ENGLISH FLUENCY SECRETS | Vocabulary That Makes You SOUND LIKE A NATIVE | Relaxing English Slang

Hi there. This is Harry, and welcome back  to advanced English lessons with Harry,  

Cześć. Mówi Harry i witaj ponownie na zaawansowanych lekcjach angielskiego z Harrym,

where we try to help you to get a better  understanding of the English language,  

gdzie staramy się pomóc Ci lepiej zrozumieć język angielski,

try to help you with your conversational  English, business English, whatever it takes,  

staramy się pomóc Ci w konwersacyjnym języku angielskim, angielskim biznesowym, cokolwiek potrzeba,

whatever you need, whether it's expressions,  phrasal verbs, idiomatic expressions, we're  

cokolwiek potrzebujesz, niezależnie od tego, czy są to wyrażenia, czasowniki frazowe czy wyrażenia idiomatyczne, jesteśmy do

there to help you. And if you need any help, you  know where our teachers are. You can just contact  

Twojej dyspozycji. A jeśli będziesz potrzebować pomocy, wiesz, gdzie są nasi nauczyciele. Możesz po prostu skontaktować się ze

me on www.englishlessonviaskype.com.  I'm always happy to hear from you.

mną na stronie www.englishlessonviaskype.com. Zawsze miło mi to słyszeć.

So what have we got for you in this lesson? Well,  in this advanced English lesson, we are looking  

Co więc mamy dla Ciebie w tej lekcji? Cóż, podczas tej zaawansowanej lekcji języka angielskiego przyglądamy się

at idioms and expressions to do with relax and  relaxation, how to rest, rest and relaxation.  

idiomom i wyrażeniom związanym z relaksem i relaksem, sposobami odpoczynku, odpoczynku i relaksu.

So advanced English expressions and idioms  connected with rest and relaxation. So we've  

Czyli zaawansowane angielskie wyrażenia i idiomy związane z odpoczynkiem i relaksem. Mamy więc

got 12. So plenty of ways in which you can relax  and plenty of ways in which you can express it.

12. Jest więc mnóstwo sposobów na relaks i mnóstwo sposobów, na jakie możesz to wyrazić.

So I'll go through them and then give  you situations when you might use them.

Omówię je, a następnie przedstawię sytuacje, w których możesz z nich skorzystać.

So to take it easy, well, we can use  that in lots and lots of ways. You  

Żeby nie było problemu, możemy to wykorzystać na wiele sposobów.

might tell somebody that's what  you want to do for the weekend. I

Możesz komuś powiedzieć, że właśnie to chcesz robić w weekend.

I'm not going to give up too much. I'm just going  to take it easy. I've been working hard recently,  

Nie zamierzam odpuścić sobie zbyt wiele. Po prostu traktuję to spokojnie. Ostatnio ciężko pracowałem,

or we might give somebody some advice.  Why don't you take it easy for a couple  

lub moglibyśmy dać komuś jakąś radę. Może odpoczniesz przez kilka

of days? Just rest. Who knows when somebody  is complaining, but they've. They've. They've  

dni? Po prostu odpocznij. Kto wie, kiedy ktoś narzeka, ale tak się stało. Oni.

had no holiday. Everything is difficult. So  you might just say, well, just take it easy,

Nie mieli wakacji. Wszystko jest trudne. Możesz więc po prostu powiedzieć: uspokój się,

take a couple of days off. You're due them.  Why not? And just rest at home. Take it easy

weź kilka dni wolnego. Jesteś im należny. Dlaczego nie? I po prostu odpocznij w domu. Spokojnie.

Next, to let your hair down. So this is  one of these idiomatic expressions which  

Następnie rozpuść włosy. Jest to więc jedno z tych idiomatycznych wyrażeń, które

sometimes needs a little bit of explaining.  Particularly if you've got a head of hair  

czasami wymaga trochę wyjaśnienia. Zwłaszcza jeśli masz bujne włosy

like mine or lack of hair like mine. So when you  let your hair down, it's a metaphorical meaning,  

jak moje lub brak takich włosów jak moje. Zatem rozpuszczenie włosów ma oczywiście znaczenie metaforyczne,

of course, but it means to really  relax. And when you go to town, you,  

ale oznacza prawdziwy relaks. A kiedy jedziesz do miasta,

you go to their the restaurant or you go to the  bar, you go to the nightclub, you sing and dance  

idziesz do ich restauracji lub do baru, idziesz do nocnego klubu, śpiewasz i tańczysz przez

the night away and you let your hair down and  you come back the next day completely shattered.

całą noc, rozpuścisz włosy i następnego dnia wracasz całkowicie zdruzgotany .

But you've really, really had a good time  of its gesture to let your hair down. So  

Ale naprawdę dobrze się bawiłeś , wykonując ten gest rozpuszczenia włosów.

you often hear the expression. What are you  guys getting up to? With the exams are over.  

Często słyszysz to wyrażenie. Co wy porabiacie? Wraz z zakończeniem egzaminów. Po

We're just all going to get together, go  to the nightclub, but we're really going  

prostu wszyscy się spotkamy, pójdziemy do klubu nocnego, ale tak naprawdę

to let our hair down. So don't expect to  see me any time soon to let your hair down

rozpuścimy włosy. Więc nie spodziewaj się, że wkrótce mnie zobaczysz, żebym rozpuściła włosy i

To switch off. Well, it's like switching  the electric lights off. You know,  

się wyłączyła. To jakby wyłączyć światło elektryczne. Wiesz, po

you just power down. Okay, So. Or I'm  looking forward to the holiday. We've  

prostu wyłączasz zasilanie. Dobrze, więc. Albo nie mogę się doczekać wakacji.

got two weeks coming up. We're going off. And  assuming there's no problems of the flights,  

Zbliżają się dwa tygodnie. Wychodzimy. I zakładając, że nie będzie problemów z lotami, po

we're just going to switch off. Lie on a beach.  

prostu się wyłączymy. Połóż się na plaży.

Have plenty of swims, relaxation and get  a bit of a tan, some nice local cuisine.

Dużo pływaj, relaksuj się i opalaj, skosztuj dobrej lokalnej kuchni.

Yep, We're going to switch off. So to  switch off means to forget about everything,  

Tak, wyłączymy. Wyłączyć się więc oznacza zapomnieć o wszystkim,

switch off from work, switch off from the family.  Switch off from what other activities keep you  

wyłączyć się od pracy, odciąć się od rodziny. Oderwij się od innych zajęć, które Cię

busy. All the school runs and the helping with  the homework are all those sort of issues. So the  

zajmują. Wszystkie zajęcia szkolne i pomoc w odrabianiu zadań domowych to tego rodzaju problemy. Zatem

two week summer holiday, or if you're lucky, three  weeks are really going to help you to switch off.

dwutygodniowe wakacje lub, jeśli masz szczęście, trzy tygodnie naprawdę pomogą Ci się wyłączyć.

Hang out with. So this is about doing something  different. It's about resting and relaxing,  

Spędzać czas z. Chodzi więc o zrobienie czegoś innego. Chodzi o odpoczynek i relaks,

relaxation. How did you spend the  summer holidays? I was hanging out  

relaks. Jak spędziłeś wakacje? Przez

with my friends most of the time.  So what kids loved to do during  

większość czasu spotykałem się z przyjaciółmi. A więc co dzieci uwielbiały robić podczas

the summer holidays. They don't  particularly want to go to school.

letnich wakacji. Niezbyt chcą chodzić do szkoły.

But they don't want to lose touch with the Friends  of the Friends, a local or not so far away. Then  

Ale nie chcą stracić kontaktu z Przyjaciółmi Przyjaciół, lokalnymi lub nie tak daleko. Wtedy

they will like, if they can, to hang out with  them. And of course, in the modern world they can  

będą chcieli, jeśli będą mogli, spędzać z nimi czas. I oczywiście we współczesnym świecie mogą

hangout on the Internet, they can hang out playing  computer games. But, you know, they like to go to  

spędzać czas w Internecie, mogą spędzać czas grając w gry komputerowe. Ale wiesz, oni lubią chodzić do

the park, kick a football, play tennis, go for  a swim, go to the movies, have a pizza together.

parku, kopać piłkę, grać w tenisa, pływać , chodzić do kina, jeść razem pizzę.

Yeah, They like to hang out with their  friends, to be together. Sometimes not  

Tak, lubią spędzać czas ze znajomymi i być razem. Czasem nie

doing anything in particular, sometimes just  doing nothing. I was... we were in Charles's  

robię nic konkretnego, czasem po prostu nie robię nic. Byłem... byliśmy w

room at home and we were just hanging out,  listening to music. He had some good music.  

pokoju Charlesa w domu i po prostu spędzaliśmy czas, słuchając muzyki. Miał dobrą muzykę.

We downloaded some and we phoned in the pizza.  We had a really good time to hang out with.

Pobraliśmy trochę i zadzwoniliśmy w sprawie pizzy. Naprawdę miło spędziliśmy czas.

Next, to unwind. Well, when we want to unwind, it  means we might be feeling a little bit stressed.

Dalej, żeby się zrelaksować. Cóż, kiedy chcemy się zrelaksować, oznacza to, że możemy czuć się trochę zestresowani. Być może

We might be feeling a little bit uptight. So when  you unwind, you literally let yourself go. You try  

czujemy się trochę spięci. Więc kiedy się odprężasz, dosłownie dajesz sobie spokój. Próbujesz

to completely relax. Some ways of unwinding. Could  be to start the evening off with a nice massage.  

całkowicie się zrelaksować. Kilka sposobów na odprężenie. Może zacznij wieczór od przyjemnego masażu.

That's a good way to unwind. Or you might unwind  sitting in front of the TV watching a movie,

To dobry sposób na relaks. Możesz też zrelaksować się siedząc przed telewizorem, oglądając film,

having a glass of wine. That's a nice,  comfortable way to unwind with your  

popijając lampkę wina. To przyjemny i wygodny sposób na relaks z

feet up. So there are many, many ways  in which we can find to have rest and  

nogami w górze. Istnieje więc wiele sposobów na odpoczynek i

relaxation. And we generally classified  as unwinding. How did you unwind? Oh,  

relaks. I ogólnie klasyfikowaliśmy jako odwijanie. Jak się odprężyłeś? Och,

it was wonderful. I went to that new spa  just outside the town. I was there for a day.

to było cudowne. Poszedłem do tego nowego spa na obrzeżach miasta. Byłem tam przez jeden dzień.

Wow. I could really unwind. Absolutely  wonderful. Started off with the massage,  

Wow. Mogłem naprawdę odpocząć. Absolutnie wspaniały. Zaczęło się od masażu,

then those seaweed baths. You really should  try it, Kate. It's wonderful to unwind.

potem kąpiele z wodorostami. Naprawdę powinnaś tego spróbować, Kate. Wspaniale jest się zrelaksować.

To take your mind off something. Well,  when you take your mind off something,  

Żeby odwrócić od czegoś uwagę. Cóż, jeśli odwrócisz od czegoś uwagę,

if you want to forget about it. So let's go away  for the weekend and take our minds off work.

jeśli chcesz o tym zapomnieć. Wyjedźmy więc na weekend i oderwijmy się od pracy.

Let's go out for the evening. Try that new  restaurant and take your mind off all the  

Wyjdźmy na wieczór. Wypróbuj tę nową restaurację i odwróć uwagę od wszystkich

problems with the kids. All of it. The school  and the. But the points for a university to  

problemów z dziećmi. Wszystko. Szkoła i. Ale punkty dla uniwersytetu, aby

take your mind off something. So it might only  be for a few hours, it might be for a weekend.  

odwrócić twoją uwagę od czegoś. Może to więc trwać tylko kilka godzin, może to być weekend.

And if you're very, very lucky, might be for a  longer period of time over your summer holidays.

A jeśli będziesz mieć bardzo, bardzo dużo szczęścia, być może uda Ci się zostać na dłużej podczas letnich wakacji.

But whatever you do and whichever way  you do it, you want to take your mind  

Ale cokolwiek robisz i jakikolwiek sposób to robisz, chcesz odwrócić myśli

off something means to forget about it.  Or if you can't deal with the problem,  

od czegoś, co oznacza o tym zapomnieć. Lub jeśli nie możesz uporać się z problemem,

put it at the back of your mind and then  you deal with it when you come back.  

połóż go z tyłu głowy i zajmij się nim, kiedy wrócisz.

The problem's still going to be there  when you've finished with the holiday.

Problem będzie nadal występował, gdy wakacje dobiegną końca.

But let's try and relax on the holiday and take  your mind off things or take our minds off things.

Ale spróbujmy zrelaksować się w czasie wakacji i odwrócić myśli od różnych spraw.

If you do like it, then please like the video.  And if you can subscribe to the channel,  

Jeśli Ci się podoba, polub film. A jeśli możesz zasubskrybować kanał,

I'd really, really appreciate  it because it really helps.

byłbym naprawdę wdzięczny , ponieważ to naprawdę pomaga.

to slow down.

zwolnić.

Well, this is a good bit of advice that we  could all take. Had to slow down. Why does  

To dobra rada, z której wszyscy możemy skorzystać. Musiałem zwolnić. Dlaczego

everybody want to do things at 100 miles  an hour? Why, when they send you an email,  

wszyscy chcą robić różne rzeczy z prędkością 100 mil na godzinę? Dlaczego wysyłając do Ciebie e-mail,

do they look for an answer immediately?  Why? When they send you a text on WhatsApp,  

od razu szukają odpowiedzi? Dlaczego? Kiedy wyślą Ci SMS-a w WhatsApp,

they send you a message 2 minutes  later, Did you get my text?

2 minuty później wyślą Ci wiadomość: Czy dostałeś mojego SMS-a?

Did you get this? Yeah. So  we just need to sit back,  

Dostałeś to? Tak. Musimy więc po prostu usiąść i

take a deep breath. Whoop. Yeah. Slow down.  The world is still there. The world is still  

wziąć głęboki oddech. Wydać okrzyk radości. Tak. Kierowco zwolnij. Świat nadal istnieje. Świat wciąż się

going around. It will always go around. So  what we need to do is slow down a little bit,  

kręci. To zawsze będzie krążyć. Musimy więc trochę zwolnić,

take a step back and slow down. Good  way to rest. Good way for relaxing.

cofnąć się o krok i zwolnić. Dobry sposób na odpoczynek. Dobry sposób na relaks.

That leads on to take a breather. Okay.  So this is literally to take a breather.  

To prowadzi do odetchnięcia. Dobra. Więc to dosłownie dla odetchnięcia.

Is deep breaths a breather? Okay. But if  you've been working very hard or perhaps  

Czy głębokie oddechy są oddechem? Dobra. Ale jeśli bardzo ciężko pracujesz lub być może uprawiasz

in a some sports activity, let's say  you've been running on the treadmill  

jakąś aktywność sportową, powiedzmy, że biegasz na bieżni

in the gym and then you just stop after 20  minutes, say, I think I'll take a breather,  

na siłowni, a potem po prostu zatrzymujesz się po 20 minutach, mówisz, myślę, że odetchnę, co

meaning I'll take a short break, or  you could be redecorating the room.

oznacza, że ​​zrobię sobie krótką przerwę albo możesz remontować pokój.

And after 2 hours, you've been peeling  wallpaper off the walls. The room is  

A po 2 godzinach zdzierasz tapetę ze ścian. W pokoju jest

very hot and stuffy. Is it? I'm just going  to step outside and take a breather for 10  

bardzo gorąco i duszno. Czy to jest? Po prostu wyjdę na zewnątrz i odetchnę przez 10

minutes. I'll be back in no time at  all. So to take a breather means to  

minut. Wrócę w mgnieniu oka. Zatem odetchnięcie oznacza

walk away from or stop what you're  doing for a short period of time.

odejście lub przerwanie tego, co robisz, na krótki okres czasu.

That could be a very important marketing  meeting in your office. And after about 2 hours,  

To może być bardzo ważne spotkanie marketingowe w Twoim biurze. A po około 2 godzinach

the boss says, okay, look, I think it's time we  took a breather. Let's break for lunch. We'll come  

szef mówi: OK, słuchaj, myślę, że nadszedł czas, abyśmy odetchnęli. Zróbmy sobie przerwę na lunch.

back here. It's 215 and we can pick up where we  left off. So to take a breather to rest and relax,  

Wrócimy tutaj. Jest 215 i możemy kontynuować od miejsca, w którym skończyliśmy. Aby więc odpocząć i zrelaksować się,

you go out and you have that coffee, You  sit down and do a little bit of thinking.

wychodzisz na zewnątrz, pijesz kawę, siadasz i trochę myślisz.

Footloose and fancy free, an ideal

Footloose i fantazyjne, idealne

idiomatic expression, footloose and  fancy free. So what does it mean? Well,  

wyrażenie idiomatyczne, footloose i fantazyjne. Co to znaczy? Cóż,

Footloose means you really know  direction to go. Fancy free means,  

Footloose oznacza, że ​​naprawdę wiesz, w którym kierunku iść. Fantazyjne darmowe środki,

but you've no ties. You have no obligations.  So you can do what you really want.

ale nie masz krawatów. Nie masz żadnych zobowiązań. Możesz więc robić, co naprawdę chcesz.

A good time to use. This is when the kids have  gone off for the summer to their granny's or  

Dobry czas na wykorzystanie. Dzieje się tak, gdy dzieci wyjeżdżają na lato do babci lub

they're gone for a couple of days or nights. And  you can say to your partner, Well, I'm footloose,  

wyjeżdżają na kilka dni lub nocy. I możesz powiedzieć swojemu partnerowi: „Cóż, jestem na luzie”

or we are footloose and fancy free. So what we're  going to do. Let's let our hair down and go to

lub „Jesteśmy na luzie i mamy swobodę. Co więc zrobimy. Rozpuśćmy włosy i jedźmy do

city or whatever you planned to do.

miasta lub gdziekolwiek zaplanowałeś.

But you don't have to worry about the kids  because they're away. You don't have to be  

Ale nie musisz się martwić o dzieci, bo ich nie ma. Nie musisz

back at midnight because they are away. You  don't have to be thinking about getting up  

wracać o północy, bo ich nie ma. Nie musisz myśleć o wstawaniu

at eight or 9:00 in the morning to prepare  breakfast because they're away. So you are  

o ósmej lub dziewiątej rano, żeby przygotować śniadanie, bo ich nie ma. Jesteś więc

really footloose and fancy free, meaning no  ties, no obligations. You are your own boss.

naprawdę swobodny i swobodny, co oznacza brak więzów i zobowiązań. Jesteś swoim własnym szefem.

You can do what you will with your time. You  can do nothing or you can do lots of things,  

Możesz zrobić ze swoim czasem co chcesz. Nie możesz nic zrobić lub możesz zrobić wiele rzeczy,

but you don't have to seek permission. You don't  

ale nie musisz szukać pozwolenia. Nie

have to be rushing home because somebody  else needs you. Footloose and fancy free

musisz spieszyć się do domu, bo ktoś inny Cię potrzebuje. Swobodnie i fantazyjnie, żeby się

To have a blast. Well, when we have a blast, it's  we have a really good time. How was the party? we  

dobrze bawić. Cóż, kiedy się świetnie bawimy, to naprawdę dobrze się bawimy. Jak było na imprezie? świetnie się

had an absolute blast. You know. It was really  great to see all the old guys there. We haven't  

bawiliśmy. Wiesz, że. Naprawdę wspaniale było zobaczyć tam wszystkich starych chłopaków. Nie

been together for. God. I've forgotten how long it  is since we last met. But it's a long, long time.

jesteśmy razem od. Bóg. Zapomniałem, ile czasu minęło od naszego ostatniego spotkania. Ale to bardzo, bardzo długo.

And, you know, most of them haven't  changed at all. A few with a few

I wiesz, większość z nich w ogóle się nie zmieniła. Kilka z kilkoma

less hair, some with a bit extra weight.  But, you know, the same old guys. So we  

mniejszymi włosami, niektóre z nieco większą wagą. Ale wiesz, ci sami starzy goście. Więc

had an absolute blast. Not nobody got really  badly drunk. Few guys a little bit tipsy,  

świetnie się bawiliśmy. Nie, nikt nie był naprawdę mocno pijany. Kilku facetów było trochę podstawionych,  ,

but they really, really enjoyed themselves.  We had a blast. So to have a blast is a good  

ale naprawdę dobrze się bawili. Świetnie się bawiliśmy. Zatem dobra zabawa to dobry

way to have rest and recuperation or rest and  relaxation because you get out of yourself, you  

sposób na odpoczynek i regenerację lub odpoczynek i relaks, ponieważ wychodzisz z siebie,

get away from the humdrum of the normal life and  you start talking to or interacting with people.

odrywasz się od szarej rzeczywistości normalnego życia i zaczynasz rozmawiać z ludźmi lub wchodzić w interakcje z nimi.

In this situation that you haven't  seen for some time. So to have a blast.

W tej sytuacji, której nie widziałeś od jakiegoś czasu. Więc żeby się dobrze bawić.

If you have something that isn't  working correctly, for example,  

Jeśli masz coś, co nie działa prawidłowo, na przykład

your mobile phone or something that  requires power, you have to re charge  

telefon komórkowy lub coś, co wymaga zasilania, musisz naładować

the batteries say so you plug it in like  your electric razor or the mobile phone,  

baterie, więc podłącz to jak elektryczną maszynkę do golenia lub telefon komórkowy,

you plug it in and you recharge the battery so you  can use it for the next two, three or four days.

podłącz i ładujesz akumulator, by móc go używać przez kolejne dwa, trzy lub cztery dni.

Okay. So just like your mobile phone, just like  your electric razor, you from time to time will  

Dobra. Tak więc, podobnie jak Twój telefon komórkowy, tak jak Twoja elektryczna maszynka do golenia, tak i Ty od czasu do czasu będziesz

need to read, charge your battery. So we use  this expression when we feel it's time we had  

musiał przeczytać i naładować baterię. Dlatego używamy tego wyrażenia, gdy czujemy, że nadszedł czas na

a rest and some relaxation. Well, I'm going  to spend the next three or four days just  

odpoczynek i relaks. Cóż, następne trzy lub cztery dni spędzę po prostu

recharging my batteries or I did nothing  at the weekend but recharge my batteries.

ładując akumulatory, albo w weekend nie robiłem nic innego, jak tylko ładowałem akumulatory.

I got up late and Saturday morning I went  for a haircut, a massage. I even skipped  

Wstałem późno i w sobotę rano poszedłem na strzyżenie, masaż. Opuściłem nawet

the gym. I just said, Right, this is it. I'm  just going to put my feet up for the day,  

siłownię. Powiedziałem tylko: OK, to jest to. Zamierzam po prostu odpocząć przez cały dzień,

recharge my batteries and see where  it leads me. And I have to say,  

naładować akumulatory i zobaczyć, dokąd mnie to zaprowadzi. I muszę przyznać, że naprawdę

I had a really, really good time. By Sunday  afternoon I was getting a bit itchy feet,  

dobrze się bawiłem. W niedzielne popołudnie zaczęły mnie trochę swędzieć stopy,

so I went to the gym on Sunday afternoon and did  a little bit of a workout, but nothing strenuous.

więc w niedzielne popołudnie poszedłem na siłownię i trochę poćwiczyłem, ale nie forsująco.

So it was still part of my recharging the battery  

Zatem nadal była to część fazy ładowania baterii, przez którą

phase that I was going through.  So to recharge your batteries,  

przechodziłem. Aby więc naładować akumulatory, poczuć się

make yourself feel better, get yourself  energised or re-energised for the next week,

lepiej, nabrać energii lub nabrać sił na następny tydzień,

And finally, to indulge yourself in  something. Really good way to rest  

i wreszcie pozwolić sobie na coś. Naprawdę dobry sposób na odpoczynek

and relax. I'm going to indulge myself in a bit of

i relaks. Idę sobie pozwolić na odrobinę

chocolate. Okay. So I'm going  to sit down in front of the TV,

czekolady. Dobra. Więc usiądę przed telewizorem i

Find that movie that I wanted to watch. I've  

znajdę film, który chciałam obejrzeć.

got some chocolate and I'm going to  indulge myself. I know I shouldn't,  

Mam trochę czekolady i zamierzam sobie pozwolić. Wiem, że nie powinnam,

but it's dark chocolate, so probably not  so bad. Anyway, so to indulge yourself

ale to gorzka czekolada, więc prawdopodobnie nie jest tak źle. Tak czy inaczej, więc pofolguj sobie.

Or you could say to your partner, Why don't we  go away for the weekend? Go to that hotel out  

Albo możesz powiedzieć swojemu partnerowi: Dlaczego nie wyjedziemy na weekend? Jedź do tego hotelu na

in the country near the forest and indulge  the sounds. I hear they've got a great spa.  

wsi w pobliżu lasu i rozkoszuj się dźwiękami. Słyszałem, że mają świetne spa.

They've even got a golf course. You  might fancy playing a bit of golf,  

Mają nawet pole golfowe. Możesz mieć ochotę pograć trochę w golfa,

but let's just indulge a sell for a  few days, make ourselves feel pampered,  

ale po prostu pozwólmy sobie na sprzedaż przez kilka dni, poczujmy się rozpieszczani,

make ourselves feel special, or really,  really good so we can completely switch off.

poczujmy się wyjątkowo lub naprawdę, naprawdę dobrze, abyśmy mogli całkowicie się wyłączyć.

So all of these expressions, they're  all related to you taking it easy,  

Zatem wszystkie te wyrażenia są powiązane z tym, że odpoczywasz,

you taking some rest, you having some relaxation.

odpoczywasz, odpoczywasz.

And we all need them in this day and age.

A my wszyscy ich potrzebujemy w dzisiejszych czasach.

So let's go through them again. As I said,  

Więc przejrzyjmy je jeszcze raz. Jak powiedziałem,

there are 12. Take it easy. Let your hair  down. Switch off. Hang out with. Hang out  

jest ich 12. Spokojnie. Rozpuść włosy . Wyłączyć. Spędzać czas z. Spotykaj się

with your friends. Unwind. Okay. And make  sure with that pronunciation. Unwind, unwind.

ze znajomymi. Rozwijać. Dobra. I pamiętaj o tej wymowie. Odpręż się, odpręż się.

To take your mind off something. To take  your mind off something. To forget about it.

Żeby odwrócić od czegoś uwagę. Aby odwrócić myśli od czegoś. Żeby o tym zapomnieć.

To slow down. Take it easy.

Zwolnić. Spokojnie. Kierowco

Slow down.

zwolnij.

Take a breather. Step out,  don't play the game all night.

Odetchnij. Wyjdź, nie graj w tę grę całą noc.

Footloose and fancy free,  Footloose and fancy Free.

Swobodne i fantazyjne, Swobodne i fantazyjne.

To have a blast. To recharge  your batteries. And then finally,  

Mieć ubaw. Aby naładować baterie. I wreszcie

to indulge yourself in something.  Indulge yourself in something nice.

pozwolić sobie na coś. Zafunduj sobie coś miłego.

All about relaxing and resting. So these  are advanced English idioms and expressions  

Wszystko o relaksie i odpoczynku. Są to więc zaawansowane angielskie idiomy i wyrażenia

relating to rest and relaxation  so you won't remember them all.

związane z odpoczynkiem i relaksem, więc nie zapamiętasz ich wszystkich.

You never will. You have to practice. Some  of them see a few that you like. Use them  

Nigdy nie będziesz. Musisz poćwiczyć. Niektórzy z nich widzą kilka, które Ci się podobają. Skorzystaj z nich,

and come back and then use a few of the other  ones. Don't try to remember them all at the  

a potem wróć i skorzystaj z kilku innych. Nie próbuj zapamiętywać ich wszystkich na

same time. And if you need some additional help,  you'll get me on wwww.englishlessonviaskype.com.

raz. A jeśli będziesz potrzebować dodatkowej pomocy, znajdziesz mnie na stronie www.englishlessonviaskype.com.

Very happy to hear from me. Very  happy when you can join us. This  

Bardzo się cieszę, że to słyszę. Bardzo się cieszę, że możesz do nas dołączyć. To

is Harry saying goodbye to next  time join me for the next lesson.

jest pożegnanie Harry’ego z zamiarem dołączenia do mnie na następną lekcję.