Essential Expressions with Know | The SMART way to improve your English

Hi there, teacher Harry here. And welcome back to the English lessons where I try to

Hola, profesor Harry aquí. Y bienvenido de nuevo a las lecciones de inglés donde trato de

help you to get a better understanding of the English language. I can help you with

ayudarlo a comprender mejor el idioma inglés. Puedo ayudarte con

your grammar, English expressions, phrasal verbs, whatever it might be. That will help

tu gramática, expresiones en inglés, phrasal verbs, lo que sea. Eso

you to put yourself in a position to have better conversations with your friends, your

te ayudará a ponerte en condiciones de tener mejores conversaciones con tus amigos, tus

colleagues. Put you in a position to get a better job, whatever it might be. So what

colegas. Ponerte en una posición para conseguir un mejor trabajo, cualquiera que sea. Entonces, ¿de qué

am I going to talk to you about today?

te voy a hablar hoy?

Well, today we're going to talk about expressions, and in particular expressions with the word

Bueno, hoy vamos a hablar de expresiones, y en particular de expresiones con la palabra

KNOW. And that's K-N-O-W, not N-O, so K-N-O-W.

SABER. Y eso es K-N-O-W, no N-O, así que K-N-O-W.

In English, we often use I know, or, you know, as a way of filling in a conversation. So

En inglés, a menudo usamos I know, o, ya sabes, como una forma de completar una conversación. Así que

you'll hear it a lot from native English speakers. I know. Yeah. Yeah, I know. So you use it

lo escucharás mucho de hablantes nativos de inglés. Lo sé. Sí. Si lo se. Entonces lo usas

as sort of as an acknowledgement that you understand what the person is talking about.

como una especie de reconocimiento de que entiendes de qué está hablando la persona.

Or indeed, you know, you know, what I'm trying to say, you know, the person that lives down

O de hecho, ya sabes, ya sabes, lo que estoy tratando de decir, ya sabes, la persona que vive al final de

the street, or you know, the guy on the second floor with that unusual dog yet, you know,

la calle, o ya sabes, el tipo en el segundo piso con ese perro inusual todavía, ya sabes,

yeah, so we use it in that context a lot. But here, we're going to use some specific

sí, así que lo usamos mucho en ese contexto. Pero aquí, vamos a usar algunas

phrases. So that, let me give them to you. First of all, I go through them one by one,

frases específicas. Entonces, déjame dártelos. En primer lugar, los repaso uno por uno

and I give you some examples. And then hopefully, you'll be able to practice those and get a

y les doy algunos ejemplos. Y luego, con suerte, podrá practicarlos y obtener una

better understanding.

mejor comprensión.

So as far as I know,

Entonces, hasta donde yo sé,

to know something inside out, God or Heaven only knows. To know or not to know someone

para saber algo de adentro hacia afuera, solo Dios o el Cielo lo sabe. Saber o no conocer a alguien

from Adam, to know, something like the back of your hand, to know a thing or two about

desde Adam, saber, algo así como la palma de tu mano, saber una o dos cosas sobre

something, to know your place. Not to know his OS from his elbow, and that one's a little

algo, conocer tu lugar. No saber su sistema operativo de su codo, y eso es un

bit rude. So I'll explain that specifically, Knowing my luck. And then finally, before

poco grosero. Así que explicaré eso específicamente, Conociendo mi suerte. Y finalmente, antes de que

you know it, so let's take them

te des cuenta, tomémoslos

one at a time. As far as I know. So when we use this expression, as far as I know, we're

uno a la vez. Por lo que yo sé. Entonces, cuando usamos esta expresión, hasta donde yo sé,

going to give some additional information, or we're going to give somebody some advice,

vamos a dar información adicional, o vamos a dar algún consejo a alguien,

or somebody might ask you for some advice. And he said, Well, as far as I know, the best

o alguien podría pedirte algún consejo. Y él dijo: Bueno, hasta donde yo sé, el mejor

bus that you can get to get you to the... town is the number 66. And you just walk across

autobús que puedes conseguir para llegar al... pueblo es el número 66. Y simplemente cruzas

the street here, wait for that boss, and that'll take you into the centre of the city.

la calle aquí, esperas a ese jefe, y eso' Te llevaré al centro de la ciudad.

As far as I know, the boss left an hour ago, and I'm not sure he's going to be back for

Que yo sepa, el jefe se fue hace una hora y no estoy seguro de que regrese en

the next couple of days. So as far as I know, is the information or that you have on a particular

los próximos días. Entonces, hasta donde yo sé, es la información que tiene sobre un

issue that might be helpful to the other person. Now, it might change. But when we use the

tema en particular que podría ser útil para la otra persona. Ahora, podría cambiar. Pero cuando usamos la

expression, as far as I know, that means the information that you have to hand, this is

expresión, hasta donde yo sé, eso significa la información que tienes a mano, esta es

the situation this is the boss you get, this is where the person is, this is what you should

la situación, este es el jefe que obtienes, aquí es donde está la persona, esto es lo que debes

do with that. So if you have a technical problem, as far as I know, what you're expected to

hacer con eso. Entonces, si tiene un problema técnico, hasta donde yo sé, lo que se espera que

do is contact the IT department, as far as I know, to

haga es comunicarse con el departamento de TI, hasta donde yo sé, para

know something inside out, but when we know something inside out, we know every little

saber algo de adentro hacia afuera, pero cuando sabemos algo de adentro hacia afuera, sabemos cada pequeño

detail. So the teacher might tell the class before this exam, you have to do a lot of

detalle Entonces, el maestro podría decirle a la clase antes de este examen, tienes que

preparation. And really, particularly with history, you got to know these topics inside

prepararte mucho. Y realmente, particularmente con la historia, tienes que conocer estos temas de adentro hacia

out. Because there's certainly going to be a lot of questions based on this part of history.

afuera. Porque ciertamente habrá muchas preguntas basadas en esta parte de la historia.

And the examiner is going to be looking out for some specific information. So you need

Y el examinador buscará información específica. Así que tienes que

to study really hard. And you need to know this topic inside out, meaning every little

estudiar muy duro. Y necesita conocer este tema de adentro hacia afuera, es decir, cada pequeño

detail. He knows this city inside out. Sure, he has been living here most of his life.

detalle. Conoce esta ciudad al dedillo. Claro, ha estado viviendo aquí la mayor parte de su vida.

So there's any part of the city that you don't know you need to get to just as Peter because

Entonces, hay alguna parte de la ciudad a la que no sabes que debes llegar como Peter porque

he knows everything about it, he knows it inside out.

él sabe todo al respecto, lo sabe de adentro hacia afuera.

God or hen... Heaven only knows. So this is one of these exclamations that we use when

Dios o gallina... Sólo el cielo lo sabe. Esta es una de esas exclamaciones que usamos cuando

somebody says, you know, what are we going to do about that customer? He's really annoyed

alguien dice, ya sabes, ¿qué vamos a hacer con ese cliente? Realmente

me, he's looking for some answers today. And you've just put your eyes up to heaven say,

me ha molestado, está buscando algunas respuestas hoy. Y acabas de poner los ojos en el cielo y dices,

God only knows what I'm going to tell him, I have no idea. I'm going to have to wait

solo Dios sabe lo que le voy a decir, no tengo ni idea. Voy a tener que esperar

until the boss comes back. Or Heaven only knows. I mean, it's an explanation that we

hasta que regrese el jefe. O solo el cielo lo sabe. Quiero decir, es una explicación que

use to suggest that we have no idea and nobody else will know. And the only person is likely

usamos para sugerir que no tenemos idea y que nadie más lo sabrá. Y la única persona que probablemente lo

to know is God. And he's not likely to tell us Yeah, so God only knows what's going to

sepa es Dios. Y no es probable que nos diga que sí, así que solo Dios sabe lo que va a

happen.

pasar. ¿

What's going to happen at the end of this pandemic? What's going to be the situation

Qué va a pasar al final de esta pandemia? ¿Cuál va a ser la situación

with regard to employment? What's going to be the situation with vaccinations? God only

con respecto al empleo? ¿Cuál va a ser la situación con las vacunas? Sólo Dios

knows. Heaven knows. Yeah, what are we going to do? Nobody really knows.

sabe. El cielo lo sabe. Sí, ¿qué vamos a hacer? Nadie lo sabe realmente.

Not to know someone from Adam. So when we use this expression, it means we don't really

No conocer a alguien de Adán. Entonces, cuando usamos esta expresión, significa que realmente no

know who you're talking about. Yeah. Okay. So if you're talking about a guy or a woman

sabemos de quién estás hablando. Sí. Bueno. Entonces, si estás hablando de un hombre o una mujer

on the next... on the next floor or the next apartment block, or somebody in the university,

en el siguiente... en el siguiente piso o en el siguiente bloque de apartamentos, o alguien en la universidad,

I don't know him from Adam, I've never met him, I don't really know who you're talking

no lo conozco de Adam, nunca lo conocí , Realmente no sé de quién estás hablando

about, perhaps I didn't meet him. But to be honest, I really don't know, from Adam. And

, tal vez no lo conocí. Pero para ser honesto, realmente no lo sé, de Adam. Y

if you walked through the door now, I had no idea who he is, or I have no idea who she

si entraste por la puerta ahora, no tenía idea de quién es él, o no tengo idea de quién

is. I don't know her from Adam. I don't know him from Adam. So the reference to Adam is

es ella. No la conozco de Adam. No lo conozco de Adam. Entonces, la referencia a Adán se

referenced in the Bible of the first person that God's supposedly created. So Adam and

menciona en la Biblia como la primera persona que Dios supuestamente creó. Entonces Adán y

Eve, so when we don't know anybody from Adam, we wouldn't recognise them, we don't know

Eva, así que cuando no conocemos a nadie de Adán, no los reconoceríamos, no

them. And really, we'd have to be introduced to them to understand exactly who they are.

los conocemos. Y realmente, tendríamos que ser presentados a ellos para entender exactamente quiénes son.

So I don't know him or her from Adam.

Así que no lo conozco de Adam.

To know something like the back of your hand. But earlier, we explained about knowing something

Saber algo como la palma de tu mano. Pero antes, explicamos acerca de conocer algo de

inside out, and this is very, very similar. So when you know, something like the back

adentro hacia afuera, y esto es muy, muy similar. Entonces, cuando lo sepas, algo así como la palma

of your hand, okay, so you know everything about it. I know this city like the back of

de tu mano, está bien, entonces sabes todo al respecto. Conozco esta ciudad como la palma de

my hand, I used to work for a taxi company. So I've driven every street, I used to work

mi mano, solía trabajar para una empresa de taxis. Así que conduje por todas las calles, solía trabajar

in a courier company delivering packages. So I don't think there's any street in this

en una empresa de mensajería entregando paquetes. Así que no creo que haya ninguna calle en esta

city that I don't know. In fact, I could say that I know, it's like the back of my hand.

ciudad que no conozca. De hecho, podría decir que lo sé, es como la palma de mi mano.

Or I've been working in this company for many, many years. And I know everything about it.

O he estado trabajando en esta empresa durante muchos, muchos años. Y lo sé todo al respecto.

I know the rules, the regulations, I know it like the back of my hand. So that document

Conozco las reglas, los reglamentos, lo sé como la palma de mi mano. Así que ese documento

about our marketing strategy. I wrote that two years ago, there's been a few little changes.

sobre nuestra estrategia de marketing. Escribí eso hace dos años, ha habido algunos pequeños cambios.

But to be honest, I know it like the back of my hand.

Pero para ser honesto, lo sé como la palma de mi mano.

To know a thing or two about something. Well, when we know a thing or two about something,

Saber una cosa o dos sobre algo. Bueno, cuando sabemos una o dos cosas sobre algo,

we know a little bit more than other people. Yeah. So if you're having a problem with your

sabemos un poco más que otras personas. Sí. Así que si tienes un problema con tu

car, the best person to ask is David, he's always tinkering around with his car, on the

coche, la mejor persona para preguntar es David, siempre está jugando con su coche, los

weekends, if you go to see him, he's always got the bonnet of the car up. And he's got

fines de semana, si vas a verlo, siempre tiene el capó del coche levantado. Y tiene la

his head in the engine. And he's fiddling around with this and fiddling around with

cabeza en el motor. Y está jugando con esto y jugando con

that. So if you've got a problem with your car, you should really talk to him because

aquello. Entonces, si tiene un problema con su automóvil, realmente debería hablar con él porque

he knows a thing or two about it. If you've got an IT problem, the best person to talk

sabe un par de cosas al respecto. Si tienes un problema de TI, la mejor persona para hablar

to is Mary, she knows a thing or two about technology, I think she she studied it at

es Mary, ella sabe un par de cosas sobre tecnología, creo que lo estudió en la

university. So she she knows a bit more than the rest of us. Okay, so it always helps to

universidad. Así que ella sabe un poco más que el resto de nosotros. Bien, entonces siempre ayuda

know a thing or two about something.

saber una o dos cosas sobre algo.

A thing or two about small talk so that you can carry on conversations, a thing or two

Una o dos cosas sobre charlas triviales para que puedas mantener conversaciones, una o dos cosas

about sports, that if you get stuck in a conversation with some colleagues, you're able to make

sobre deportes, que si te quedas atascado en una conversación con algunos colegas, puedes hacer

some contribution to the conversation. So to know a thing or two about something, a

alguna contribución a la conversación. Entonces, saber una o dos cosas sobre algo, una

thing or two about cooking. So if you're stuck on your own, and you've got some food in the

o dos cosas sobre la cocina. Entonces, si está atrapado solo y tiene algo de comida en el

fridge, you'll be able to rustle up a quick meal to know a thing or two about something.

refrigerador, podrá preparar una comida rápida para saber una o dos cosas sobre algo.

To know your place where they used to use this a lot in high society to know your place

Para conocer tu lugar donde solían usar esto mucho en la alta sociedad para saber tu lugar

in society who should talk to who so you know, particularly in the army or some hierarchical

en la sociedad quién debe hablar con quién para que sepas, particularmente en el ejército o alguna

organisation like that, you have to know your place. So if you were a just an ordinary private

organización jerárquica como esa, tienes que conocer tu lugar. Entonces, si eras un soldado ordinario

or sergeant, you didn't mix with the the majors and the captains and the colonels and the

o un sargento, no te mezclabas con los mayores , los capitanes, los coroneles y el

general. So you had to know your place who you were, where you stood relative to other

general. Así que tenías que saber en tu lugar quién eras, dónde estabas en relación con otras

people. So it's not so relevant today in a society where we are supposed to be equal.

personas. Así que no es tan relevante hoy en día en una sociedad en la que se supone que somos iguales.

But in many societies, there are some people unfortunately, a little more equal than others.

Pero en muchas sociedades, lamentablemente hay algunas personas un poco más iguales que otras.

So in some respects, we still have to know our place. Where are we? Where do we fit in?

Entonces, en algunos aspectos, todavía tenemos que conocer nuestro lugar. ¿Dónde estamos? ¿Dónde encajamos?

Yeah. Okay.

Sí. Bueno.

So if you join a new company, what you'd like to know is the structure of the organisation

Entonces, si se une a una nueva empresa, lo que le gustaría saber es la estructura de la organización,

who reports to who so you might look at an organisation chart to see which departments

quién informa a quién, por lo que podría consultar un organigrama para ver qué departamentos

report into the chief executive which departments report into the financial officer, whatever

informan al director ejecutivo, qué departamentos informan al director financiero, sea ​​lo que sea

it might be, so that you know your place in the organisation, you know, who is who you

, para que conozcas tu lugar en la organización, ya sabes, quién es quién

know, who you can talk to, if you want to get something done, so to know your place

conoces, con quién puedes hablar, si quieres hacer algo, para conocer tu lugar

Not to know his arse from his elbow. Well, as I said, the beginning, this is a little

No para distinguir su trasero de su codo. Bueno, como dije, el principio, esto es un

bit rude and I wouldn't recommend it...Uhmmm to use it with anybody that you value as a

poco grosero y no lo recomendaría... Uhmmm para usarlo con alguien que valoras como

customer or your value as a friend because they could get very insulted. So not to know

cliente o tu valor como amigo porque podrían insultarse mucho. Así que no sepas

your arse from your elbow. Firstly, your arse, your backside or your bottom to be more polite,

tu culo de tu codo. En primer lugar, tu culo, tu trasero o tu trasero para ser más educados,

and these are your elbows and so to not to know your arse from your elbow means to know

y estos son tus codos, por lo que no distinguir tu culo de tu codo es no saber

nothing. That guy, you're wasting your time talking to him. You might as well bang your

nada. Ese tipo, estás perdiendo el tiempo hablando con él. También podrías golpearte la

head off the wall because he doesn't know his arse from his elbow. He'll tell you something,

cabeza contra la pared porque él no distingue su culo de su codo. Te dirá algo,

but to be honest, I wouldn't believe it. I don't really think he understands it correctly.

pero para ser honesto, no lo creería. Realmente no creo que lo entienda correctamente.

So that would be quite damaging to hear about yourself or other people but that's how somebody

Sería muy dañino escuchar sobre ti mismo o sobre otras personas, pero así es como alguien se

feels when they're frustrated. And they're angry and they're annoyed because you weren't

siente cuando está frustrado. Y están enojados y molestos porque no

able to help them. They can see Oh, that guy, he doesn't know his arse from his elbow. Now,

pudiste ayudarlos. Pueden ver Oh, ese tipo, no distingue su culo de su codo. Ahora,

it might mean that he just doesn't understand something. Yeah, you could often try to get

podría significar que simplemente no entiende algo. Sí, a menudo podría intentar

through to a government department, the health department or the tax department, or whatever

comunicarse con un departamento del gobierno, el departamento de salud o el departamento de impuestos, o lo que

it might be, and you're trying to get something organised or some problem resolved, and they

sea, y está tratando de organizar algo o resolver algún problema, y

can't help you. So you put down the phone in an anger is, those people they don't know

no pueden ayudarlo. Así que colgaste el teléfono con enfado, esas personas que no conocen

their arse from their elbow, I'm not sure what I'm going to do. I just write in a letter

su culo de su codo, no estoy seguro de lo que voy a hacer. Solo escribo una carta

and hope somebody intelligent replies to me, so not to know your arse from your elbow is

y espero que alguien inteligente me responda, así que no saber ni entender nada es

not to really know or understand anything, but as I said, a little bit rude. So be careful

no saber ni entender nada, pero como dije, un poco grosero. Así que ten cuidado

who you use it with, you really have to trust a friend of yours, say something to them that

con quién lo usas, realmente tienes que confiar en un amigo tuyo, decirle algo que

they're not going to repeat it to somebody else. Okay. Next,

no se lo vaya a repetir a nadie más. Bueno. A continuación,

Knowing my luck, what we use Knowing my luck when we want to tell somebody that either

Knowing my luck, qué usamos Knowing my luck cuando queremos decirle a alguien que o

we have bad luck, or we usually have some bad luck, or we're in the situation where

tenemos mala suerte, o solemos tener algo de mala suerte, o estamos en la situación en la que

we have more bad luck than the average person. So we see this, when we then go on to explain

tenemos más mala suerte que la persona promedio . Entonces vemos esto, cuando pasamos a explicar

that we expect something unfortunate, or misfortune to happen off Knowing my luck, when I get

que esperamos que suceda algo desafortunado o desgraciado. Conociendo mi suerte, cuando llegue

there, the shop will be closed. or Knowing my luck, when I go to collect my mobile phone,

allí, la tienda estará cerrada. o Conociendo mi suerte, cuando vaya a recoger el móvil,

they will have lost it. That's what they did the last time or when I tried to pick up the

lo habrán perdido. Eso es lo que hicieron la última vez o cuando traté de recoger la

dry cleaning, I'll get the wrong suit or the wrong trousers that happened to me six months

tintorería, me pondré el traje equivocado o el pantalón equivocado que me pasó hace seis meses

ago. So we've got endless stories and examples of when we had bad luck, or we had misfortune.

. Así que tenemos un sinfín de historias y ejemplos de cuando tuvimos mala suerte, o tuvimos desgracia.

So this is what our experience was. So we use this expression to tell somebody else

Así que esta fue nuestra experiencia. Así que usamos esta expresión para decirle a alguien más

that yeah, Knowing my luck, that's what's going to happen to me this time. Okay.

que sí, Conociendo mi suerte, eso es lo que me va a pasar esta vez. Bueno.

And then finally, before you know it, well, when we use the expression, before you know

Y finalmente, antes de que te des cuenta, bueno, cuando usamos la expresión, antes de que te des cuenta

it, it means that time is going to pass very quickly. And before you know it, something

, significa que el tiempo va a pasar muy rápido. Y antes de que te des cuenta, algo

will have happened. So let's give you an example. You're talking to the the kids and it's just

habrá sucedido. Así que vamos a darle un ejemplo. Estás hablando con los niños y es justo

after Christmas or New Year, and they're about to start the new school year. And their mornings

después de Navidad o Año Nuevo, y están a punto de comenzar el nuevo año escolar. Y sus mañanas

are don't want to go back to school, why can't we stay at home another couple of days, luck,

son no quieren volver a la escuela, por qué no podemos quedarnos en casa un par de días más, suerte,

you've had long, long holidays. So let's get into the new term. And before you know it,

has tenido largas, largas vacaciones. Así que vamos a entrar en el nuevo término. Y antes de que te des cuenta,

it's going to be May, and you're going to be coming to the end of the school year. And

será mayo y llegarás al final del año escolar. Y

then you've got a big long summer holiday to look forward to. Or before you know it,

luego tienes unas grandes y largas vacaciones de verano que esperar. O antes de que te des cuenta,

they'll start the training again, and your football team will be back playing matches.

volverán a empezar el entrenamiento y tu equipo de fútbol volverá a jugar partidos.

So don't worry about it. Okay, so before you know what to say. Now, don't be moaning, don't

Así que no te preocupes por eso. Está bien, así que antes de que sepas qué decir. Ahora, no te quejes, no te

worry about this, before you know it, something will have happened and everything will be

preocupes por esto, antes de que te des cuenta, algo habrá sucedido y todo estará

okay. So anytime that we want to say that something will happen, and it'll probably

bien. Entonces, siempre que queramos decir que algo sucederá, y probablemente

happen a little quicker or time will, as it always does, will pass by a little quicker,

sucederá un poco más rápido o el tiempo, como siempre pasa, pasará un poco más rápido,

we can use that expression before you know it. Okay,

podemos usar esa expresión antes de que nos demos cuenta . Bien,

so let me give you those again. As far as I know, to know something inside out. God

entonces déjame darte esos de nuevo. Hasta donde yo sé, saber algo de adentro hacia afuera. Dios

or Heaven only knows. To know something like the back of your hand. To know a thing or

o el Cielo solo lo sabe. Saber algo como la palma de tu mano. Saber una cosa o

two about something. To know your place and to know your place in society. Not to know

dos sobre algo. Conocer tu lugar y conocer tu lugar en la sociedad. No distinguir

his arse from his elbow. And remember, it's a little bit rude. Knowing my luck. And then

su culo de su codo. Y recuerda, es un poco grosero. Conociendo mi suerte. Y luego,

before you know, that's the last one. Okay, well, hopefully, you've got a good understanding

antes de que te des cuenta, ese es el último. De acuerdo, bueno, con suerte, tienes una buena comprensión

of those expressions with no practice them and use them. They're very, very, very common,

de esas expresiones sin practicarlas y usarlas. Son muy, muy, muy comunes,

and you'll be able to fit in quite easily when you get a little bit of practice. So

y podrás adaptarte con bastante facilidad cuando practiques un poco. Así que

three things I want to add. First thing is you can listen to me on my podcast, okay,

tres cosas que quiero agregar. Lo primero es que puedes escucharme en mi podcast, está bien,

you can watch my YouTube channel and indeed you can subscribe to the channel. And finally,

puedes ver mi canal de YouTube y, de hecho, puedes suscribirte al canal. Y finalmente,

you can check out on my webpage for lots of wonderful courses that might help you to improve

puedes consultar en mi página web muchos cursos maravillosos que pueden ayudarte a mejorar

your English. As always, I really appreciate you watching and listening to me and I'll

tu inglés. Como siempre, realmente aprecio que me veas y me escuches, y

join you again soon.

pronto me uniré a ti.