ENGLISH FOR SURVIVAL | 10 CRUCIAL Verbs Every Driver MUST KNOW

34,398 views ・ 2024-01-24

Learn English with Harry


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hi there, this is Harry. Welcome back to advanced  English lessons with Harry, where I try to help  
0
120
4520
سلام، این هری است. به درس‌های پیشرفته انگلیسی با هری خوش آمدید، جایی که من سعی می‌کنم به
00:04
you get a better understanding of the English  language. Improve your conversational skills.  
1
4640
5040
شما کمک کنم زبان انگلیسی را بهتر درک کنید . مهارت های مکالمه خود را بهبود بخشید.
00:09
Improve your business English, whatever it  takes, we're here to help you. So back to our  
2
9680
4360
انگلیسی کسب و کار خود را بهبود بخشید، هر آنچه که لازم است، ما اینجا هستیم تا به شما کمک کنیم. بنابراین به
00:14
lesson. So the lesson today is about accidents  and incidents in the traffic driving a car. So  
3
14040
6720
درس مان برگردیم. بنابراین درس امروز درباره تصادفات و حوادث در ترافیک رانندگی با ماشین است. بنابراین
00:20
different accidents and incidents that can take  place. So these are advanced expressions that you  
4
20760
5880
حوادث و حوادث مختلفی که ممکن است اتفاق بیفتد . بنابراین اینها عبارات پیشرفته ای هستند که شما
00:26
need to know. So if you're a stranger in a foreign  land, and something happens, you'd like to know  
5
26640
5800
باید بدانید. بنابراین، اگر در یک سرزمین خارجی غریبه هستید ، و اتفاقی رخ می‌دهد، دوست دارید بدانید
00:32
what these words mean and how you describe the  particular situation. So accidents and incidents  
6
32440
6600
این کلمات چه معنایی دارند و چگونه موقعیت خاص را توصیف می‌کنید. بنابراین تصادفات و حوادث
00:39
advanced vocabulary relating to those accidents  and incidents and traffic and in cars. As always,  
7
39040
7400
واژگان پیشرفته مربوط به آن تصادفات و حوادث و ترافیک و در اتومبیل‌ها. مثل همیشه،
00:46
we have 10 particular expressions to give you and  phrases so I'll go through them in the list and  
8
46440
5760
ما 10 عبارت خاص و عباراتی برای شما داریم، بنابراین من آنها را در لیست مرور می‌کنم و
00:52
then I'll go back and give you some examples. And  then you can practice them on your own. So number  
9
52200
5240
سپس برمی‌گردم و چند مثال برای شما می‌آورم. و سپس می‌توانید آن‌ها را به تنهایی تمرین کنید. بنابراین شماره
00:57
one to collide. Well, collide is when usually  two cars crash into something, okay? Or into  
10
57440
7880
یک برای برخورد. خوب، برخورد زمانی است که معمولاً دو اتومبیل با چیزی تصادف می کنند، خوب؟ یا به
01:05
each other, or a bus and a car or the tram and the  car or the truck and the car, or even the bicycle  
11
65320
9000
همدیگر، یا اتوبوس و ماشین یا تراموا و ماشین یا کامیون و ماشین، یا حتی دوچرخه
01:14
and the car so they collide. Means they crash into  something so you might see the report or hear the  
12
74320
7640
و ماشین طوری برخورد می‌کنند که با هم برخورد کنند. به این معنی که با چیزی برخورد می‌کنند تا شما گزارش را ببینید یا
01:21
report on the news. There was a big holdup in  the city centre today because a truck collided  
13
81960
7360
گزارش آن را بشنوید. امروز به دلیل برخورد یک کامیون
01:29
with the tram. So the driver of the truck thought  he could get to the red light ahead of the tram,  
14
89320
6160
با تراموا، توقف بزرگی در مرکز شهر رخ داد. بنابراین راننده کامیون فکر کرد می تواند جلوتر از تراموا به چراغ قرمز برسد،
01:35
but unfortunately not and they collided. So when  they collided, they crashed into each other. And  
15
95480
6360
اما متأسفانه نشد و آنها با هم برخورد کردند. بنابراین وقتی آنها با هم برخورد کردند، با یکدیگر تصادف کردند. و
01:41
they held up traffic for many, many hours. He  collided into the post besides the roadworks  
16
101840
8240
آنها ترافیک را برای ساعات بسیار زیادی متوقف کردند. او
01:50
because he didn't see the sign to slow down so the  motorist wasn't injured. But his car was damaged  
17
110080
7160
به دلیل اینکه تابلوی کاهش سرعت را ندید تا راننده آسیبی نبیند، در کنار کارگاه جاده‌ای به تیرک برخورد کرد. اما ماشین او آسیب دید
01:57
because he collided with the post, the lamppost or  the signal post or the traffic lights. He collided  
18
117240
7840
زیرا با تیر، تیر چراغ یا تیر سیگنال یا چراغ راهنمایی برخورد کرد.
02:05
with it. And so he had an accident. Okay, so we  often hear things like colliding head-on colliding  
19
125080
8360
با آن برخورد کرد. و بنابراین او تصادف کرد. بسیار خوب، بنابراین اغلب مواردی مانند برخورد رودررو
02:13
with oncoming traffic. For example, if the dog  ran across the road, and he tried to avoid the  
20
133440
7400
با ترافیک روبرو را می شنویم. به عنوان مثال، اگر سگ از جاده دوید و سعی کرد از
02:20
dog would collide it to an oncoming bus or an  oncoming truck, there will be a lot of damage  
21
140840
6080
برخورد سگ با اتوبوس یا کامیونی که از روبرو می‌آید جلوگیری کند، آسیب زیادی وارد می‌شود
02:26
and perhaps some injured people, hopefully not.  To skid. Well, the car will skid when it's on a  
22
146920
7600
و شاید برخی افراد مجروح شوند، امیدواریم خیر. برای لغزش. خوب، وقتی ماشین روی
02:34
wet surface or the bus will skate or the bicycle  will skate. So when you try to apply the brakes  
23
154520
6560
سطح خیس قرار می‌گیرد یا اتوبوس اسکیت می‌زند یا دوچرخه اسکیت می‌زند. بنابراین وقتی می‌خواهید ترمز را فشار دهید
02:41
or pull the brakes or put your foot on the brakes,  nothing happens and the car skids. So we're often  
24
161080
7040
یا ترمز را بکشید یا پای خود را روی ترمز بگذارید، هیچ اتفاقی نمی‌افتد و ماشین می لغزد. بنابراین اغلب
02:48
given warnings in the wintertime in particular,  be careful there is ice or black ice, and you  
25
168120
6600
در فصل زمستان هشدارهایی به ما داده می‌شود، مراقب باشید یخ یا یخ سیاه وجود دارد و
02:54
might skate or you might have a skid. So the car  skidded on the black eyes and hit the wall. Okay,  
26
174720
8040
ممکن است اسکیت کنید یا ممکن است لغزش داشته باشید. بنابراین ماشین روی چشم‌های سیاه لغزید و به دیوار برخورد کرد. بسیار خوب،
03:02
the man came around the corner a little too  fast, and his car skidded in a pool of water,  
27
182760
7320
مرد کمی خیلی سریع به گوشه رسید و ماشینش در حوضچه ای از آب سر خورد
03:10
and he lost control. So when we skid, the water  or the surface of the road doesn't grip with  
28
190080
7520
و کنترلش را از دست داد. بنابراین وقتی می لغزیم، آب یا سطح جاده با
03:17
the rubber on our tires. And we lose control very,  very quickly. Okay, so if you're driving too fast,  
29
197600
7280
لاستیک روی لاستیک‌های ما برخورد نمی‌کند. و ما کنترل را خیلی خیلی سریع از دست می دهیم . بسیار خوب، پس اگر خیلی سریع رانندگی می‌کنید،
03:24
and you hit a patch of black ice, you can go into  a skid, or if you're driving around the corner,  
30
204880
5720
و به تکه‌ای از یخ سیاه برخورد می‌کنید، می‌توانید به یک لغزش بروید، یا اگر در حال رانندگی در گوشه‌ای هستید
03:30
and there's a pool of water, then you the car can  skid, the bus can skid, the truck can skid. Okay.  
31
210600
8760
و حوضچه‌ای از آب وجود دارد، ماشین می‌تواند لغزند. ، اتوبوس می تواند لیز بخورد، کامیون می تواند سر بخورد. باشه.
03:39
To swerve. Well, when we swerve we do that  trying to avoid a particular accident. Okay,  
32
219360
7600
منحرف کردن. خوب، وقتی منحرف می‌شویم، این کار را انجام می‌دهیم تا از یک تصادف خاص جلوگیری کنیم. بسیار خوب،
03:46
he swerved to avoid the dog on the road. So my  little example before is that the dog runs out  
33
226960
5960
او برای اجتناب از سگ در جاده منحرف شد. بنابراین، مثال کوچک قبلی من این است که سگ
03:52
on the road or the cat runs across the road, and  you see it a little bit too late. You swerve. You,  
34
232920
6440
در جاده می دود یا گربه از جاده می دود، و شما آن را کمی دیر می بینید. منحرف شدی شما،
03:59
you drive either to the left very quickly, or  to the right very quickly, to try and avoid that  
35
239360
6600
خیلی سریع به سمت چپ می‌روید، یا خیلی سریع به سمت راست می‌روید تا سعی کنید از آن
04:05
particular person, that child, the dog or the cat.  To swerve. Or somebody pulled out from a side road  
36
245960
7920
شخص خاص، آن کودک، سگ یا گربه دوری کنید. منحرف کردن. یا کسی از یک جاده فرعی بیرون آمد
04:13
and you saw them a little bit late, you swerved  to avoid having an accident. So you went over on  
37
253880
6160
و شما کمی دیر او را دیدید، برای جلوگیری از تصادف منحرف شدید. بنابراین
04:20
the other side of the road very, very quickly.  So your hand action was very quick. And the car  
38
260040
5960
خیلی خیلی سریع از طرف دیگر جاده عبور کردید. بنابراین عمل دست شما بسیار سریع بود. و ماشین
04:26
you don't lose control of the car, but you have to  move very quickly left or right. So the difference  
39
266000
5240
شما کنترل ماشین را از دست نمی دهید، اما باید خیلی سریع به چپ یا راست حرکت کنید. بنابراین، تفاوت
04:31
between skidding and swerving is usually when  you skid, you lose control of the car and then  
40
271240
5920
بین لغزش و انحراف معمولاً زمانی است که لیز می‌خورید، کنترل ماشین را از دست می‌دهید و سپس   باید
04:37
you have to try and gain control. But when you  swerve you have to drive very quickly left or  
41
277160
6200
تلاش می‌کنید و کنترل را به دست می‌آورید. اما وقتی منحرف می‌شوید باید خیلی سریع به چپ یا
04:43
right to avoid having a particular accident. To  hit the car head-on. Well, when you hit the car  
42
283360
7880
راست برانید تا از تصادف خاصی جلوگیری کنید. برای ضربه زدن به ماشین. خوب، وقتی با ماشین
04:51
head-on it means you crash right into the front  of the other car so you have no option but to hit  
43
291240
7600
روبه‌رو می‌زنید، به این معنی است که دقیقاً به جلو ماشین دیگر برخورد می‌کنید، بنابراین چاره‌ای ندارید جز اینکه از رو به رو به ماشین ضربه بزنید،
04:58
the car head-on because if you had swerved,  you would have had another bigger accident,  
44
298840
4440
زیرا اگر منحرف می‌شدید، تصادف بزرگ‌تر دیگری داشتید،
05:03
you might have hit the people. So you had no  choice but to hit the car head-on. Or if one car  
45
303280
5840
ممکن بود به مردم ضربه بزند بنابراین چاره‌ای جز ضربه زدن به ماشین نداشتید. یا اگر خودرویی   که به
05:09
coming towards you is driving on the wrong side  of the road, which can happen sometimes if they  
46
309120
5280
سمت شما می آید، در سمت اشتباه جاده رانندگی می کند، که گاهی اوقات اگر آنها
05:14
are strangers to that particular country, they may  have forgotten which side of the road they should  
47
314400
4760
با آن کشور خاص غریبه باشند، ممکن است فراموش کرده باشند که در کدام سمت جاده
05:19
drive on. And they hit the car head-on really,  really bad that happened to me. Many, many, many,  
48
319160
6560
راندند. و آنها به ماشین ضربه زدند، واقعاً خیلی بد برای من اتفاق افتاد. خیلی‌ها، خیلی‌ها،
05:25
many years ago when it was wet evening and a car  skidded came across onto my side of the road and  
49
325720
6760
خیلی سال‌ها پیش، وقتی غروب خیس بود و ماشینی در کنار جاده‌ام سر خورد و با
05:32
hit me head-on. So I had no way of avoiding  him. And luckily, while I'm here today, yeah,  
50
332480
6480
سر به سرم برخورد کرد. بنابراین راهی برای اجتناب از او نداشتم. و خوشبختانه، در حالی که امروز اینجا هستم، بله،
05:38
so luckily I am but it was a really nasty accident  at the time. So when somebody hits somebody else  
51
338960
6720
خوشبختانه هستم، اما در آن زمان یک تصادف واقعاً ناگوار بود . بنابراین وقتی کسی از
05:45
head-on, they don't hit them on the side, they hit  them front to front, so like this head-on. Okay.
52
345680
8000
سر به دیگری ضربه می زند، به پهلوی او نمی زند، از جلو به جلو ضربه می زند، مانند این روبه رو. باشه.
05:53
I just like to ask you if you do like this  particular lesson, and please like the video,  
53
353680
5360
فقط می‌خواهم از شما بپرسم که آیا این درس خاص را دوست دارید یا خیر، و لطفاً ویدیو را لایک کنید،
05:59
and as always, if you can subscribe to  the channel. It really really helps.
54
359040
4360
و مثل همیشه، اگر می‌توانید در کانال مشترک شوید. واقعاً کمک می کند.
06:03
To jackknife. Well, jackknife is this expression  we use to describe particularly trucks. And when  
55
363400
6400
به چاقو زدن. خوب، jackknife این عبارتی است که برای توصیف کامیون‌ها استفاده می‌کنیم. و هنگامی که
06:09
trucks are driving along the road, as you know,  they often can drive really, really quickly. But  
56
369800
4880
کامیون‌ها در امتداد جاده رانندگی می‌کنند، همان طور که می‌دانید، اغلب می‌توانند واقعاً خیلی سریع رانندگی کنند. اما
06:14
if they have a problem on ice, then the brakes  lock, and what happens is the weight of the truck  
57
374680
6800
اگر روی یخ مشکلی داشته باشند، ترمزها قفل می‌شوند و اتفاقی که می‌افتد این است که وزن کامیون
06:21
from behind brings it forward and the truck ends  up in a V shape. So instead of a line like this,  
58
381480
8840
از پشت آن را به جلو می‌آورد و کامیون به شکل V در می‌آید. بنابراین به جای خطی مانند این،
06:30
it ends up in a V-shaped like this. So we  call it to jackknife. So the back of the car,  
59
390320
5240
به یک V شکل مانند این ختم می شود. بنابراین ما به آن می گوییم jackknife. بنابراین عقب ماشین،
06:35
the truck comes forward and blocks the other side  of the road. So you have the whole road the left  
60
395560
6560
کامیون جلو می آید و طرف دیگر جاده را مسدود می کند. بنابراین، کل جاده سمت چپ
06:42
side and the right side completely blocked because  the truck or the van or the articulated lorry has  
61
402120
7480
و سمت راست کاملاً مسدود شده است، زیرا کامیون یا ون یا کامیون مفصلی  دارای
06:49
jackknifed. So we can read the report this is all  terrible delay in the city today. Truck hits some  
62
409600
7960
جک شده است. بنابراین می‌توانیم گزارش را بخوانیم که این همه تاخیر وحشتناک امروز در شهر است. کامیون با مقداری
06:57
black ice, the brakes locked or jammed and the  truck jackknifed on the road blocking both lanes  
63
417560
8280
یخ سیاه برخورد می کند، ترمزها قفل یا مسدود می شوند و کامیون در جاده با ضربه چاقو برخورد می کند و هر دو خط را مسدود می کند
07:05
the lane in and out of the city. So to jackknife  is when that weight from the back of the truck.  
64
425840
6920
. بنابراین، چاقوی جک زمانی است که آن وزن از پشت کامیون باشد.
07:12
When you press the brakes moves forward, and  the car the truck goes into like a V shape,  
65
432760
7280
وقتی ترمز را فشار می‌دهید به جلو حرکت می‌کند، و ماشین کامیون مانند V شکل می‌گیرد،
07:20
and then you get this jackknife effect.  To overshoot. Often when we use overshoot,  
66
440040
6160
و سپس این افکت چاقوی جک را دریافت می‌کنید. بیش از حد. غالباً وقتی از Overshoot استفاده می‌کنیم،
07:26
we talk about aeroplanes so they can overshoot  the runway, so they land on the runway,  
67
446200
5720
درباره هواپیماها صحبت می‌کنیم تا بتوانند از باند فرودگاه سبقت بگیرند، بنابراین روی باند فرود می‌آیند،
07:31
but they don't apply the brakes quick enough.  Or perhaps there is ice or water on the runway,  
68
451920
5920
اما آنها به اندازه کافی سریع ترمز نمی‌کنند. یا شاید روی باند یخ یا آب وجود داشته باشد،
07:37
and the brakes don't work properly. So the plane  overshoots. So comes off the runway, and if it's  
69
457840
6040
و ترمزها به درستی کار نکنند. بنابراین هواپیما بیش از حد مجاز است. بنابراین از باند خارج می شود و اگر
07:43
lucky, it landed on some grass. If it's not so  lucky, it might land in a pool of water or a  
70
463880
5760
خوش شانس باشد، روی چمنی فرود آمده است. اگر خیلی خوش شانس نباشد، ممکن است در حوضچه ای از آب یا
07:49
lake or something worse. Okay, so to overshoot,  but you can also when you're driving your car,  
71
469640
7040
دریاچه یا چیزی بدتر فرود بیاید. بسیار خوب، بنابراین برای بیش از حد، اما می‌توانید هنگام رانندگی با ماشینتان نیز،
07:56
you might overshoot the corner, meaning you take  the corner a little bit too fast. And when you get  
72
476680
6120
ممکن است از پیچ بیش از حد عبور کنید، یعنی کمی خیلی سریع  پیچ را طی کنید. و وقتی
08:02
to the corner, you're not able to control the  car as well. And perhaps you run out of road  
73
482800
5840
به گوشه می‌رسید، نمی‌توانید ماشین را نیز کنترل کنید. و شاید برای غلبه بر جاده از جاده خارج شوید
08:08
to overshoot. So overshoot the corner overshoot  the band causing some accident. Simply to crash  
74
488640
9600
. بنابراین بیش از حد از گوشه عبور کنید  از باند که باعث تصادف می شود. صرفاً برای تصادف
08:18
into something. Well, it's an example and an  explanation we hear all the time. I crashed into  
75
498240
6360
با چیزی. خوب، این یک مثال و توضیحی است که همیشه می شنویم. دیشب با چیزی تصادف کردم
08:24
something last night and damaged my car. I crashed  into the tree. I crashed into the gatepost I
76
504600
5600
و به ماشینم آسیب زدم. به درخت برخورد کردم. من به تیر دروازه برخورد کردم،
08:30
did it myself many years ago had crashed  into my gateposts outside my my house,  
77
510200
5480
سال‌ها پیش خودم این کار را انجام دادم،
08:35
when somebody had parked a little bit closer than  I thought, I tried to turn the corner a little  
78
515680
5160
وقتی کسی کمی نزدیک‌تر از چیزی که فکر می‌کردم پارک کرده بود، به تیرک دروازه‌ام برخورد کرد، سعی کردم کمی خیلی تند گوشه را بچرخانم
08:40
bit too sharply. I crashed into the gate post and  did a lot of damage to the rear door of my car. So  
79
520840
7160
. من به تیر دروازه برخورد کردم و به درب عقب ماشینم آسیب زیادی وارد کردم. بنابراین
08:48
when we crash into something, we hit it either on  the side, or head-on, he crashed into a tree, he  
80
528000
7120
وقتی با چیزی تصادف می‌کنیم، یا به طرف آن ضربه می‌زنیم، یا از رو به رو، او با درخت تصادف می‌کند،
08:55
crashed into a lamppost, he crashed into another  car. So everything is all about hitting something  
81
535120
7160
با تیر چراغ برق تصادف می‌کند، با ماشین دیگری برخورد می‌کند . بنابراین همه چیز در مورد ضربه زدن به چیز
09:02
else crashing into something and hopefully not  into somebody. Damage can always be repaired,  
82
542280
8480
دیگری است که با چیزی برخورد می‌کند و امیدواریم به کسی برخورد نمی‌کند. آسیب را همیشه می توان تعمیر کرد،
09:10
crash into something. So the next expression  is to write off and if any of you have had this  
83
550760
7880
به چیزی برخورد کرد. بنابراین عبارت بعدی این است که بنویسید و اگر هر یک از شما این
09:18
particular problem, then you have my sympathies to  write off the car is not a next a nice experience.  
84
558640
6720
مشکل خاص را داشته‌اید، پس شما همدلی من را دارید که خودرو را خارج کنم، تجربه خوبی نیست.
09:25
So if somebody's driving too fast or that take  the band too fast and they crash into the wall,  
85
565360
5000
بنابراین اگر کسی خیلی سریع رانندگی می‌کند یا باند را خیلی سریع می‌برد و به دیوار برخورد می‌کند،
09:30
they're going to cause a lot of damage to the wall  to the car hopefully not to themselves or it is a  
86
570360
6320
صدمات زیادی به دیوار وارد می‌کند، امیدواریم که به خودش آسیب نرساند، یا
09:36
big pile up often you hear that a number of cars  were written off because of the impact of the the  
87
576680
7680
اغلب می‌شنوید که انباشته‌ای بزرگ است. که تعدادی از اتومبیل‌ها به دلیل تأثیر تصادف از کار خارج شده‌اند،
09:44
accident so your phone your friend and he says,  Where were you I was expecting you to call me  
88
584360
5000
بنابراین با دوستت تماس می‌گیرند و او می‌گوید، « کجا بودی، انتظار داشتم دیشب با من تماس بگیری
09:49
last night or you won't believe it. I had a bad  traffic accent. Oh my God. Are you okay? Yeah,  
89
589360
5640
وگرنه باور نمی‌کنی. لهجه ترافیکی بدی داشتم. اوه خدای من. حالت خوبه؟ بله،
09:55
but I wrote the car off of the car has been  written off. It's a complete shambles. Hopefully,  
90
595000
6080
اما من نوشتم که ماشین از ماشین خارج شده است . این یک شکست کامل است. امیدواریم،   حال
10:01
you're okay and there's no damage to you. So  to write off means to completely destroy or  
91
601080
6640
شما خوب باشد و هیچ آسیبی به شما نرسد. بنابراین، رد کردن به معنای تخریب کامل یا
10:07
have an impact on the car that is so bad that  nothing can be salvaged, everything has been  
92
607720
5960
ضربه زدن به خودرو است که آنقدر بد است که هیچ چیز قابل نجات نیست، همه چیز به
10:13
damaged the chassis, or the engine, the axles,  the suspension, everything has been destroyed.  
93
613680
6280
شاسی آسیب رسانده است، یا موتور، محورها، سیستم تعلیق، همه چیز از بین رفته است.
10:19
So to write off your car. Now, to shatter is  another expression we have when we're talking  
94
619960
7200
بنابراین ماشین خود را بنویسید. اکنون، شکستن بیان دیگری است که وقتی
10:27
about traffic incidents and accidents. So if a  stone hits your window, the window might shatter,  
95
627160
7360
درباره حوادث ترافیکی و تصادفات صحبت می کنیم داریم. بنابراین اگر سنگی به پنجره شما برخورد کند، ممکن است پنجره شکسته شود،
10:34
meaning it would break into many small pieces.  If you drive along and a stone is thrown up by  
96
634520
7160
به این معنی که به قطعات کوچک زیادی تبدیل می شود. اگر در امتداد رانندگی می‌کنید و
10:41
the car in front of you. And if it hits the  windscreen in the wrong spot, then the whole  
97
641680
6280
خودروی جلوی شما سنگی به سمت بالا پرتاب می‌کند. و اگر در نقطه‌ای اشتباه به شیشه‌ی جلو برخورد کند، تمام
10:47
class will come in on you and the windscreen will  shatter the modern Windows a little bit better,  
98
647960
5800
کلاس به سمت شما می‌آیند و شیشه جلو، ویندوز مدرن را کمی بهتر می‌شکند،
10:53
they just crack and they don't completely break.  But you do have to get them repaired. Or at worst,  
99
653760
6160
فقط می‌شکند و کاملاً نمی‌شکند. اما شما باید آنها را تعمیر کنید. یا در بدترین حالت،
10:59
you have to get them replaced. So when something  shatters, it breaks into 1000 little pieces or  
100
659920
6360
باید آنها را جایگزین کنید. بنابراین وقتی چیزی خرد می‌شود، به 1000 تکه کوچک می‌شکند یا به
11:06
it feels like 1000 little pieces and you spend  forever cleaning it up from the car hoovering  
101
666280
6200
نظر می‌رسد که 1000 تکه کوچک است و برای همیشه آن را از ماشین پاک می‌کنید و روی
11:12
these little pieces of glass, so a stone or a  brick. So some bad guys, some thugs were standing  
102
672480
8240
این تکه‌های کوچک شیشه، سنگ یا آجر می‌چرخید. بنابراین، برخی از افراد بد، برخی اراذل و اوباش
11:20
on one of these overpasses on the road, and they  dropped a brick onto a car travelling along the  
103
680720
6000
روی یکی از این پل‌های روگذر در جاده ایستاده بودند، و آجری را روی ماشینی که در امتداد جاده حرکت می‌کرد، انداختند
11:26
road and the windscreen shattered, okay, so to  shatter means to break into 1000 pieces. And then  
104
686720
7840
و شیشه جلوی خودرو شکست، بسیار خب، بنابراین شکستن یعنی به 1000 تکه شدن. و سپس   در
11:34
finally, we've got to run someone over or to run  something over Well, again, not a nice experience,  
105
694560
9280
نهایت، باید کسی را زیر پا بگذاریم یا روی چیزی بدوزیم، خوب، دوباره، تجربه خوبی نیست،
11:43
particularly if it's a dog, or a cat or some  other wild animal, you're driving through  
106
703840
5720
به خصوص اگر سگ، گربه یا حیوان وحشی دیگری باشد، شما در هنگام رانندگی در
11:49
the park late at night, and you see something  running in front of you, you jam on the brakes,  
107
709560
5920
پارک دیروقت هستید. شب، و چیزی را می‌بینی که جلوی تو می‌دود، ترمز می‌گیری،
11:55
but it's too late. And you get that terrible  sound of bump that you've run over something in  
108
715480
6560
اما دیگر دیر شده است. و آن صدای وحشتناک ضربه را می‌بینید که از روی چیزی در
12:02
the park. And when you stop the car, it could be a  rabbit or a fox or something like that. Okay. Now,  
109
722040
6320
پارک رد می‌شوید. و وقتی ماشین را متوقف می کنید، ممکن است خرگوش یا روباه یا چیزی شبیه به آن باشد. باشه. اکنون،
12:08
hopefully you never have to run over somebody.  But you do hear about these unfortunate accidents.  
110
728360
6240
امیدوارم هرگز مجبور نباشید کسی را زیر پا بگذارید. اما شما در مورد این حوادث ناگوار می شنوید.
12:14
And you'll see it in the the newspapers or on  the internet and the social media, a young boy  
111
734600
5720
و شما آن را در روزنامه‌ها یا در اینترنت و رسانه‌های اجتماعی خواهید دید، یک پسر جوان   در
12:20
was run over by a car late on Saturday evening, a  young child run out on the road and was run over  
112
740320
6840
اواخر عصر شنبه توسط یک ماشین زیر گرفته شد،  یک کودک خردسال در جاده فرار کرد و
12:27
by a passing bus. So all of these unfortunate  accidents happen. So we use the expression to  
113
747160
6800
اتوبوسی که در حال عبور بود او را زیر گرفت. بنابراین همه این حوادث ناگوار اتفاق می‌افتد. بنابراین ما از این عبارت برای
12:33
run somebody over or to run something over. So  if you are the person in the car, or the bus,  
114
753960
8000
گذراندن یک نفر یا زیر زدن چیزی استفاده می کنیم. بنابراین، اگر شما شخصی که در ماشین یا اتوبوس هستید، با
12:41
you run over that person, that child or that  animal. But if you happen to be the person on  
115
761960
8200
آن شخص، آن کودک یا آن حیوان برخورد می‌کنید. اما اگر تصادفاً شما شخصی در
12:50
the road, then you get run over by the car or run  over by the bus or run over by the truck. Okay,  
116
770160
8760
جاده هستید، ماشین شما را زیر گرفته یا اتوبوس به شما رد می‌کند یا با کامیون زیر گرفته می‌شوید. بسیار خوب،
12:58
so these are all of these expressions and words  connected with traffic incidents or accidents  
117
778920
8000
پس اینها همه از این عبارات و کلمات مرتبط با حوادث یا تصادفات رانندگی هستند
13:06
and they're at a high level an advanced level,  so try to practice and try to understand them.  
118
786920
5400
و در سطح بالایی و سطح پیشرفته هستند، پس سعی کنید تمرین کنید و سعی کنید آنها را درک کنید.
13:12
Let me give them to you one more time. To collide  with something. To skid on something. Like skid on  
119
792320
8800
بگذارید یک بار دیگر آنها را به شما بدهم. برخورد با چیزی. سر خوردن روی چیزی مانند لغزش روی
13:21
a slippery surface. To swerve across the road to  avoid oncoming traffic. To hit the car head-on,  
120
801120
12000
یک سطح لغزنده. انحراف از جاده برای جلوگیری از ترافیک روبرو. برای ضربه سر به ماشین،
13:33
it was unavoidable to hit it head-on. To jackknife  a truck or jugger or jackknives when it puts on  
121
813120
8600
ضربه سر به آن اجتناب ناپذیر بود. چاقو زدن به کامیون یا جوگر یا چاقوی جک وقتی
13:41
its brakes, not able to stop the truck in time.  Jackknives. To overshoot. That plane to overshoot  
122
821720
8120
ترمز می‌گیرد، نمی‌تواند به موقع کامیون را متوقف کند. جک چاقو. بیش از حد. آن هواپیما برای سبقت گرفتن از
13:49
the runway or to overshoot the band and the role  that you missed to crash into something. Crashed  
123
829840
6400
باند یا سبقت گرفتن از باند و نقشی که از دست داده اید تا با چیزی برخورد کنید. برخورد
13:56
into the lamppost crash into the tree . To write  off the car now it's a goner, it's written off,  
124
836240
6800
به تیر چراغ برق سقوط به درخت . برای انصراف از خودرو، اکنون آن را رد کرده است، آن را
14:03
to write off. To shatter. The windscreen shattered  when the brick hit it full-on. To shatter into  
125
843040
8080
نوشته شده است، . خرد کردن. وقتی آجر به طور کامل به آن برخورد کرد، شیشه جلو شکست. برای شکستن به
14:11
1000 small pieces. And then finally to run someone  or something over. Okay, as I said, all advanced  
126
851120
9320
1000 قطعه کوچک. و سپس در نهایت کسی یا چیزی را از بین ببرید. بسیار خوب، همانطور که گفتم، همه
14:20
English words and expressions connected with  those traffic incidents or accidents. I hope  
127
860440
5200
کلمات و عبارات پیشرفته انگلیسی مرتبط با آن حوادث یا تصادفات ترافیکی هستند. امیدوارم   از
14:25
you enjoy them. I hope you understand them. And I  hope you can practice them. Thanks for listening.  
128
865640
4840
آنها لذت ببرید. امیدوارم آنها را درک کرده باشید. و امیدوارم بتوانید آنها را تمرین کنید. متشکرم که گوش دادید.
14:30
Thanks for watching. This is Harry saying  goodbye. Join me again for the next lesson.
129
870480
4240
ممنون از ملاحظه تان. این هری است که در حال خداحافظی است. برای درس بعدی دوباره به من بپیوندید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7