ENGLISH FLUENCY SECRETS | Vocabulary That Makes You SOUND LIKE A NATIVE | Relaxing English Slang

21,708 views ・ 2024-04-03

Learn English with Harry


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi there. This is Harry, and welcome back  to advanced English lessons with Harry,  
0
80
3920
Salut. Voici Harry, et bienvenue dans les cours d'anglais avancés avec Harry,
00:04
where we try to help you to get a better  understanding of the English language,  
1
4000
3880
où nous essayons de vous aider à mieux comprendre la langue anglaise,
00:07
try to help you with your conversational  English, business English, whatever it takes,  
2
7880
4160
essayons de vous aider avec votre anglais conversationnel , votre anglais des affaires, tout ce qu'il faut,
00:12
whatever you need, whether it's expressions,  phrasal verbs, idiomatic expressions, we're  
3
12040
5640
tout ce dont vous avez besoin, qu'il s'agisse d'expressions, de verbes à particule ou d'expressions idiomatiques, nous sommes
00:17
there to help you. And if you need any help, you  know where our teachers are. You can just contact  
4
17680
4360
là pour vous aider. Et si vous avez besoin d'aide, vous savez où se trouvent nos professeurs. Vous pouvez simplement
00:22
me on www.englishlessonviaskype.com.  I'm always happy to hear from you.
5
22040
5720
me contacter sur www.englishlessonviaskype.com. Je suis toujours heureux d'avoir de vos nouvelles.
00:27
So what have we got for you in this lesson? Well,  in this advanced English lesson, we are looking  
6
27760
4760
Alors qu’avons-nous pour vous dans cette leçon ? Eh bien, dans cette leçon d'anglais avancé, nous examinons   des
00:32
at idioms and expressions to do with relax and  relaxation, how to rest, rest and relaxation.  
7
32520
7440
idiomes et des expressions liés à la détente et à la relaxation, comment se reposer, se reposer et se détendre.
00:39
So advanced English expressions and idioms  connected with rest and relaxation. So we've  
8
39960
7800
Des expressions et des idiomes anglais donc avancés liés au repos et à la relaxation. Nous en avons donc
00:47
got 12. So plenty of ways in which you can relax  and plenty of ways in which you can express it.
9
47760
6240
12. Il y a donc de nombreuses façons de vous détendre et de nombreuses façons de l'exprimer.
00:54
So I'll go through them and then give  you situations when you might use them.
10
54000
3920
Je vais donc les passer en revue, puis vous indiquer des situations dans lesquelles vous pourriez les utiliser.
00:57
So to take it easy, well, we can use  that in lots and lots of ways. You  
11
57920
4280
Donc, pour y aller doucement, eh bien, nous pouvons l'utiliser de nombreuses façons. Vous
01:02
might tell somebody that's what  you want to do for the weekend. I
12
62200
3960
pourriez dire à quelqu'un que  c'est ce que vous voulez faire pour le week-end. Je
01:06
I'm not going to give up too much. I'm just going  to take it easy. I've been working hard recently,  
13
66160
4680
ne vais pas trop abandonner. Je vais juste y aller doucement. J'ai travaillé dur récemment,
01:10
or we might give somebody some advice.  Why don't you take it easy for a couple  
14
70840
4440
ou nous pourrions donner quelques conseils à quelqu'un. Pourquoi ne pas y aller doucement pendant quelques
01:15
of days? Just rest. Who knows when somebody  is complaining, but they've. They've. They've  
15
75280
4440
jours ? Contente-toi de te reposer. Qui sait quand quelqu'un se plaint, mais c'est le cas. Ils l'ont fait. Ils n'ont
01:19
had no holiday. Everything is difficult. So  you might just say, well, just take it easy,
16
79720
4920
pas eu de vacances. Tout est difficile. Alors, vous pourriez simplement dire : eh bien, allez-y doucement,
01:24
take a couple of days off. You're due them.  Why not? And just rest at home. Take it easy
17
84640
4880
prenez quelques jours de congé. Vous leur êtes dû. Pourquoi pas? Et repose-toi à la maison. Allez-y doucement
01:29
Next, to let your hair down. So this is  one of these idiomatic expressions which  
18
89520
4240
Ensuite, laissez tomber vos cheveux. C'est donc une de ces expressions idiomatiques qui
01:33
sometimes needs a little bit of explaining.  Particularly if you've got a head of hair  
19
93760
3440
nécessite parfois un peu d'explication. Surtout si vous avez une chevelure
01:37
like mine or lack of hair like mine. So when you  let your hair down, it's a metaphorical meaning,  
20
97200
6160
comme la mienne ou si vous n'avez pas de cheveux comme la mienne. Donc, lorsque vous lâchez vos cheveux, c'est un sens métaphorique,
01:43
of course, but it means to really  relax. And when you go to town, you,  
21
103360
5400
bien sûr, mais cela signifie vraiment se détendre. Et quand tu vas en ville, toi,
01:48
you go to their the restaurant or you go to the  bar, you go to the nightclub, you sing and dance  
22
108760
5640
tu vas au restaurant ou tu vas au bar, tu vas en discothèque, tu chantes et danses toute
01:54
the night away and you let your hair down and  you come back the next day completely shattered.
23
114400
5000
la nuit et tu te laisses aller et tu reviens le lendemain complètement brisé .
01:59
But you've really, really had a good time  of its gesture to let your hair down. So  
24
119400
4680
Mais vous avez vraiment, vraiment passé un bon moment avec son geste de lâcher vos cheveux. Donc
02:04
you often hear the expression. What are you  guys getting up to? With the exams are over.  
25
124080
5440
vous entendez souvent cette expression. Que faites-vous les gars ? Avec les examens sont terminés.
02:09
We're just all going to get together, go  to the nightclub, but we're really going  
26
129520
3400
On va juste se retrouver tous ensemble, aller à la discothèque, mais on va vraiment se
02:12
to let our hair down. So don't expect to  see me any time soon to let your hair down
27
132920
6160
laisser aller. Alors ne vous attendez pas à me voir de si tôt pour vous laisser aller et vous
02:19
To switch off. Well, it's like switching  the electric lights off. You know,  
28
139080
4000
déconnecter. Eh bien, c'est comme éteindre les lumières électriques. Vous savez,
02:23
you just power down. Okay, So. Or I'm  looking forward to the holiday. We've  
29
143080
4920
vous éteignez simplement. Bon alors. Ou j'attends les vacances avec impatience. Nous
02:28
got two weeks coming up. We're going off. And  assuming there's no problems of the flights,  
30
148000
5000
avons   deux semaines à venir. Nous partons. Et en supposant qu'il n'y ait aucun problème avec les vols,
02:33
we're just going to switch off. Lie on a beach.  
31
153000
3400
nous allons simplement nous éteindre. Allongez-vous sur une plage.
02:36
Have plenty of swims, relaxation and get  a bit of a tan, some nice local cuisine.
32
156400
5960
Faites beaucoup de baignades, détendez-vous et bronzez un peu, dégustez une bonne cuisine locale.
02:42
Yep, We're going to switch off. So to  switch off means to forget about everything,  
33
162360
4760
Oui, nous allons nous éteindre. Donc, s'éteindre signifie tout oublier,
02:47
switch off from work, switch off from the family.  Switch off from what other activities keep you  
34
167120
6440
se déconnecter du travail, se déconnecter de la famille. Déconnectez-vous des autres activités qui vous
02:53
busy. All the school runs and the helping with  the homework are all those sort of issues. So the  
35
173560
5840
occupent. Toutes les tâches scolaires et l'aide aux devoirs sont toutes ces sortes de problèmes. Ainsi, les
02:59
two week summer holiday, or if you're lucky, three  weeks are really going to help you to switch off.
36
179400
6080
deux semaines de vacances d'été, ou si vous avez de la chance, trois semaines vont vraiment vous aider à vous déconnecter.
03:05
Hang out with. So this is about doing something  different. It's about resting and relaxing,  
37
185480
6200
Sortir avec. Il s'agit donc de faire quelque chose de différent. Il s'agit de repos et de détente,
03:11
relaxation. How did you spend the  summer holidays? I was hanging out  
38
191680
5240
de relaxation. Comment avez-vous passé les vacances d'été ? Je passais du temps
03:16
with my friends most of the time.  So what kids loved to do during  
39
196920
3920
avec mes amis la plupart du temps. Alors, ce que les enfants aimaient faire pendant
03:20
the summer holidays. They don't  particularly want to go to school.
40
200840
3760
les vacances d'été. Ils n'ont pas particulièrement envie d'aller à l'école.
03:24
But they don't want to lose touch with the Friends  of the Friends, a local or not so far away. Then  
41
204600
5920
Mais ils ne veulent pas perdre le contact avec les Amis des Amis, locaux ou pas si loin. Ensuite,
03:30
they will like, if they can, to hang out with  them. And of course, in the modern world they can  
42
210520
5000
ils aimeront, s'ils le peuvent, passer du temps avec eux. Et bien sûr, dans le monde moderne, ils
03:35
hangout on the Internet, they can hang out playing  computer games. But, you know, they like to go to  
43
215520
4760
peuvent passer du temps sur Internet, jouer à des jeux informatiques. Mais, vous savez, ils aiment aller
03:40
the park, kick a football, play tennis, go for  a swim, go to the movies, have a pizza together.
44
220280
7000
au parc, jouer au football, jouer au tennis, nager , aller au cinéma, manger une pizza ensemble.
03:47
Yeah, They like to hang out with their  friends, to be together. Sometimes not  
45
227280
5560
Oui, ils aiment sortir avec leurs amis, être ensemble. Parfois, je ne
03:52
doing anything in particular, sometimes just  doing nothing. I was... we were in Charles's  
46
232840
6080
fais rien de particulier, parfois je ne fais rien. J'étais... nous étions dans la chambre de Charles
03:58
room at home and we were just hanging out,  listening to music. He had some good music.  
47
238920
5360
à la maison et nous traînions simplement en écoutant de la musique. Il avait de la bonne musique.
04:04
We downloaded some and we phoned in the pizza.  We had a really good time to hang out with.
48
244280
6960
Nous en avons téléchargé et nous avons téléphoné à la pizza. Nous avons passé un très bon moment à partager.
04:11
Next, to unwind. Well, when we want to unwind, it  means we might be feeling a little bit stressed.
49
251240
7760
Ensuite, pour se détendre. Eh bien, lorsque nous voulons nous détendre, cela signifie que nous pouvons nous sentir un peu stressés.
04:19
We might be feeling a little bit uptight. So when  you unwind, you literally let yourself go. You try  
50
259000
7280
Nous nous sentons peut-être un peu tendus. Ainsi, lorsque vous vous détendez, vous vous laissez littéralement aller. Vous essayez
04:26
to completely relax. Some ways of unwinding. Could  be to start the evening off with a nice massage.  
51
266280
6920
de vous détendre complètement. Quelques façons de se détendre. Cela pourrait être de commencer la soirée avec un bon massage.
04:33
That's a good way to unwind. Or you might unwind  sitting in front of the TV watching a movie,
52
273200
8080
C'est une bonne façon de se détendre. Vous pouvez également vous détendre assis devant la télévision en regardant un film et en
04:41
having a glass of wine. That's a nice,  comfortable way to unwind with your  
53
281280
4160
buvant un verre de vin. C'est une façon agréable et confortable de se détendre avec les
04:45
feet up. So there are many, many ways  in which we can find to have rest and  
54
285440
5080
pieds relevés. Il existe donc de très nombreuses façons de se reposer et
04:50
relaxation. And we generally classified  as unwinding. How did you unwind? Oh,  
55
290520
6400
de se détendre. Et nous les classons généralement dans la catégorie des activités de détente. Comment vous êtes-vous détendu ? Oh,
04:56
it was wonderful. I went to that new spa  just outside the town. I was there for a day.
56
296920
6320
c'était merveilleux. Je suis allé dans ce nouveau spa juste à l'extérieur de la ville. J'étais là pendant une journée.
05:03
Wow. I could really unwind. Absolutely  wonderful. Started off with the massage,  
57
303240
4560
Ouah. Je pourrais vraiment me détendre. Absolument magnifique. J'ai commencé par le massage,
05:07
then those seaweed baths. You really should  try it, Kate. It's wonderful to unwind.
58
307800
6560
puis ces bains d'algues. Tu devrais vraiment essayer, Kate. C'est merveilleux de se détendre.
05:14
To take your mind off something. Well,  when you take your mind off something,  
59
314360
4560
Pour vous changer les idées. Eh bien, lorsque vous ne pensez plus à quelque chose,
05:18
if you want to forget about it. So let's go away  for the weekend and take our minds off work.
60
318920
6360
si vous voulez l'oublier. Alors partons pour le week-end et ne pensons plus au travail.
05:25
Let's go out for the evening. Try that new  restaurant and take your mind off all the  
61
325280
4880
Sortons pour la soirée. Essayez ce nouveau restaurant et ne pensez plus à tous les
05:30
problems with the kids. All of it. The school  and the. But the points for a university to  
62
330160
4760
problèmes avec les enfants. Tout. L'école et le. Mais les points pour qu'une université
05:34
take your mind off something. So it might only  be for a few hours, it might be for a weekend.  
63
334920
5200
vous changent les idées. Il se peut donc que ce ne soit que pour quelques heures, ou pour un week-end.
05:40
And if you're very, very lucky, might be for a  longer period of time over your summer holidays.
64
340120
5240
Et si vous êtes très, très chanceux, cela pourrait être pour une période plus longue pendant vos vacances d'été.
05:45
But whatever you do and whichever way  you do it, you want to take your mind  
65
345360
4720
Mais quoi que vous fassiez et quelle que soit la manière dont vous le faites, vous voulez vous
05:50
off something means to forget about it.  Or if you can't deal with the problem,  
66
350080
4040
distraire de quelque chose, cela signifie l'oublier. Ou si vous ne parvenez pas à résoudre le problème,
05:54
put it at the back of your mind and then  you deal with it when you come back.  
67
354120
4120
mettez-le au fond de votre esprit, puis vous le réglerez à votre retour.
05:58
The problem's still going to be there  when you've finished with the holiday.
68
358240
2760
Le problème persistera une fois vos vacances terminées.
06:01
But let's try and relax on the holiday and take  your mind off things or take our minds off things.
69
361000
7240
Mais essayons de nous détendre pendant les vacances et de nous changer les idées.
06:08
If you do like it, then please like the video.  And if you can subscribe to the channel,  
70
368240
5000
Si vous l'aimez, alors aimez la vidéo. Et si vous pouvez vous abonner à la chaîne,
06:13
I'd really, really appreciate  it because it really helps.
71
373240
2960
je l'apprécierais vraiment, vraiment car cela aide vraiment.
06:16
to slow down.
72
376200
1640
ralentir.
06:17
Well, this is a good bit of advice that we  could all take. Had to slow down. Why does  
73
377840
5960
Eh bien, c'est un bon conseil que nous pourrions tous suivre. J'ai dû ralentir. Pourquoi
06:23
everybody want to do things at 100 miles  an hour? Why, when they send you an email,  
74
383800
5280
tout le monde veut-il faire des choses à 100 milles à l'heure ? Pourquoi, lorsqu'ils vous envoient un e-mail,
06:29
do they look for an answer immediately?  Why? When they send you a text on WhatsApp,  
75
389080
5280
cherchent-ils une réponse immédiatement ? Pourquoi? Lorsqu'ils vous envoient un SMS sur WhatsApp,
06:34
they send you a message 2 minutes  later, Did you get my text?
76
394360
2760
ils vous envoient un message 2 minutes plus tard : Avez-vous reçu mon SMS ? As-
06:37
Did you get this? Yeah. So  we just need to sit back,  
77
397120
3680
tu eu ça ? Ouais. Il nous suffit donc de nous asseoir et de
06:40
take a deep breath. Whoop. Yeah. Slow down.  The world is still there. The world is still  
78
400800
7280
prendre une profonde inspiration. Cri. Ouais. Ralentir. Le monde est toujours là. Le monde   tourne toujours
06:48
going around. It will always go around. So  what we need to do is slow down a little bit,  
79
408080
6160
. Cela circulera toujours. Nous devons donc ralentir un peu,
06:54
take a step back and slow down. Good  way to rest. Good way for relaxing.
80
414240
5280
prendre du recul et ralentir. Bonne façon de se reposer. Bon moyen de se détendre.
07:00
That leads on to take a breather. Okay.  So this is literally to take a breather.  
81
420760
4360
Cela nous amène à prendre une pause. D'accord. Il s’agit donc littéralement de prendre une pause. Les
07:05
Is deep breaths a breather? Okay. But if  you've been working very hard or perhaps  
82
425120
7120
respirations profondes sont-elles une respiration ? D'accord. Mais si vous avez travaillé très dur ou peut-être
07:12
in a some sports activity, let's say  you've been running on the treadmill  
83
432240
5080
dans une activité sportive, disons  que vous avez couru sur le tapis roulant
07:17
in the gym and then you just stop after 20  minutes, say, I think I'll take a breather,  
84
437320
4680
dans la salle de sport et que vous vous arrêtez après 20 minutes, disons, je pense que je vais prendre une pause, ce
07:22
meaning I'll take a short break, or  you could be redecorating the room.
85
442000
5960
qui signifie que je vais faire une courte pause, ou vous pourriez redécorer la pièce.
07:27
And after 2 hours, you've been peeling  wallpaper off the walls. The room is  
86
447960
4840
Et au bout de deux heures, vous avez décollé le papier peint des murs. La pièce est
07:32
very hot and stuffy. Is it? I'm just going  to step outside and take a breather for 10  
87
452800
4720
très chaude et étouffante. Vraiment ? Je vais juste sortir et prendre une pause pendant 10
07:37
minutes. I'll be back in no time at  all. So to take a breather means to  
88
457520
4640
minutes. Je serai de retour dans un rien de temps . Donc, prendre une pause signifie
07:42
walk away from or stop what you're  doing for a short period of time.
89
462160
5080
s'éloigner ou arrêter ce que vous faites pendant une courte période de temps.
07:47
That could be a very important marketing  meeting in your office. And after about 2 hours,  
90
467240
6040
Cela pourrait être une réunion marketing très importante dans votre bureau. Et après environ 2 heures,
07:53
the boss says, okay, look, I think it's time we  took a breather. Let's break for lunch. We'll come  
91
473280
4600
le patron dit : ok, écoute, je pense qu'il est temps  que nous prenions une pause. Faisons une pause pour déjeuner. Nous
07:57
back here. It's 215 and we can pick up where we  left off. So to take a breather to rest and relax,  
92
477880
6920
reviendrons   ici. Il est 215 heures et nous pouvons reprendre là où nous nous sommes arrêtés. Alors, pour prendre une pause, vous reposer et vous détendre,
08:04
you go out and you have that coffee, You  sit down and do a little bit of thinking.
93
484800
4280
vous sortez et vous prenez ce café, vous vous asseyez et réfléchissez un peu.
08:09
Footloose and fancy free, an ideal
94
489080
3560
Sans attache et sans fantaisie, une
08:12
idiomatic expression, footloose and  fancy free. So what does it mean? Well,  
95
492640
5280
expression idiomatique idéale, sans attache et sans fantaisie. Alors qu’est-ce que ça veut dire ? Eh bien,
08:17
Footloose means you really know  direction to go. Fancy free means,  
96
497920
5760
Footloose signifie que vous savez vraiment la direction à prendre. Fantaisie, c'est gratuit,
08:23
but you've no ties. You have no obligations.  So you can do what you really want.
97
503680
5120
mais vous n'avez aucun lien. Vous n'avez aucune obligation. Vous pouvez donc faire ce que vous voulez vraiment.
08:28
A good time to use. This is when the kids have  gone off for the summer to their granny's or  
98
508800
5760
Un bon moment à utiliser. C'est à ce moment-là que les enfants partent passer l'été chez leur grand-mère ou
08:34
they're gone for a couple of days or nights. And  you can say to your partner, Well, I'm footloose,  
99
514560
6240
qu'ils partent pour quelques jours ou quelques nuits. Et vous pouvez dire à votre partenaire : Eh bien, je suis libre de toute attache,
08:40
or we are footloose and fancy free. So what we're  going to do. Let's let our hair down and go to
100
520800
5800
ou nous sommes libres de toute attache et sans fantaisie. Alors, ce que nous allons faire. Lâchons nos cheveux et allons en
08:47
city or whatever you planned to do.
101
527120
2400
ville ou quoi que vous ayez prévu de faire.
08:49
But you don't have to worry about the kids  because they're away. You don't have to be  
102
529520
3480
Mais vous n'avez pas à vous soucier des enfants, car ils sont absents. Vous n'êtes pas obligé de
08:53
back at midnight because they are away. You  don't have to be thinking about getting up  
103
533000
4480
revenir à minuit parce qu'ils sont absents. Vous n'avez pas besoin de penser à vous lever
08:57
at eight or 9:00 in the morning to prepare  breakfast because they're away. So you are  
104
537480
4960
à huit ou neuf heures du matin pour préparer le petit-déjeuner car ils sont absents. Vous êtes donc
09:02
really footloose and fancy free, meaning no  ties, no obligations. You are your own boss.
105
542440
7720
vraiment libre de toute attache et de toute fantaisie, ce qui signifie sans liens, sans obligations. Vous êtes votre propre patron.
09:10
You can do what you will with your time. You  can do nothing or you can do lots of things,  
106
550160
5560
Vous pouvez faire ce que vous voulez de votre temps. Vous ne pouvez rien faire ou vous pouvez faire beaucoup de choses,
09:15
but you don't have to seek permission. You don't  
107
555720
2280
mais vous n'avez pas besoin de demander l'autorisation. Vous n'êtes pas
09:18
have to be rushing home because somebody  else needs you. Footloose and fancy free
108
558000
5640
obligé de vous précipiter chez vous parce que quelqu'un d'autre a besoin de vous. Libre de toute attache et sans fantaisie
09:23
To have a blast. Well, when we have a blast, it's  we have a really good time. How was the party? we  
109
563640
7520
Pour s'amuser. Eh bien, quand on s'amuse, c'est  qu'on passe un très bon moment. Comment était la fête? nous
09:31
had an absolute blast. You know. It was really  great to see all the old guys there. We haven't  
110
571160
5760
avons eu un vrai plaisir. Tu sais. C'était vraiment génial de voir tous les vieux là-bas. Nous ne sommes pas
09:36
been together for. God. I've forgotten how long it  is since we last met. But it's a long, long time.
111
576920
6880
ensemble depuis. Dieu. J'ai oublié combien de temps s'est écoulé depuis notre dernière rencontre. Mais c'est très, très long.
09:43
And, you know, most of them haven't  changed at all. A few with a few
112
583800
3640
Et, vous savez, la plupart d'entre eux n'ont pas changé du tout. Quelques-uns avec un peu
09:47
less hair, some with a bit extra weight.  But, you know, the same old guys. So we  
113
587440
5240
moins de cheveux, certains avec un peu plus de poids. Mais vous savez, ce sont les mêmes vieux. Nous
09:52
had an absolute blast. Not nobody got really  badly drunk. Few guys a little bit tipsy,  
114
592680
6760
avons donc eu un véritable plaisir. Personne n’a vraiment été ivre. Peu de gars étaient un peu éméchés,
09:59
but they really, really enjoyed themselves.  We had a blast. So to have a blast is a good  
115
599440
5600
mais ils se sont vraiment très bien amusés. Nous nous sommes bien marrés. Donc, s'amuser est un bon
10:05
way to have rest and recuperation or rest and  relaxation because you get out of yourself, you  
116
605040
7240
moyen de se reposer et de récupérer ou de se reposer et de se détendre parce que vous sortez de vous-même, vous vous
10:12
get away from the humdrum of the normal life and  you start talking to or interacting with people.
117
612280
7400
éloignez de la routine de la vie normale et vous commencez à parler ou à interagir avec les gens.
10:19
In this situation that you haven't  seen for some time. So to have a blast.
118
619680
5680
Dans cette situation que vous n'avez pas vue depuis un certain temps. Alors pour s'éclater.
10:25
If you have something that isn't  working correctly, for example,  
119
625360
3120
Si vous avez quelque chose qui ne fonctionne pas correctement, par exemple
10:28
your mobile phone or something that  requires power, you have to re charge  
120
628480
5560
votre téléphone portable ou quelque chose qui nécessite de l'énergie, vous devez recharger
10:34
the batteries say so you plug it in like  your electric razor or the mobile phone,  
121
634040
6280
les batteries, donc vous le branchez comme votre rasoir électrique ou le téléphone portable,
10:40
you plug it in and you recharge the battery so you  can use it for the next two, three or four days.
122
640320
6080
vous le branchez et vous rechargez la batterie pour pouvoir l'utiliser pendant les deux, trois ou quatre jours suivants. D'accord.
10:46
Okay. So just like your mobile phone, just like  your electric razor, you from time to time will  
123
646400
6560
Ainsi, tout comme votre téléphone portable, tout comme votre rasoir électrique, vous aurez de temps en temps
10:52
need to read, charge your battery. So we use  this expression when we feel it's time we had  
124
652960
5840
besoin de lire, de recharger votre batterie. Nous utilisons donc cette expression lorsque nous sentons qu'il est temps de nous
10:58
a rest and some relaxation. Well, I'm going  to spend the next three or four days just  
125
658800
6200
reposer et de nous détendre. Eh bien, je vais passer les trois ou quatre prochains jours à simplement
11:05
recharging my batteries or I did nothing  at the weekend but recharge my batteries.
126
665000
5800
recharger mes batteries ou je n'ai rien fait le week-end à part recharger mes batteries.
11:10
I got up late and Saturday morning I went  for a haircut, a massage. I even skipped  
127
670800
6160
Je me suis levé tard et samedi matin je suis allé me ​​faire couper les cheveux, me faire masser. J'ai même sauté
11:16
the gym. I just said, Right, this is it. I'm  just going to put my feet up for the day,  
128
676960
4040
la salle de sport. J'ai juste dit, c'est vrai, ça y est. Je vais juste me lever pour la journée,
11:21
recharge my batteries and see where  it leads me. And I have to say,  
129
681000
3640
recharger mes batteries et voir où cela me mène. Et je dois dire :
11:24
I had a really, really good time. By Sunday  afternoon I was getting a bit itchy feet,  
130
684640
6320
j'ai passé un très très bon moment. Le dimanche après-midi, j'avais un peu les pieds qui me démangeaient,
11:30
so I went to the gym on Sunday afternoon and did  a little bit of a workout, but nothing strenuous.
131
690960
4440
alors je suis allé à la salle de sport le dimanche après-midi et j'ai fait un peu d'exercice, mais rien de fatiguant.
11:35
So it was still part of my recharging the battery  
132
695400
3640
Cela faisait donc toujours partie de la phase de recharge de la batterie
11:39
phase that I was going through.  So to recharge your batteries,  
133
699040
3880
que je traversais. Alors pour recharger vos batteries,
11:42
make yourself feel better, get yourself  energised or re-energised for the next week,
134
702920
5760
vous sentir mieux, vous dynamiser ou redynamiser pour la semaine prochaine,
11:48
And finally, to indulge yourself in  something. Really good way to rest  
135
708680
4920
et enfin, vous faire plaisir avec quelque chose. Très bon moyen de se reposer
11:53
and relax. I'm going to indulge myself in a bit of
136
713600
4480
et de se détendre. Je vais m'offrir un peu de
11:58
chocolate. Okay. So I'm going  to sit down in front of the TV,
137
718080
4400
chocolat. D'accord. Je vais donc m'asseoir devant la télé et
12:02
Find that movie that I wanted to watch. I've  
138
722480
2560
trouver le film que je voulais regarder.
12:05
got some chocolate and I'm going to  indulge myself. I know I shouldn't,  
139
725040
4640
J'ai   du chocolat et je vais me faire plaisir. Je sais que je ne devrais pas,
12:09
but it's dark chocolate, so probably not  so bad. Anyway, so to indulge yourself
140
729680
5360
mais c'est du chocolat noir, donc probablement  pas si mal. Bref, alors pour vous faire plaisir.
12:15
Or you could say to your partner, Why don't we  go away for the weekend? Go to that hotel out  
141
735040
5880
Ou vous pourriez dire à votre partenaire : Pourquoi ne partons-nous pas en week-end ? Allez dans cet hôtel à
12:20
in the country near the forest and indulge  the sounds. I hear they've got a great spa.  
142
740920
5600
la campagne près de la forêt et laissez-vous tenter par les sons. J'ai entendu dire qu'ils avaient un super spa.
12:26
They've even got a golf course. You  might fancy playing a bit of golf,  
143
746520
3200
Ils ont même un terrain de golf. Vous pourriez avoir envie de jouer un peu au golf,
12:29
but let's just indulge a sell for a  few days, make ourselves feel pampered,  
144
749720
5200
mais permettons-nous simplement de vendre pendant quelques jours, de nous sentir choyés,
12:34
make ourselves feel special, or really,  really good so we can completely switch off.
145
754920
5200
de nous sentir spéciaux, ou vraiment, vraiment bien pour pouvoir nous déconnecter complètement.
12:40
So all of these expressions, they're  all related to you taking it easy,  
146
760120
4400
Donc toutes ces expressions sont toutes liées au fait que vous vous détendiez, que
12:44
you taking some rest, you having some relaxation.
147
764520
3560
vous vous reposiez, que vous vous détendiez.
12:48
And we all need them in this day and age.
148
768080
2520
Et nous en avons tous besoin de nos jours.
12:50
So let's go through them again. As I said,  
149
770600
1800
Alors revenons-les à nouveau. Comme je l'ai dit,
12:52
there are 12. Take it easy. Let your hair  down. Switch off. Hang out with. Hang out  
150
772400
10840
il y en a 12. Allez-y doucement. Détache tes cheveux . Éteindre. Sortir avec. Passez du temps
13:03
with your friends. Unwind. Okay. And make  sure with that pronunciation. Unwind, unwind.
151
783240
9680
avec vos amis. Se détendre. D'accord. Et assurez-vous de cette prononciation. Détendez-vous, détendez-vous.
13:12
To take your mind off something. To take  your mind off something. To forget about it.
152
792920
4640
Pour vous changer les idées. Pour vous changer les idées. Pour l'oublier.
13:17
To slow down. Take it easy.
153
797560
2760
Ralentir. Allez-y doucement.
13:20
Slow down.
154
800320
1880
Ralentir.
13:22
Take a breather. Step out,  don't play the game all night.
155
802200
5520
Prendre une pause. Sortez, ne jouez pas à ce jeu toute la nuit.
13:27
Footloose and fancy free,  Footloose and fancy Free.
156
807720
4400
Libre de toute attache et sans fantaisie, Libre de toute attache et sans fantaisie.
13:32
To have a blast. To recharge  your batteries. And then finally,  
157
812120
6800
Pour s'éclater. Pour recharger vos batteries. Et puis enfin,
13:38
to indulge yourself in something.  Indulge yourself in something nice.
158
818920
4640
pour vous faire plaisir. Offrez-vous quelque chose de sympa.
13:43
All about relaxing and resting. So these  are advanced English idioms and expressions  
159
823560
7640
Tout est question de détente et de repos. Il s'agit donc d' idiomes et d'expressions anglais avancés
13:51
relating to rest and relaxation  so you won't remember them all.
160
831200
4600
liés au repos et à la relaxation , vous ne vous en souviendrez donc pas tous.
13:55
You never will. You have to practice. Some  of them see a few that you like. Use them  
161
835800
5080
Vous ne le ferez jamais. Vous devez pratiquer. Certains d'entre eux en voient quelques-uns que vous aimez. Utilisez-les
14:00
and come back and then use a few of the other  ones. Don't try to remember them all at the  
162
840880
4520
et revenez, puis utilisez quelques-uns des autres . N'essayez pas de vous en souvenir tous en
14:05
same time. And if you need some additional help,  you'll get me on wwww.englishlessonviaskype.com.
163
845400
6000
même temps. Et si vous avez besoin d'aide supplémentaire, vous pouvez me contacter sur wwww.englishlessonviaskype.com.
14:11
Very happy to hear from me. Very  happy when you can join us. This  
164
851400
3440
Très heureux d'avoir de mes nouvelles. Très heureux quand vous pourrez nous rejoindre.
14:14
is Harry saying goodbye to next  time join me for the next lesson.
165
854840
3280
C'est Harry qui me dit au revoir la prochaine fois, rejoignez-moi pour la prochaine leçon.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7