Advanced English VOCABULARY lesson | Learn English with the News

Okay, so this is an article based on a very  topical idea at the moment about all this  

Bon, donc c'est un article basé sur une idée très actuelle du moment sur toute cette

artificial intelligence and, in particular, about  this chat GPT. Yeah, okay, so I'll read it to you  

intelligence artificielle et, en particulier, sur ce chat GPT. Ouais, d'accord, donc je vais vous le lire

twice: once, to give you the gist, and the second  time to go through the words. So here we go. 

deux fois : une fois, pour vous donner l'essentiel, et la deuxième fois pour passer en revue les mots. Alors on y va.

The type of factual error that blighted  the launch of Google's artificial  

Le type d'erreur factuelle qui a gâché le lancement du

intelligence-powered chatbot will carry on  troubling companies using the technology,  

chatbot basé sur l'intelligence artificielle de Google continuera de troubler les entreprises utilisant cette technologie, selon les

experts say, as the market value of its parent  company continues to plunge. Shareholders were  

experts, alors que la valeur marchande de sa société mère continue de chuter. Les actionnaires ont été

rattled after it emerged that a video demo  of Google's rival to the Microsoft-backed  

secoués après qu'il soit apparu qu'une démonstration vidéo du rival de Google au

chat GPT chatbot contained a flawed response to a  question about NASA's James Webb Space Telescope.  

chatbot GPT soutenu par Microsoft contenait une réponse erronée à une question sur le télescope spatial James Webb de la NASA.

The animation showed a response from the program  called Bard, stating that the JWST, James Webb  

L'animation montrait une réponse du programme appelé Bard, indiquant que le JWST, le

Space Telescope, took the very first pictures  of a planet outside of our own solar system,  

télescope spatial James Webb, avait pris les toutes premières images d'une planète en dehors de notre propre système solaire,

prompting astronomers to point out that this  was untrue. Google said the error underlined  

incitant les astronomes à souligner que c'était faux. Google a déclaré que l'erreur soulignait

the need for the rigorous testing that Bard is  undergoing before a wider release to the public,  

la nécessité des tests rigoureux que Bard subit avant une diffusion plus large au public,

which has been scheduled for the coming weeks. A  presentation of Google's AI-backed search plans  

qui est prévue pour les semaines à venir. Une présentation des plans de recherche basés sur l'IA de Google

on Wednesday also failed to reassure shareholders.  This week, Microsoft, a key backer of chat GPT's  

mercredi n'a pas non plus rassuré les actionnaires. Cette semaine, Microsoft, l'un des principaux bailleurs de fonds du

developer OpenAI, announced it was integrating the  chatbot technology into its Bing search engine.  

développeur OpenAI de chat GPT, a annoncé qu'il intégrait la technologie de chatbot dans son moteur de recherche Bing.

Google also plans to integrate the technology  behind Bard into its search engine. Both Bard  

Google prévoit également d'intégrer la technologie derrière Bard dans son moteur de recherche. Bard

and chat GPT are based on large language models,  a type of artificial neural network, which are  

et le chat GPT sont tous deux basés sur de grands modèles de langage, un type de réseau de neurones artificiels, qui sont

fed vast amounts of text from the internet in  a process that teaches them how to generate  

alimentés par de grandes quantités de texte provenant d'Internet dans le cadre d'un processus qui leur apprend à générer

responses to text-based prompts. Chat GPT became a  sensation after its launch in November last year,  

des réponses aux invites textuelles. Chat GPT a fait sensation après son lancement en novembre de l'année dernière,

as it composed recipes, poems, work presentations,  and essays from single, simple prompts. 

car il composait des recettes, des poèmes, des présentations de travail et des essais à partir d'invites simples et simples.

Okay, so that's the article. Let  me read it again to you a little  

Bon, c'est donc l'article. Permettez-moi de vous le relire un

bit more slowly. And then we'll look at the words. The type of factual error that blighted the launch  

peu plus lentement. Et puis nous regarderons les mots. Selon les experts, le type d'erreur factuelle qui a gâché le lancement

of Google's artificial intelligence-powered  chatbot will carry on troubling companies  

du chatbot basé sur l'intelligence artificielle de Google continuera de troubler les entreprises

using the technology, experts say, as the market  value of its parent company continues to plunge.  

utilisant cette technologie, alors que la valeur marchande de sa société mère continue de chuter.

Shareholders were rattled after it emerged  that a video demo of Google's rival to the  

Les actionnaires ont été secoués après qu'il soit apparu qu'une vidéo de démonstration du rival de Google au

Microsoft-backed chat GPT chatbot contained a  flawed response to a question about NASA's James  

chatbot GPT soutenu par Microsoft contenait une réponse erronée à une question sur le

Webb Space Telescope. The animation showed  a response from the program called Bard,  

télescope spatial James Webb de la NASA. L'animation montrait une réponse du programme appelé Bard,

stating that the JWST, James Webb Space  Telescope, took the very first pictures of a  

indiquant que le JWST, le télescope spatial James Webb , avait pris les toutes premières images d'une

planet outside of our own solar system, prompting  astronomers to point out that this was untrue.  

planète en dehors de notre propre système solaire, incitant les astronomes à souligner que c'était faux.

Google said the error underlined the need for  the rigorous testing that Bard is undergoing  

Google a déclaré que l'erreur soulignait la nécessité des tests rigoureux que Bard subit

before a wider release to the public, which  has been scheduled for the coming weeks.  

avant une diffusion plus large au public, qui est prévue pour les semaines à venir.

A presentation of Google's AI-backed search plans  on Wednesday also failed to reassure shareholders.  

Une présentation mercredi des plans de recherche basés sur l'IA de Google n'a pas non plus rassuré les actionnaires.

This week, Microsoft, a key backer of chat GPT's  developer OpenAI, announced it was integrating the  

Cette semaine, Microsoft, l'un des principaux soutiens du développeur OpenAI de chat GPT, a annoncé qu'il intégrait la

chatbot technology into its Bing search engine.  Google also plans to integrate the technology  

technologie de chatbot dans son moteur de recherche Bing. Google prévoit également d'intégrer la technologie

behind Bard into its search engine. Both Bard  and chat GPT are based on large language models,  

derrière Bard dans son moteur de recherche. Bard et le chat GPT sont tous deux basés sur de grands modèles de langage,

a type of artificial neural network, which  are fed vast amounts of text from the  

un type de réseau de neurones artificiels, qui sont alimentés par de grandes quantités de texte provenant d'

internet in a process that teaches them how  to generate responses to text-based prompts.  

Internet dans le cadre d'un processus qui leur apprend à générer des réponses aux invites textuelles.

Chat GPT became a sensation after its launch  in November last year, as it composed recipes,  

Chat GPT a fait sensation après son lancement en novembre de l'année dernière, car il composait des recettes, des

poems, work presentations, and  essays from single, simple prompts. 

poèmes, des présentations de travail et des essais à partir d'invites simples et simples.

Okay, so that's the text. As I said, I've  given you the link below. So here are some  

Bon, c'est le texte. Comme je l'ai dit, je vous ai donné le lien ci-dessous. Voici donc

of the words that I've highlighted and what they  mean. The first word is "blighted," as in the type  

quelques mots que j'ai surlignés et ce qu'ils signifient. Le premier mot est « gâché », comme dans le type

of factual error that blighted the launch. When  something is blighted, it is damaged. So, if they  

d'erreur factuelle qui a gâché le lancement. Lorsqu'un élément est endommagé, il est endommagé. Donc, s'ils

made a mistake, as they did, there was an error,  and it blighted the launch; it damaged the launch,  

ont fait une erreur, comme ils l'ont fait, il y a eu une erreur, et cela a gâché le lancement ; cela a endommagé le lancement,

and people didn't look too kindly on it.  In effect, it damaged the share price.  

et les gens ne l'ont pas très bien regardé. En effet, cela a endommagé le cours de l'action.

Now, you can blame lots of things. You can  blight a crop by an invasion of insects,  

Maintenant, vous pouvez blâmer beaucoup de choses. Vous pouvez brûler une culture par une invasion d'insectes,

so it's damaged because these insects cause  disease among the crops, or blighted is to damage. 

elle est donc endommagée parce que ces insectes causent des maladies parmi les cultures, ou flétrir c'est endommager.

Next, we have "carry on." This is a simple and  very well-used phrasal verb. So it says here,  

Ensuite, nous avons "continuer". Il s'agit d'un verbe à particule simple et très utilisé. Donc, c'est écrit ici,

the artificial intelligence-powered chatbot  will carry on troubling companies. To carry  

le chatbot alimenté par l'intelligence artificielle continuera de troubler les entreprises.

on means to continue. So, when you carry on  something, you continue—carry on speaking,  

Continuer signifie continuer. Ainsi, lorsque vous continuez quelque chose, vous continuez - continuez à parler,

carry on listening, carry on with your exercise,  continue. So, when the teacher comes into the  

continuez à écouter, continuez votre exercice, continuez. Ainsi, lorsque l'enseignante entre dans la

classroom and tells the kids, "carry on with  what you're doing," she means continue what  

classe et dit aux enfants "continuez ce que vous faites", elle veut dire continuez ce que

you're doing. So this damage, this blight for  Google, will carry on and continue troubling  

vous faites. Donc, ce dommage, ce fléau pour Google, va continuer et continuer à troubler

companies that use this artificial intelligence. And then, the very last word in this particular  

les entreprises qui utilisent cette intelligence artificielle. Et puis, le tout dernier mot de ce

paragraph says, "will impact the market value of  its parent company as it continues to plunge." To  

paragraphe particulier dit : "aura un impact sur la valeur marchande de sa société mère alors qu'elle continue de plonger".

plunge means to fall very, very quickly. So,  if the share price was $100 a share and then  

Plonger signifie tomber très, très vite. Donc, si le prix de l'action était de 100 $ par action, puis   après

after this mistake, and after the launch, the  share price went to $60 or $50, then you could  

cette erreur, et après le lancement, le prix de l'action est passé à 60 $ ou 50 $, alors vous pourriez

say the share price has plunged. It has fallen  very, very quickly. So when something falls,  

dire que le prix de l'action a chuté. Il est tombé très, très vite. Donc, quand quelque chose tombe,

it plunges; it means it goes down really quickly. In the next paragraph, shareholders were rattled  

il plonge ; cela signifie qu'il descend très rapidement. Dans le paragraphe suivant, les actionnaires ont été secoués

after it emerged these mistakes. After these  mistakes emerged, when somebody is rattled,  

après avoir découvert ces erreurs. Après l'apparition de ces erreurs, lorsque quelqu'un est secoué,

it means they're not so sure; they are  a little bit circumspect, or they're a  

cela signifie qu'il n'est pas si sûr ; ils sont un peu circonspects ou un

little bit nervous. So, if somebody is rattled,  they are unsure about what they should say or  

peu nerveux. Ainsi, si quelqu'un est secoué, il ne sait pas ce qu'il doit dire ou

whether they should continue using the service.  So, if shareholders were rattled, it means they  

s'il doit continuer à utiliser le service. Donc, si les actionnaires ont été secoués, cela signifie qu'ils

were very unhappy and frightened and scared at the  sudden drop in the share price. They were rattled. 

étaient très mécontents et effrayés par la chute soudaine du cours de l'action. Ils ont été secoués.

And then we use the word "flawed," as in this  GPT chatbot contained a flawed response. A flawed  

Et puis nous utilisons le mot "défectueux", car dans ce chatbot GPT, il y avait une réponse erronée. Une

response means a response with a mistake in it.  So, if you write some document and it is flawed,  

réponse erronée signifie une réponse contenant une erreur. Donc, si vous écrivez un document et qu'il est défectueux,

as you see the spelling there, FLAWED, it  means that there's a fundamental mistake  

comme vous voyez l'orthographe ici, FAUSSE, cela signifie qu'il y a une erreur fondamentale

in the information that you're using. And then the  example they had: they were using the example that  

dans les informations que vous utilisez. Et puis l' exemple qu'ils avaient : ils utilisaient l'exemple que

this telescope took the first images of planets in  our solar system when, in fact, that information  

ce télescope a pris les premières images des planètes de notre système solaire alors qu'en fait, cette information

was incorrect. So the statement they made was  flawed. It was inaccurate, it was incorrect.

était incorrecte. La déclaration qu'ils ont faite était donc erronée. C'était inexact, c'était faux.

And then when we use the word "prompting," as  in prompting astronomers, prompting means giving  

Et puis, lorsque nous utilisons le mot "incitation", comme pour inciter les astronomes, inciter signifie donner

the astronomers an opportunity to come out and  tell them, "No, in fact, you're wrong." So when  

aux astronomes l'occasion de sortir et de leur dire : "Non, en fait, vous vous trompez". Ainsi, lorsque

somebody is prompted, they are pushed gently. If  you're standing on the stage and you forget your  

quelqu'un est invité, il est poussé doucement. Si vous vous tenez sur scène et que vous oubliez vos

words as an actor, somebody on the side of the  stage will prompt you; they will whisper what the  

mots en tant qu'acteur, quelqu'un sur le côté de la scène vous demandera ; ils chuchoteront ce que les

words should be, giving you a gentle little  push or a hint. So in this case, when this  

mots devraient être, vous donnant une petite poussée douce ou un indice. Donc, dans ce cas, lorsque cette

information was announced and there was obviously  a mistake in it, it prompted, encouraged, and  

information a été annoncée et qu'il y avait manifestement une erreur dedans, cela a incité, encouragé et  a

gave astronomers a bit of a push to come out and  say, "Sorry, guys, you're wrong, you're wrong." 

donné un petit coup de pouce aux astronomes pour qu'ils sortent et disent : "Désolé, les gars, vous vous trompez, vous' j'ai tort."

Now, it says here, they prompted astronomers to  "point out," and when you point out something,  

Maintenant, c'est dit ici, ils ont incité les astronomes à "indiquer", et lorsque vous indiquez quelque chose,

you indicate it. If you're traveling around a city  on a tourist bus, the tour guide will point out  

vous l'indiquez. Si vous voyagez dans une ville en bus touristique, le guide vous indiquera

places of interest, showing and indicating to you  the places of interest. So what these astronomers  

les lieux d'intérêt, vous montrant et vous indiquant les lieux d'intérêt. Donc, ce que ces astronomes

did, they were prompted to point out, to  indicate where and what the mistake was. 

ont fait, ils ont été invités à le souligner, à indiquer où et quelle était l'erreur. Au

Next paragraph, Google said the error underlined  the need for rigorous testing. So when something  

paragraphe suivant, Google a déclaré que l'erreur soulignait la nécessité de tests rigoureux. Ainsi, quand quelque chose

is tested rigorously, it means in great, great  detail. Rigorous means thorough or complete. A  

est testé rigoureusement, cela signifie dans les moindres détails. Rigoureux signifie minutieux ou complet. Un

rigorous test would be a thorough, complete test  to make sure there are no mistakes in the future.  

test rigoureux serait un test approfondi et complet pour s'assurer qu'il n'y a pas d'erreurs à l'avenir.

So what Google will do now that this mistake has  been identified is ensure that the next time they  

Donc, ce que Google va faire maintenant que cette erreur a été identifiée, c'est s'assurer que la prochaine fois qu'ils

launch something, all of the information is  stress-tested to make sure it's accurate and  

lanceront quelque chose, toutes les informations seront soumises à des tests de résistance pour s'assurer qu'elles sont exactes et qu'elles

not going to give any misleading information. So  when you test something rigorously, you go through  

ne donneront aucune information trompeuse. Ainsi, lorsque vous testez quelque chose de manière rigoureuse, vous

it quite thoroughly. If you buy a new car, you  would expect it to be tested rigorously, with a  

le parcourez de manière assez approfondie. Si vous achetez une nouvelle voiture, vous vous attendez à ce qu'elle soit testée rigoureusement, avec un

thorough test on the car before it's handed over  to you, ensuring that the steering wheel works,  

test approfondi sur la voiture avant qu'elle ne vous soit remise, en vous assurant que le volant fonctionne,

the locking system works, the brakes work, the  engine works well, and in modern cars, all the  

le système de verrouillage fonctionne, les freins fonctionnent, le moteur fonctionne bien , et dans les voitures modernes, toute   la

technology works. There will be a rigorous, really  detailed testing program on that particular car. 

technologie fonctionne. Il y aura un programme de test rigoureux et vraiment détaillé sur cette voiture particulière.

Next, they're going to go through this rigorous  testing before a wider release to the public.  

Ensuite, ils vont passer par ces tests rigoureux avant une diffusion plus large au public.

So what does that mean, a wider release to  the public? The release they had, based on  

Qu'est-ce que cela signifie, une diffusion plus large auprès du public ? Le communiqué qu'ils avaient, sur la base   de

this article, was to a group of journalists  or specialists in that particular area. It  

cet article, était destiné à un groupe de journalistes ou de spécialistes dans ce domaine particulier. C'était

was quite an invited guest list, a short, small  list of people they wanted to impress. Of course,  

toute une liste d'invités, une courte et petite liste de personnes qu'ils voulaient impressionner. Bien sûr,

with a mistake, that didn't impress them so much,  but it was a very narrow range of invitees. A  

avec une erreur, cela ne les a pas tellement impressionnés, mais c'était un éventail très restreint d'invités. Une

wider release to the public means a general  release to everybody. So the whole world will  

diffusion plus large au public signifie une diffusion générale à tout le monde. Ainsi, le monde entier

have the information. A wider release to the  public means making it available to everybody. 

aura l'information. Une diffusion plus large au public signifie qu'elle est accessible à tous.

And then, at the end of that particular paragraph,  it says that this attempt failed to reassure  

Et puis, à la fin de ce paragraphe particulier, il est dit que cette tentative n'a pas réussi à rassurer

shareholders. "Failed to reassure" means it  doesn't succeed in giving people peace of mind;  

les actionnaires. "N'a pas réussi à rassurer" signifie qu'il ne parvient pas à rassurer les gens ;

they're still uncertain, unclear, and nervous.  So when you fail to reassure somebody, they  

ils sont toujours incertains, peu clairs et nerveux. Ainsi, lorsque vous ne parvenez pas à rassurer quelqu'un, il

don't feel any better after you've given them the  information. Okay. So if you had your car stolen,  

ne se sent pas mieux après que vous lui ayez donné l' information. D'accord. Donc, si votre voiture vous a été volée,

hopefully not. If you had your car stolen, and  you reported to the police, the police will come  

j'espère que non. Si votre voiture vous a été volée et que vous avez signalé à la police, la police viendra

to you and tell you, I can guarantee you that  we'll have your car back within 24 hours. Well,  

vous voir et vous le dira, je peux vous garantir que nous récupérerons votre voiture dans les 24 heures. Eh bien,

that's a good reassurance that you believe that  police are going to find your car. But if the  

c'est une bonne assurance que vous pensez que la police va retrouver votre voiture. Mais si le

policeman said to you, look, the chances  of us finding the car are pretty remote,  

policier vous a dit, écoutez, les chances que nous trouvions la voiture sont assez faibles,

the likelihood is that the car has been  stolen. And by the time it's discovered,  

il est probable que la voiture ait été volée. Et au moment où il sera découvert,

all the parts will be taken off the car and sold  individually. So the police will fail to reassure  

toutes les pièces seront retirées de la voiture et vendues individuellement. La police ne parviendra donc pas à

you that you're going to get your car back. In  fact, quite the opposite. The chances of getting  

vous rassurer sur le fait que vous allez récupérer votre voiture. En fait, tout le contraire. Les chances de

your car back are almost zero so they failed  to reassure you. So in this particular article,  

récupérer votre voiture sont presque nulles, ils n'ont donc pas réussi à vous rassurer. Ainsi, dans cet article particulier,

the announcement by Google failed to reassure  shareholders that they would see the share price  

l'annonce de Google n'a pas rassuré les actionnaires sur le fait qu'ils verraient le cours de l'action

bouncing back up so they are a bit worried  about the future of this particular bot. 

rebondir, ils sont donc un peu inquiets pour l'avenir de ce bot particulier.

This week, Microsoft, a key backer—what does  that mean? A key backer is a key or an important  

Cette semaine, Microsoft, un contributeur clé, qu'est-ce que cela signifie ? Un soutien clé est un soutien clé ou important

supporter, usually financially. If Google is  putting all the money into this particular bot,  

, généralement financièrement. Si Google investit tout l'argent dans ce bot particulier,

they are supporting it financially,  providing resources, technicians, analysts,  

il le soutient financièrement,  en fournissant des ressources, des techniciens, des analystes

or programmers to help develop this particular  bot. They are the key backer, the number one,  

ou des programmeurs pour aider à développer ce bot particulier. Ils sont le principal bailleur de fonds, le numéro un,

the most important, the person with all the  money available to help support and drive  

le plus important, la personne avec tout l' argent disponible pour aider à soutenir et conduire

this and get it to where they want it to be. And then, in the very last paragraph where  

cela et l'amener là où ils veulent qu'il soit. Et puis, dans le tout dernier paragraphe où

we're talking about Bard and ChatGPT  being based on large language models,  

nous parlons de Bard et ChatGPT étant basés sur de grands modèles de langage,

we use the word vast; they are fed vast amounts.  Vast means huge, a vast amount of information,  

nous utilisons le mot vaste ; ils sont nourris en grandes quantités. Vaste signifie énorme, une grande quantité d'informations,

a vast amount of rain fell over the last few days,  a vast amount of snow is needed for the French,  

une grande quantité de pluie est tombée ces derniers jours, une grande quantité de neige est nécessaire pour les Alpes françaises,

Austrian, and Italian Alps, and they're going  to enjoy a nice winter skiing business. Okay,  

autrichiennes et italiennes, et elles vont profiter d'un bel hiver de ski entreprise. D'accord,

so vast means huge, great. A vast wilderness,  like the desert, is a massive area of land,  

si vaste signifie énorme, génial. Une vaste région sauvage, comme le désert, est une immense étendue de terre,

but it's a wilderness or a vast amount. Okay?  So to generate and improve or to give these bots  

mais c'est une région sauvage ou une vaste étendue. D'accord? Donc, pour générer et améliorer ou doter ces bots

and ChatGPT artificial intelligence to make them  workable and worthwhile, they have to be fed vast  

et ChatGPT d'intelligence artificielle pour les rendre exploitables et utiles, ils doivent être alimentés en grandes

amounts of information so that they can draw on  their artificial intelligence. And then finally,  

quantités d'informations afin qu'ils puissent s'appuyer sur leur intelligence artificielle. Et puis enfin,

the last word we have here is composed, as in  composed recipes, poems, work presentations. Well,  

le dernier mot que nous avons ici est composé, comme dans les recettes composées, les poèmes, les présentations de travail. Eh bien,

to compose is to make up or to bring together,  like a musical composition. When somebody writes  

composer, c'est inventer ou réunir, comme une composition musicale. Quand quelqu'un écrit de la

music, they compose music, somebody writes the  lyrics, somebody puts together the music score.  

musique, il compose de la musique, quelqu'un écrit les paroles, quelqu'un compose la partition musicale.

So you know, good partnerships of songwriters  and musicians who come up with the words and  

Donc, vous savez, de bons partenariats d'auteurs-compositeurs et de musiciens qui proposent les mots et

the music. So to compose something is to bring it  together, to write it, to create it. So in this  

la musique. Donc, composer quelque chose, c'est le rassembler, l'écrire, le créer. Donc, dans cette

sentence, it says, ChatGPT became a sensation  after its launch last November, as it composed  

phrase, il est dit que ChatGPT est devenu une sensation après son lancement en novembre dernier, car il a composé

recipes, poems; it was able to create recipes and  poems within seconds that other people could take  

des recettes, des poèmes ; il était capable de créer des recettes et des poèmes en quelques secondes que d'autres personnes pouvaient prendre

hours and hours, if not weeks, to compose. Okay,  so there you've got some specific words related  

des heures et des heures, voire des semaines, à composer. D'accord, vous avez donc des mots spécifiques liés

to damage, carry on to continue, plunge to fall  very quickly, rattled to be unsettled or nervous,  

à endommager, continuer pour continuer, plonger pour tomber très rapidement, secoué pour être perturbé ou nerveux,

flawed response, a damaged response that has  some mistakes in it, prompting to push gently  

réponse imparfaite, une réponse endommagée qui contient des erreurs, incitant à pousser doucement

to persuade somebody to do something, point out  to indicate, rigorous testing, very difficult,  

persuader quelqu'un de faire quelque chose, signaler pour indiquer, tests rigoureux, très difficiles,

detailed testing, a wider release to the public  means to almost everybody, if not everybody,  

tests détaillés, une diffusion plus large au public signifie pour presque tout le monde, sinon tout le monde,

failed to reassure you have failed to  make people feel comfortable. Yeah,  

n'a pas rassuré vous n'avez pas mis les gens à l'aise. Oui,

there was a mistake, and they failed  to reassure; they were unable to make  

il y a eu une erreur et ils n'ont pas réussi à rassurer ; ils étaient incapables de mettre

people feel comfortable and happy about  it. And key backer, the main investor,  

les gens à l'aise et heureux . Et le principal bailleur de fonds, le principal investisseur, de

vast amounts, huge amounts of information  needed, and composed recipes and poems. They  

grandes quantités, d'énormes quantités d'informations nécessaires et des recettes et des poèmes composés. Ils

created recipes or wrote recipes or created poems,  wrote poems through this artificial intelligence. 

ont   créé des recettes ou écrit des recettes ou créé des poèmes, ont écrit des poèmes grâce à cette intelligence artificielle.

Okay, so there you go. That's the news article.  As I said, it's taken from a Guardian newspaper.  

Bon, alors voilà. C'est l'article de nouvelles. Comme je l'ai dit, c'est tiré d'un journal du Guardian.

I've highlighted some of the words. And often when  you read a newspaper article, these journalists  

J'ai surligné certains mots. Et souvent, lorsque vous lisez un article de journal, ces journalistes

are using language that perhaps you might not  use on a day-to-day basis because it's okay,  

utilisent un langage que vous n'utiliserez peut-être pas au quotidien parce que ça va, c'est un

it's good quality, very good quality English, but  it may not be the natural English that you and I  

anglais de bonne qualité, de très bonne qualité, mais ce n'est peut-être pas l'anglais naturel qui vous et moi

would use if we were sitting over a cup of coffee  and discussing ChatGPT. But this will help you to  

utiliserions si nous étions assis autour d'une tasse de café et discutions de ChatGPT. Mais cela vous aidera à

use language, particularly for essay writing,  particularly for exams like IELTS or CAE. So  

utiliser la langue, en particulier pour la rédaction de dissertations, en particulier pour les examens comme l'IELTS ou le CAE.

it's important to understand the words, and it's  also important to know what they mean. And as  

Il est donc important de comprendre les mots, et il est également important de savoir ce qu'ils signifient. Et comme

I've given you some examples of alternative words,  synonyms so you can use instead of those, okay, so  

je vous ai donné quelques exemples de mots alternatifs, des synonymes que vous pouvez utiliser à la place de ceux-ci, d'accord, donc

if you need any more information, you know where  to contact me: www.englishlessonviaskype.com.  

si vous avez besoin de plus d'informations, vous savez où me contacter : www.englishlessonviaskype.com.

Very happy to help you. If you want  some more news articles like this,  

Très heureux de vous aider. Si vous souhaitez d'autres articles de presse comme celui-ci,

just let me know and we can include them in future  lesson plans. Okay, this is Harry thanking you,  

faites-le moi savoir et nous pourrons les inclure dans les futurs plans de cours. OK, c'est Harry qui vous remercie,

and thank you for watching and listening. And as  always, remember to join me for the next lesson.

et merci d'avoir regardé et écouté. Et comme toujours, n'oubliez pas de me rejoindre pour la prochaine leçon.