Learn English Grammar: How to use the auxiliary verb 'COULD'

Hello. I'm Gill at www.engvid.com, and today we have a lesson on an auxiliary modal verb:

Cześć. Jestem Gill na www.engvid.com, a dzisiaj mamy lekcję na temat pomocniczego czasownika modalnego:

"could", the use of "could". So, there are two ways... Well, we have five ways that it's

„mógł”, użycie „mógł”. Są więc dwa sposoby... Cóż, mamy pięć sposobów, w jakie jest

used here, but "could" comes either from as the past tense of the verb "can", which is

tutaj użyte, ale „mógłby” pochodzi albo z czasu przeszłego czasownika „can”, który jest

also an auxiliary modal verb, "can": "could" in the past; or it's used as an auxiliary

również pomocniczym czasownikiem modalnym „can”: „mógł” w przeszłości; lub jest używany jako

verb with other verbs combined. So, sorry that sounds very complicated, but I hope it

czasownik pomocniczy z połączonymi innymi czasownikami. Przepraszam, brzmi to bardzo skomplikowanie, ale mam nadzieję, że ze

comes clearer with the sentences to illustrate how it can be used. Okay.

zdaniami będzie to jaśniejsze, aby zilustrować, jak można go użyć. Dobra.

So, first of all, just to show the simple past tense of "can", if I can do something:

Więc przede wszystkim, żeby pokazać prosty czas przeszły „mogę”, jeśli mogę coś zrobić:

I can do something today, yesterday I could do it as well; or I couldn't do it yesterday,

mogę coś zrobić dzisiaj, wczoraj też mogłem to zrobić; lub nie mogłem tego zrobić wczoraj,

you could use the negative as well. So, first sentence, then: "At one time"-in the past-"I

możesz również użyć przeczenia. A więc pierwsze zdanie, potem: „Kiedyś” – w przeszłości – „

could run a mile and not get out of breath". So, to get out of breath is when you've been

mogłem przebiec milę i nie zadyszałem”. Tak więc brak tchu ma miejsce, gdy

running a lot, and then you can't... You're breathing very quickly and you have to wait

dużo biegasz, a potem nie możesz... Oddychasz bardzo szybko i musisz czekać,

for your body to get back to normal. And if you're running, also, it might be painful

aż twoje ciało wróci do normy. A jeśli biegniesz, może to być bolesne

and you have to stop, so that's getting out of breath. Okay? So: "At one time in the past

i musisz się zatrzymać, więc to brak tchu. Dobra? A więc: „Kiedyś w przeszłości

I could run a mile." I can't say now in the present I can run a mile, because I can't,

mogłem przebiec milę”. Nie mogę teraz powiedzieć, że mogę przebiec milę, bo nie mogę,

okay? But in the past, at one time, I could run a mile and not get out of breath. Okay,

dobrze? Ale w przeszłości, w pewnym momencie, mogłem przebiec milę i nie tracić tchu. Dobra,

so that's just the past tense of "can".

więc to tylko czas przeszły od „can”.

But then the other four examples are where it's used as an auxiliary modal verb with

Ale pozostałe cztery przykłady są używane jako pomocniczy czasownik modalny z

different ways of using it. So we have four different ways of using it, here. First of

różnymi sposobami jego używania. Mamy więc cztery różne sposoby korzystania z niego tutaj. Po pierwsze

all, number two is a polite request. So, instead of: "Can I...?" you say: "Could I...? Could

, numer dwa to uprzejma prośba. Więc zamiast: "Czy mogę...?" mówisz: „Czy mógłbym…? Czy

I borrow your pen, please, just for a moment? Could I borrow your pen, please?" If you say:

mogę pożyczyć twój długopis, proszę, tylko na chwilę? Czy mogę pożyczyć twój długopis, proszę?” Jeśli powiesz:

"Can I...?" it's okay, but it's not quite as polite. So if you really want the person

„Czy mogę...?” jest w porządku, ale nie jest tak grzeczny. Więc jeśli naprawdę chcesz, aby ta osoba

to say: "Yes, of course", if you're polite they are more likely to let you borrow their

powiedziała: „Tak, oczywiście”, jeśli jesteś uprzejmy, jest bardziej prawdopodobne, że pożyczy ci swój

pen. So: "Could. Could I please?" So we've got: "Could I" and we also have "please" at

długopis. Więc: "Mogę. Czy mogę prosić?" Więc mamy: „Czy mógłbym” i mamy też „proszę” na

the end. Or you could put: "Please" near the beginning: "Please. Please could I...? Could

końcu. Lub możesz umieścić: „Proszę” na początku: „Proszę. Czy mógłbym…? Czy

I please...?" Any order. "Can I borrow your pen, please, just for a moment?" So that's

mógłbym prosić…?” Jakiekolwiek zamówienie. - Czy mogę pożyczyć twój długopis, proszę, tylko na chwilę? Więc to

a polite request. Okay.

uprzejma prośba. Dobra.

And then the third sentence is when you're saying that something is possible. You're

A trzecie zdanie jest wtedy, gdy mówisz, że coś jest możliwe.

telling somebody something is possible if... If they do something, so this is called a

Mówisz komuś, że coś jest możliwe, jeśli... Jeśli coś zrobi, nazywa się to trybem

conditional. Okay. And that... We have lots of video lessons on conditionals, so do have

warunkowym. Dobra. I to... Mamy wiele lekcji wideo na temat warunków warunkowych, więc

a look for those. So, here is an example: "You could get good marks in the exam if you

poszukaj ich. Oto przykład: „Możesz uzyskać dobre oceny z egzaminu, jeśli będziesz się

study every day." So, the conditional: "Could" often uses "if", because you have a choice.

uczyć codziennie”. Tak więc tryb warunkowy: „Może” często używa „jeśli”, ponieważ masz wybór.

Are you going to study every day and get good marks in the exam, or are you going to maybe

Czy zamierzasz uczyć się codziennie i uzyskać dobre oceny na egzaminie, czy może będziesz

study once or twice a week and then you get to the exam and you don't do so well, or what's

uczyć się raz lub dwa razy w tygodniu, a potem przyjdziesz na egzamin i nie wypadniesz tak dobrze, czy jaki jest

your choice? So this is your teacher, your tutor might tell you: "You could get good

twój wybór? Więc to jest twój nauczyciel, twój korepetytor może ci powiedzieć: „Możesz dostać dobre

marks in the exam if you study every day", if you work hard regularly every day. So that's

oceny na egzaminie, jeśli będziesz się uczyć codziennie”, jeśli codziennie ciężko i regularnie pracujesz. Więc to jest

a possibility, a conditional. Right.

możliwość, warunek. Prawidłowy.

So, then number four, this is a polite way of maybe giving a criticism or suggesting

Więc po czwarte, jest to grzeczny sposób wyrażenia krytyki lub zasugerowania, że

something isn't right, there's a mistake, or something may have gone wrong. If you say:

coś jest nie w porządku, zaszła pomyłka lub coś poszło nie tak. Jeśli powiesz:

"I could be wrong, but... I could be wrong, but I think there's a mistake (an error) in

„Mogę się mylić, ale… mogę się mylić, ale myślę, że w

these figures." So if you're looking at some accounts, and the figures in columns and they're

tych liczbach jest błąd”. Więc jeśli patrzysz na niektóre konta i liczby w kolumnach, które

supposed to add up accurately, and you look at it and you think: "This doesn't look right."

powinny się dokładnie sumować, patrzysz na to i myślisz: „To nie wygląda dobrze”.

If you're an accounting genius, you can maybe see immediately something isn't right; the

Jeśli jesteś geniuszem rachunkowości, być może od razu zauważysz, że coś jest nie tak;

figures don't balance or something. So... But you don't want to say: "Oh, that's wrong.

figury się nie równoważą czy coś. Więc… Ale nie chcesz powiedzieć: „Och, to źle.

That's not right." You don't want to be so direct, so you're very careful that when you

To nie jest w porządku”. Nie chcesz być taki bezpośredni, więc bardzo uważaj, kiedy

begin your sentence: "I could be wrong, but I think..." So you're not saying: "I know.

zaczynasz zdanie: „Mogę się mylić, ale myślę…” Więc nie mówisz: „Wiem.

I can see there's a mistake there." You wouldn't say that. "I think there's a mistake (an error)

Widzę. tam jest błąd”. Nie powiedziałbyś tego. „Myślę, że w tych liczbach jest błąd (błąd)

in these figures", so it's a polite way of suggesting there could be a mistake. "I could

”, więc jest to grzeczny sposób zasugerowania, że ​​​​może być błąd. "Mogę się

be wrong, but..." Okay. Useful phrase.

mylić, ale..." OK. Przydatne zdanie.

And then, finally, in this first half of the lesson, when somebody is saying they could

I wreszcie, w tej pierwszej połowie lekcji, kiedy ktoś mówi, że mógł

have done something or they could have been something, a profession: "I could have been

coś zrobić, mógł coś zrobić, zawód: „Mogłem być

a ballet dancer, but something happened to stop me." A lot of people say: "I could have

baletnicą, ale coś mnie powstrzymało”. Wiele osób mówi: „Mogłem

done this, I could have done that", and then you think: "Well, why...? Why didn't you?"

zrobić to, mogłem zrobić tamto”, a potem myślisz: „Cóż, dlaczego…? Dlaczego tego nie zrobiłeś?”

Maybe the circumstances weren't right, maybe you needed money for it which you didn't have,

Może okoliczności nie były odpowiednie, może potrzebowałeś na to pieniędzy, których nie miałeś,

so there are lots of reasons why people don't do what they could have done; if they'd had

więc istnieje wiele powodów, dla których ludzie nie robią tego, co mogli; gdyby mieli

the money, if they'd been in the right place at the right time with the right people, etc.

pieniądze, gdyby byli we właściwym miejscu we właściwym czasie z odpowiednimi ludźmi itp.

So: "I could have been", that's a kind of conditional, but it's a conditional where

Więc: „Mogłem być”, to rodzaj warunku, ale jest to warunek, w którym

it's already in the past and it's too late now, you can't go back and change it. So:

już jest w przeszłości, a teraz jest już za późno , nie możesz cofnąć się i zmienić tego. A więc:

"I could have been a ballet dancer, but it didn't happen." So...

„Mogłem być tancerzem baletowym, ale tak się nie stało”. Więc...

And that one reminded me of a famous scene in a film, the actor Marlon Brando, you may

Ta scena przypomniała mi słynną scenę z filmu, aktor Marlon Brando, być może

know this one, called On the Waterfront, and he's sitting in the back of a car with I think

znasz tę, zatytułowaną On the Waterfront, a on siedzi z tyłu samochodu z chyba

his brother, and he's saying what... He could have been somebody. He could have really done

jego bratem i jest mówiąc co... Mógł być kimś. Mógł naprawdę

something with his life, and now he's upset, he thinks it's too late, something's gone

coś zrobić ze swoim życiem, a teraz jest zdenerwowany, myśli, że jest za późno, coś poszło

wrong, so he says: "I could have been a contender" meaning someone who really gets out there

nie tak, więc mówi: „Mogłem być pretendentem”, czyli kimś, kto naprawdę wychodzi

and does something, a contender. "I could have been somebody", rather than nobody. He

i coś robi, pretendentem . „Mogłem być kimś”, a nie nikim.

feels he's nobody. "I could have been somebody." So that's a famous example of: "could have

Czuje się nikim. „Mogłem być kimś”. To słynny przykład: „mógł

been" in a film.

być” w filmie.

And then to end this half of the lesson, the different forms for "could have", that's the

I żeby zakończyć tę połowę lekcji, różne formy wyrażenia „mógłbym mieć”, to jest

full form with no abbreviation, you can have it abbreviated, contracted with "could've",

pełna forma bez skrótów, można to skrócić, skrócić do „mógłbym”,

"I could've", so "could", apostrophe, "ve". So the apostrophe shows the missing letters

„mógłbym”, więc „ mógłby”, apostrof, „ve”. Apostrof pokazuje więc brakujące litery

"ha". "Could have", so you say: "Could've", "could've", just a "ve" sound at the end.

„ha”. „Mógł mieć”, więc mówisz: „Mógł”, „mógł”, tylko dźwięk „ve” na końcu.

"Could've" instead of "could have". "I could've". Okay. And then sometimes, because the way

„Mógł” zamiast „mógł”. „Mogłem”. Dobra. A potem czasami, ze względu na sposób, w jaki

people speak, they sometimes say: "I coulda". "I coulda done that. I coulda done that",

ludzie mówią, czasami mówią: „mógłbym”. „Mogłem to zrobić. Mogłem to zrobić”

instead of "could've". "I coulda", if they're speaking quickly, meaning: "I could have done

zamiast „mógłem”. „Mógłbym”, jeśli mówią szybko, co oznacza: „Mogłem

that. I coulda". You may sometimes see this written down if someone's written down what

to zrobić. Mógłbym”. Czasami możesz zobaczyć to zapisane, jeśli ktoś zapisał to, co

somebody said, and it sounded like "coulda", you might see that in writing, but usually

ktoś powiedział, i brzmiało to jak „mógł”, możesz to zobaczyć na piśmie, ale zwykle

you will hear it when people are speaking.

usłyszysz to, gdy ludzie mówią.

And because of this one, unfortunately, there's a terrible mistake that people put when they're

I z powodu tego, niestety, jest straszny błąd, który ludzie robią

writing, and they put: "could of", which is completely wrong. Okay? So please don't write

pisząc, i dodają: „mógłby”, co jest całkowicie błędne. Dobra? Więc proszę nie pisać

"could of". It should be: "could have". So: "could of" makes no sense. The word "of" has

"może". Powinno być: „mógł”. A więc: „mógłby” nie ma sensu. Słowo „z”

nothing to do with what this is saying, so please don't put: "could of", that's completely

nie ma nic wspólnego z tym, co mówi, więc proszę nie umieszczać: „mógłby”, to jest całkowicie

wrong, so be careful because also people say it like that: "I could of", "I could of",

błędne, więc bądź ostrożny, ponieważ też ludzie mówią to w ten sposób: „mógłbym”, „ja może z”,

so it's "could've" here turning into "could of" there, and they even say... People even

więc „mógłby” tutaj zamienia się w „mógłby ” tam, a nawet mówią… Ludzie nawet

say it like an "of". "Could of", and they write it that way, too, "could of", and it's

mówią to jak „z”. „Może”, a oni też tak to piszą, „mógłby”, i jest to

completely wrong, so please avoid that if you can. Right, so we'll just move on to the

całkowicie błędne, więc proszę, unikaj tego, jeśli możesz. Dobrze, więc przejdziemy do

second part of the lesson where I have a little test for you. Okay.

drugiej części lekcji, w której mam dla ciebie mały test. Dobra.

Okay, so here's the test for you to use the word "could" in four different sentences.

Dobra, oto test, w którym możesz użyć słowa „mógł” w czterech różnych zdaniach.

So, let's look at the first one. So, another way of saying it is: "I used to be able to

Przyjrzyjmy się więc temu pierwszemu. Więc innym sposobem na powiedzenie tego jest: „Kiedyś byłem w stanie

swim underwater for a full minute." So if you're in the swimming pool, you go under

pływać pod wodą przez pełną minutę”. Więc jeśli jesteś w basenie, wchodzisz pod

the water, below the surface, and you can swim around under water, holding your breath

wodę, pod powierzchnię i możesz pływać pod wodą, wstrzymując oddech

for a full minute. Okay? So: "I used to be"-meaning at one time-"I was able to"-able to-"swim

przez pełną minutę. Dobra? A więc: „Kiedyś byłem” – to znaczy kiedyś – „umiałem” – potrafiłem – „pływać

under water for a full minute". So, can you say that in a similar way, starting: "At one

pod wodą przez pełną minutę”. Czy możesz więc powiedzieć to w podobny sposób, zaczynając od „

time", and then use the word "could"? "At one time", okay. So it's about I, so: "At

kiedyś”, a następnie użyć słowa „mógł”? „ Jednorazowo”, ok. Więc chodzi o mnie, więc: „

one time I..." So: "At one time I could", and then it goes on. "At one time I could

Kiedyś ja…” Więc: „Kiedyś mogłem”, a potem toczy się dalej. „Kiedyś mogłem

swim under water for a full minute." Okay. "Full minute" means a whole minute, 60 seconds,

pływać pod wodą przez całą minutę”. Dobra. „Pełna minuta” oznacza całą minutę, 60 sekund,

a complete minute. "At one time I could swim under water for a full minute." Okay. Right,

pełną minutę. „Kiedyś mogłem pływać pod wodą przez całą minutę”. Dobra. Racja,

so that's using "can", "could" as the past tense. "I could at one time", okay. Right.

więc to jest użycie "can", "can" jako czasu przeszłego. "Kiedyś mogłem", ok. Prawidłowy.

Next one. If you ask someone to speak more slowly, what would you say? If you're asking

Następna. Jeśli poprosisz kogoś, aby mówił wolniej, co byś powiedział? Jeśli prosisz

someone to speak more slowly, politely asking them: "Speak more slowly", so you say: "Please...

kogoś, aby mówił wolniej, uprzejmie prosząc go: „Mów wolniej”, więc mówisz: „Proszę…

Please", so the word we want to use is "could", so: "Please could", "Please could", and then

Proszę”, więc słowem, którego chcemy użyć, jest „mógłby”, więc: „Proszę, mógłby ”, „Proszę, mógłbym”, a potem

we're speaking to another person, so we need the word for the other person. "Please could

mówimy do innej osoby, więc potrzebujemy słowa dla tej drugiej osoby. „Proszę, czy

you", okay? So: "Please could you speak more slowly?" Okay? Right. So that's a polite request,

mógłbyś”, dobrze? Więc: „Proszę, czy mógłbyś mówić wolniej?” Dobra? Prawidłowy. Więc to grzeczna prośba,

isn't it? You're being polite to the person. They're speaking too quickly, you're asking

prawda? Jesteś uprzejmy dla tej osoby. Mówią za szybko, pytasz

them: "Please, could you speak more slowly?" All right.

ich: „Proszę, czy mógłbyś mówić wolniej?” W porządku.

Next one, you want to tell somebody, someone they are capable, they are able, they have

Następnie chcesz komuś powiedzieć, komuś, że są zdolni, są zdolni, mają

the possibility of writing a book. They know so much about a subject that you say: "You

możliwość napisania książki. Wiedzą tak dużo na dany temat, że mówisz: „

know so much about that subject, you are capable, you are able, you would be able to write a

Wiesz tak dużo na ten temat, jesteś w stanie, jesteś w stanie, byłbyś w stanie napisać

book on that subject because you know so much and you're so interested in it." So it's encouraging

książkę na ten temat, ponieważ tak dużo wiesz i jesteś tak zainteresowany w tym." Więc zachęca

them to go ahead, write a book. So what do you say to tell them that they're capable

ich to do pójścia naprzód, napisania książki. Więc co powiesz, aby powiedzieć im, że są w stanie

of writing a book? Using the word "could": "You..." So: "You could... You could write",

napisać książkę? Używając słowa „mógłbyś”: „Ty…” A więc: „Mógłbyś… Mógłbyś pisać”,

not "writing" this time, but: "You could write a book", okay? "You could write a book on

tym razem nie „pisać”, ale: „Mogłabyś napisać książkę”, dobrze? – Mógłbyś napisać książkę na

that subject. You know so much about it." Okay, so that's a conditional because you

ten temat. Tyle o tym wiesz. Ok, więc to jest warunek, ponieważ

could... The person may not decide: "Oh, right, I'll write a book, then." They may think:

mógłbyś… Osoba może nie zdecydować: „Och, tak, w takim razie napiszę książkę”. Mogą pomyśleć:

"Oh no. I can't... I can't do that, it's too much work. I'm not going to do that." But

„O nie. Nie mogę… nie mogę tego zrobić, to za dużo pracy. Nie zamierzam tego zrobić”. Ale

there's the possibility that they could write a book if they wanted to. Okay.

istnieje możliwość, że mogliby napisać książkę, gdyby chcieli. Dobra.

And then finally: "I had the chance, the opportunity to be in a Hollywood film, but it didn't happen."

I wreszcie: „Miałem szansę, okazję zagrać w hollywoodzkim filmie, ale tak się nie stało”.

Something went wrong. They chose somebody else, as often happens. It didn't happen.

Coś poszło nie tak. Wybrali kogoś innego, jak to często bywa. To się nie stało.

I had the chance, I had the opportunity, they were thinking of me, considering me. This

Miałem szansę, miałem okazję, myśleli o mnie, rozważali mnie.

isn't true, by the way. But: "I had a chance to be in a Hollywood film, but it didn't happen."

Swoją drogą to nie jest prawda. Ale: „Miałem szansę zagrać w hollywoodzkim filmie, ale tak się nie stało”.

So, how would you say that using the word "could"? "I", you need several words here

Więc jak byś to powiedział, używając słowa „mógłby”? „Ja”, potrzebujesz tutaj kilku słów

with "could", "could" plus some other words. "I..." Okay, so "could" comes first. "I could",

z „mógłbym”, „mógłbym” plus kilka innych słów. „Ja…” Ok, więc „mógłby” jest na pierwszym miejscu. „Mógłbym”,

"in a Hollywood film". "I could have... I could have been", okay? So: "I could have

„w hollywoodzkim filmie”. "Mogłem... mogłem być", dobrze? A więc: „Mogłem

been in a Hollywood film, but it didn't happen." Okay.

zagrać w hollywoodzkim filmie, ale tak się nie stało”. Dobra.

So, I hope that's been useful for you. So, if you'd like to go to the website, www.engvid.com,

Mam nadzieję, że było to dla Ciebie przydatne. Więc jeśli chcesz wejść na stronę www.engvid.com,

there's a quiz there. In addition to this test we've just done, there's a quiz on this

jest tam quiz. Oprócz tego testu, który właśnie przeprowadziliśmy, jest też quiz na ten

subject, so please go and try the quiz and see how you do. And please subscribe to my

temat, więc proszę, wypróbuj quiz i zobacz, jak Ci idzie. I proszę zasubskrybuj mój

channel if you've enjoyed this lesson, and thanks for watching. See you again soon. Bye.

kanał, jeśli podobała Ci się ta lekcja i dziękuję za oglądanie. Do zobaczenia wkrótce. Do widzenia.