11 uses of the verb 'GET' in English: get going, get together, getting on...

Hi. I'm Gill at www.engvid.com, and today we're going to look at the verb "to get".

Chào. Tôi là Gill tại www.engvid.com, và hôm nay chúng ta sẽ xem xét động từ "to get".

Now, we've looked at this verb in other lessons, but that's because it is used so much, in

Bây giờ, chúng ta đã xem xét động từ này trong các bài học khác, nhưng đó là bởi vì nó được sử dụng quá nhiều,

so many different ways that it does need several lessons to cover the different ways that it's

theo nhiều cách khác nhau nên cần có nhiều bài học để bao hàm những cách khác nhau mà nó

used. And we have 11 expressions here which are a little bit more difficult to understand.

được sử dụng. Và chúng ta có 11 biểu thức ở đây khó hiểu hơn một chút.

If you translate each word individually, you probably still might not understand what the

Nếu bạn dịch từng từ riêng lẻ, có thể bạn vẫn không hiểu

meaning really is, because these are, like, metaphorical or idiomatic expressions which

ý nghĩa thực sự là gì, bởi vì đây là những cách diễn đạt ẩn dụ hoặc thành ngữ

really need to be explained in other words. So, let's have a look and I think you'll see

thực sự cần được giải thích bằng những từ khác. Vì vậy, chúng ta hãy xem và tôi nghĩ bạn sẽ hiểu

what I mean by that. Okay.

ý tôi khi nói điều đó. Được chứ.

So, the first one is: "To get out of hand". If things get out of hand... Well, you think:

Vì vậy, điều đầu tiên là: "Ra khỏi tầm tay". Nếu mọi thứ vượt quá tầm kiểm soát... Chà, bạn nghĩ:

"Hand. Out of hand?" It means things get out of control. So if you imagine you're holding

"Ra tay. Vượt tầm kiểm soát?" Nó có nghĩa là mọi thứ vượt khỏi tầm kiểm soát. Vì vậy, nếu bạn tưởng tượng mình đang cầm

something with your hand, you're controlling it; but if things get out of hand, they go

một vật gì đó trong tay, thì bạn đang kiểm soát nó; nhưng nếu mọi thứ vượt khỏi tầm kiểm soát, chúng sẽ

free, anything could happen then. So, if you're losing control of something, you could say:

tự do, sau đó bất cứ điều gì cũng có thể xảy ra. Vì vậy, nếu bạn đang mất kiểm soát điều gì đó, bạn có thể nói:

"Things are getting out of hand." Okay.

"Mọi thứ đang vượt quá tầm kiểm soát." Được chứ.

Secondly: "To get rid of something". This word "rid", it means to throw something away

Thứ hai: "Để thoát khỏi một cái gì đó". Từ "rid" này có nghĩa là thường vứt bỏ một thứ gì đó

usually or give something away that you don't want anymore. "Let's get rid of it. You know,

hoặc cho đi một thứ mà bạn không muốn nữa. "Hãy bỏ nó đi. Bạn biết đấy,

that old chair, it's broken. It's just taking up space in the room; we can't sit on it,

cái ghế cũ đó, nó hỏng rồi. Nó chỉ chiếm không gian trong phòng; chúng ta không thể ngồi lên nó,

we can't get it repaired. Let's get rid of it." Okay. Throw it away, give it away, just

chúng ta không thể sửa chữa nó. Hãy bỏ nó đi." Được chứ. Vứt đi, cho đi, cứ

leave it on the street, some people do, they leave all sorts of things on the street, and

để ngoài đường, có người làm, vứt đủ thứ ra đường,

the local council have to come and pick them up. So, to get rid of something, okay, that

chính quyền địa phương phải đến lấy. Vì vậy, để loại bỏ một cái gì đó, được thôi, mà

you don't want anymore.

bạn không muốn nữa.

Next one: "To get used to something" is when it's a new thing or maybe a new person, "to

Tiếp theo: "To get used to something" là khi đó là một điều mới hoặc có thể là một người mới, "

get used to someone", to get used to a new person. If you're working in an office, a

to get used to someone", quen với một người mới. Nếu bạn đang làm việc trong một văn phòng, một

new person starts working there, maybe they're a bit different from normal, from your other

người mới bắt đầu làm việc ở đó, có thể họ hơi khác so với bình thường, với những đồng nghiệp khác của bạn

colleagues for some reason, you have to get used to them; their personality, the things

vì một lý do nào đó, bạn phải làm quen với họ; tính cách của họ, những điều

they say, their way of working. So, you have to get used to them. Or to get used to some

họ nói, cách làm việc của họ. Vì vậy, bạn phải làm quen với chúng. Hoặc để làm quen với một

situation, some new situation. Okay.

tình huống, hoàn cảnh mới nào đó. Được chứ.

"To get back home", so "get back" is a phrasal verb, verb plus preposition. We're here at

"To get back home", vì vậy "get back" là một cụm động từ, động từ cộng với giới từ. Chúng tôi đang dự tiệc ở đây

a party, but we're a bit tired, it's not very exciting, we want to get back home. We'd rather

, nhưng chúng tôi hơi mệt, không thú vị lắm, chúng tôi muốn trở về nhà. Chúng tôi

be at home; we would prefer to be at home. "Let's get back home, shall we? It's late

thà ở nhà; chúng tôi muốn được ở nhà. "Chúng ta về nhà thôi?

anyway." So, that's fairly straightforward.

Dù sao cũng muộn rồi." Vì vậy, điều đó khá đơn giản.

"To get hold of something" is just to hold, to get hold of. Maybe it could be in a situation

“To get hold of something” chỉ là nắm giữ, nắm lấy. Có thể là trong tình huống

where somebody is falling down a cliff or something, they could be falling off a building,

ai đó đang rơi xuống vách đá hay gì đó, họ có thể đang rơi khỏi một tòa nhà,

and to stop themselves from falling, they need to get hold of something, a curtain in

và để ngăn bản thân không bị ngã, họ cần phải nắm lấy một thứ gì đó, một tấm rèm ở

a window or a tree growing on the cliff, or whatever it is, get hold of something before

cửa sổ hoặc một cái cây mọc trên đó. vách đá, hay bất cứ thứ gì, hãy nắm lấy thứ gì đó trước khi

you fall right down a very long way. So: "Oh, I've got to get a hold of something." Okay?

bạn rơi xuống một quãng đường rất dài. Vì vậy: "Ồ, tôi phải nắm lấy một cái gì đó." Được chứ?

"To get going". "Get going", "We need to get going". "We need to go", but it's a way of

"Để bắt đầu". "Đi thôi", "Chúng ta cần phải đi". "Chúng ta cần phải đi", nhưng đó là một cách

saying: We need to get going. We need to start, start travelling, or to get started on a job

nói: Chúng ta cần phải đi. Chúng ta cần bắt đầu, bắt đầu đi du lịch hoặc bắt đầu một công việc

that you're doing. Right?

mà bạn đang làm. Đúng?

Another phrasal verb: "To get together for a chat", for example, or to get together for

Một cụm động từ khác: ví dụ như "cùng nhau trò chuyện", hoặc cùng nhau

a meal, all sorts of reasons. So: "To get together" is to meet someone, a friend, relative.

đi ăn, đủ loại lý do. Vậy: “To get together” là gặp ai đó, bạn bè, người thân.

"Let's get together next week for a chat, for a talk, for a meal. Just get together

"Hãy gặp nhau vào tuần tới để trò chuyện , trò chuyện, ăn uống. Chỉ gặp nhau

because we haven't seen each other for a while." Okay.

vì chúng ta đã không gặp nhau một thời gian." Được chứ.

"To get a move on", if you're, you know, it's time we got a move on, we need to get moving,

"Để tiếp tục", nếu bạn, bạn biết đấy, đã đến lúc chúng ta phải tiếp tục, chúng ta cần phải di chuyển,

either you've got to be somewhere else, we need to leave here and start travelling to

hoặc bạn phải đến một nơi khác, chúng ta cần rời khỏi đây và bắt đầu hành trình để

get a move on. You've got to move forward. All right.

đạt được một di chuyển trên. Bạn phải tiến về phía trước. Được rồi.

"To get on in your career", "to get on", another phrasal verb, is to progress, maybe promotions,

"To get on your Career", "to get on", một cụm động từ khác, có nghĩa là tiến bộ, có thể là thăng

new positions, learning new skills. You're getting on earning a higher salary, you're

chức, vị trí mới, học các kỹ năng mới. Bạn đang kiếm được một mức lương cao hơn, bạn

getting on making progress in your career, in your job, your profession.

đang tiến bộ trong sự nghiệp, trong công việc, nghề nghiệp của bạn.

This kind of getting on, though, has a different meaning. This is when somebody is getting

Tuy nhiên, kiểu bắt đầu này có một ý nghĩa khác. Đây là khi ai đó

older. I've put "She", but it could equally be "He". If they're getting on a bit, it's

già đi. Tôi đã đặt "Cô ấy", nhưng nó cũng có thể là "Anh ấy". Nếu họ đang tiến bộ một chút, đó là

a way of saying: "Oh, you know, they're getting quite old now", not that that's a bad thing,

một cách để nói: "Ồ, bạn biết đấy, bây giờ họ đang già đi khá nhiều", đó không phải là điều xấu,

but maybe, I don't know. Possibly for the kind of job where you need to be very fit,

nhưng có lẽ, tôi không biết. Có thể đối với loại công việc cần có thân hình cân đối,

physically fit, or maybe a ballet dancer, for example, they can't continue being a ballet

thể chất dẻo dai, hoặc có thể là vũ công ba lê chẳng hạn, họ không thể tiếp tục làm

dancer probably from the age of 50 or 60; they might do training of other ballet dancers,

vũ công ba lê có lẽ từ tuổi 50 hoặc 60; họ có thể đào tạo các vũ công ba lê khác,

but: "She's getting on a bit now." We can't give her the main lead in Swan Lake anymore.

nhưng: "Bây giờ cô ấy đang bắt đầu một chút." Chúng ta không thể giao cho cô ấy vai chính trong Hồ thiên nga được nữa.

It would need to be somebody younger. So, to be getting on a bit, being a bit old for

Nó sẽ cần phải là một ai đó trẻ hơn. Vì vậy , trở nên già đi một chút, già đi một chút vì

whatever the purpose is.

bất cứ mục đích gì.

Okay, and then finally, another phrasal verb: "To get away with something" is if you've

Được rồi, và cuối cùng, một cụm động từ khác: "To get away with something" là nếu bạn đã

done something wrong, maybe you made a mistake at work, but nobody notices, and nobody else

làm sai điều gì đó, có thể bạn đã phạm sai lầm trong công việc, nhưng không ai nhận ra, và có lẽ cũng không ai

gets blamed for it probably either, but nobody has noticed that mistake. So you don't get

bị đổ lỗi cho điều đó, nhưng không ai đã nhận thấy sai lầm đó. Như vậy

punished for it, you don't get being told off by your boss, your boss doesn't get angry

bạn không bị phạt, không bị sếp mắng, sếp không

with you because your boss doesn't know what the mistake was. So, you got away with it.

giận bạn vì sếp không biết lỗi đó là gì. Vì vậy, bạn đã thoát khỏi nó.

Everything's okay, everything's continuing as if that thing that you did didn't happen.

Mọi thứ vẫn ổn, mọi thứ vẫn tiếp tục như thể điều mà bạn đã làm không hề xảy ra.

So, that's our eleven examples, there. I hope that's been helpful just to show a few ways

Vì vậy, đó là mười một ví dụ của chúng tôi, ở đó. Tôi hy vọng điều đó hữu ích khi chỉ ra một số cách

that the verb "to get" is used in a more complex way. If you'd like to do a quiz on this, please

mà động từ "to get" được sử dụng theo cách phức tạp hơn. Nếu bạn muốn làm bài kiểm tra về vấn đề này, vui lòng

go to the website: www.engvid.com, and we look forward to seeing you again soon. Okay. Bye.

truy cập trang web: www.engvid.com và chúng tôi mong sớm được gặp lại bạn. Được chứ. Từ biệt.