EXCELLENT Advanced expressions for daily use | Phrases for daily conversation

Hi there, this is Harry and welcome back to  advanced English lessons with Harry, where I try  

Hola, soy Harry y bienvenido de nuevo a las lecciones avanzadas de inglés con Harry, donde intento

to help you to get a better understanding of the  English language. In our advanced English lesson  

ayudarte a comprender mejor el idioma inglés. En nuestra lección de inglés avanzado

today, we're looking at advanced expressions  that we can use in daily use. And with these  

de hoy, veremos expresiones avanzadas que podemos usar en el uso diario. Y con estas

advanced expressions, you're going to be able to  improve your vocabulary and your English speaking.

expresiones avanzadas, podrás mejorar tu vocabulario y tu habla en inglés.

As I always say, in every lesson, the best way for  you to improve your vocabulary is to practice. I'd  

Como siempre digo, en cada lección, la mejor manera de mejorar tu vocabulario es practicar.

now like to introduce you to Preply. What is  preparation? Well, Preply is a online language  

Ahora me gustaría presentarles Preply. ¿Qué es la preparación? Bueno, Preply es una plataforma de aprendizaje de idiomas en línea

learning platform that will help you to improve  your language skills with great confidence. And  

que lo ayudará a mejorar sus habilidades lingüísticas con gran confianza. Y

if you're looking for an English teacher, they  will be able to help you to find online teacher  

si está buscando un profesor de inglés, podrá ayudarlo a encontrar un profesor en línea

who work with you and help you to improve your  vocabulary and your English speaking. Preply  

que trabaje con usted y lo ayude a mejorar su vocabulario y su habla en inglés. Preply

has over 32,000 teachers available to help  you and there are filters that you can use  

tiene más de 32 000 profesores disponibles para ayudarte y hay filtros que puedes usar

to narrow down your choice. Booking a lesson  with Preply is easy, just find a time in your  

para reducir tu elección. Reservar una lección con Preply es fácil, solo encuentra un momento en tu

busy schedule. And then within seconds, you  can book it using a desktop or mobile app.  

apretada agenda. Y luego, en cuestión de segundos, puede reservarlo usando una aplicación de escritorio o móvil. No

There's nothing better than having a lesson with  a good teacher. And when you get early results,  

hay nada mejor que tener una lección con un buen profesor. Y cuando obtienes resultados tempranos,

and you can see an improvement, then it gives  you great confidence, it's the best way to  

y puedes ver una mejora, entonces te da una gran confianza, es la mejor manera de

dramatically improve your English and get results.  So it's about time that you checked out Preply,  

mejorar drásticamente tu inglés y obtener resultados. Así que ya es hora de que revise Preply,

make sure that you click on the link  in the description below and get your  

asegúrese de hacer clic en el enlace en la descripción a continuación y obtenga su

50% reduction in your first lesson purchase.  Thank you Preply for sponsoring this lesson.

descuento del 50% en la compra de su primera lección. Gracias Preply por patrocinar esta lección.

Okay, let's get back to our lesson, as I said, an  advanced English lesson using advanced expressions  

Bien, volvamos a nuestra lección, como dije, una lección de inglés avanzado que usa expresiones avanzadas

for daily use. Okay, so I have 10 of them  in total, and I go through them one by one.

para el uso diario. Bien, tengo 10 de ellos en total, y los reviso uno por uno.

To take something for granted. Well, you can also  take someone for granted to take something for  

Dar algo por sentado. Bueno, también puedes dar por sentado a alguien dar algo por

granted is to assume that it's going to happen  or to assume that it will always be there. So  

sentado es asumir que va a suceder o asumir que siempre estará ahí. Entonces, a

we often use it in the negative we shouldn't take  it for granted that so what should we not take for  

menudo lo usamos en sentido negativo, no debemos dar por sentado que, entonces, ¿qué no debemos dar por

granted, we shouldn't take it for granted that  the government will always be there to help us  

sentado? No debemos dar por sentado que el gobierno siempre estará ahí para ayudarnos

when there are problems with fuel costs or other  energy costs, we shouldn't take it for granted,  

cuando hay problemas con el combustible. costos u otros costos de energía, no deberíamos darlo por sentado,

the government might announce that people  shouldn't take it for granted that the government  

el gobierno podría anunciar que la gente no debería dar por sentado que el gobierno

are going to step in and pay the difference. So  perhaps we have to cut back on our spending. So we  

va a intervenir y pagar la diferencia. Entonces, tal vez tengamos que reducir nuestros gastos. Por lo tanto,

shouldn't take it for granted. Sometimes we take  people for granted. Our parents. We take them for  

no debemos darlo por sentado. A veces damos por sentadas a las personas. Nuestros padres. Los damos por

granted because they're always there when we need  them. And then when they're not, what do we do?  

sentado porque siempre están ahí cuando los necesitamos. Y luego, cuando no lo son, ¿qué hacemos?

Yeah, we're feeling a little bit sad or sorry.  So taking something for granted means to assume  

Sí, nos sentimos un poco tristes o arrepentidos. Entonces, dar algo por sentado significa asumir

that it's always going to be there, it's never  going to change. And of course, we all know, as  

que siempre estará ahí, que nunca cambiará. Y, por supuesto, todos sabemos que, a medida que

we get a little bit older, the word does change.  And we should never take anything for granted.

envejecemos, la palabra cambia. Y nunca debemos dar nada por sentado.

Next, having said that, this is an expression  we use when we're talking about something and we  

Luego, dicho esto, esta es una expresión que usamos cuando estamos hablando de algo y

want to give some information usually contrasting.  Yeah. Okay. So for example, we could be talking to  

queremos dar alguna información que generalmente contrasta. Sí. Bueno. Entonces, por ejemplo, podríamos estar hablando con

people and say, Okay, guys, I think we need to  get ready for a really difficult time over the  

personas y decir: Bien, muchachos, creo que debemos prepararnos para un momento realmente difícil en los

next few months, having said that, the sales in  the year to date have been really good. I've been  

próximos meses, habiendo dicho eso, las ventas en el año hasta la fecha han sido realmente buenas. . Me ha

quite surprised. So we are warning people that  the next few months might be difficult. But having  

sorprendido bastante. Por eso, advertimos a las personas que los próximos meses podrían ser difíciles. Pero habiendo

said that, we're just going to give them a little  bit of a boost by telling them that the sales in  

dicho eso, solo vamos a darles un pequeño impulso diciéndoles que las ventas en

the year to date have actually been much more  promising than we had originally expected. Okay,  

el año hasta la fecha han sido mucho más prometedoras de lo que esperábamos originalmente. De acuerdo,

so so when we you having said that it's a way  of introducing another point that might be in  

así es cuando hemos dicho que es una forma de introducir otro punto que podría estar en

contrast to the point that we have already or  we have just made. Okay, so you might say, Well,  

contraste con el punto que ya hemos hecho o acabamos de hacer. De acuerdo, entonces podría decir: Bueno,

guys, we're going to work a little bit longer  and harder, perhaps you might have to do some  

muchachos, vamos a trabajar un poco más y más duro, tal vez deban hacer algunas

overtime. However, having said that, I would  like to remind you that we will still honour all  

horas extra. Sin embargo, habiendo dicho eso, me gustaría recordarles que seguiremos respetando todos los

holidays and anybody who's got some annual leave  to take, of course, we won't interfere with that  

días festivos y a cualquiera que tenga vacaciones anuales para tomar, por supuesto, no interferiremos con eso,

we're not going to ask you to cancel the holidays.  But you know, when you are working, we may be in  

no vamos a pedirles que cancelen el vacaciones. Pero sabes, cuando estás trabajando, podemos estar en

the situation that we have to work a little longer  and a little harder. Okay, so having said that.

la situación de que tenemos que trabajar un poco más y un poco más. Bien, habiendo dicho eso.

To have something in mind. Well, when we have  something in mind, it's a suggestion that we  

Tener algo en mente. Bueno, cuando tenemos algo en mente, es una sugerencia que

want to make, it's an idea that we have that  we want to raise or introduce or it's some  

queremos hacer, es una idea que tenemos que queremos plantear o presentar o es alguna

information that we want to give some people.  Okay, so you might be talking to your partner,  

información que queremos dar a algunas personas. Bien, quizás estés hablando con tu pareja,

your wife, your husband, boyfriend, girlfriend,  and there's some issue with the kids and A school  

tu esposa, tu esposo, tu novio, tu novia, y hay algún problema con los niños y la escuela A

and you're trying to discuss what you should do  next. And your partner may turn to you and say,  

y estás tratando de discutir qué debes hacer a continuación. Y tu pareja puede volverse hacia ti y decir:

Well, have you something in mind? Have you  got something to suggest? And he said, Well,  

Bueno, ¿tienes algo en mente? ¿ Tienes algo que sugerir? Y él dijo: Bueno, en

actually, yes, I do. What I think we should do  is go down and talk to the head teacher or talk  

realidad, sí, lo hago. Lo que creo que deberíamos hacer es bajar y hablar con el director o hablar

to the class teacher, and try and clear  the air. Yes, to have something in mind.

con el profesor de la clase e intentar aclarar las cosas. Sí, para tener algo en mente.

Now, it might be just a simple suggestion you  making for the weekend? Yeah. Or I think we  

Ahora, ¿podría ser solo una simple sugerencia que estás haciendo para el fin de semana? Sí. O creo que

should go out on Saturday or Sunday, you know,  the weather forecast is really, really good. So  

deberíamos salir el sábado o el domingo, ya sabes, el pronóstico del tiempo es muy, muy bueno. Entonces, ¿

why don't we go somewhere? Oh, that'd be great  idea. Do you have something in mind? So do you  

por qué no vamos a algún lado? Oh, sería una gran idea. ¿Tienes algo en mente? Entonces, ¿

have somewhere that you would like to suggest  or a place we haven't been before, or perhaps  

tiene algún lugar que le gustaría sugerir o un lugar en el que no hayamos estado antes, o tal vez

a place we have been that we liked, and we can  go back there? So do you have something in mind.  

un lugar en el que hayamos estado que nos haya gustado y podamos volver allí? Así que tienes algo en mente.

Remember, don't forget to practice, you can do  that with prep, really make sure that you click  

Recuerde, no se olvide de practicar, puede hacerlo con preparación, realmente asegúrese de hacer clic

on the link in the description below and get  your discount and start improving your English.

en el enlace en la descripción a continuación y obtenga su descuento y comience a mejorar su inglés.

On the point of. Okay, so, on the point of  it is means you're just about or you were  

A punto de. De acuerdo, entonces, en el punto de significa que estás a punto o

just going to do something to say something, to  do something to go somewhere on the point of,  

solo ibas a hacer algo para decir algo, para hacer algo para ir a algún lugar a punto de,

okay. So perhaps you are working late and you're  looking at your watch, it's time to go home,  

está bien. Entonces, tal vez esté trabajando hasta tarde y esté mirando su reloj, es hora de irse a casa,

and you're begin to clear your desk, and  you're just about to switch off your computer,  

y está comenzando a limpiar su escritorio, y está a punto de apagar su computadora,

when you get a knock on the door and somebody  sticks the head around the door said,  

cuando tocan el puerta y alguien asoma la cabeza por la puerta y dice: ¿

have you got 10 minutes? I  just wanted to talk to you.

tienes 10 minutos? Solo quería hablar contigo.

Well, I was just on the point of wrapping up  for the day and leaving it but if it's quick,  

Bueno, estaba a punto de terminar el día y dejarlo, pero si es rápido,

yes, certainly come in. And  we'll have a talk. Okay,  

sí, ciertamente entre. Y tendremos una charla. De acuerdo,

so I was just on the point of leaving,  or is just in the point of going home.

estaba a punto de irme o estoy a punto de irme a casa.

Or you get... you're sitting down and your  phone buzzes and you pick up the phone,  

O recibes... te sientas y tu teléfono suena y contestas el teléfono,

and it's your partner is Ah, I was just on the  point of calling you. You got to me first. Yeah,  

y es tu pareja. Ah, estaba a punto de llamarte. Llegaste a mí primero. Sí,

look, I'll be there in 10 minutes. If you're  waiting outside the office, I'll just pull up  

mira, estaré allí en 10 minutos. Si estás esperando afuera de la oficina, me detendré

outside on the street, and you can jump in, and  we can head home together now. Okay, so I was  

afuera en la calle, puedes saltar y podemos irnos a casa juntos ahora. De acuerdo, estaba

just on the point of calling you. Okay, so it's  all about something you were just about to do,  

a punto de llamarte. De acuerdo, se trata de algo que estabas a punto de hacer

or you're in the process of doing. And so you're  just done the point of calling, you're just in  

o que estás en el proceso de hacer. Y entonces acabas de terminar el punto de llamar, estás justo en

the point of going, you're just on the point of  sending. You might get an email on your laptop.  

el punto de ir, estás justo en el punto de enviar. Es posible que reciba un correo electrónico en su computadora portátil.

And when you open it, it's from a customer looking  for some report or something you had promised. And  

Y cuando lo abres, es de un cliente que busca algún informe o algo que le habías prometido. Y

you send a quick reply, I was just on the point  of sending it when I got your email, please find  

envías una respuesta rápida, estaba a punto de enviarla cuando me llegó tu correo, por favor encuentra

attached the document or the information that  you had requested. Okay, so on the point of.

adjunto el documento o la información que habías solicitado. Bien, entonces en el punto de.

Keep an eye on. Well, we can keep an eye on  somebody or something. Can you keep an eye on  

Mantener vigilado. Bueno, podemos vigilar a alguien o algo. ¿Puedes vigilar

the soup in case it boils over and just have to  run to the shop and get some bread to keep an eye  

la sopa en caso de que hierva y solo tengas que ir a la tienda a comprar pan para vigilar

on the soup? Don't let it boil over? Don't let it  burn? Can you keep an eye on the kids? They're out  

la sopa? ¿No dejes que se desborde? ¿No dejes que se queme? ¿Puedes vigilar a los niños? Están

in the garden. They're there. Okay, but just  in case something happens I I'd be upstairs,  

en el jardín. Están ahí. Vale, pero por si acaso pasa algo, estaría arriba,

changing the bed clothes. Okay,  so please keep an eye on somebody  

cambiándome la ropa de cama. De acuerdo, por favor vigile a alguien que

the kids keep please keep an eye on  something. Keep an eye on the soup.

los niños mantengan, por favor vigile algo. Ojo con la sopa.

We should keep an eye on the weather. It looks  like it's going to get a little bit wet later on.  

Deberíamos estar atentos al clima. Parece que se va a mojar un poco más tarde.

So perhaps we we might need to think of something  indoors to plan for the weekend. So the weather  

Así que tal vez tengamos que pensar en algo en el interior para planificar el fin de semana. Así que el clima

is going to be bad. There's no point heading out  for our usual weekend cycle. So we'll keep an eye  

va a ser malo. No tiene sentido salir a nuestro ciclo habitual de fin de semana. Por lo tanto, estaremos atentos al

on the weather forecast to see what is expected or  what's the forecast to be okay to keep an eye on.

pronóstico del tiempo para ver qué se espera o cuál es el pronóstico para estar bien vigilado.

By no means. Well, we often use this expression,  by no means certain that it is by no means certain  

De ninguna manera. Bueno, a menudo usamos esta expresión, de ninguna manera seguro de que no sea seguro de ninguna manera

that the team is going to survive this year.  Because while they've had a really bad run in the  

que el equipo vaya a sobrevivir este año. Porque si bien han tenido una racha realmente mala en las

last few weeks, and if they keep playing this way,  well, I think they're going to be in a relegation  

últimas semanas, y si siguen jugando de esta manera , creo que estarán en una

fight by the end of the season. So it's by no  means certain that they are safe. It's by no means  

lucha por el descenso al final de la temporada. Por lo tanto, de ninguna manera es seguro que sean seguros. De ninguna manera es

certain that I'll get that promotion. Okay, the  boss is going to support me and he's told me it's  

seguro que obtenga ese ascenso. Vale, el jefe me va a apoyar y me ha dicho que es

as good as mine. But we all know what can happen.  New people can change their minds, something can  

tan bueno como el mío. Pero todos sabemos lo que puede pasar. La gente nueva puede cambiar de opinión, algo puede

happen. blardy blardy blar. Yeah, so it's by  no means certain that is by no means certain  

pasar. blardy blardy blar. Sí, por lo que no es seguro de ninguna manera que

that we will get through this winter without  any problems because inflation is increasing.  

pasaremos este invierno sin ningún problema porque la inflación está aumentando.

The energy costs are high. So everybody's going to  have a problem. So it's by no means certain that  

Los costos de energía son altos. Así que todo el mundo va a tener un problema. Por lo tanto, no es seguro que

we're going to have a good or as enjoyable  winter, as perhaps we've had in the past.

vayamos a tener un invierno bueno o tan agradable como quizás lo hayamos tenido en el pasado.

Turn out to be. Well, things can turn  out to be they can turn out to be a  

Resulta ser. Bueno, las cosas pueden resultar un

little different than we expected,  or things can turn out to be great.

poco diferentes de lo que esperábamos, o pueden resultar geniales.

Ah, that meal has turned out to be wonderful.  I mean You know, you haven't cooked it before.  

Ah, esa comida ha resultado ser maravillosa. Quiero decir, ya sabes, no lo has cocinado antes.

And wow, it was really tasty, and it looked and  smelled and tasted like a professional. So really,  

Y guau, estaba realmente sabroso, y se veía, olía y sabía como un profesional. Así que realmente,

really well done. It's great. It's turned  out to be a really good idea now to get the  

muy bien hecho. Es genial. Resultó ser una muy buena idea ahora reunir a la

family together once a month. I get the family  together at the weekends to turn out to be.

familia una vez al mes. Reúno a la familia los fines de semana para que resulte ser.

The weather has turned out to be great. Yeah,  the forecast was for lots and lots of rain and  

El clima ha resultado ser genial. Sí, el pronóstico era de mucha, mucha lluvia y

for that to be wind. But wow, today is wonderful.  We don't even need those heavy jackets we bought.  

viento. Pero wow, hoy es maravilloso. Ni siquiera necesitamos esas chaquetas pesadas que compramos.

But it's, it's, it's really nice. Yeah. So  it's turned out to be better than I expected.

Pero es, es, es realmente agradable. Sí. Así que resultó ser mejor de lo que esperaba.

Or if you're doing some renovation or redecorating  in your home. And when you get everything done,  

O si está haciendo alguna renovación o redecorando su hogar. Y cuando termines todo,

and all the paintings hanging again, and your  friends come around to see this war. Wow,  

y todos los cuadros vuelvan a colgarse, y tus amigos vengan a ver esta guerra. Wow,

that really changes the room. It really looks  great. So you can see you can smell it. So yeah,  

eso realmente cambia la habitación. Realmente se ve genial. Así que puedes ver que puedes olerlo. Así que sí,

it's turned out to be really good. I wasn't  expecting it to be so good, but just a few  

ha resultado ser realmente bueno. No esperaba que fuera tan bueno, pero solo algunos

little finishing touches. And yeah, those colours  really go well together. So turns out to be.

pequeños toques finales. Y sí, esos colores realmente combinan bien. Así resulta ser.

Contrary to popular belief. So this is a really  well used expression. So we can use it in many,  

Contrario a la creencia popular. Así que esta es una expresión muy bien utilizada. Así que podemos usarlo de muchas,

many ways. Contrary to popular  belief means going against what  

muchas formas. Contrario a la creencia popular significa ir en contra de lo que

the popular people think or the  popular thought of people. Yeah.

piensa la gente popular o del pensamiento popular de la gente. Sí.

So contrary to popular popular belief, our  president or prime minister is actually quite  

Entonces, contrariamente a la creencia popular, nuestro presidente o primer ministro es en realidad

a hard working individual. People are always  moaning and groaning. But you know, the guy has  

una persona muy trabajadora. La gente siempre está gimiendo y gimiendo. Pero ya sabes, el tipo ha

done really great things since he came into power.  I mean, we've introduced better quality bosses,  

hecho cosas realmente geniales desde que llegó al poder. Quiero decir, hemos introducido jefes de mejor calidad,

better quality public transport, the school  system is working well. There's no more strikes,  

transporte público de mejor calidad, el sistema escolar está funcionando bien. No hay más huelgas,

you know. So contrary to popular belief, he's  turned out to be a much better president or prime  

ya sabes. Entonces, contrariamente a la creencia popular, resultó ser un presidente o primer ministro mucho mejor

minister than anybody had ever expected. Okay.  Contrary to popular belief, the manager of the  

de lo que nadie hubiera esperado. Bueno. Contrariamente a la creencia popular, el entrenador del

football team is really made a difference to this  team. When he took over the team we're near the  

equipo de fútbol realmente marcó la diferencia en este equipo. Cuando se hizo cargo del equipo, estábamos cerca de la

bottom of the division, but look at them now that  mid table and looking up rather than looking down  

parte inferior de la división, pero míralos ahora en la mitad de la tabla y mirando hacia arriba en lugar de mirar hacia abajo,

so contrary to popular belief, he's turned out to  be quite a godsend, quite a influential and good  

así que, contrariamente a la creencia popular, resultó ser un regalo del cielo, bastante influyente y buena

person, people manager Contrary to popular belief,  or we can say it in a slightly joking manner.  

persona, gestora de personas Contrariamente a la creencia popular, o podemos decirlo de forma un poco jocosa.

You know, people think you can't cook. So Harry,  useless, you know, don't let him near the kitchen.  

Ya sabes, la gente piensa que no puedes cocinar. Así que Harry, inútil, ya sabes, no dejes que se acerque a la cocina.

It's a disaster. But contrary to popular  belief, I actually can cook pretty well,  

Es un desastre. Pero, contrariamente a la creencia popular, puedo cocinar bastante bien

when I have the time. And when people have  tasted what I've cooked they go, Whoa,  

cuando tengo tiempo. Y cuando la gente ha probado lo que he cocinado, dicen: Vaya,

that's that's nice. That's a surprise. So yeah,  contrary to popular belief, I can actually cook.

eso es genial. Eso es una sorpresa. Así que sí, contrariamente a la creencia popular, puedo cocinar.

To be taken aback. This is a little bit more  formal to be... When we're taking the back,  

Ser sorprendido. Esto es un poco más formal para ser... Cuando estamos tomando la parte de atrás,

we are surprised. Okay, when to be taken aback, we  are surprised in a negative way by what has been  

nos sorprendemos. De acuerdo, cuando nos sorprendemos, nos sorprende de manera negativa lo que ha sido

sad or something that has happened, I was really  taken aback by the company announcement that  

triste o algo que ha sucedido, realmente me sorprendió el anuncio de la compañía de que

they were going to cut over 1000 jobs. I mean,  that's 50%, half of the workforce. Wow. I mean,  

iban a eliminar más de 1000 puestos de trabajo. Quiero decir, eso es el 50%, la mitad de la fuerza laboral. Guau. Quiero decir, ¿

what are those people going to do? It's not a  good time to be looking for a job. So to be taken  

qué van a hacer esas personas? No es un buen momento para buscar trabajo. Entonces, ser tomado por

aback is to be taken by surprise. But usually in a  negative way. I was taken aback by their reaction,  

sorpresa es ser tomado por sorpresa. Pero normalmente de forma negativa. Me sorprendió su reacción,

everybody was so negative. Yeah, I was  taken aback by the view of the city,  

todo el mundo era tan negativo. Sí, me sorprendió la vista de la ciudad,

when I visited there, I thought it was  going to be really modern. And you're  

cuando la visité, pensé que sería realmente moderna. Y estás

really up to scratch in the same level as  other cities that I've visited. But wow,  

realmente a la altura en el mismo nivel que otras ciudades que he visitado. Pero vaya,

it's really dark, dull, depressing, poor. So  I was really taken aback when I arrived there,  

es realmente oscuro, aburrido, deprimente, pobre. Así que me sorprendió mucho cuando llegué allí,

I won't be going there again in a hurry. So to  be taken aback means to be negatively surprised.

no volveré a ir allí con prisa. Entonces, estar sorprendido significa estar sorprendido negativamente.

And then finally, keep in touch. This is  quite common and quite easy to use. Keep  

Y finalmente, mantente en contacto. Esto es bastante común y bastante fácil de usar. Mantente

in touch is a expression we use every day,  you know, please keep in touch. Meaning,  

en contacto es una expresión que usamos todos los días, ya sabes , mantente en contacto. Es decir,

please let me know how things are going. We  should keep in touch. So your little hint.  

por favor, hágame saber cómo van las cosas. Deberíamos mantenernos en contacto. Así que tu pequeña pista.

Will... Don't leave it so long the next time.  Yeah, I'll keep in touch with you. And I'll let  

Will... No lo dejes tanto tiempo la próxima vez. Sí, me mantendré en contacto contigo. Y

you know if there are any developments. So  this is just different ways to tell people,  

te avisaré si hay novedades. Entonces estas son solo formas diferentes de decirle a la gente,

whether we will contact them but don't wait for  the message or contact you and there's something  

si nos comunicaremos con ellos pero no esperen el mensaje o si nos comunicaremos con usted y hay algo

to be said or, you know, please keep in touch.  You really want somebody to keep contacting you  

que decir o, ya sabes, manténganse en contacto. Realmente quieres que alguien se mantenga en contacto contigo

or I'll be in touch later. I'll keep in touch with  you when things develop. So you're just letting  

o me pondré en contacto contigo más tarde. Me mantendré en contacto contigo cuando las cosas se desarrollen. Entonces, solo les está haciendo

them know that you will tell them but it's not  going to be immediate. Okay, so to keep in touch.

saber que les dirá, pero no será inmediato. Bien, entonces para mantenernos en contacto.

Okay, so there are 10 well-used  well-known daily expressions, okay,  

De acuerdo, hay 10 expresiones diarias muy conocidas y bien utilizadas, de acuerdo,

and they're at that advanced level  so you can try and practice them,  

y están en ese nivel avanzado, por lo que puede intentar practicarlas,

drop them into your conversations, see how  you get on make sure you understand them.

incluirlas en sus conversaciones, ver cómo le va y asegurarse de que las entiende.

So here they are. Take something for  granted. Take something for granted.  

Así que aquí están. Dar algo por sentado. Dar algo por sentado.

Having said that, having said that. Have something  in mind, have something in mind. On the point of.  

Habiendo dicho eso, habiendo dicho eso. Ten algo en mente, ten algo en mente. A punto de.

To keep an eye on. By no means.  

Echarle un ojo. De ninguna manera.

Turn out to be. Contrary to popular  belief, contrary to popular belief.  

Resulta ser. Contrario a la creencia popular, contrario a la creencia popular.

To be taken aback, taken aback. And then  finally, keep in touch, keep in touch.

Ser tomado por sorpresa, tomado por sorpresa. Y finalmente, manténgase en contacto, manténgase en contacto.

And as always, you know the drill. If there's  something in particular that you want more  

Y como siempre, conoces el ejercicio. Si hay algo en particular sobre lo que desea obtener más

information on, just come back to me, and I'll  give you some other examples. Okay, I really,  

información, solo contácteme y le daré algunos otros ejemplos. De acuerdo, realmente,

really appreciate you watching this video and  looking around and the lesson and I look forward  

realmente aprecio que veas este video y mires alrededor y la lección y espero volver a

to join you again soon when we have another  lesson. That's Harry saying goodbye for now.

unirme a ti pronto cuando tengamos otra lección. Ese es Harry diciendo adiós por ahora.