me the recommendation.

delusione. Non so perché ho ascoltato quel ragazzo che mi ha dato il consiglio.

That hotel was probably great 60 years  ago, but unfortunately not today. Yeah,  

Probabilmente quell'hotel era fantastico 60 anni fa, ma sfortunatamente non oggi. Sì,

it was a letdown. It let me down. It means  a complete disaster or a big disappointment.

è stata una delusione. Mi ha deluso. Significa un completo disastro o una grande delusione.

Not going to set the world on fire.

Non darò fuoco al mondo.

Saw a shot. The world on fire.

Ho visto uno scatto. Il mondo in fiamme.

Well, how many times have I heard that expression?

Ebbene, quante volte ho sentito questa espressione?

You could use it to refer to  anything when something is not  

Potresti usarlo per riferirti a qualsiasi cosa quando qualcosa non

going to set the world on fire. It's not going to.

darà fuoco al mondo. Non lo farà.

Make people sit up and take notice. It's not  going to be something that's going to be in  

Fai in modo che le persone si siedano e prendano nota. Non sarà qualcosa che finirà nei

the headlines the next day. It's not going to  be something that's going to make people go,  

titoli dei giornali il giorno successivo. Non sarà qualcosa che farà dire alla gente,

wow, look at that. Yeah. So it's very ordinary  and very ineffective. It's not going to set the  

wow, guarda un po'. Sì. Quindi è molto ordinario e molto inefficace. Non darà

world on fire. A football team that is  struggling to stay in the Premiership,  

fuoco al mondo. Una squadra di calcio che fatica a restare in Premiership,

you know, they they don't have the money to buy

si sa, non ha i soldi per comprare

the players of 70, 80, 100 million.

giocatori da 70, 80, 100 milioni.

So they buy average players from average  teams. And when you look at that,  

Quindi acquistano giocatori nella media da squadre nella media. E se guardi a quelli,

the players they brought in at  the beginning of the season,  

i giocatori ingaggiati all'inizio della stagione,

who set foot well, that team isn't going to set  the world on fire. We'd be lucky to stay up,  

che hanno messo piede bene, quella squadra non infiammerà  il mondo. Saremmo fortunati a restare in piedi e

would be fighting against relegation the same as  we've done every year for the past five years.

lotteremmo contro la retrocessione come abbiamo fatto ogni anno negli ultimi cinque anni.

There's no way that team will do anything.  They're not going to set the world on fire,

Non è possibile che quella squadra faccia qualcosa. Non daranno fuoco al mondo,

Okay. Somebody who is,

okay. Qualcuno che sta

building a

costruendo una

new shed in his garden and but he's really,  really slow. But the pace he's going at,  

nuova rimessa nel suo giardino ed è davvero, davvero lento. Ma con il ritmo che sta seguendo,

he's not going to set the world on fire. He's  taking its time. And he might have finished by  

non darà fuoco al mondo. Si sta prendendo il suo tempo. E potrebbe aver finito entro

this time next year. But the way he's going, he'll  never finish it. Okay, so just a bit slow and,

quest'anno l'anno prossimo. Ma per come sta andando, non lo finirà mai. Ok, quindi solo un po' lento ed

overly methodical.

eccessivamente metodico.

He's not going to set the world on fire.  Now, we can use it when we're talking  

Non darà fuoco al mondo. Ora possiamo usarlo quando parliamo

about people in the office, but we don't  need 100 people that are going to set the  

delle persone in ufficio, ma non abbiamo bisogno di 100 persone che daranno

world on fire. Sometimes we need people  in our offices that just do the ordinary,  

fuoco al mondo. A volte abbiamo bisogno di persone nei nostri uffici che si occupino solo di

mundane things. Because guess what? That's what  has to be done. The ordinary, mundane things.

cose ordinarie e banali. Perché indovina un po'? Questo è ciò che va fatto. Le cose ordinarie, banali.

So yeah, you need the rising stars. You need the  great sales guy. But occasionally in the back  

Quindi sì, hai bisogno delle stelle nascenti. Hai bisogno di un bravo venditore. Ma a volte, nel back

office or some other office, you need somebody  who just does what you ask him to do. Yeah,  

office o in qualche altro ufficio, hai bisogno di qualcuno che faccia semplicemente quello che gli chiedi di fare. Sì,

he doesn't set the world on fire. But you  know what you see every morning? First thing,  

non dà fuoco al mondo. Ma sai cosa vedi ogni mattina? Per prima cosa,

he's the last one to leave  and he gets his work done.

è l'ultimo ad andarsene e porta a termine il suo lavoro.

He doesn't set the world on  fire. But it's good for me.

Non dà fuoco al mondo . Ma mi fa bene.

And then finally, like, watching paint dry. Well,  have you ever sat there and watched paint dry?  

E poi finalmente, tipo, guardare la vernice asciugarsi. Beh, ti sei mai seduto lì a guardare la vernice asciugarsi?

The most boring and excruciating thing that  you can do. So when something is very boring,  

La cosa più noiosa e straziante che puoi fare. Quindi, quando qualcosa è molto noioso,

very painful to watch, very uninteresting,  we would use the expression. It's like

molto doloroso da guardare, molto poco interessante, usiamo questa espressione. È come

watching paint dry. So there could be some  

guardare la vernice asciugarsi. Quindi potrebbero esserci alcuni

sports that you just don't see how  people get so excited about them.

sport per i quali non vedi come le persone ne siano così entusiaste.

Some people go crazy for some sports, but you  say for I mean, it's like watching paint dry,

Alcune persone impazziscono per alcuni sport, ma tu dici che, voglio dire, è come guardare la vernice asciugarsi,

watching the game of chess. Okay, might be a nice  game to play, but watching it is like watching  

guardare una partita a scacchi. Ok, potrebbe essere un gioco carino, ma guardarlo è come guardare la

paint dry. It's slow, there's no action.  Nothing happens. Nobody gets excited. Yeah,  

vernice asciugarsi. È lento, non c'è azione. Non accade nulla. Nessuno si emoziona. Sì,

okay. It's like watching paint dry.  So there are lots of activities,  

ok. È come guardare la vernice asciugarsi. Quindi ci sono molte attività,

sporting activities or other  activities that won't be so exciting.

attività sportive o altre attività che non saranno così entusiasmanti.

And you can use that expression. That's like  watching paint dry. Okay, so it could be a boring  

E puoi usare quell'espressione. È come guardare la vernice asciugarsi. Ok, potrebbe essere un

TV program. You know, there's no excitement in  it. It could just be a discussion about philosophy  

programma televisivo noioso. Lo sai, non c'è nessuna eccitazione . Potrebbe trattarsi semplicemente di una discussione di filosofia

or psychology or somebody talking about local  council rules. Something really that you could

o di psicologia o di qualcuno che parla delle regole del consiglio locale. Qualcosa che potresti davvero

spend your time doing other things so well,  

spendere il tuo tempo facendo altre cose così bene,

listening to that and watching that is like  watching paint dry, boring and uninteresting.

ascoltarlo e guardarlo è come guardare la vernice asciugarsi, noiosa e poco interessante.

Okay, so there we have our ten idioms  and they're ten idioms that we use for

Ok, ecco i nostri dieci modi di dire e sono dieci modi di dire che usiamo per

criticising or talking about some bad experience  that we don't want to go through again.

criticare o parlare di qualche brutta esperienza che non vogliamo ripetere.

So what you need to do is practice them,  

Quindi quello che devi fare è esercitarti,

see how you can introduce them into your  speech, and if you need any more examples,  

vedere come puoi introdurli nel tuo discorso e, se hai bisogno di altri esempi,

well, you know where we are and we can help  you with any more examples that you need.

beh, sai a che punto siamo e possiamo aiutarti con tutti gli altri esempi di cui hai bisogno.

Okay, so go through them. As I said, the first  one leaves a bad taste in my mouth. Nothing to  

Ok, quindi esaminali. Come ho detto, il primo mi lascia l'amaro in bocca. Niente di

write home about isn't up to scratch.  Not my cup of tea. Has seen better days

entusiasmante non è all'altezza. Non la mia tazza di tè. Ha visto giorni migliori

past its south. Sell by date on its  last legs a let down. Not going to  

oltre il suo sud. La data di scadenza è una delusione. Non

set the world on fire. And then  finally, like watching paint dry.

daremo fuoco al mondo. E poi, finalmente, è come guardare la vernice asciugarsi.

So try them, practise them. Come back  to me if you need any further help. I

Quindi provateli, praticateli. Torna da me se hai bisogno di ulteriore aiuto.

really appreciate it when  you watch and you listen,  

Apprezzo davvero quando guardi e ascolti,

I've got any ideas to send in to  me www.englishlessonviaskype.com  

ho qualche idea da inviarmi www.englishlessonviaskype.com

and I'll join you again for the next  lesson. This is Harry saying goodbye.

e mi unirò di nuovo a te per la prossima lezione. Questo è Harry che dice addio.