FROM BASIC TO FLUENT: 10 Phrasal Verbs to Advance Your English

Hi there. This is Harry and welcome back to my  English advanced English lessons with Harry.

Hola. Este es Harry y bienvenido de nuevo a mis lecciones de inglés avanzado con Harry.

So later on I'll give you my contact  details if you want to contact me.

Así que más adelante te daré mis datos de contacto si quieres contactar conmigo.

So let's get back to the lesson. So what are  we going to talk to you about today? Well,  

Así que volvamos a la lección. Entonces, ¿ de qué vamos a hablarte hoy? Bueno,

in today's lesson, we're going to look at  advanced phrasal verbs using the preposition  

en la lección de hoy veremos los phrasal verbs avanzados que usan la preposición

out. Advanced phrasal verbs using the  preposition out. As always, I'm going  

out. Verbos compuestos avanzados que usan la preposición out. Como siempre,

to go through them with you one by one. I give  you the list and then we'll go back into them,  

los repasaré uno por uno. Le doy la lista y luego volveremos a analizarla, le

give you some examples and hopefully you'll  get an understanding as to how to use them.

daremos algunos ejemplos y, con suerte, comprenderá cómo usarlos.

Okay, let's go to them one by one.

Bien, vayamos a ellos uno por uno.

To find out. Well, that's really quite a simple  phrasal verb. To find out some information,  

Para descubrirlo. Bueno, en realidad es un verbo compuesto bastante simple. Para obtener información,

to find out whether you got the  job or not. So you check your  

para saber si conseguiste el trabajo o no. Entonces, revisas tus

emails every day to see did you get  the letter offering you the job? So  

correos electrónicos todos los días para ver si recibiste la carta ofreciéndote el trabajo. Así que

I need to find out quickly because I've  got really important things to happen.

necesito averiguarlo rápidamente porque tengo cosas realmente importantes que suceder.

I want to know, do I have  the job or not? So I really  

Quiero saber, ¿tengo el trabajo o no? Así que realmente me

would like to find out, to discover  whether I got the job or not.

gustaría saber, descubrir si conseguí el trabajo o no. ¿

What did you find out in school today?  What did you learn? Go on to the internet  

Qué descubriste hoy en la escuela?  ¿ Qué aprendiste? Entra en Internet

and you'll find out lots of information for  your project. So you look up the internet,  

y encontrarás mucha información para tu proyecto. Entonces buscas en Internet,

you go into some page and  you find out information.

entras en alguna página y encuentras información.

Wikipedia is a great way for people. Now  

Wikipedia es una excelente manera para la gente. Ahora,

to find out unknown facts about  whatever they're interested in.

para descubrir datos desconocidos sobre lo que sea que les interese.

Spiders, insects, creepy crawlies,  football, whatever it might be to find out.

Arañas, insectos, bichos, fútbol, ​​lo que sea que pueda descubrir.

Find out the source of the leak if you got a leak  in your bathroom. Drip, drip, drip somewhere. You  

Descubra el origen de la fuga si tuvo una fuga en su baño. Gotea, gotea, gotea en alguna parte.

have to find out where the leak is coming  from, and you have to fix it so find out.

Tienes que averiguar de dónde viene la fuga y tienes que arreglarla, así que averígualo.

Next to check out. There are a couple of  ways of using that. Normally we check out  

Siguiente para comprobarlo. Hay un par de formas de utilizarlo. Normalmente visitamos

the local restaurants. So if you've just  moved into an area, you've moved apartment  

los restaurantes locales. Entonces, si acabas de mudarte a un área, te mudaste de apartamento

or lucky enough to have a house. Then when  you get yourself settled, why why don't we  

o tienes la suerte de tener una casa. Luego, cuando estés instalado, ¿por qué no

go into the the town or the city and check out  the local restaurants, see what's available.

vamos al pueblo o a la ciudad y echamos un vistazo a los restaurantes locales y vemos qué hay disponible? ¿

Do we have an Indian restaurant or do we  have an Italian restaurant? Or what's the  

Tenemos un restaurante indio o tenemos un restaurante italiano? ¿O cuál es la

cuisine that they are offering? So  we want to check out the local area.

cocina que ofrecen? Por eso queremos comprobar el área local.

We go for a walk and we walk around, see the park,  

Salimos a caminar y caminamos, vemos el parque,

visit the shops, check out what's in the  area that we've just recently moved into.

visitamos las tiendas, comprobamos qué hay en el área a la que nos acabamos de mudar.

Of course, you can also check out  of the hotel. You can check out.

Por supuesto, también puedes realizar el check out fuera del hotel. Puedes comprobarlo.

The goods that you purchase in the supermarket.  So that's a different way to use it. So what is  

Los productos que compras en el supermercado. Entonces esa es una forma diferente de usarlo. Entonces, ¿cuál es

the checkout time in the hotel? Usually, it's  midday so they can have a quick turnaround.  

la hora de salida en el hotel? Por lo general, es mediodía para que puedan regresar rápidamente.

So the hotel rooms are available for  the next guests. Checking in at 2:00.

Así las habitaciones del hotel estarán disponibles para los próximos huéspedes. Registro a las 2:00.

So you check out and they check in. Okay. But  if you want to check out the local restaurants,  

Así que tú te marchas y ellos se registran. Está bien. Pero si quieres ver los restaurantes locales,

then you take a walk and see what they are like.

entonces da un paseo y mira cómo son.

Next to puzzle out on a puzzle is something  that is tricky. Yeah. Like a jigsaw puzzle?  

Lo siguiente que resuelve un rompecabezas es algo complicado. Sí. ¿Como un rompecabezas?

Yeah. Or a crossword puzzle. So when you  want to puzzle out. Something you want to  

Sí. O un crucigrama. Entonces, cuando quieras descifrar. ¿Algo que quieras

work out? The solution? The answer? Yeah.  It'll take me a little while to puzzle out  

resolver? ¿La solución? ¿La respuesta? Sí. Me llevará un poco de tiempo descifrar

what exactly they are looking for. So you get  a letter from somebody with lots of questions,  

qué están buscando exactamente. Entonces recibes una carta de alguien con muchas preguntas

and it's written in perhaps very formal English.

y está escrita en un inglés quizás muy formal. ¿

And it takes you a while to realise what exactly  do they want? What are they looking for? So you  

Y te lleva un tiempo darte cuenta de qué es exactamente lo que quieren? ¿Qué están buscando? Entonces, ¿

try to puzzle out to work out what is the  exact information that they're looking for?

intentas descifrar cuál es la información exacta que están buscando?

Apply for a job. Or perhaps if you're  making a visa application and when you  

Solicitar un trabajo. O tal vez si estás presentando una solicitud de visa y cuando

see the application form, there are  25 different questions. We want this,  

ves el formulario de solicitud, hay 25 preguntas diferentes. Queremos esto,

we want that, we want this. Yeah. So  it takes you a little while to puzzle  

queremos aquello, queremos esto. Sí. Por lo tanto, te llevará un poco de tiempo descifrar y

out to understand what exactly  it is that they are looking for.

comprender qué es exactamente lo que están buscando.

To suss something out. And this is really, really  informal. And to suss. To suss something out is  

Para descubrir algo. Y esto es muy, muy informal. Y para sospechar. Descubrir algo es

a bit like finding something out. Okay.  So if your friend is having a birthday,  

un poco como descubrir algo. Bueno. Entonces, si tu amigo cumple años,

a big birthday, 30th or 40th or 50th  birthday over the next couple of weeks,  

un gran cumpleaños, 30, 40 o 50 cumpleaños durante las próximas dos semanas,

you're talking to the other friends or  family. What will we buy him or her?

estás hablando con los otros amigos o familiares. ¿Qué le compraremos?

And you need to know, because a lot of people  have very particular tastes. And just because  

Y hay que saberlo, porque mucha gente tiene gustos muy particulares. Y sólo porque a

you like it, it doesn't necessarily mean  that they're going to like it. So if you  

ti te guste no significa necesariamente que a ellos les vaya a gustar. Entonces, si

want to find out what might they like as a  birthday celebration, what might they like  

quieres saber qué les gustaría como celebración de cumpleaños, ¿qué les gustaría

as a birthday present? You need to suss them  out. So you ask them some leading questions.

como regalo de cumpleaños? Necesitas descubrirlos. Entonces les haces algunas preguntas importantes. ¿

What do you think about massages? Or what  do you think about beauty treatments? Or  

Qué opinas de los masajes? ¿O qué opinas de los tratamientos de belleza? ¿O

are you still interested in photography?  And have we bought any equipment recently?  

todavía estás interesado en la fotografía?  ¿ Y hemos comprado algún equipo recientemente?

So you suss out what they're doing,  what they are still interested in,  

Así podrás descubrir qué están haciendo, qué les sigue interesando

and it might give you a little bit of a  clue as to what you could buy them for.

y eso podría darte una pequeña pista sobre por qué podrías comprarlos.

That all-important present. Okay. So you suss them  out without actually asking them upfront. I mean,  

Ese regalo tan importante. Bueno. Así que los investigas sin preguntarles por adelantado. Quiero decir,

you could go along and say, okay, it's your  birthday in two weeks' time. What do you want  

podrías ir y decir, está bien, dentro de dos semanas es tu cumpleaños. ¿Qué quieres

as a present? That's a really, really direct way  to find out. But if you suss them out, you do it  

como regalo? Esa es una forma muy, muy directa de averiguarlo. Pero si los descubres, lo haces

in a little bit secretive way that you're asking  questions that might be a little bit leading,  

de una manera un poco secreta, haciendo preguntas que pueden ser un poco instructivas,

but it'll give you the information and you can  go back to your friends and say, oh, I have it.

pero te darán la información y podrás volver con tus amigos y decirles, oh. , lo tengo.

I know exactly what he would  like. Okay. To suss something out.

Sé exactamente lo que le gustaría. Bueno. Para descubrir algo.

To pile out. Well, we've spoken.

Para amontonarse. Bueno, hemos hablado.

In the past about pile up when everything  is stacked on top of each other.

En el pasado se amontonaba cuando todo estaba apilado uno encima del otro.

But pile out is when everything sort  of falls out. Okay. So, for example,  

Pero el amontonamiento es cuando todo se desmorona. Bueno. Entonces, por ejemplo,

if you're driving a car and you're taking  the kids to the local football match and  

si estás conduciendo un automóvil y llevas a los niños al partido de fútbol local y

a couple of the parents ask you,  could you take their kids as well?

un par de padres te preguntan, ¿ podrías llevar a sus hijos también?

So when you look in the back of the car, you got  six of them. They're okay with football boots and  

Entonces, cuando miras en la parte trasera del auto, tienes seis de ellos. Están bien con botas de fútbol y

football gear. So when you come to the football  stadium or the park where they're going to play,  

equipo de fútbol. Entonces, cuando llegas al estadio de fútbol o al parque donde van a jugar,

you open the door and they pile out  means they they fall out literally  

abres la puerta y se amontonan, significa que literalmente se caen

out of the car onto the ground and off  they go to play the football match or  

del auto al suelo y se van a jugar el partido de fútbol o

at the end of the day when the school bell  rings, ding ding ding ding, class is over.

al final del día, cuando suena la campana de la escuela , ding ding ding ding, la clase termina.

The teacher opens the door and  the kids pile out of school,  

La maestra abre la puerta y los niños salen de la escuela,

run into the playground to be collected  by the parents, or to jump on the  

corren hacia el patio de recreo para ser recogidos por los padres, o para saltar en el

swing or to kick the football around the  playground. Okay, so they pile out. Okay,  

columpio o patear la pelota de fútbol por el patio. Bien, entonces se amontonan. Vale,

everybody pile out. Okay, so open the door and  out they fall. Okay. One on top of the other.

todos se apiñan. Bien, entonces abre la puerta y se caen. Bueno. Uno encima del otro.

So we can pile out of the school at the  classroom. We can pile out of the car  

Para que podamos salir de la escuela y ir al aula. Podemos amontonarnos del coche

on our way to the playground or the football  stadium to play the football match, pile out.

camino al patio de recreo o al estadio de fútbol para jugar el partido de fútbol, ​​apilarnos.

The tree, fall out. Bom bom  bom one on top of the other.

El árbol, cae. Bom bom bom uno encima del otro.

I just like to ask you if you could  is to subscribe to my YouTube channel,  

Solo me gustaría preguntarte si puedes suscribirte a mi canal de YouTube,

because it really helps me. And  it helps us to keep the show on  

porque realmente me ayuda. Y nos ayuda a mantener el programa en

the road so we can bring more interesting  information and English lessons to you.

marcha para que podamos brindarle más información interesante y lecciones de inglés.

To figure out. Well, to figure out is to work out  

Para averiguarlo. Bueno, descubrir es resolver

and to understand something. I have  to figure out my taxes this weekend.

y comprender algo. Tengo que calcular mis impuestos este fin de semana.

Been putting it off and putting it  off. I have a couple of weeks to do it,  

Lo he estado posponiendo y posponiéndolo. Tengo un par de semanas para hacerlo,

but if I don't do it now and I come up against a  deadline, I'll only panic and I'll make a mistake.

pero si no lo hago ahora y me topo con una fecha límite, solo entraré en pánico y cometeré un error.

So it's going to take me a couple of  nights to figure out exactly what I  

Así que me llevará un par de noches determinar exactamente cuánto

have to pay. So I've got to calculate my  income. I've got to look at my expenses,  

tengo que pagar. Entonces tengo que calcular mis ingresos. Tengo que revisar mis gastos,

and then I've got to figure out how much tax I  owe, and then I've got to pay it. So to figure out

luego tengo que calcular cuántos impuestos debo y luego tengo que pagarlos. Entonces, para averiguarlo,

I'm trying to figure out exactly what they need. I  mean, the customer has been on the phone a couple  

estoy tratando de descubrir exactamente qué necesitan. Quiero decir, el cliente ha estado hablando por teléfono un par

of times, but the message isn't so clear. So  I need to know, do they want 12 boxes of 12 or  

de veces, pero el mensaje no es tan claro. Entonces necesito saber si quieren 12 cajas de 12 o

12 boxes of four? So I need to go back to them and  find out and figure out exactly what the order is.

12 cajas de cuatro. Así que necesito volver con ellos y averiguar exactamente cuál es el orden.

Because if I send that too much,  they'll only send it back and over  

Porque si envío demasiado, solo lo devolverán y

send them too little. They'll be  on the phone complaining. Okay,  

les enviarán muy poco. Estarán al teléfono quejándose. Bien,

so we need to figure out exactly what it is  they want. So to figure out means to work out,  

entonces tenemos que averiguar exactamente qué es lo que quieren. Entonces, descubrir significa resolver,

to understand and and see what the client wants  or what your the amount of tax you have to pay.

comprender y ver lo que quiere el cliente o cuál es el monto de impuestos que tiene que pagar. ¿

Can you figure this out? So somebody send you a

Puedes resolver esto? Entonces alguien te envía un

calculation, or your son or daughter come to  you with modern mathematics, and they set out,  

cálculo, o tu hijo o hija viene a ti con matemáticas modernas y se

sit down with you and say, can you help me?  I just can't figure this out on my own. So  

sientan contigo y te dicen: ¿puedes ayudarme? Simplemente no puedo resolver esto por mi cuenta. Entonces

you look at this and think, I don't think I'm  going to be able to figure this out either.

miras esto y piensas: "No creo que yo pueda resolver esto tampoco".

But between us, perhaps we might be able to  do it. So to figure out the answer to the  

Pero entre nosotros, tal vez podamos hacerlo. Entonces, para encontrar la respuesta al

mathematical problem, to figure out the answer to  this particular equation, whatever it might be, we  

problema matemático, para encontrar la respuesta a esta ecuación en particular, cualquiera que sea,

need to understand it. We need to find an answer,  and therefore we can figure it out together.

necesitamos entenderla. Necesitamos encontrar una respuesta y, por lo tanto, podemos resolverla juntos.

To drown out. Well, usually when we're talking  about drown out, it's to do with sound. Okay,  

Para ahogarse. Bueno, normalmente cuando hablamos de ahogamiento, tiene que ver con el sonido. Vale,

so the music was drowned out by the digging  in the building site next to you. Okay,  

entonces la música quedó ahogada por la excavación en la obra de al lado. Bien,

so you're playing your music. You're  sitting out in your garden. Perhaps  

entonces estás reproduciendo tu música. Estás sentado en tu jardín. Quizás sea

it's a lovely sunny day. Hopefully. And  you've got a little bit of music on and  

un hermoso día soleado. Con un poco de suerte. Y tienes un poco de música puesta y

you're having a nice soft drink and  reading a book, enjoying the sunshine.

estás tomando un buen refresco y leyendo un libro, disfrutando del sol.

And then all of a sudden you hear this  bang bang, bang, bang, bang. Drill, drill,  

Y entonces, de repente, escuchas este bang bang, bang, bang, bang. Taladrar, taladrar,

drill. Hammer, hammer, hammer and the building  site a kilometre away. They're making lots of  

taladrar. Martillo, martillo, martillo y la obra a un kilómetro de distancia. Hacen mucho

noise and it drowns out your stereo so you can't  hear. So when something drowns out something,  

ruido y ahoga el estéreo para que no puedas oír. Entonces, cuando algo ahoga algo,

it means it covers it, or it prevents  you from hearing that particular sound.

significa que lo cubre o impide que escuches ese sonido en particular.

Okay, so the sound of the children fighting,

Bien, entonces el sonido de los niños peleando,

upstairs in the bedroom was  drowned out by the music. Okay,  

arriba en el dormitorio, fue ahogado por la música. Bien,

so you turn the music up a little bit  louder so you couldn't hear the noise  

entonces subes un poco más el volumen de la música para que no puedas escuchar el ruido

of the children squabbling and fighting  in the room. Alright. Maybe about. So  

de los niños peleándose y peleándose en la habitación. Está bien. Quizás sobre. Así que

you turn up the music a little bit, and that  would drown out the shouting and the screaming.

subes un poco la música y eso ahogará los gritos y los chillidos.

So when something else covers up prevents you  from hearing something you want to listen to,  

Entonces, cuando algo más te encubre te impide escuchar algo que quieres escuchar,

then we can use the expression to drown  out. Okay, so somebody might speak very  

entonces podemos usar la expresión ahogar. Vale, entonces alguien podría hablar muy

loudly. Okay. And if you're trying to say  something, the other person beside you  

alto. Bueno. Y si estás tratando de decir algo, la otra persona a tu lado

or behind you might have a louder voice and  their voice drowns out your voice. Excuse me?

o detrás de ti puede tener una voz más fuerte y su voz ahoga la tuya. ¿Disculpe?

I'm trying to ask a question here.  And somebody is talking over you,  

Estoy intentando hacer una pregunta aquí. Y alguien está hablando por encima de ti

and they speak a little more loudly,  which drowns out the question that  

y habla un poco más alto, lo que ahoga la pregunta que

you want to ask. Okay, so to drown out,  to cover, to prevent you or other people  

quieres hacer. Bien, entonces ahogar, cubrir, impedir que usted u otras personas

hearing the sound denies the music.  The question, whatever it might be.

escuchen el sonido niega la música. La pregunta, sea cual sea.

To sound out. And again, here we're talking  about sound, but in a very different way.  

Para sonar. Y de nuevo, aquí estamos hablando de sonido, pero de una manera muy diferente.

When you want to sound out somebody,  you want to find out what they think,  

Cuando quieres sondear a alguien, quieres saber qué piensa,

how they feel about something. Okay. So  to be to sound you out. So a bit like we  

cómo se siente acerca de algo. Bueno. Así que para sondearte. Entonces, un poco como

had the question before to suss out when,  when, when we want to sound out somebody,  

antes teníamos la pregunta de averiguar cuándo, cuándo, cuándo queremos sondear a alguien,

we want to find out what their impressions are,  what their views or what their opinions are.

queremos saber cuáles son sus impresiones, cuáles son sus puntos de vista o cuáles son sus opiniones.

So, for example, if we're launching  a new product to the marketplace,  

Entonces, por ejemplo, si estamos lanzando un nuevo producto al mercado, es

you might want to sound out a few people  to see what they think about it. So you  

posible que quieras sondear a algunas personas para ver qué piensan al respecto. Así que

might get together some of your colleagues  tell them that this is the new chocolate bar  

podrías reunir a algunos de tus colegas para decirles que esta es la nueva barra de chocolate

that we're hoping to launch in a couple  of months. And what do they think?

que esperamos lanzar en un par de meses. ¿Y qué piensan?

So they might want to taste it. They  might want to talk about the timing of  

Entonces tal vez quieran probarlo. Es posible que quieran hablar sobre el momento en que se

it. Who it's aimed at. What the packaging or  is like. Yeah. So you you want to sound them  

realizará. A quién va dirigido. Cómo es el embalaje . Sí. Entonces quieres

out. So you show them some sketches of  what the packaging will look like. You.

sondearlos. Entonces les muestras algunos bocetos de cómo se verá el empaque. Tú.

Show them the how the bar would be made up,  

Muéstreles cómo estaría hecha la barra,

whether it's dark chocolate or milk  chocolate or whatever it might be,  

ya sea chocolate amargo o chocolate con leche o lo que sea,

and you get some opinions impressions from them  that might be helpful in the whole launching  

y obtendrá algunas opiniones e impresiones de ellos que podrían ser útiles en todo el

developing of this particular product. So you  like to sound them out. Okay. If something  

desarrollo del lanzamiento de este producto en particular. Entonces te gusta sondearlos. Bueno. Si algo

important is going to happen in the area,  perhaps the local council are going to build.

importante va a pasar en la zona, quizás el ayuntamiento construya algo.

Some new

Algunas

facilities like playing fields or cinema  or library. So they want to sound out the  

instalaciones nuevas como campos de juego o cine o biblioteca. Por eso quieren sondear a la

local people to see what they want. So they might  come around and do a door to door questionnaire,  

población local para ver qué quieren. Por lo tanto, es posible que vengan y te hagan un cuestionario puerta a puerta,

or they may stop you in the street and  ask you for your opinion. So they sound  

o que te detengan en la calle y te pidan tu opinión. Por eso

out the locals before they make a final decision.

sondean a los lugareños antes de tomar una decisión final.

Now we're here today to talk to you about the  empty space that has been there for several  

Hoy estamos aquí para hablarte sobre el espacio vacío que ha estado allí durante varios

years. The council are getting the opinions of  the locals to see what's more important a library,  

años. El ayuntamiento está recabando la opinión de los lugareños para ver qué es más importante: una biblioteca,

a cinema, turn it into a playing field, or  develop a jazz apartment. So we're asking you  

un cine, convertirlo en un campo de juego o desarrollar un apartamento de jazz. Por eso te pedimos

for your opinion. We want to sound out the  locals as to what they want in their area.

tu opinión. Queremos sondear a los lugareños sobre lo que quieren en su área.

So it's a great way of forming a partnership that  

Entonces, es una excelente manera de formar una asociación entre el

local government or council and the people of  the residents who live there to sound them out

gobierno o el consejo local y la gente de los residentes que viven allí para sondearlos y

Next to worm something out of somebody.  Now important to you to get the right  

sacarle algo a alguien.  ¿ Ahora es importante para ti conseguir la

pronunciation? Worm warm worm. Warm  to worm w o r m to worm. Something  

pronunciación correcta? Gusano gusano caliente. Caliente a gusano, gusano a gusano. Algo

out of somebody is to get information  that they are reluctant to share with  

de alguien es obtener información que son reacios a compartir con

other people. So they've got  some information, some facts.

otras personas. Entonces tienen algo de información, algunos hechos.

and you're trying just to understand it. So you  

y estás tratando simplemente de entenderlo. Así que

have to keep asking or digging  to get the, the information.

tienes que seguir preguntando o investigando para obtener la información.

You

If you want to get a worm in the ground,  you have to dig the soil with a little  

Si quieres meter una lombriz en la tierra, tienes que cavar la tierra con un

bit of a spade, and eventually you'll find  the worms. When you want to worm something  

poco de pala y eventualmente encontrarás las lombrices. Cuando quieres sacarle algo

out of somebody. You have to keep digging  metaphorically. Keep asking questions. Well,  

a alguien. Tienes que seguir investigando metafóricamente. Sigue haciendo preguntas. Bueno, ¿

what about this? And what about that?  And eventually you get the information  

qué pasa con esto? ¿Y qué pasa con eso? Y eventualmente obtienes la información

that you're looking for like, well, why  couldn't you just give me that information?

que estás buscando y, bueno, ¿por qué no puedes simplemente darme esa información? ¿

Why do I have to spend so long worm in it out of  you? The kids that have been had a little fight  

Por qué tengo que pasar tanto tiempo sacándotelo de encima? Los niños que han tenido una pequeña pelea

at school, and your son doesn't want to talk about  it. Nothing happened. It's okay. But you've got a  

en la escuela y su hijo no quiere hablar de eso. No pasó nada. Está bien. Pero tienes un

bruise on your face. You've got a cut here or cut  there. Something happened. well, this and that.

moretón en la cara. Tienes un corte aquí o un corte allá. Algo pasó. bueno, esto y aquello.

And then eventually you worm the truth out  of them exactly what happened. And then  

Y luego, eventualmente, les arrancas la verdad, exactamente lo que pasó. Y luego

you're able to form your own opinion  to worm something out of somebody,

eres capaz de formarte tu propia opinión, de sonsacarle algo a alguien y

Then finally to fathom out.  Well, we've already looked at,

finalmente descifrarlo. Bueno, ya hemos visto que

puzzle out, to figure out and to fathom out  is very, very similar. Okay. A fathom is a  

descifrar, descifrar y comprender es muy, muy similar. Bueno. Una braza es una

unit of measurement used when we're  talking about the sea. So, you know,  

unidad de medida que se utiliza cuando hablamos del mar. Entonces, ya sabes,

if you want to find out the depth of the  water, how many fathoms deep it is. Okay.

si quieres saber la profundidad del agua, cuántas brazas tiene. Bueno.

So that's a, that's a unit of measurement.  And when we want to fathom out something  

Entonces esa es una unidad de medida. Y cuando queremos comprender algo,

we're trying to measure or to understand  something. And often we use it not all  

estamos tratando de medir o comprender algo. Y a menudo no lo usamos todo

the time, but often we use it in the  negative. I just cannot fathom out  

el tiempo, pero sí lo usamos de forma negativa. Simplemente no puedo entender

what he wants. It's going to take me  ages to fathom out really where we start.

lo que quiere. Me llevará mucho tiempo comprender realmente dónde empezamos.

I'm sure she cannot fathom out what  happened. Why did he leave? Okay,  

Estoy seguro de que no puede comprender lo que pasó. ¿Por qué se fue? Bien,

so always when we're trying to work something  out, trying to understand something, trying to  

siempre que intentamos resolver algo , intentamos comprender algo, intentamos

find a solution to something. But often we use it  in the negative. Yeah. I cannot fathom out he's  

encontrar una solución a algo. Pero a menudo lo usamos en sentido negativo. Sí. No puedo comprenderlo. Él

not able to fathom out. I wish I could fathom out.  So there's always a little negativity around it.

no puede comprenderlo. Ojalá pudiera comprenderlo. Así que siempre hay un poco de negatividad a su alrededor.

Okay. But it's all about understanding,  working out and finding the solution.

Bueno. Pero se trata de comprender, trabajar y encontrar la solución.

Okay. So they're advanced phrasal verbs using  out. Okay. So let me get into one more time.

Bueno. Son verbos compuestos avanzados que se usan out. Bueno. Así que déjenme entrar una vez más.

To find out. To check out. To puzzle out. To  

Para descubrirlo. Para comprobarlo. Para descifrar. Para

suss out. Suss to suss out. To  pile out. Pile out of the car.

descubrirlo. Suss para descifrar. Para apilar. Salgan del coche.

To figure out. To drown out.  

Para averiguarlo. Para ahogarse.

To sound out. To worm out or to worm something  out of somebody. And then finally to fathom  

Para sonar. Sacarle o sacarle algo a alguien. Y luego, finalmente,

out. To fathom. Out to understand. And  they said. Often used in the naked.

comprenderlo. Para sondear. Fuera de entender. Y dijeron. A menudo se usa desnudo.

Okay. So they're the advanced phrasal verbs  using out as always, if you want to contact  

Bueno. Entonces, son los verbos compuestos avanzados que se usan como siempre. Si quieres contactarme,

me then you can do so on w English lesson  via skype.com. Very happy to hear from me.  

puedes hacerlo en la lección de inglés a través de skype.com. Muy feliz de saber de mí.

So why don't you send me a message? Why don't  you contact me on our webpage and set up a,

Entonces, ¿por qué no me envías un mensaje? ¿Por qué no se pone en contacto conmigo en nuestra página web y programa una

try lesson so that you can have advance  notice of the type of lessons that we  

lección de prueba para que pueda tener un aviso previo del tipo de lecciones que

can give you on a 1 to 1 basis that can be for  you or a family friend or whoever it might be.

podemos brindarle de forma personalizada y que pueden ser para usted o un amigo de su familia o quienquiera que sea.

We're ready and willing and able to help  you to improve your English. As always,  

Estamos listos, dispuestos y capaces de ayudarte a mejorar tu inglés. Como siempre,

I really appreciate you listening  and watching and join me again soon.

realmente aprecio que me escuches y mires y te unas a mí nuevamente pronto.