33 Important English Phrases for Daily Conversations

Hi there. This is Harry. And welcome back  to Advanced English Lessons with Harry where  

Ciao. Lui è Harry. E bentornati a Lezioni di inglese avanzate con Harry, dove

we tried to help you to get a better  understanding of the English language.

abbiamo cercato di aiutarti a comprendere meglio la lingua inglese.

Okay, let's get back to this advanced lesson  and this advanced les. Our essential phrases  

Bene, torniamo a questa lezione avanzata . Le nostre frasi essenziali

that you can use or you need for daily  conversation. So we're going to split  

che puoi usare o di cui hai bisogno nelle conversazioni quotidiane. Quindi

them into different sections. So I'll give  you the heading of each section. I'll give  

li divideremo in sezioni diverse. Quindi vi darò il titolo di ogni sezione.

you the examples and try to help you to show  you how to work them into your conversation

Ti fornirò degli esempi e cercherò di aiutarti a mostrarti come inserirli nella tua conversazione.

Okay, let's get started. The first section  

Bene, iniziamo. La prima sezione

is about changing plans. Okay? We  all have plans. We have a schedule

riguarda il cambio di programma. Va bene? Abbiamo tutti dei progetti. Abbiamo un programma

or a we set out a to do list of plans, things  that we want to achieve, that we want to get done.

o stipuliamo una lista di cose da fare, di progetti, di cose che vogliamo realizzare, che vogliamo portare a termine.

Okay. So this is the whole  backdrop of the setting.

Va bene. Quindi questo è l'intero sfondo dell'ambientazione.

But unfortunately some things change.  We have to change them because something  

Ma purtroppo alcune cose cambiano. Dobbiamo cambiarli perché

urgent comes up. Somebody else has  to change up plans because they run  

succede qualcosa di urgente. Qualcun altro deve cambiare i piani perché

into some difficulty or one of the kids  gets sick. Whatever it happens to be,  

incontra qualche difficoltà o perché uno dei bambini si ammala. Qualunque cosa accada,

there are situations arising all of the  time when plans need or have to be changed.

ci sono situazioni in cui i piani devono essere cambiati.

Let's give you some expressions  as to how you can do that.

Ecco alcune espressioni che ti aiuteranno a farlo.

The first one, I'm afraid I can't make it.  So you make a call to your friend. You've got  

Il primo, temo di non potercela fare. Quindi chiami il tuo amico. Hai

lunch organised. He's an old school friend or  university colleague, and you're going to meet  

organizzato il pranzo. È un vecchio amico di scuola o un collega di università e

him on Tuesday or Wednesday for lunch. But  your boss just told you that there's a big  

lo incontrerai martedì o mercoledì per pranzo. Ma il tuo capo ti ha appena detto che

presentation taking place that day, and you're  going to have to cancel your arrangements.

quel giorno si terrà una presentazione importante e dovrai annullare i tuoi impegni.

So you send an email or text  message to your friends who,  

Quindi mandi un'e-mail o un messaggio di testo ai tuoi amici che dicono: "

look, I'm afraid I can't make it on Wednesday.  Can we put it back by a week? Can we meet the  

Guarda, temo di non poter venire mercoledì". Possiamo posticiparlo di una settimana? Possiamo incontrarci la

following week or the next week? Okay, so I'm  afraid I can't make it. So it's quite informal,  

settimana prossima o quella successiva? Ok, temo di non potercela fare. Quindi è piuttosto informale,

particularly used when we're talking  to people that we know very, very well.

utilizzato in particolar modo quando parliamo con persone che conosciamo molto, molto bene.

Or you can also say, look, something  has come up. You don't have to be

Oppure puoi anche dire: guarda, è successo qualcosa. Non devi essere

explicit to explain what has come up, because

esplicito nello spiegare cosa è successo, perché

You don't really need to know. They  just need to know that the lunch,  

in realtà non hai bisogno di saperlo. Devono solo sapere che il pranzo,

the meeting, the game of tennis or squash,

la riunione, la partita a tennis o a squash,

you have to postpone because something has  come up. Something has come up urgently. As  

devono essere rimandati perché è successo qualcosa. Qualcosa è successo con urgenza. Come

in the presentation, something has come  up. You have to take one of the kids to  

nella presentazione, qualcosa è successo. Devi portare uno dei bambini

the dentist. Something has come up. You  have to be out of town because there's

dal dentista. È successo qualcosa. Devi essere fuori città perché ci sono

client.

You have to go and visit.  So whatever the reason is,

clienti.

Bisogna andare a fargli visita. Quindi, qualunque sia la ragione, è

something has come up, will cover all  of those particular situations and will  

successo qualcosa che coprirà tutte quelle situazioni particolari e

allow you to postpone or to change the  plans that you had originally fixed.

ti consentirà di posticipare o modificare i piani che avevi originariamente stabilito. Il

Your friend rings you or text you and said, yeah,  can we meet this afternoon about 4:00? Oh, I'm  

tuo amico ti chiama o ti manda un messaggio e ti dice: "Sì, possiamo incontrarci questo pomeriggio verso le 16:00?" Oh, sono

tied up all afternoon. So this is a really well  used expression when somebody asks you for,

impegnato tutto il pomeriggio. Questa è un'espressione molto usata quando qualcuno ti chiede

a meeting and say, look, I'm  sorry, I'm tied up all afternoon,  

un incontro e ti dice: "Guarda, mi dispiace, sono impegnato tutto il pomeriggio,

how about tomorrow? Or how about the same  time on Thursday or the same time next week?

che ne dici di domani?" Oppure che ne dici della stessa ora di giovedì o della stessa ora della prossima settimana?

I'm tied up all afternoon. Means I've got meetings  

Sono impegnato tutto il pomeriggio. Significa che ho riunioni una

back to back. I'll be here at lunchtime  and then from 2:00 till 5 or 6:00. I'm  

dopo l'altra. Sarò qui all'ora di pranzo e poi dalle 14:00 alle 17:00 o alle 18:00. Sono

tied up all afternoon. I've meetings  one after the other, back to back.

impegnato tutto il pomeriggio. Ho riunioni una dopo l'altra, una dopo l'altra.

You might ask somebody to change the  time of a meeting to allow you to get  

Potresti chiedere a qualcuno di cambiare l' orario di una riunione per consentirti di partecipare

to another meeting. So you might ask them,  can we bring the meeting forward? So can we  

a un'altra riunione. Potreste quindi chiedere loro: possiamo anticipare la riunione? Quindi possiamo

bring it forward means instead of 2:00,  can we have it at 12:00 instead of 1:00?  

anticiparlo, cioè invece che alle 2:00, possiamo averlo alle 12:00 invece che alle 1:00?

Can we have it at 11:00? So to bring  it forward means to have it earlier.

Possiamo averlo alle 11:00? Quindi anticiparlo significa averlo prima.

Now, if you want the opposite, you say, can  we push it out a little bit or can we push the  

Ora, se si vuole il contrario, si può dire: possiamo posticipare un po' la riunione o possiamo

meeting back. So if you want to delay the meeting.  So instead of 2:00 you want it at 3 or 4:00 or  

posticiparla? Quindi se vuoi rimandare la riunione. Quindi invece che alle 2:00 lo vuoi alle 3:00 o alle 4:00 o

5:00. And you say can we push the meeting back or  can we push it out to... So to bring it forward  

alle 5:00. E tu dici se possiamo posticipare la riunione o se possiamo posticiparla... Quindi anticiparla

means earlier push back or push out means to, to  postpone or to have the meeting a little later.

significa anticiparla, posticiparla o posticiparla significa posticipare o tenere la riunione un po' più tardi.

Both of them you can use in  relation to changing the plans.

Entrambi possono essere utilizzati in relazione alla modifica dei piani.

Or you might just simply say,  

Oppure potresti semplicemente dire:

look, I have to call off the meeting  today. So you tell all of your team

guarda, devo annullare la riunione di oggi. Quindi dite a tutta la vostra squadra

look, I'm really sorry, guys. Something's come up.

: "Mi dispiace davvero, ragazzi". È successo qualcosa.

I've got to be out of town, so I have  to call off tomorrow's meeting. We'll  

Devo essere fuori città, quindi devo annullare la riunione di domani.

reschedule it for Wednesday or Thursday,  but come back and let me know if you're  

Lo riprogrammeremo per mercoledì o giovedì, ma torna e fammi sapere se sei

available. So I have to call off. I have to  postpone or cancel that particular meeting.

disponibile. Quindi devo annullare. Devo posticipare o annullare quella particolare riunione.

Or just simply ask the question. Can  we do it on Tuesday instead? So this  

Oppure poni semplicemente la domanda. Possiamo farlo martedì? Quindi questa

would be a question that you would  just send as a quick text to your  

sarebbe una domanda che potresti inviare velocemente tramite messaggio al tuo

friend. Sorry about this. I can't make it  tomorrow. Can we do it on Tuesday instead,  

amico. Mi dispiace. Non posso venire domani. Possiamo farlo martedì invece,

or. I'm sorry, I can't make it tomorrow. Can we  do it on Thursday instead, or next week instead?

o. Mi dispiace, non posso venire domani. Possiamo farlo giovedì o la prossima settimana?

So you're postponing, delaying putting off the  meeting for a day, a few days, or indeed a week?

Quindi stai rimandando, ritardando, rimandando l' incontro di un giorno, di qualche giorno o addirittura di una settimana?

Okay, so just different ways in which  you can ask or request or advise that  

Okay, quindi ci sono solo modi diversi in cui puoi chiedere, richiedere o consigliare che

you need to change the plans,  need to change the arrangements.

devi cambiare i piani, che devi cambiare gli accordi.

And as always, if you like this particular  lesson, then please like the video. And if  

E come sempre, se questa lezione in particolare ti è piaciuta , metti "Mi piace" al video. E se

you can, please, please subscribe to the  channel because it really, really helps.

potete, vi prego, iscrivetevi al canale perché è davvero, davvero utile.

Okay, so if we look at the other way,  

Ok, quindi se guardiamo la cosa dall'altro lato,

then when someone tells you about change  in the plan, so you're the recipient,  

quando qualcuno ti informa di un cambiamento nel piano, allora sei tu il destinatario,

you're the person receiving the news. So  someone tells you about changing the plans.

sei la persona che riceve la notizia. Quindi qualcuno ti dice di cambiare i piani.

So when somebody tells you about changing the  plans, you might just react like this. Oh,  

Quindi, quando qualcuno ti dice di cambiare i piani, potresti reagire in questo modo. Oh,

that's a pity. I was looking forward to meeting  you. So the planned lunch for tomorrow with  

che peccato. Non vedevo l'ora di incontrarti. Allora, il pranzo programmato per domani con il

your friend. The planned game was squash is  canceled. So you just send back a text. Oh,  

tuo amico. La partita di squash programmata è stata annullata. Quindi basta inviare un messaggio di testo. Oh,

that's a pity. I was looking forward to meeting  you, but perhaps we can do it again soon.

che peccato. Non vedevo l'ora di incontrarti, ma forse potremo farlo di nuovo presto.

Or just simply. Oh, don't worry about it.

Oppure semplicemente. Oh, non preoccuparti.

I do it myself all the time. Just let me know when  you're free next. And we can rearrange so don't  

Lo faccio anch'io sempre. Fammi sapere quando sarai nuovamente libero. E possiamo riorganizzarlo, quindi non

worry about it. So you're just telling them not  to be stressed. Don't worry about it. Or simply,  

preoccuparti. Quindi stai solo dicendo loro di non stressarsi. Non preoccuparti. Oppure semplicemente,

no worries. These things happen. Which  they do. Yeah, things happen all the time.

niente preoccupazioni. Queste cose succedono. Cosa che fanno. Sì, le cose succedono di continuo.

No worries.

Nessun problema.

Or simply no problem. Yeah. So I often get  students telling me that I'm sorry I can't  

Oppure semplicemente nessun problema. Sì. Quindi spesso gli studenti mi dicono che mi dispiace di non poter

make the lesson tomorrow. Something's come  up. I have to work late or the kids are sick,  

partecipare alla lezione di domani. È successo qualcosa . Devo lavorare fino a tardi, i bambini sono malati

or I'm out of town and I just send back  a simple message. Not no problem. Tell  

o sono fuori città e invio semplicemente un messaggio. Non c'è problema.

me when you're free. Tell me.  Tell me when you're available.

Dimmi quando sei libero. Dimmi. Fammi sapere quando sei disponibile.

And we can organise

E possiamo organizzare

The next lesson, the next meeting, so no problem.

la prossima lezione, il prossimo incontro, quindi nessun problema.

Or just simply. Yeah, things happen. Things  happen all the time that things get in the  

Oppure semplicemente. Sì, le cose succedono. Succedono continuamente cose che ostacolano il

way. Kids partner as work, family, whatever  the problem is, things happen and they change  

cammino. I bambini collaborano nel lavoro, nella famiglia, qualunque sia il problema, le cose accadono e cambiano

or spoil or make sure that we have to rearrange  or reorganise our plans. So simple ways in which  

o rovinano o fanno sì che dobbiamo riorganizzare o riorganizzare i nostri piani. Ecco alcuni semplici modi in cui

you can reply or respond when somebody tells  you that the arrangements have been changed.

puoi rispondere o replicare quando qualcuno ti dice che le disposizioni sono state modificate.

So,

Quindi,

Oh, that's a pity. Don't worry about it.  No worries. No problem. Things happen.

oh, che peccato. Non preoccuparti. Nessun problema. Nessun problema. Le cose accadono.

Now let's look at situations and expressions and.

Ora diamo un'occhiata alle situazioni e alle espressioni e.

essential expressions that you'll need if you're  asking for opinions or asking for an opinion.

espressioni essenziali di cui avrai bisogno se stai chiedendo opinioni o chiedendo un'opinione.

So you can just simply say, how do you feel about.

Quindi puoi semplicemente dire cosa ne pensi.

How do you feel about going  away for the weekend? This  

Come ti senti all'idea di partire per il weekend? Questo

weekend? We haven't had a holiday for a long time.

fine settimana? Non andiamo in vacanza da molto tempo.

How do you feel about redecorating the  bedroom? It's a long time since we put.

Cosa ne pensi di riarredare la camera da letto? È da molto tempo che non mettiamo.

a lick of paint or a coat of paint on  those walls so we could do it next weekend.

una mano di vernice o uno strato di vernice su quei muri così potremmo farlo il prossimo fine settimana.

So how do you feel about something?

Quindi, cosa provi riguardo a qualcosa?

What do you think of...? What you think of going  away for Christmas instead of staying at home?

Cosa ne pensi di...? Cosa ne pensi di andare via per Natale invece di restare a casa?

every year it's the same.

ogni anno è la stessa cosa.

What do you think of going away for a couple  of days? We can just go for two nights and see  

Cosa ne pensi di andare via per un paio di giorni? Possiamo andarci solo per due notti e vedere

what it's like. And if we like it, well, we can  do the same next year. So what do you think of

com'è. E se ci piace, beh, possiamo fare lo stesso l'anno prossimo. Allora, cosa ne pensi di

or something really informal? What do  you reckon now? So when we ask somebody  

qualcosa di veramente informale? Cosa ne pensi adesso? Quindi quando chiediamo a qualcuno

what do you reckon we mean we ask what do  you think of. Yeah. What's your opinion.

cosa pensa che intendiamo, gli chiediamo cosa pensa. Sì. Cosa ne pensi?

What do you reckon?

Cosa ne pensi?

Should I

take the job. What do you reckon. Would  you change your car at this time? So,  

Dovrei

accettare il lavoro? Cosa ne pensi? Cambieresti la tua auto in questo momento? Quindi,

yeah. Asking friends for their opinion. And you're  asking it in a very informal way. So what do you  

sì. Chiedere l'opinione degli amici. E lo stai chiedendo in modo molto informale. Quindi cosa ne

reckon? Yeah, yeah. So reckon means. What do you  think or what do you feel or what's your opinion.

pensi? Yeah Yeah. Quindi calcola i mezzi. Cosa pensi, cosa provi o qual è la tua opinione.

Okay. So just simple ways to ask somebody opinion.

Va bene. Ecco alcuni semplici modi per chiedere l'opinione di qualcuno.

How do you feel about something. What do you think  of this idea. And what do you reckon about this.

Cosa provi per qualcosa? Cosa ne pensi di questa idea? E cosa ne pensi di questo?

Now. Next is.

Ora. Il prossimo è.

To give an explanation, or when you're  giving an explanation about anything simple,

Per dare una spiegazione, o quando stai dando una spiegazione su qualcosa di semplice,

job you've assigned to somebody,  you want them to do something. So  

un lavoro che hai assegnato a qualcuno, vuoi che quella persona faccia qualcosa. Quindi

you're giving an explanation as to  exactly what it is you want done,

stai fornendo una spiegazione su cosa vuoi esattamente che venga fatto,

so you can start your explanation  and some of the following ways.

quindi puoi iniziare la tua spiegazione in alcuni dei modi seguenti.

What I mean is, so there's a little bit of doubt  in the eyes of the person you're talking to, and  

Quello che voglio dire è che c'è un po' di dubbio negli occhi della persona con cui stai parlando, e

you can see on their face that they're not quite  clear about what you want. So you just try to,

puoi vedere dal suo viso che non ha le idee molto chiare su cosa vuoi. Quindi prova semplicemente a

clarify it a little bit. What I mean is you  need to be very, very precise. What I mean is

chiarirlo un po'. Quello che voglio dire è che devi essere molto, molto preciso. Quello che voglio dire è:

The reason for this is.

la ragione di questo è.

So you've changed something. Okay.  You want to explain to your team  

Quindi hai cambiato qualcosa. Va bene. Vuoi spiegare al tuo team

why things have changed so you give  them the explanation. The reason is

perché le cose sono cambiate, quindi fornisci loro la spiegazione. Il motivo è che

the boss has to be out of  town for a couple of days,  

il capo deve essere fuori città per un paio di giorni,

so there's no point doing it  without him. The reason for this is

quindi non ha senso farlo senza di lui. La ragione di ciò è

The main problem is. So there might be quite  a few little issues. But the main problem,  

Il problema principale è. Quindi potrebbero esserci diversi piccoli problemi. Ma il problema principale,

the main reason why we are changing  is the following. The main problem is.

la ragione principale per cui stiamo cambiando è la seguente. Il problema principale è.

Or you just want to clarify something. But look,  

Oppure vuoi semplicemente chiarire qualcosa. Ma guarda,

just let me explain what I mean. So  give me five minutes on and explain  

lasciami spiegare cosa intendo. Quindi dammi cinque minuti e

to you what I mean. Just let me explain.  So you've you've canceled something,

ti spiego cosa intendo. Lasciatemi spiegare. Quindi hai annullato qualcosa,

perhaps you've canceled holidays for  the month of July because is a really,  

forse hai annullato le vacanze per il mese di luglio perché è un periodo davvero,

really difficult time in the business.

davvero difficile per il business.

So you want to explain to people why  they cannot take the holidays in July.  

Quindi vuoi spiegare alla gente perché non possono prendersi le vacanze a luglio.

So just let me explain what we're trying to do.

Quindi lasciatemi spiegare cosa stiamo cercando di fare.

Or something a little bit more informal. Well,  the thing is, I really don't like those people,  

Oppure qualcosa di un po' più informale. Beh, il fatto è che non mi piacciono proprio quelle persone

and I don't want to go to the party. And  I really prefer not to. If you want to go,  

e non voglio andare alla festa. E preferisco davvero di no. Se vuoi andare,

of course. Yeah, but if you're asking  me for my opinion. Well, the thing is,  

ovviamente. Sì, ma se mi stai chiedendo la mia opinione. Beh, il fatto è che

I just don't want to go. Okay, so  here you are giving an explanation.

non voglio proprio andarci. Ok, quindi eccoti qui a dare una spiegazione.

So using these expressions. So.

Quindi, usando queste espressioni. COSÌ.

Quickly again. What I mean is. The reason for this  is simply the following. The main problem is that.

Di nuovo velocemente. Quello che voglio dire è. La ragione di ciò è semplicemente la seguente. Il problema principale è questo.

There's no end. If we do it once, we  have to do it twice. Just let me explain.

Non c'è fine. Se lo facciamo una volta, dobbiamo farlo due volte. Lasciatemi spiegare.

And then finally. Well, the thing is,  I just don't really like those people,

E poi finalmente. Beh, il fatto è che non mi piacciono molto quelle persone.

Well, the thing is.

Beh, il fatto è che.

Now, if you're having difficult conversations  with people and we always have to have some  

Ora, se stai avendo conversazioni difficili con le persone e dobbiamo sempre avere delle

difficult conversations with people, that  could be, usually people we work with.

conversazioni difficili con le persone, di solito si tratta di persone con cui lavoriamo.

or could be with the kids could be  with the, the teachers at school.

o potrebbe essere con i bambini, potrebbe essere con gli insegnanti a scuola.

But there are many situations when we have to have  difficult conversations. Not not everything is  

Ma sono molte le situazioni in cui dobbiamo affrontare conversazioni difficili. Non è tutto

so easy. So here are some expressions that  we could use in those type of situations.

così facile. Ecco quindi alcune espressioni che potremmo usare in questo tipo di situazioni.

Simply when you want to introduce the  factor, let somebody know that you  

Semplicemente quando vuoi introdurre il fattore, fai sapere a qualcuno che

want to talk to them so you can say, I have  something important I'd like to discuss with  

vuoi parlargli in modo da poter dire: Ho qualcosa di importante di cui vorrei discutere con

you. I have something important I would  like to discuss with you. So immediately

te. C'è qualcosa di importante di cui vorrei discutere con te. Quindi

are,

on notice that it's not just that. How did you get  on to weekend or what you're doing next weekend?

,

rendiamoci subito conto che non si tratta solo di questo. Come hai iniziato il fine settimana o cosa farai il prossimo fine settimana?

I have something important I would  like to discuss with you so they  

C'è qualcosa di importante di cui vorrei discutere con te in modo che

know that is something coming up.  Perhaps they've been expecting it.

sappiano che è un argomento che verrà affrontato. Forse se lo aspettavano.

Oh, I would like to talk to you about the  holiday roster, or I would like to talk  

Oh, vorrei parlarti del programma delle vacanze, o vorrei

to you about that new contract, or I'd like to  talk to you about your school report. I'd like  

parlarti di quel nuovo contratto, o vorrei parlarti della tua pagella scolastica. Vorrei

to talk to you about your grades. I'd like to  talk to you about the exams that are coming up,  

parlarti dei tuoi voti. Vorrei parlarle degli esami che stanno per iniziare,

ma'am. So lots and lots of ways  in which you could use that.

signora. Ci sono moltissimi modi in cui potresti usarlo.

They're all difficult decisions,  particularly if you're trying to  

Sono tutte decisioni difficili, soprattutto se stai cercando di

find out why son or daughter didn't  quite do as you expected them to do.

scoprire perché tuo figlio o tua figlia non si è comportato esattamente come ti aspettavi.

Or you looking for somebody to

Oppure stai cercando qualcuno che ti

help in some way. I need  your help with something. I

aiuti in qualche modo. Ho bisogno del tuo aiuto per una cosa.

I need your help with this report. I need  your help with the budgeting process. I  

Ho bisogno del tuo aiuto con questo rapporto. Ho bisogno del tuo aiuto con il processo di budget.

need your help with the new launch. I can't do  it on my own. There's some things they can do,  

Ho bisogno del tuo aiuto per il nuovo lancio. Non posso farcela da solo. Ci sono alcune cose che possono fare,

but there's others where you have the particular  

ma ce ne sono altre per le quali hai delle

skills and you have that knowledge at  your fingertips. So can you help me?

competenze particolari e hai quella conoscenza a portata di mano. Quindi puoi aiutarmi?

Now when it's really, really  difficult. We might have

Adesso che è davvero, davvero difficile. Potremmo usare

an expression like,

un'espressione del tipo: "

I think we have different

Penso che abbiamo

Interpretation or we have a different  perception about this. So if your opinion,  

un'interpretazione diversa o una percezione diversa di questa cosa". Quindi se la tua opinione,

your view differs very, very significantly from  that of your partner, from that of your friend,  

il tuo punto di vista differisce in modo molto, molto significativo da quello del tuo partner, da quello del tuo amico,

from that of your work colleague, then you  know you have a difficult discussion. I think  

da quello del tuo collega di lavoro, allora sai che hai una discussione difficile. Penso che

we have very different perceptions about that.  Okay. So your view is very different from mine.

abbiamo percezioni molto diverse a riguardo. Va bene. Quindi la tua opinione è molto diversa dalla mia.

Your view is polar opposite to mine.  So, you know, we're going to really.

La tua opinione è esattamente l'opposto della mia. Quindi, sapete, lo faremo davvero.

find it difficult to reach a compromise  because we're we're nowhere near each  

troviamo difficile raggiungere un compromesso perché non siamo minimamente in sintonia con il

other's point of view. So it's going  to be a difficult conversation. So I  

punto di vista dell'altro. Quindi sarà una conversazione difficile. Quindi

think we have different perceptions about this.

penso che abbiamo percezioni diverse a riguardo.

It could be about the person suitable for  a job. It could be about their promotion  

Potrebbe riguardare la persona adatta a un lavoro. Potrebbe riguardare la promozione

for somebody that you feel merits it,  but somebody else doesn't. It could  

di qualcuno che secondo te la merita, ma che qualcun altro non merita. Potrebbe

be about how to handle a new client. Yeah.  So we have different perceptions about it.

riguardare come gestire un nuovo cliente. Sì. Quindi abbiamo percezioni diverse a riguardo.

And then finally, I'd like  to see if we could reach a  

E infine, vorrei vedere se possiamo raggiungere una

better understanding. Now, this is quite formal,

comprensione migliore. Ora, questo è abbastanza formale.

So really, what you're doing is  reaching out to somebody to say,  

Quindi, in realtà, quello che stai facendo è contattare qualcuno per dire: "

look, let's give it one more shot, let's give it  one more go to try and come to a compromise. I  

Guarda, diamo un'altra possibilità, diamo un'altra possibilità per cercare di raggiungere un compromesso".

know your point of view and I respect it, but  you know mine and you have to respect that.

Conosco il tuo punto di vista e lo rispetto, ma tu conosci il mio e devi rispettarlo.

But we have to move on. So we're going to  have to find some way to compromise. I'd  

Ma dobbiamo andare avanti. Quindi dovremo trovare un modo per scendere a compromessi.

like to see if we might reach a better  understanding about this. It could be a  

Vorrei vedere se possiamo raggiungere una comprensione migliore su questo argomento. Potrebbe trattarsi di una

difficult situation about a breakup in a  marriage. It could be about how to look  

situazione difficile a seguito della rottura di un matrimonio. Potrebbe riguardare come prendersi

after the kids, a divorce. All of these  other things can be very, very sensitive.

cura dei bambini, un divorzio. Tutte queste altre cose possono essere molto, molto sensibili.

Okay, so I have something I'd like to discuss  with you. Or something very important I would  

Ok, c'è qualcosa di cui vorrei discutere con te. Oppure qualcosa di molto importante di cui

like to discuss with you. I'd like to talk  to you about that now. I'd like to talk to  

vorrei discutere con te. Vorrei parlarti di questo adesso. Vorrei parlarne con

you about that later. I need your help with  something I really could do with some support.  

te più tardi. Ho bisogno del tuo aiuto per qualcosa che potrei davvero fare con un po' di sostegno.

I need your help. Is something. I think  we have different perceptions about us.

Ho bisogno del vostro aiuto. È qualcosa. Penso che abbiamo percezioni diverse di noi stessi.

So we. We see things differently. We're coming  at it from different angles. But that's not the  

Quindi noi. Vediamo le cose in modo diverso. Stiamo affrontando la questione da diverse angolazioni. Ma non è questa la

worst thing. But we need to to look at it. And  then finally, I'd like to see if we might reach  

cosa peggiore. Ma dobbiamo guardarlo. E infine, vorrei vedere se potremmo raggiungere

a better understanding, and I'd like to see if  we might reach a better understanding about this  

una migliore comprensione, e vorrei vedere se potremmo raggiungere una migliore comprensione su questo

particular problem. Because if we don't solve this  problem, we simply will not be able to move on.

particolare problema. Perché se non risolviamo questo problema, semplicemente non saremo in grado di andare avanti.

Okay, so if you're feeling a little bit  nervous or you're feeling a little bit  

Ok, quindi se ti senti un po' nervoso o un po'

worried, then these are the sort of  expressions we use to express that.

preoccupato, allora queste sono le espressioni che usiamo per esprimerlo.

So. Oh, I'm really nervous  about the job interview.

COSÌ. Oh, sono davvero nervoso per il colloquio di lavoro.

I'm really nervous about  meeting my girlfriend's parents.

Sono davvero nervoso all'idea di incontrare i genitori della mia ragazza.

There's a lot of expectation,  and I hope they like me. And, you

C'è molta aspettativa e spero che io gli piaccia. E la

it's just a difficult situation. So  I'm. I'm really nervous about it.

situazione è semplicemente difficile. Quindi sono. Sono davvero nervoso.

Oh, we are looking for just a few minutes.

Oh, ci servono solo pochi minuti.

Seconds just to get your thoughts. Just give  me a moment. I'll just gather my thoughts,  

Pochi secondi per esprimere i tuoi pensieri. Dammi solo un momento. Raccoglierò le mie idee

and then I'll be ready to to go into the  presentation. So just give me a moment.

e poi sarò pronto per iniziare la presentazione. Allora, dammi solo un momento.

Or if you want somebody just to have a little bit  of patience, we use this expression. Bear with me  

Oppure se vogliamo che qualcuno abbia solo un po' di pazienza, usiamo questa espressione. Abbiate pazienza con me

for a little while while I explain my point of  view. So it's a great expression to have on a  

per un po' mentre vi spiego il mio punto di vista. Quindi è un'ottima espressione da usare durante una

meeting. So you've got lots of people asking  question, what about this? What about that?  

riunione. Quindi molte persone si chiedono: che ne dici di questo? E questo che ne dici?   Bla bla bla bla bla

Blah blah blah blah blah. And you're trying to get  your point across, trying to clarify some things.

. E stai cercando di far passare il tuo messaggio, cercando di chiarire alcune cose.

So you say, okay, guys, look, just bear with me  for a few minutes. Let me finish. Let me finish  

Allora dite, ok ragazzi, abbiate pazienza con me per qualche minuto. Lasciami finire. Lasciami finire

what I have to say, and then I'll answer any  questions you have. But if you keep interrupting,  

quello che ho da dire e poi risponderò a tutte le tue domande. Ma se continui a interrompermi,

I'm never going to get to the end of  it. And will it just be a chaotic.

non arriverò mai alla fine . E sarà solo un caos.

okay, so just bear with me for a few minutes.

Ok, abbi pazienza per qualche minuto.

Or if you're really, really nervous about  something, you're talking to your friend,  

Oppure se sei davvero, davvero nervoso per qualcosa, mentre stai parlando con un amico,

you would use an expression like, oh, this keeps  me up all night, or this keeps me awake all night.

useresti un'espressione come: oh, questo mi tiene sveglio tutta la notte, o questo mi tiene sveglio tutta la notte.

it's on my mind constantly. I'd be really,  really glad when this interview is over.  

è un pensiero che mi torna costantemente in mente. Sarei davvero, davvero felice quando questa intervista sarà finita.

I'd be really, really glad  when that meeting is over.

Sarei davvero, davvero felice quando quell'incontro sarà finito.

This keeps me up at night. This keeps me awake  

Questo mi tiene sveglio la notte. Questo mi tiene sveglio

all night. I just don't feel as  if I get any rest or any sleep.

tutta la notte. Semplicemente non ho la sensazione di riuscire a riposare o dormire.

And then finally, I just can't stop thinking  about it. I mean, it's been on my mind since  

E poi alla fine, non riesco proprio a smettere di pensarci . Voglio dire, ci ho pensato da quando ne ha

she mentioned it last week. What are we going  to do? So perhaps your partner has lost her job,  

parlato la settimana scorsa. Cosa faremo? Quindi forse la tua partner ha perso il lavoro,

or he has lost his job and you've just  moved home and you've got a mortgage  

o lui ha perso il suo e vi siete appena trasferiti e avete un mutuo

and you've got issues and you say, I just  can't stop thinking about the problems.

e avete dei problemi e dici: " Non riesco proprio a smettere di pensare ai problemi".

What if, what if, what if what? Of  course, if that's all you think about,  

E se, e se, e se cosa? Naturalmente, se pensi solo a questo,

well, you won't get a solution. So you have to  look at the solutions and look at ways around  

beh, non troverai alcuna soluzione. Quindi bisogna cercare soluzioni e trovare modi per aggirare

that particular problem. But in the immediate  aftermath of getting that sort of bad news,  

quel particolare problema. Ma subito dopo aver ricevuto una brutta notizia,

of course, obviously it's something on  your mind. I can't stop thinking about.

ovviamente è qualcosa che ti passa per la testa. Non riesco a smettere di pensarci. Di

So very quickly again. I'm really nervous about  the job interview. I'm really nervous about the  

nuovo molto velocemente. Sono davvero nervoso per il colloquio di lavoro. Sono davvero nervoso per la

game. Give me a moment. I'll just get my  thoughts together. Give me a moment. Bear  

partita. Dammi un momento. Metterò insieme i miei pensieri. Dammi un momento. Abbi

with me and let me finish. And then you can ask  questions later. This keeps me awake at night.  

pazienza e lasciami finire. E poi potrai fare domande più tardi. Questo mi tiene sveglio la notte.

Or this keeps me up at night. And finally, I  can't stop thinking about those poor people.

Oppure questo mi tiene sveglio la notte. E infine, non riesco a smettere di pensare a quelle povere persone.

I can't stop thinking about it.

Non riesco a smettere di pensarci.

Okay, then the last section. Phrases  that mean the same as don't worry.  

Bene, allora passiamo all'ultima sezione. Frasi che hanno lo stesso significato di non preoccuparti.

So I'll turn to phrases that you can  use because often when we are talking  

Quindi passerò a frasi che puoi usare perché spesso quando parliamo

about a problem or somebody is talking  to us about a problem, we said, well,  

di un problema o qualcuno ci parla di un problema, diciamo, beh,

don't worry about it, things will work out.  Yeah. So we use that expression all the time.

non preoccuparti, le cose si sistemeranno. Sì. Ecco perché usiamo questa espressione continuamente.

Don't worry about this.

Non preoccuparti per questo.

So we might use an expression like. Well,  how can I help? So if you've got a problem,  

Quindi potremmo usare un'espressione come. Bene, come posso aiutarti? Quindi se hai un problema,

you need some help. How can I help you? I'm  here to help if you want. How can I help?

hai bisogno di aiuto. Come posso aiutarla? Sono qui per aiutarti se vuoi. Come posso aiutare?

I know exactly what you're going through. I've  

So esattamente cosa stai passando. Ci sono

been there myself. I know exactly what  you're going through. So can I help you?

stato anch'io. So esattamente cosa stai attraversando. Posso aiutarti?

I know exactly when going  through. Or if you just want to,

So esattamente quando passare. Oppure, se vuoi semplicemente farlo,

Show some sympathy or empathise with somebody.  That really sucks. That really sucks. It's  

mostra un po' di simpatia o empatia per qualcuno.  Fa davvero schifo. Fa davvero schifo. Sono

really bad news. Bad luck. But come on,  I'll help you. You'll get through it.

davvero brutte notizie. Sfortuna. Ma dai, ti aiuto. Ce la farai.

So how can I help?

Quindi, come posso aiutarti?

I know what you're going through. I know  exactly what you're going through. Oh,  

So cosa stai passando. So esattamente cosa stai attraversando. Oh, fa

that really sucks. That really sucks.

davvero schifo. Fa davvero schifo.

Okay, so hopefully those particular expressions  will help you get through some conversations that  

Ok, quindi spero che quelle particolari espressioni ti aiuteranno a portare avanti alcune conversazioni che

are really good for you to have, really  good for you to use and practice them.

sono davvero utili da avere, davvero utili da usare e mettere in pratica.

You can see all different situations,  

Puoi vedere tutte le diverse situazioni,

particularly from the working environment  or with the kids or the family where  

in particolare nell'ambiente di lavoro o con i bambini o la famiglia, in cui

arrangements are being made and have to be  changed so you can practice using those.

vengono presi accordi che devono essere modificati, in modo da poterti esercitare a utilizzarli.

and if you have any problems, come back to me  www.englishlessonviaskype.com. I'll happily give  

e se hai problemi, contattami su www.englishlessonviaskype.com. Sarò felice di

you some further examples and situations  in particular where you can use those.

fornirti ulteriori esempi e situazioni specifiche in cui potrai utilizzarli.

Okay, this is Harry thanking  you for listening. Thank you  

Bene, sono Harry che vi ringrazia per l'ascolto. Grazie

for watching. And remember to  join me for the next lesson.

per aver guardato. E ricordatevi di unirvi a me per la prossima lezione.