33 Important English Phrases for Daily Conversations

Hi there. This is Harry. And welcome back  to Advanced English Lessons with Harry where  

Salut. C'est Harry. Et bienvenue aux cours d'anglais avancés avec Harry où

we tried to help you to get a better  understanding of the English language.

nous avons essayé de vous aider à mieux comprendre la langue anglaise.

Okay, let's get back to this advanced lesson  and this advanced les. Our essential phrases  

Bon, revenons à cette leçon avancée et à ces leçons avancées. Nos phrases essentielles

that you can use or you need for daily  conversation. So we're going to split  

que vous pouvez utiliser ou dont vous avez besoin pour la conversation quotidienne. Nous allons donc

them into different sections. So I'll give  you the heading of each section. I'll give  

les diviser en différentes sections. Je vais donc vous donner le titre de chaque section. Je vais

you the examples and try to help you to show  you how to work them into your conversation

vous donner des exemples et essayer de vous aider à montrer comment les intégrer dans votre conversation.

Okay, let's get started. The first section  

Ok, commençons. La première section

is about changing plans. Okay? We  all have plans. We have a schedule

concerne le changement de plans. D'accord? Nous avons tous des projets. Nous avons un calendrier

or a we set out a to do list of plans, things  that we want to achieve, that we want to get done.

ou nous établissons une liste de choses à faire, de plans, de choses que nous voulons accomplir, que nous voulons réaliser.

Okay. So this is the whole  backdrop of the setting.

D'accord. Voilà donc toute la toile de fond du décor.

But unfortunately some things change.  We have to change them because something  

Mais malheureusement certaines choses changent. Nous devons les changer parce qu’une

urgent comes up. Somebody else has  to change up plans because they run  

urgence survient. Quelqu’un d’autre doit changer ses plans parce qu’il

into some difficulty or one of the kids  gets sick. Whatever it happens to be,  

rencontre des difficultés ou parce que l’un des enfants tombe malade. Quoi qu'il en soit,

there are situations arising all of the  time when plans need or have to be changed.

il y a tout le temps des situations où les plans doivent être modifiés.

Let's give you some expressions  as to how you can do that.

Laissez-moi vous donner quelques expressions pour vous aider à y parvenir.

The first one, I'm afraid I can't make it.  So you make a call to your friend. You've got  

Le premier, j'ai peur de ne pas pouvoir y assister. Alors vous appelez votre ami. Vous avez

lunch organised. He's an old school friend or  university colleague, and you're going to meet  

organisé le déjeuner. C'est un ancien ami d'école ou collègue d'université, et vous allez

him on Tuesday or Wednesday for lunch. But  your boss just told you that there's a big  

le rencontrer mardi ou mercredi pour déjeuner. Mais votre patron vient de vous dire qu'une grande

presentation taking place that day, and you're  going to have to cancel your arrangements.

présentation a lieu ce jour-là et que vous allez devoir annuler vos rendez-vous.

So you send an email or text  message to your friends who,  

Alors vous envoyez un e-mail ou un SMS à vos amis qui vous disent : «

look, I'm afraid I can't make it on Wednesday.  Can we put it back by a week? Can we meet the  

Écoutez, je crains de ne pas pouvoir venir mercredi. » Pouvons-nous le reporter d’une semaine ? Pouvons-nous nous rencontrer la

following week or the next week? Okay, so I'm  afraid I can't make it. So it's quite informal,  

semaine prochaine ou la semaine suivante ? Bon, j'ai bien peur de ne pas pouvoir venir. C'est donc assez informel,

particularly used when we're talking  to people that we know very, very well.

particulièrement utilisé lorsque nous parlons à des personnes que nous connaissons très, très bien.

Or you can also say, look, something  has come up. You don't have to be

Ou vous pouvez aussi dire, regardez, quelque chose est arrivé. Vous n’avez pas besoin d’être

explicit to explain what has come up, because

explicite pour expliquer ce qui est arrivé, car

You don't really need to know. They  just need to know that the lunch,  

vous n’avez pas vraiment besoin de le savoir. Il faut juste qu'ils sachent que le déjeuner,

the meeting, the game of tennis or squash,

la réunion, la partie de tennis ou de squash,

you have to postpone because something has  come up. Something has come up urgently. As  

il faut les reporter parce qu'il y a un imprévu. Quelque chose est survenu de manière urgente. Comme

in the presentation, something has come  up. You have to take one of the kids to  

dans la présentation, quelque chose est survenu. Tu dois emmener un des enfants chez

the dentist. Something has come up. You  have to be out of town because there's

le dentiste. Quelque chose est arrivé. Vous devez être hors de la ville parce qu'il y a un

client.

You have to go and visit.  So whatever the reason is,

client. Il

faut que tu ailles rendre visite. Quelle que soit la raison,

something has come up, will cover all  of those particular situations and will  

quelque chose est survenu, qui couvrira toutes ces situations particulières et

allow you to postpone or to change the  plans that you had originally fixed.

vous permettra de reporter ou de modifier les plans que vous aviez initialement fixés.

Your friend rings you or text you and said, yeah,  can we meet this afternoon about 4:00? Oh, I'm  

Ton ami t'appelle ou t'envoie un SMS et te dit : « Oui, on peut se voir cet après-midi vers 16 heures ? » Oh, je suis

tied up all afternoon. So this is a really well  used expression when somebody asks you for,

occupé tout l'après-midi. C'est donc une expression très utilisée lorsque quelqu'un vous demande

a meeting and say, look, I'm  sorry, I'm tied up all afternoon,  

un rendez-vous et dit : « Écoutez, je suis désolé, je suis occupé tout l'après-midi,

how about tomorrow? Or how about the same  time on Thursday or the same time next week?

que dirais-tu de demain ? » Ou que diriez-vous de la même heure jeudi ou de la même heure la semaine prochaine ?

I'm tied up all afternoon. Means I've got meetings  

Je suis occupé tout l'après-midi. Cela signifie que j'ai des réunions

back to back. I'll be here at lunchtime  and then from 2:00 till 5 or 6:00. I'm  

consécutives. Je serai là à l'heure du déjeuner, puis de 14h à 17h ou 18h. Je suis

tied up all afternoon. I've meetings  one after the other, back to back.

occupé tout l'après-midi. J'ai des réunions les unes après les autres, les unes après les autres.

You might ask somebody to change the  time of a meeting to allow you to get  

Vous pourriez demander à quelqu’un de modifier l’ heure d’une réunion pour vous permettre d’assister

to another meeting. So you might ask them,  can we bring the meeting forward? So can we  

à une autre réunion. Vous pourriez donc leur demander : « Pouvons-nous avancer la réunion ? » Alors, pouvons-nous

bring it forward means instead of 2:00,  can we have it at 12:00 instead of 1:00?  

l'avancer, c'est-à-dire qu'au lieu de 14 heures, pouvons-nous l'avoir à 12 heures au lieu de 13 heures ?

Can we have it at 11:00? So to bring  it forward means to have it earlier.

Pouvons-nous l'avoir à 11h00 ? Donc, l’avancer signifie l’avoir plus tôt.

Now, if you want the opposite, you say, can  we push it out a little bit or can we push the  

Maintenant, si vous voulez le contraire, vous dites : pouvons- nous repousser un peu la date ou pouvons-nous repousser la

meeting back. So if you want to delay the meeting.  So instead of 2:00 you want it at 3 or 4:00 or  

réunion ? Donc si vous voulez retarder la réunion. Donc au lieu de 14h00, vous le voulez à 15h00, 16h00 ou

5:00. And you say can we push the meeting back or  can we push it out to... So to bring it forward  

17h00. Et vous dites : pouvons-nous reporter la réunion ou pouvons-nous la reporter à... Donc, l'avancer

means earlier push back or push out means to, to  postpone or to have the meeting a little later.

signifie repousser plus tôt ou repousser signifie reporter ou tenir la réunion un peu plus tard.

Both of them you can use in  relation to changing the plans.

Vous pouvez les utiliser tous les deux pour modifier les plans.

Or you might just simply say,  

Ou vous pourriez simplement dire : «

look, I have to call off the meeting  today. So you tell all of your team

Écoutez, je dois annuler la réunion aujourd’hui. » Alors dites à toute votre équipe

look, I'm really sorry, guys. Something's come up.

: « Je suis vraiment désolé, les gars. » Quelque chose est arrivé.

I've got to be out of town, so I have  to call off tomorrow's meeting. We'll  

Je dois être hors de la ville, je dois donc annuler la réunion de demain. Nous

reschedule it for Wednesday or Thursday,  but come back and let me know if you're  

le reprogrammerons pour mercredi ou jeudi, mais revenez me faire savoir si vous êtes

available. So I have to call off. I have to  postpone or cancel that particular meeting.

disponible. Je dois donc annuler. Je dois reporter ou annuler cette réunion particulière.

Or just simply ask the question. Can  we do it on Tuesday instead? So this  

Ou posez simplement la question. Pouvons- nous le faire mardi à la place ? Donc ce

would be a question that you would  just send as a quick text to your  

serait une question que vous enverriez simplement sous forme de SMS rapide à votre

friend. Sorry about this. I can't make it  tomorrow. Can we do it on Tuesday instead,  

ami. Désolé pour ça. Je ne peux pas venir demain. Pouvons-nous le faire mardi à la place,

or. I'm sorry, I can't make it tomorrow. Can we  do it on Thursday instead, or next week instead?

ou. Je suis désolé, je ne peux pas venir demain. Pouvons-nous le faire jeudi plutôt, ou la semaine prochaine plutôt ?

So you're postponing, delaying putting off the  meeting for a day, a few days, or indeed a week?

Alors vous reportez, retardez, repoussez la réunion d'un jour, de quelques jours, voire d'une semaine ?

Okay, so just different ways in which  you can ask or request or advise that  

D'accord, donc il existe différentes manières par lesquelles vous pouvez demander ou conseiller que

you need to change the plans,  need to change the arrangements.

vous devez modifier les plans, que vous devez modifier les dispositions.

And as always, if you like this particular  lesson, then please like the video. And if  

Et comme toujours, si vous aimez cette leçon en particulier , alors aimez la vidéo. Et si

you can, please, please subscribe to the  channel because it really, really helps.

vous le pouvez, s'il vous plaît, abonnez-vous à la chaîne car cela aide vraiment, vraiment.

Okay, so if we look at the other way,  

Bon, donc si on regarde dans l'autre sens,

then when someone tells you about change  in the plan, so you're the recipient,  

quand quelqu'un vous informe d'un changement dans le plan, vous êtes le destinataire,

you're the person receiving the news. So  someone tells you about changing the plans.

vous êtes la personne qui reçoit la nouvelle. Alors quelqu’un vous informe qu’il a changé de plan.

So when somebody tells you about changing the  plans, you might just react like this. Oh,  

Alors, quand quelqu’un vous dit qu’il va changer ses plans, vous pourriez réagir comme ça. Oh,

that's a pity. I was looking forward to meeting  you. So the planned lunch for tomorrow with  

c'est dommage. J’avais hâte de vous rencontrer. Alors le déjeuner prévu pour demain avec

your friend. The planned game was squash is  canceled. So you just send back a text. Oh,  

ton ami. Le match de squash prévu est annulé. Donc tu renvoies simplement un SMS. Oh,

that's a pity. I was looking forward to meeting  you, but perhaps we can do it again soon.

c'est dommage. J'avais hâte de vous rencontrer, mais peut-être pourrons-nous le refaire bientôt.

Or just simply. Oh, don't worry about it.

Ou tout simplement. Oh, ne t'inquiète pas.

I do it myself all the time. Just let me know when  you're free next. And we can rearrange so don't  

Je le fais moi-même tout le temps. Fais-moi simplement savoir quand tu seras libre. Et nous pouvons réorganiser, alors ne vous en

worry about it. So you're just telling them not  to be stressed. Don't worry about it. Or simply,  

souciez pas. Donc vous leur dites simplement de ne pas être stressés. Ne t'inquiète pas pour ça. Ou tout simplement,

no worries. These things happen. Which  they do. Yeah, things happen all the time.

pas de soucis. Ces choses arrivent. Ce qu’ils font. Oui, des choses arrivent tout le temps.

No worries.

Pas de soucis.

Or simply no problem. Yeah. So I often get  students telling me that I'm sorry I can't  

Ou tout simplement pas de problème. Ouais. Il m’arrive souvent de recevoir des étudiants qui me disent qu’ils sont désolés de ne pas pouvoir

make the lesson tomorrow. Something's come  up. I have to work late or the kids are sick,  

assister au cours de demain. Quelque chose est arrivé. Je dois travailler tard ou les enfants sont malades,

or I'm out of town and I just send back  a simple message. Not no problem. Tell  

ou je suis hors de la ville et je renvoie simplement un message simple. Ce n'est pas un problème. Dis-

me when you're free. Tell me.  Tell me when you're available.

moi quand tu es libre. Dites-moi. Dis-moi quand tu es disponible.

And we can organise

Et nous pouvons organiser

The next lesson, the next meeting, so no problem.

la prochaine leçon, la prochaine réunion, donc pas de problème.

Or just simply. Yeah, things happen. Things  happen all the time that things get in the  

Ou tout simplement. Oui, des choses arrivent. Il arrive tout le temps que des choses se mettent en travers de notre

way. Kids partner as work, family, whatever  the problem is, things happen and they change  

chemin. Les enfants s'associent au travail, à la famille, quel que soit le problème, des choses arrivent et elles changent

or spoil or make sure that we have to rearrange  or reorganise our plans. So simple ways in which  

ou gâchent ou font en sorte que nous devons réorganiser nos plans. Voici des moyens simples par lesquels

you can reply or respond when somebody tells  you that the arrangements have been changed.

vous pouvez répondre ou réagir lorsque quelqu'un vous dit que les dispositions ont été modifiées.

So,

Alors,

Oh, that's a pity. Don't worry about it.  No worries. No problem. Things happen.

oh, c'est dommage. Ne t'inquiète pas pour ça. Pas de soucis. Aucun problème. Des choses arrivent.

Now let's look at situations and expressions and.

Regardons maintenant les situations et les expressions.

essential expressions that you'll need if you're  asking for opinions or asking for an opinion.

expressions essentielles dont vous aurez besoin si vous demandez des avis ou si vous demandez un avis.

So you can just simply say, how do you feel about.

Vous pouvez donc simplement dire ce que vous ressentez à ce sujet.

How do you feel about going  away for the weekend? This  

Que pensez-vous de partir en week-end ? Ce

weekend? We haven't had a holiday for a long time.

week-end ? Cela fait longtemps que nous n'avons pas pris de vacances.

How do you feel about redecorating the  bedroom? It's a long time since we put.

Que pensez-vous de la redécoration de la chambre ? Cela fait longtemps que nous n'avons pas mis.

a lick of paint or a coat of paint on  those walls so we could do it next weekend.

un coup de peinture ou une couche de peinture sur ces murs pour que nous puissions le faire le week-end prochain.

So how do you feel about something?

Alors, que ressens-tu à propos de quelque chose ?

What do you think of...? What you think of going  away for Christmas instead of staying at home?

Que penses-tu de...? Que pensez-vous de partir pour Noël au lieu de rester à la maison ?

every year it's the same.

chaque année c'est la même chose.

What do you think of going away for a couple  of days? We can just go for two nights and see  

Que penses-tu de partir quelques jours ? Nous pouvons simplement y aller deux nuits et voir à

what it's like. And if we like it, well, we can  do the same next year. So what do you think of

quoi ça ressemble. Et si ça nous plaît, eh bien, nous pouvons faire la même chose l’année prochaine. Alors, qu'est-ce que tu penses de

or something really informal? What do  you reckon now? So when we ask somebody  

quelque chose de vraiment informel ? Qu'en penses-tu maintenant ? Donc, lorsque nous demandons à quelqu'un

what do you reckon we mean we ask what do  you think of. Yeah. What's your opinion.

ce qu'il pense, nous voulons dire que nous lui demandons ce à quoi il pense. Ouais. Quelle est votre opinion ?

What do you reckon?

Qu'en penses-tu ?

Should I

take the job. What do you reckon. Would  you change your car at this time? So,  

Dois-je

accepter le travail ? Qu'en penses-tu ? Changeriez-vous de voiture en ce moment ? Alors,

yeah. Asking friends for their opinion. And you're  asking it in a very informal way. So what do you  

ouais. Demander l'avis de ses amis. Et vous le demandez de manière très informelle. Alors, qu'en

reckon? Yeah, yeah. So reckon means. What do you  think or what do you feel or what's your opinion.

pensez-vous ? Ouais, ouais. Donc, cela signifie « penser ». Que pensez-vous ou que ressentez-vous ou quelle est votre opinion ?

Okay. So just simple ways to ask somebody opinion.

D'accord. Voici donc des moyens simples de demander l'avis de quelqu'un.

How do you feel about something. What do you think  of this idea. And what do you reckon about this.

Que pensez-vous de quelque chose ? Que pensez-vous de cette idée ? Et qu'est-ce que tu en penses ?

Now. Next is.

Maintenant. La prochaine étape est.

To give an explanation, or when you're  giving an explanation about anything simple,

Pour donner une explication, ou lorsque vous donnez une explication sur quelque chose de simple,

job you've assigned to somebody,  you want them to do something. So  

une tâche que vous avez assignée à quelqu'un, vous voulez qu'il fasse quelque chose. Donc,

you're giving an explanation as to  exactly what it is you want done,

vous donnez une explication exacte de ce que vous voulez faire,

so you can start your explanation  and some of the following ways.

vous pouvez donc commencer votre explication de certaines des manières suivantes.

What I mean is, so there's a little bit of doubt  in the eyes of the person you're talking to, and  

Ce que je veux dire, c'est qu'il y a un peu de doute dans les yeux de la personne à qui vous parlez, et

you can see on their face that they're not quite  clear about what you want. So you just try to,

vous pouvez voir sur son visage qu'elle n'est pas tout à fait claire sur ce que vous voulez. Alors essayez simplement de

clarify it a little bit. What I mean is you  need to be very, very precise. What I mean is

clarifier un peu les choses. Ce que je veux dire, c'est que vous devez être très, très précis. Ce que je veux dire, c'est que

The reason for this is.

la raison en est...

So you've changed something. Okay.  You want to explain to your team  

Donc tu as changé quelque chose. D'accord. Vous souhaitez expliquer à votre équipe

why things have changed so you give  them the explanation. The reason is

pourquoi les choses ont changé, alors vous leur donnez l’explication. La raison est que

the boss has to be out of  town for a couple of days,  

le patron doit être hors de la ville pendant quelques jours,

so there's no point doing it  without him. The reason for this is

donc ça ne sert à rien de le faire sans lui. La raison en est que

The main problem is. So there might be quite  a few little issues. But the main problem,  

le problème principal est. Il pourrait donc y avoir quelques petits problèmes. Mais le problème principal,

the main reason why we are changing  is the following. The main problem is.

la raison principale pour laquelle nous changeons, est la suivante. Le problème principal est.

Or you just want to clarify something. But look,  

Ou vous souhaitez simplement clarifier quelque chose. Mais écoutez,

just let me explain what I mean. So  give me five minutes on and explain  

laissez-moi juste vous expliquer ce que je veux dire. Alors donnez-moi cinq minutes et expliquez-

to you what I mean. Just let me explain.  So you've you've canceled something,

moi ce que je veux dire. Laisse-moi juste t'expliquer. Donc vous avez annulé quelque chose,

perhaps you've canceled holidays for  the month of July because is a really,  

peut-être avez-vous annulé les vacances du mois de juillet parce que c'est une période vraiment,

really difficult time in the business.

vraiment difficile dans le secteur.

So you want to explain to people why  they cannot take the holidays in July.  

Vous voulez donc expliquer aux gens pourquoi ils ne peuvent pas prendre leurs vacances en juillet.

So just let me explain what we're trying to do.

Alors laissez-moi vous expliquer ce que nous essayons de faire.

Or something a little bit more informal. Well,  the thing is, I really don't like those people,  

Ou quelque chose d'un peu plus informel. Eh bien, le fait est que je n’aime vraiment pas ces gens

and I don't want to go to the party. And  I really prefer not to. If you want to go,  

et je ne veux pas aller à la fête. Et je préfère vraiment ne pas le faire. Si tu veux y aller,

of course. Yeah, but if you're asking  me for my opinion. Well, the thing is,  

bien sûr. Ouais, mais si tu me demandes mon avis. Eh bien, le problème, c’est que

I just don't want to go. Okay, so  here you are giving an explanation.

je ne veux tout simplement pas y aller. Ok, alors là vous donnez une explication.

So using these expressions. So.

Donc, en utilisant ces expressions. Donc.

Quickly again. What I mean is. The reason for this  is simply the following. The main problem is that.

Vite encore. Ce que je veux dire, c'est. La raison en est simplement la suivante. Le problème principal est que.

There's no end. If we do it once, we  have to do it twice. Just let me explain.

Il n'y a pas de fin. Si nous le faisons une fois, nous devons le faire deux fois. Laisse-moi juste t'expliquer.

And then finally. Well, the thing is,  I just don't really like those people,

Et puis finalement. Eh bien, le truc, c'est que je n'aime pas vraiment ces gens-là.

Well, the thing is.

Eh bien, le truc, c'est que...

Now, if you're having difficult conversations  with people and we always have to have some  

Maintenant, si vous avez des conversations difficiles avec des gens, et nous devons toujours avoir des

difficult conversations with people, that  could be, usually people we work with.

conversations difficiles avec des gens, cela peut être généralement des gens avec qui nous travaillons.

or could be with the kids could be  with the, the teachers at school.

ou pourrait être avec les enfants, pourrait être avec les professeurs à l'école.

But there are many situations when we have to have  difficult conversations. Not not everything is  

Mais il existe de nombreuses situations dans lesquelles nous devons avoir des conversations difficiles. Tout n’est pas

so easy. So here are some expressions that  we could use in those type of situations.

si facile. Voici donc quelques expressions que nous pourrions utiliser dans ce type de situations.

Simply when you want to introduce the  factor, let somebody know that you  

Simplement lorsque vous souhaitez introduire le facteur, faites savoir à quelqu'un que vous

want to talk to them so you can say, I have  something important I'd like to discuss with  

souhaitez lui parler afin de pouvoir dire : « J'ai quelque chose d'important dont j'aimerais discuter avec

you. I have something important I would  like to discuss with you. So immediately

vous ». J’ai quelque chose d’important dont j’aimerais discuter avec vous. Alors

are,

on notice that it's not just that. How did you get  on to weekend or what you're doing next weekend?

, soyez immédiatement

prévenus que ce n’est pas seulement cela. Comment s'est passé votre week-end ou que faites-vous le week-end prochain ?

I have something important I would  like to discuss with you so they  

J'ai quelque chose d'important dont j'aimerais discuter avec vous afin qu'ils

know that is something coming up.  Perhaps they've been expecting it.

sachent que quelque chose va arriver. Peut-être qu'ils s'y attendaient.

Oh, I would like to talk to you about the  holiday roster, or I would like to talk  

Oh, j'aimerais te parler du programme des vacances, ou j'aimerais

to you about that new contract, or I'd like to  talk to you about your school report. I'd like  

te parler de ce nouveau contrat, ou j'aimerais te parler de ton bulletin scolaire. J'aimerais

to talk to you about your grades. I'd like to  talk to you about the exams that are coming up,  

te parler de tes notes. J'aimerais vous parler des examens qui arrivent,

ma'am. So lots and lots of ways  in which you could use that.

madame. Il existe donc de très nombreuses façons d’ utiliser cela.

They're all difficult decisions,  particularly if you're trying to  

Ce sont toutes des décisions difficiles, surtout si vous essayez de

find out why son or daughter didn't  quite do as you expected them to do.

découvrir pourquoi votre fils ou votre fille n’a pas fait exactement ce que vous attendiez d’eux.

Or you looking for somebody to

Ou vous cherchez quelqu'un pour vous

help in some way. I need  your help with something. I

aider d'une manière ou d'une autre. J’ai besoin de ton aide pour quelque chose.

I need your help with this report. I need  your help with the budgeting process. I  

J'ai besoin de votre aide avec ce rapport. J’ai besoin de votre aide pour le processus de budgétisation. J'ai

need your help with the new launch. I can't do  it on my own. There's some things they can do,  

besoin de votre aide pour le nouveau lancement. Je ne peux pas le faire tout seul. Il y a certaines choses qu'ils peuvent faire,

but there's others where you have the particular  

mais il y en a d'autres pour lesquelles vous avez des

skills and you have that knowledge at  your fingertips. So can you help me?

compétences particulières et des connaissances à portée de main. Alors, peux-tu m'aider ?

Now when it's really, really  difficult. We might have

Maintenant, quand c'est vraiment, vraiment difficile. Nous pourrions avoir

an expression like,

une expression comme :

I think we have different

je pense que nous avons une

Interpretation or we have a different  perception about this. So if your opinion,  

interprétation différente ou nous avons une perception différente à ce sujet. Donc, si votre opinion,

your view differs very, very significantly from  that of your partner, from that of your friend,  

votre point de vue diffère très, très significativement de celui de votre partenaire, de celui de votre ami,

from that of your work colleague, then you  know you have a difficult discussion. I think  

de celui de votre collègue de travail, alors vous savez que vous avez une discussion difficile. Je pense que

we have very different perceptions about that.  Okay. So your view is very different from mine.

nous avons des perceptions très différentes à ce sujet. D'accord. Donc votre point de vue est très différent du mien.

Your view is polar opposite to mine.  So, you know, we're going to really.

Votre point de vue est diamétralement opposé au mien. Alors, vous savez, nous allons vraiment. Nous

find it difficult to reach a compromise  because we're we're nowhere near each  

avons du mal à trouver un compromis parce que nous sommes très loin du

other's point of view. So it's going  to be a difficult conversation. So I  

point de vue de l'autre. Ce sera donc une conversation difficile. Je

think we have different perceptions about this.

pense donc que nous avons des perceptions différentes à ce sujet.

It could be about the person suitable for  a job. It could be about their promotion  

Il pourrait s’agir de la personne apte à occuper un poste. Il pourrait s'agir de leur promotion

for somebody that you feel merits it,  but somebody else doesn't. It could  

pour quelqu'un qui, selon vous, la mérite, mais pas pour quelqu'un d'autre. Il pourrait

be about how to handle a new client. Yeah.  So we have different perceptions about it.

s’agir de la manière de gérer un nouveau client. Ouais. Nous avons donc des perceptions différentes à ce sujet.

And then finally, I'd like  to see if we could reach a  

Et puis enfin, j’aimerais voir si nous pourrions parvenir à une

better understanding. Now, this is quite formal,

meilleure compréhension. Maintenant, c'est assez formel.

So really, what you're doing is  reaching out to somebody to say,  

Donc en réalité, ce que vous faites, c'est tendre la main à quelqu'un pour dire : «

look, let's give it one more shot, let's give it  one more go to try and come to a compromise. I  

Écoutez, essayons encore une fois, essayons encore une fois pour essayer de trouver un compromis. » Je

know your point of view and I respect it, but  you know mine and you have to respect that.

connais ton point de vue et je le respecte, mais tu connais le mien et tu dois le respecter.

But we have to move on. So we're going to  have to find some way to compromise. I'd  

Mais nous devons avancer. Nous allons donc devoir trouver un moyen de faire un compromis. J’aimerais

like to see if we might reach a better  understanding about this. It could be a  

voir si nous pourrions parvenir à une meilleure compréhension à ce sujet. Il pourrait s’agir d’une

difficult situation about a breakup in a  marriage. It could be about how to look  

situation difficile concernant une rupture dans un mariage. Il peut s’agir de la façon de

after the kids, a divorce. All of these  other things can be very, very sensitive.

s’occuper des enfants, d’un divorce. Toutes ces autres choses peuvent être très, très sensibles.

Okay, so I have something I'd like to discuss  with you. Or something very important I would  

Ok, j'ai quelque chose dont j'aimerais discuter avec toi. Ou quelque chose de très important dont j'aimerais

like to discuss with you. I'd like to talk  to you about that now. I'd like to talk to  

discuter avec vous. J'aimerais vous en parler maintenant. J'aimerais

you about that later. I need your help with  something I really could do with some support.  

te parler de ça plus tard. J’ai besoin de votre aide pour quelque chose dont j’aurais vraiment besoin avec un peu de soutien.

I need your help. Is something. I think  we have different perceptions about us.

J'ai besoin de votre aide. C'est quelque chose. Je pense que nous avons des perceptions différentes de nous-mêmes.

So we. We see things differently. We're coming  at it from different angles. But that's not the  

Alors nous. Nous voyons les choses différemment. Nous l’abordons sous des angles différents. Mais ce n’est pas le

worst thing. But we need to to look at it. And  then finally, I'd like to see if we might reach  

pire. Mais nous devons y réfléchir. Et puis enfin, j’aimerais voir si nous pourrions parvenir à

a better understanding, and I'd like to see if  we might reach a better understanding about this  

une meilleure compréhension, et j’aimerais voir si nous pourrions parvenir à une meilleure compréhension de ce

particular problem. Because if we don't solve this  problem, we simply will not be able to move on.

problème particulier. Car si nous ne résolvons pas ce problème, nous ne pourrons tout simplement pas avancer.

Okay, so if you're feeling a little bit  nervous or you're feeling a little bit  

D'accord, donc si vous vous sentez un peu nerveux ou un peu

worried, then these are the sort of  expressions we use to express that.

inquiet, voici le genre d' expressions que nous utilisons pour l'exprimer.

So. Oh, I'm really nervous  about the job interview.

Donc. Oh, je suis vraiment nerveux à propos de l’entretien d’embauche.

I'm really nervous about  meeting my girlfriend's parents.

Je suis vraiment nerveux à l’idée de rencontrer les parents de ma petite amie.

There's a lot of expectation,  and I hope they like me. And, you

Il y a beaucoup d’attentes, et j’espère qu’ils m’apprécient. Et vous,

it's just a difficult situation. So  I'm. I'm really nervous about it.

c'est juste une situation difficile. Alors je le suis. Je suis vraiment nerveux à ce sujet.

Oh, we are looking for just a few minutes.

Oh, nous cherchons juste quelques minutes.

Seconds just to get your thoughts. Just give  me a moment. I'll just gather my thoughts,  

Quelques secondes pour vous faire votre propre opinion. Donnez- moi juste un instant. Je vais juste rassembler mes idées,

and then I'll be ready to to go into the  presentation. So just give me a moment.

puis je serai prêt à passer à la présentation. Alors donnez-moi juste un instant.

Or if you want somebody just to have a little bit  of patience, we use this expression. Bear with me  

Ou si vous voulez que quelqu'un ait juste un peu de patience, nous utilisons cette expression. Soyez indulgents avec moi

for a little while while I explain my point of  view. So it's a great expression to have on a  

pendant un moment pendant que je vous explique mon point de vue. C'est donc une excellente expression à utiliser lors d'une

meeting. So you've got lots of people asking  question, what about this? What about that?  

réunion. Donc, beaucoup de gens se posent la question : qu'en est-il de cela ? Et ça alors ?

Blah blah blah blah blah. And you're trying to get  your point across, trying to clarify some things.

Bla bla bla bla bla. Et vous essayez de faire passer votre message, en essayant de clarifier certaines choses.

So you say, okay, guys, look, just bear with me  for a few minutes. Let me finish. Let me finish  

Alors vous dites, ok les gars, écoutez, soyez patients avec moi pendant quelques minutes. Laisse-moi finir. Laissez-moi terminer

what I have to say, and then I'll answer any  questions you have. But if you keep interrupting,  

ce que j’ai à dire, puis je répondrai à toutes vos questions. Mais si tu continues à m'interrompre,

I'm never going to get to the end of  it. And will it just be a chaotic.

je n'arriverai jamais à la fin . Et ce sera juste chaotique.

okay, so just bear with me for a few minutes.

Ok, alors soyez indulgents avec moi pendant quelques minutes.

Or if you're really, really nervous about  something, you're talking to your friend,  

Ou si vous êtes vraiment, vraiment nerveux à propos de quelque chose, vous parlez à votre ami,

you would use an expression like, oh, this keeps  me up all night, or this keeps me awake all night.

vous utiliseriez une expression comme, oh, ça me tient éveillé toute la nuit, ou ça me tient éveillé toute la nuit.

it's on my mind constantly. I'd be really,  really glad when this interview is over.  

C'est constamment dans mon esprit. Je serais vraiment, vraiment content que cette interview soit terminée.

I'd be really, really glad  when that meeting is over.

Je serais vraiment, vraiment heureux que cette réunion soit terminée.

This keeps me up at night. This keeps me awake  

Cela m'empêche de dormir la nuit. Cela me tient éveillé

all night. I just don't feel as  if I get any rest or any sleep.

toute la nuit. Je n’ai tout simplement pas l’impression de me reposer ou de dormir.

And then finally, I just can't stop thinking  about it. I mean, it's been on my mind since  

Et puis finalement, je ne peux plus arrêter d’ y penser. Je veux dire, j'y pense depuis

she mentioned it last week. What are we going  to do? So perhaps your partner has lost her job,  

qu'elle l'a mentionné la semaine dernière. Qu'allons-nous faire ? Alors peut-être que votre partenaire a perdu son emploi,

or he has lost his job and you've just  moved home and you've got a mortgage  

ou il a perdu le sien et vous venez d'emménager et vous avez un prêt hypothécaire

and you've got issues and you say, I just  can't stop thinking about the problems.

et vous avez des problèmes et vous dites, je ne peux tout simplement pas arrêter de penser aux problèmes.

What if, what if, what if what? Of  course, if that's all you think about,  

Et si, et si, et si quoi ? Bien sûr, si c’est tout ce à quoi vous pensez,

well, you won't get a solution. So you have to  look at the solutions and look at ways around  

eh bien, vous n’obtiendrez pas de solution. Vous devez donc examiner les solutions et rechercher des moyens de contourner

that particular problem. But in the immediate  aftermath of getting that sort of bad news,  

ce problème particulier. Mais immédiatement après avoir reçu ce genre de mauvaise nouvelle,

of course, obviously it's something on  your mind. I can't stop thinking about.

bien sûr, c'est évidemment quelque chose qui vous préoccupe. Je ne peux pas arrêter d'y penser.

So very quickly again. I'm really nervous about  the job interview. I'm really nervous about the  

Alors très vite encore une fois. Je suis vraiment nerveux à propos de l’entretien d’embauche. Je suis vraiment nerveux à propos du

game. Give me a moment. I'll just get my  thoughts together. Give me a moment. Bear  

match. Donne moi un instant. Je vais juste rassembler mes idées. Donne moi un instant. Soyez indulgents

with me and let me finish. And then you can ask  questions later. This keeps me awake at night.  

avec moi et laissez-moi finir. Et puis vous pourrez poser des questions plus tard. Cela me tient éveillé la nuit.

Or this keeps me up at night. And finally, I  can't stop thinking about those poor people.

Ou alors ça m'empêche de dormir la nuit. Et enfin, je ne peux m’empêcher de penser à ces pauvres gens.

I can't stop thinking about it.

Je ne peux pas arrêter d'y penser.

Okay, then the last section. Phrases  that mean the same as don't worry.  

Ok, alors la dernière section. Phrases qui signifient la même chose que ne t'inquiète pas.

So I'll turn to phrases that you can  use because often when we are talking  

Je vais donc me tourner vers des expressions que vous pouvez utiliser, car souvent, lorsque nous parlons

about a problem or somebody is talking  to us about a problem, we said, well,  

d'un problème ou que quelqu'un nous parle d'un problème, nous disons : « Eh bien,

don't worry about it, things will work out.  Yeah. So we use that expression all the time.

ne vous inquiétez pas, les choses s'arrangeront. » Ouais. Nous utilisons donc cette expression tout le temps.

Don't worry about this.

Ne vous inquiétez pas pour ça.

So we might use an expression like. Well,  how can I help? So if you've got a problem,  

Nous pourrions donc utiliser une expression comme. Eh bien, comment puis-je aider ? Donc si vous avez un problème,

you need some help. How can I help you? I'm  here to help if you want. How can I help?

vous avez besoin d’aide. Comment puis-je t'aider? Je suis là pour vous aider si vous le souhaitez. Comment puis-je aider?

I know exactly what you're going through. I've  

Je sais exactement ce que tu traverses. J'y

been there myself. I know exactly what  you're going through. So can I help you?

suis moi-même allé. Je sais exactement ce que tu traverses. Alors, puis-je vous aider ?

I know exactly when going  through. Or if you just want to,

Je sais exactement quand je passe. Ou si vous le souhaitez simplement,

Show some sympathy or empathise with somebody.  That really sucks. That really sucks. It's  

montrez de la sympathie ou de l'empathie envers quelqu'un. C'est vraiment nul. C'est vraiment nul. C'est

really bad news. Bad luck. But come on,  I'll help you. You'll get through it.

vraiment une mauvaise nouvelle. Malchance. Mais allez, je vais t'aider. Tu vas y arriver.

So how can I help?

Alors, comment puis-je aider ?

I know what you're going through. I know  exactly what you're going through. Oh,  

Je sais ce que tu traverses. Je sais exactement ce que tu traverses. Oh,

that really sucks. That really sucks.

c'est vraiment nul. C'est vraiment nul.

Okay, so hopefully those particular expressions  will help you get through some conversations that  

D'accord, j'espère donc que ces expressions particulières vous aideront à traverser certaines conversations qui

are really good for you to have, really  good for you to use and practice them.

sont vraiment bonnes pour vous, vraiment bonnes pour vous à utiliser et à pratiquer.

You can see all different situations,  

Vous pouvez voir toutes sortes de situations différentes,

particularly from the working environment  or with the kids or the family where  

notamment dans l'environnement de travail ou avec les enfants ou la famille, où

arrangements are being made and have to be  changed so you can practice using those.

des dispositions sont prises et doivent être modifiées afin que vous puissiez vous entraîner à les utiliser.

and if you have any problems, come back to me  www.englishlessonviaskype.com. I'll happily give  

et si vous avez des problèmes, revenez vers moi www.englishlessonviaskype.com. Je serai heureux de

you some further examples and situations  in particular where you can use those.

vous donner quelques exemples supplémentaires et situations particulières dans lesquelles vous pouvez les utiliser.

Okay, this is Harry thanking  you for listening. Thank you  

Ok, c'est Harry qui vous remercie de votre écoute. Merci

for watching. And remember to  join me for the next lesson.

d'avoir regardé. Et n’oubliez pas de me rejoindre pour la prochaine leçon.