Advanced English VOCABULARY lesson | Learn English with the News

Okay, so this is an article based on a very  topical idea at the moment about all this  

Dobra, więc jest to artykuł oparty na bardzo aktualnym w tej chwili pomyśle na temat całej tej

artificial intelligence and, in particular, about  this chat GPT. Yeah, okay, so I'll read it to you  

sztucznej inteligencji, aw szczególności tego czatu GPT. Tak, dobrze, więc przeczytam ci ją

twice: once, to give you the gist, and the second  time to go through the words. So here we go. 

dwa razy: raz, żeby przedstawić sedno, i drugi , żeby przejrzeć słowa. Więc zaczynamy. Eksperci twierdzą, że

The type of factual error that blighted  the launch of Google's artificial  

rodzaj błędu rzeczowego, który zniweczył uruchomienie chatbota Google opartego na sztucznej

intelligence-powered chatbot will carry on  troubling companies using the technology,  

inteligencji, będzie nadal niepokoić firmy korzystające z tej technologii,

experts say, as the market value of its parent  company continues to plunge. Shareholders were  

ponieważ wartość rynkowa spółki macierzystej nadal spada. Akcjonariusze byli

rattled after it emerged that a video demo  of Google's rival to the Microsoft-backed  

wstrząśnięci, gdy okazało się, że demonstracja wideo rywala Google do wspieranego przez Microsoft

chat GPT chatbot contained a flawed response to a  question about NASA's James Webb Space Telescope.  

czatbota GPT zawierała błędną odpowiedź na pytanie dotyczące Kosmicznego Teleskopu Jamesa Webba NASA.

The animation showed a response from the program  called Bard, stating that the JWST, James Webb  

Animacja pokazała odpowiedź z programu o nazwie Bard, w której stwierdzono, że JWST,

Space Telescope, took the very first pictures  of a planet outside of our own solar system,  

Kosmiczny Teleskop Jamesa Webba, wykonał pierwsze zdjęcia planety poza naszym Układem Słonecznym, co

prompting astronomers to point out that this  was untrue. Google said the error underlined  

skłoniło astronomów do wskazania, że ​​to nieprawda. Google powiedział, że błąd podkreśla

the need for the rigorous testing that Bard is  undergoing before a wider release to the public,  

potrzebę rygorystycznych testów, którym przechodzi Bard, zanim zostanie udostępniona szerszej publiczności,

which has been scheduled for the coming weeks. A  presentation of Google's AI-backed search plans  

która została zaplanowana na nadchodzące tygodnie. Prezentacja planów wyszukiwania Google wspieranych przez sztuczną inteligencję

on Wednesday also failed to reassure shareholders.  This week, Microsoft, a key backer of chat GPT's  

w środę również nie uspokoiła akcjonariuszy. W tym tygodniu Microsoft, główny sponsor OpenAI, twórcy czatu GPT,

developer OpenAI, announced it was integrating the  chatbot technology into its Bing search engine.  

OpenAI, ogłosił, że integruje technologię chatbota ze swoją wyszukiwarką Bing.

Google also plans to integrate the technology  behind Bard into its search engine. Both Bard  

Google planuje również zintegrować technologię Bard ze swoją wyszukiwarką. Zarówno Bard,

and chat GPT are based on large language models,  a type of artificial neural network, which are  

jak i czat GPT są oparte na dużych modelach językowych, rodzaju sztucznej sieci neuronowej, które są

fed vast amounts of text from the internet in  a process that teaches them how to generate  

zasilane ogromnymi ilościami tekstu z Internetu w procesie, który uczy je, jak generować

responses to text-based prompts. Chat GPT became a  sensation after its launch in November last year,  

odpowiedzi na monity tekstowe. Czat GPT stał się sensacją po uruchomieniu w listopadzie ubiegłego roku,

as it composed recipes, poems, work presentations,  and essays from single, simple prompts. 

ponieważ składał przepisy, wiersze, prezentacje pracy i eseje z pojedynczych, prostych podpowiedzi.

Okay, so that's the article. Let  me read it again to you a little  

Ok, to jest ten artykuł. Pozwól, że przeczytam ci go jeszcze raz,

bit more slowly. And then we'll look at the words. The type of factual error that blighted the launch  

trochę wolniej. A potem przyjrzymy się słowom. Eksperci twierdzą, że rodzaj błędu rzeczowego, który zniweczył uruchomienie chatbota

of Google's artificial intelligence-powered  chatbot will carry on troubling companies  

Google opartego na sztucznej inteligencji, będzie nadal nękał firmy

using the technology, experts say, as the market  value of its parent company continues to plunge.  

korzystające z tej technologii, ponieważ wartość rynkowa spółki macierzystej nadal spada.

Shareholders were rattled after it emerged  that a video demo of Google's rival to the  

Akcjonariusze byli wstrząśnięci, gdy okazało się, że demonstracja wideo rywala Google do

Microsoft-backed chat GPT chatbot contained a  flawed response to a question about NASA's James  

wspieranego przez Microsoft czatbota GPT zawierała błędną odpowiedź na pytanie dotyczące

Webb Space Telescope. The animation showed  a response from the program called Bard,  

Kosmicznego Teleskopu Jamesa Webba NASA. Animacja przedstawiała odpowiedź z programu o nazwie Bard, w której

stating that the JWST, James Webb Space  Telescope, took the very first pictures of a  

stwierdzono, że JWST, Kosmiczny Teleskop Jamesa Webba , wykonał pierwsze zdjęcia

planet outside of our own solar system, prompting  astronomers to point out that this was untrue.  

planety poza naszym Układem Słonecznym, co skłoniło astronomów do wskazania, że ​​to nieprawda.

Google said the error underlined the need for  the rigorous testing that Bard is undergoing  

Google powiedział, że błąd podkreśla potrzebę rygorystycznych testów, którym przechodzi Bard,

before a wider release to the public, which  has been scheduled for the coming weeks.  

zanim zostanie udostępniona szerszej publiczności, która została zaplanowana na nadchodzące tygodnie.

A presentation of Google's AI-backed search plans  on Wednesday also failed to reassure shareholders.  

Prezentacja planów wyszukiwania Google wspieranych przez sztuczną inteligencję w środę również nie uspokoiła akcjonariuszy. W

This week, Microsoft, a key backer of chat GPT's  developer OpenAI, announced it was integrating the  

tym tygodniu Microsoft, główny sponsor OpenAI, programisty czatu GPT, ogłosił, że integruje

chatbot technology into its Bing search engine.  Google also plans to integrate the technology  

technologię chatbota ze swoją wyszukiwarką Bing. Google planuje również zintegrować technologię

behind Bard into its search engine. Both Bard  and chat GPT are based on large language models,  

stojącą za Bardem w swojej wyszukiwarce. Zarówno Bard, jak i czat GPT są oparte na dużych modelach językowych,

a type of artificial neural network, which  are fed vast amounts of text from the  

rodzaju sztucznej sieci neuronowej, które są zasilane ogromnymi ilościami tekstu z

internet in a process that teaches them how  to generate responses to text-based prompts.  

internetu w procesie, który uczy je, jak generować odpowiedzi na monity tekstowe.

Chat GPT became a sensation after its launch  in November last year, as it composed recipes,  

Czat GPT stał się sensacją po uruchomieniu w listopadzie ubiegłego roku, ponieważ składał przepisy,

poems, work presentations, and  essays from single, simple prompts. 

wiersze, prezentacje pracy i eseje z pojedynczych, prostych podpowiedzi.

Okay, so that's the text. As I said, I've  given you the link below. So here are some  

Ok, więc to jest ten tekst. Jak już powiedziałem, podałem Ci link poniżej. Oto niektóre

of the words that I've highlighted and what they  mean. The first word is "blighted," as in the type  

z wyróżnionych przeze mnie słów i ich znaczenie. Pierwsze słowo to „zniszczony”, jak w przypadku

of factual error that blighted the launch. When  something is blighted, it is damaged. So, if they  

błędu merytorycznego, który zniweczył premierę. Kiedy coś jest zepsute, jest uszkodzone. Tak więc, jeśli

made a mistake, as they did, there was an error,  and it blighted the launch; it damaged the launch,  

popełnili błąd, tak jak to zrobili, wystąpił błąd, który zniweczył premierę; uszkodziło start,

and people didn't look too kindly on it.  In effect, it damaged the share price.  

a ludzie nie patrzyli na to zbyt życzliwie. W efekcie zaszkodziło to kursowi akcji.

Now, you can blame lots of things. You can  blight a crop by an invasion of insects,  

Teraz możesz obwiniać wiele rzeczy. Możesz zniszczyć uprawę przez inwazję owadów,

so it's damaged because these insects cause  disease among the crops, or blighted is to damage. 

więc jest ona uszkodzona, ponieważ te owady powodują chorobę wśród upraw lub zaraza oznacza uszkodzenie.

Next, we have "carry on." This is a simple and  very well-used phrasal verb. So it says here,  

Dalej mamy „kontynuuj”. To prosty i bardzo dobrze używany czasownik frazowy. Tutaj jest napisane, że

the artificial intelligence-powered chatbot  will carry on troubling companies. To carry  

chatbot oparty na sztucznej inteligencji będzie zajmował się kłopotliwymi firmami.

on means to continue. So, when you carry on  something, you continue—carry on speaking,  

Kontynuować oznacza kontynuować. Więc kiedy coś kontynuujesz, kontynuuj — mów dalej,

carry on listening, carry on with your exercise,  continue. So, when the teacher comes into the  

słuchaj dalej, ćwicz, kontynuuj. Tak więc, kiedy nauczycielka wchodzi do

classroom and tells the kids, "carry on with  what you're doing," she means continue what  

klasy i mówi dzieciom: „kontynuujcie to, co robicie”, ma na myśli kontynuowanie tego, co

you're doing. So this damage, this blight for  Google, will carry on and continue troubling  

robicie. Więc te szkody, ta plaga dla Google będzie trwała i nadal będzie niepokoić

companies that use this artificial intelligence. And then, the very last word in this particular  

firmy korzystające z tej sztucznej inteligencji. A ostatnie słowo w tym konkretnym

paragraph says, "will impact the market value of  its parent company as it continues to plunge." To  

akapicie mówi: „wpłynie na wartość rynkową spółki macierzystej, ponieważ będzie ona nadal spadać”.

plunge means to fall very, very quickly. So,  if the share price was $100 a share and then  

Zanurzyć się oznacza bardzo, bardzo szybko upaść. Tak więc, jeśli cena akcji wynosiła 100 USD za akcję, a następnie po

after this mistake, and after the launch, the  share price went to $60 or $50, then you could  

tym błędzie i po debiucie cena akcji spadła do 60 USD lub 50 USD, można

say the share price has plunged. It has fallen  very, very quickly. So when something falls,  

powiedzieć, że cena akcji spadła. Spadł bardzo, bardzo szybko. Więc kiedy coś spada,

it plunges; it means it goes down really quickly. In the next paragraph, shareholders were rattled  

pogrąża się; oznacza to, że spada bardzo szybko. W następnym akapicie akcjonariusze byli wstrząśnięci

after it emerged these mistakes. After these  mistakes emerged, when somebody is rattled,  

po ujawnieniu tych błędów. Po wykryciu tych błędów, gdy ktoś jest wstrząśnięty,

it means they're not so sure; they are  a little bit circumspect, or they're a  

oznacza to, że nie jest tego taki pewien; są trochę ostrożni lub

little bit nervous. So, if somebody is rattled,  they are unsure about what they should say or  

trochę nerwowi. Tak więc, jeśli ktoś jest wstrząśnięty, nie jest pewien, co powinien powiedzieć lub

whether they should continue using the service.  So, if shareholders were rattled, it means they  

czy powinien dalej korzystać z usługi. Jeśli więc akcjonariusze byli wstrząśnięci, oznacza to, że

were very unhappy and frightened and scared at the  sudden drop in the share price. They were rattled. 

byli bardzo nieszczęśliwi, przestraszeni i przestraszeni nagłym spadkiem ceny akcji. Byli wstrząśnięci.

And then we use the word "flawed," as in this  GPT chatbot contained a flawed response. A flawed  

Następnie używamy słowa „wadliwy”, ponieważ ten chatbot GPT zawierał błędną odpowiedź. Błędna

response means a response with a mistake in it.  So, if you write some document and it is flawed,  

odpowiedź oznacza odpowiedź zawierającą błąd. Tak więc, jeśli napiszesz jakiś dokument i jest on wadliwy,

as you see the spelling there, FLAWED, it  means that there's a fundamental mistake  

jak widzisz tam pisownię, BŁĄD, oznacza to, że

in the information that you're using. And then the  example they had: they were using the example that  

w informacjach, których używasz, jest fundamentalny błąd. A potem przykład, który mieli: używali przykładu, że

this telescope took the first images of planets in  our solar system when, in fact, that information  

ten teleskop wykonał pierwsze zdjęcia planet w naszym Układzie Słonecznym, podczas gdy w rzeczywistości te informacje

was incorrect. So the statement they made was  flawed. It was inaccurate, it was incorrect.

były błędne. Więc oświadczenie, które złożyli, było błędne. To było niedokładne, to było niepoprawne.

And then when we use the word "prompting," as  in prompting astronomers, prompting means giving  

A kiedy używamy słowa „podpowiadanie”, jak w przypadku podpowiadania astronomom, podpowiadanie oznacza danie

the astronomers an opportunity to come out and  tell them, "No, in fact, you're wrong." So when  

astronomom możliwości wyjścia i powiedzenia im: „Nie, w rzeczywistości się mylisz”. Więc kiedy

somebody is prompted, they are pushed gently. If  you're standing on the stage and you forget your  

ktoś jest poproszony, jest delikatnie popychany. Jeśli stoisz na scenie i zapominasz swoich

words as an actor, somebody on the side of the  stage will prompt you; they will whisper what the  

słów jako aktor, ktoś z boku sceny podpowie ci; będą szeptać, jakie

words should be, giving you a gentle little  push or a hint. So in this case, when this  

słowa powinny brzmieć, delikatnie popychając lub podpowiadając. Więc w tym przypadku, kiedy ta

information was announced and there was obviously  a mistake in it, it prompted, encouraged, and  

informacja została ogłoszona i najwyraźniej był w niej błąd, to zachęciło, zachęciło i

gave astronomers a bit of a push to come out and  say, "Sorry, guys, you're wrong, you're wrong." 

trochę popchnęło astronomów do wyjścia i powiedzenia: „Przepraszam, chłopaki, mylicie się”. znowu się mylisz”.

Now, it says here, they prompted astronomers to  "point out," and when you point out something,  

Tutaj jest napisane, że skłonili astronomów do „wskazania”, a kiedy coś wskazujesz,

you indicate it. If you're traveling around a city  on a tourist bus, the tour guide will point out  

wskazujesz to. Jeśli podróżujesz po mieście autobusem turystycznym, przewodnik wskaże

places of interest, showing and indicating to you  the places of interest. So what these astronomers  

interesujące miejsca, pokazując i wskazując interesujące miejsca. Co więc zrobili ci astronomowie

did, they were prompted to point out, to  indicate where and what the mistake was. 

, poproszono ich o wskazanie, wskazanie, gdzie i jaki był błąd. W

Next paragraph, Google said the error underlined  the need for rigorous testing. So when something  

następnym akapicie Google powiedział, że błąd podkreśla potrzebę rygorystycznych testów. Więc kiedy coś

is tested rigorously, it means in great, great  detail. Rigorous means thorough or complete. A  

jest testowane rygorystycznie, oznacza to bardzo, bardzo szczegółowo. Rygorystyczny oznacza dokładny lub kompletny.

rigorous test would be a thorough, complete test  to make sure there are no mistakes in the future.  

Rygorystyczny test byłby dokładnym, kompletnym testem, aby upewnić się, że w przyszłości nie będzie żadnych błędów.

So what Google will do now that this mistake has  been identified is ensure that the next time they  

To, co Google zrobi teraz, gdy ten błąd zostanie zidentyfikowany, to upewnienie się, że następnym razem, gdy

launch something, all of the information is  stress-tested to make sure it's accurate and  

coś uruchomią, wszystkie informacje zostaną poddane testom warunków skrajnych, aby upewnić się, że są dokładne i

not going to give any misleading information. So  when you test something rigorously, you go through  

nie zawierają żadnych wprowadzających w błąd informacji. Kiedy więc coś rygorystycznie testujesz, przechodzisz przez

it quite thoroughly. If you buy a new car, you  would expect it to be tested rigorously, with a  

to dość dokładnie. Jeśli kupujesz nowy samochód, oczekujesz, że zostanie poddany rygorystycznym testom, obejmującym

thorough test on the car before it's handed over  to you, ensuring that the steering wheel works,  

dokładny test samochodu przed przekazaniem go Tobie, aby upewnić się, że działa kierownica,

the locking system works, the brakes work, the  engine works well, and in modern cars, all the  

układ blokowania, hamulce i silnik. , aw nowoczesnych samochodach wszystkie

technology works. There will be a rigorous, really  detailed testing program on that particular car. 

technologie działają. Ten konkretny samochód zostanie objęty rygorystycznym, bardzo szczegółowym programem testów.

Next, they're going to go through this rigorous  testing before a wider release to the public.  

Następnie przejdą przez te rygorystyczne testy, zanim zostaną udostępnione szerszej publiczności.

So what does that mean, a wider release to  the public? The release they had, based on  

Co to oznacza, szersze udostępnienie opinii publicznej? Zwolnienie, które otrzymali na podstawie

this article, was to a group of journalists  or specialists in that particular area. It  

tego artykułu, było skierowane do grupy dziennikarzy lub specjalistów w danej dziedzinie. To

was quite an invited guest list, a short, small  list of people they wanted to impress. Of course,  

była całkiem lista zaproszonych gości, krótka, mała lista osób, którym chcieli zaimponować. Oczywiście

with a mistake, that didn't impress them so much,  but it was a very narrow range of invitees. A  

z pomyłką nie zrobiło to na nich większego wrażenia, ale był to bardzo wąski krąg zaproszonych.

wider release to the public means a general  release to everybody. So the whole world will  

Szersze publiczne udostępnienie oznacza ogólne udostępnienie dla wszystkich. Więc cały świat będzie

have the information. A wider release to the  public means making it available to everybody. 

miał informacje. Szersze udostępnienie publiczne oznacza udostępnienie go wszystkim.

And then, at the end of that particular paragraph,  it says that this attempt failed to reassure  

A na końcu tego konkretnego akapitu jest napisane, że ta próba nie uspokoiła

shareholders. "Failed to reassure" means it  doesn't succeed in giving people peace of mind;  

akcjonariuszy. „Nie udało się uspokoić” oznacza, że nie udało się zapewnić ludziom spokoju ducha;

they're still uncertain, unclear, and nervous.  So when you fail to reassure somebody, they  

nadal są niepewni, niejasni i nerwowi. Więc kiedy nie udaje ci się kogoś uspokoić,

don't feel any better after you've given them the  information. Okay. So if you had your car stolen,  

nie czuje się lepiej po przekazaniu mu informacji. Dobra. Więc jeśli Twój samochód został skradziony,

hopefully not. If you had your car stolen, and  you reported to the police, the police will come  

mam nadzieję, że nie. Jeśli Twój samochód został skradziony i zgłosiłeś to na policję, policja przyjedzie

to you and tell you, I can guarantee you that  we'll have your car back within 24 hours. Well,  

do Ciebie i powie, że mogę Ci zagwarantować, że odzyskamy Twój samochód w ciągu 24 godzin. Cóż,

that's a good reassurance that you believe that  police are going to find your car. But if the  

to dobre zapewnienie, że wierzysz, że policja znajdzie Twój samochód. Ale jeśli

policeman said to you, look, the chances  of us finding the car are pretty remote,  

policjant powiedział ci, spójrz, szanse na znalezienie samochodu są bardzo małe,

the likelihood is that the car has been  stolen. And by the time it's discovered,  

prawdopodobieństwo jest takie, że samochód został skradziony. A do czasu odkrycia

all the parts will be taken off the car and sold  individually. So the police will fail to reassure  

wszystkie części zostaną zdjęte z samochodu i sprzedawane osobno. Dlatego policja nie zapewni

you that you're going to get your car back. In  fact, quite the opposite. The chances of getting  

Cię  , że odzyskasz samochód. W rzeczywistości, wręcz przeciwnie. Szanse na

your car back are almost zero so they failed  to reassure you. So in this particular article,  

odzyskanie Twojego samochodu są prawie zerowe, więc nie udało im się Cię uspokoić. Tak więc w tym konkretnym artykule

the announcement by Google failed to reassure  shareholders that they would see the share price  

ogłoszenie Google nie uspokoiło akcjonariuszy, że cena akcji

bouncing back up so they are a bit worried  about the future of this particular bot. 

odbije, więc trochę się martwią o przyszłość tego konkretnego bota. W

This week, Microsoft, a key backer—what does  that mean? A key backer is a key or an important  

tym tygodniu Microsoft, główny sponsor — co to oznacza? Kluczowy sponsor to kluczowy lub ważny

supporter, usually financially. If Google is  putting all the money into this particular bot,  

sponsor, zazwyczaj finansowy. Jeśli Google inwestuje wszystkie pieniądze w tego konkretnego bota,

they are supporting it financially,  providing resources, technicians, analysts,  

wspiera go finansowo, zapewniając zasoby, techników, analityków

or programmers to help develop this particular  bot. They are the key backer, the number one,  

lub programistów, którzy pomogą w opracowaniu tego konkretnego bota. Są kluczowym sponsorem, numerem jeden,

the most important, the person with all the  money available to help support and drive  

najważniejszym, osobą dysponującą wszystkimi dostępnymi pieniędzmi, aby wesprzeć i poprowadzić

this and get it to where they want it to be. And then, in the very last paragraph where  

i doprowadzić to tam, gdzie chcą. A potem, w ostatnim akapicie, w którym

we're talking about Bard and ChatGPT  being based on large language models,  

mówimy o tym, że Bard i ChatGPT są oparte na dużych modelach językowych,

we use the word vast; they are fed vast amounts.  Vast means huge, a vast amount of information,  

używamy słowa rozległy; są karmione ogromnymi ilościami. Ogromny znaczy ogromny, ogromna ilość informacji,

a vast amount of rain fell over the last few days,  a vast amount of snow is needed for the French,  

w ciągu ostatnich kilku dni spadło ogromne ilości deszczu, potrzebne są ogromne ilości śniegu we francuskich,

Austrian, and Italian Alps, and they're going  to enjoy a nice winter skiing business. Okay,  

austriackich i włoskich Alpach, a oni będą cieszyć się przyjemną zimową jazdą na nartach biznes. Okay,

so vast means huge, great. A vast wilderness,  like the desert, is a massive area of land,  

tak rozległy oznacza ogromny, świetny. Ogromne pustkowie, podobnie jak pustynia, to ogromny obszar lądu,

but it's a wilderness or a vast amount. Okay?  So to generate and improve or to give these bots  

ale jest to pustkowie lub ogromny obszar. Dobra? Tak więc, aby generować i ulepszać lub dawać tym botom

and ChatGPT artificial intelligence to make them  workable and worthwhile, they have to be fed vast  

i ChatGPT sztuczną inteligencję, aby działały i były wartościowe, muszą otrzymywać ogromne

amounts of information so that they can draw on  their artificial intelligence. And then finally,  

ilości informacji, aby mogły czerpać z ich sztucznej inteligencji. I wreszcie

the last word we have here is composed, as in  composed recipes, poems, work presentations. Well,  

ostatnie słowo, jakie tu mamy, to komponowanie, jak w komponowanych przepisach, wierszach, prezentacjach prac. Cóż,

to compose is to make up or to bring together,  like a musical composition. When somebody writes  

komponować to wymyślać lub łączyć, jak kompozycję muzyczną. Kiedy ktoś pisze

music, they compose music, somebody writes the  lyrics, somebody puts together the music score.  

muzykę, komponuje muzykę, ktoś pisze teksty, ktoś układa ścieżkę dźwiękową.

So you know, good partnerships of songwriters  and musicians who come up with the words and  

Wiesz, dobre partnerstwo autorów piosenek i muzyków, którzy wymyślają słowa i

the music. So to compose something is to bring it  together, to write it, to create it. So in this  

muzykę. Tak więc komponowanie czegoś polega na zebraniu tego razem, napisaniu tego, stworzeniu. W tym

sentence, it says, ChatGPT became a sensation  after its launch last November, as it composed  

zdaniu mówi się, że ChatGPT stał się sensacją po premierze w listopadzie zeszłego roku, ponieważ komponował

recipes, poems; it was able to create recipes and  poems within seconds that other people could take  

przepisy, wiersze; był w stanie tworzyć przepisy i wiersze w ciągu kilku sekund, których komponowanie innym ludziom zajęłoby

hours and hours, if not weeks, to compose. Okay,  so there you've got some specific words related  

godziny, jeśli nie tygodnie. Okej, więc masz kilka konkretnych słów związanych

to damage, carry on to continue, plunge to fall  very quickly, rattled to be unsettled or nervous,  

z uszkodzeniem, kontynuacją, szybkim spadkiem, grzechotaniem, by być niespokojnym lub nerwowym, wadliwą

flawed response, a damaged response that has  some mistakes in it, prompting to push gently  

reakcją, uszkodzoną reakcją zawierającą błędy, zachęcającą do delikatnego pchnięcia

to persuade somebody to do something, point out  to indicate, rigorous testing, very difficult,  

przekonać kogoś do zrobienia czegoś, wskazać, aby wskazać, rygorystyczne testy, bardzo trudne,

detailed testing, a wider release to the public  means to almost everybody, if not everybody,  

szczegółowe testy, szersze udostępnienie opinii publicznej oznacza dla prawie wszystkich, jeśli nie wszystkich, nie upewnienie się, że nie

failed to reassure you have failed to  make people feel comfortable. Yeah,  

udało się  sprawić, by ludzie czuli się komfortowo. Tak,

there was a mistake, and they failed  to reassure; they were unable to make  

zaszła pomyłka i nie udało im się uspokoić; nie byli w stanie sprawić, by

people feel comfortable and happy about  it. And key backer, the main investor,  

ludzie czuli się z tego powodu komfortowo i szczęśliwi . I kluczowy sponsor, główny inwestor,

vast amounts, huge amounts of information  needed, and composed recipes and poems. They  

ogromne kwoty, ogromne ilości potrzebnych informacji, skomponowane przepisy i wiersze.

created recipes or wrote recipes or created poems,  wrote poems through this artificial intelligence. 

Tworzyli przepisy lub pisali przepisy lub tworzyli wiersze, pisali wiersze dzięki tej sztucznej inteligencji.

Okay, so there you go. That's the news article.  As I said, it's taken from a Guardian newspaper.  

Dobra, więc proszę. To jest artykuł w wiadomościach. Jak powiedziałem, pochodzi z gazety Guardian.

I've highlighted some of the words. And often when  you read a newspaper article, these journalists  

Podkreśliłem niektóre słowa. I często, kiedy czytasz artykuł w gazecie, ci dziennikarze

are using language that perhaps you might not  use on a day-to-day basis because it's okay,  

używają języka, którego być może nie używasz na co dzień, ponieważ jest w porządku,  jest

it's good quality, very good quality English, but  it may not be the natural English that you and I  

dobrej jakości, bardzo dobrej jakości angielskim, ale może nie być to naturalny angielski, którego Ty i ja

would use if we were sitting over a cup of coffee  and discussing ChatGPT. But this will help you to  

skorzystaliśmy, gdybyśmy siedzieli przy filiżance kawy i rozmawiali o ChatGPT. Ale to pomoże ci

use language, particularly for essay writing,  particularly for exams like IELTS or CAE. So  

używać języka, szczególnie do pisania wypracowań, szczególnie do egzaminów takich jak IELTS lub CAE. Dlatego

it's important to understand the words, and it's  also important to know what they mean. And as  

ważne jest, aby rozumieć słowa, a także wiedzieć, co one oznaczają. A ponieważ

I've given you some examples of alternative words,  synonyms so you can use instead of those, okay, so  

podałem Ci kilka przykładów alternatywnych słów, synonimów, których możesz użyć zamiast nich, dobrze,

if you need any more information, you know where  to contact me: www.englishlessonviaskype.com.  

jeśli potrzebujesz więcej informacji, wiesz, gdzie się ze mną skontaktować: www.englishlessonviaskype.com.

Very happy to help you. If you want  some more news articles like this,  

Bardzo chętnie ci pomogę. Jeśli chcesz więcej takich artykułów,

just let me know and we can include them in future  lesson plans. Okay, this is Harry thanking you,  

po prostu daj mi znać, a uwzględnimy je w przyszłych planach lekcji. Dobra, tu Harry dziękuje ci

and thank you for watching and listening. And as  always, remember to join me for the next lesson.

i dziękuję za oglądanie i słuchanie. I jak zwykle pamiętaj, żeby dołączyć do mnie na następnej lekcji.