Basic English – How and when to use LOOK, SEE, and WATCH

Hi. I'm Gill at engVid, and today we're going to be looking at the verb...

안녕. 저는 engVid의 Gill입니다. 오늘은 동사를 살펴보겠습니다.

Well, three verbs:

"to look", "to see", and "to watch",

"to look", "to see", "to watch"의 세 가지 동사는 눈을

which all involve using your eyes, but they are

사용하는 것과 관련이 있습니다 . 그러나 그들은

used in different ways and different contexts.

다른 방식 과 다른 맥락에서 사용됩니다.

So, it's quite complicated, really, but we're

따라서 실제로는 매우 복잡 하지만

going to look at some examples, and I'll try to explain why you choose "look" in certain

몇 가지 예를 살펴보고 어떤 경우에는 "보기"

cases, "watch" in other cases, and "see" in other cases. Sometimes there's a choice, but

, 다른 경우에는 "보기", 다른 경우에는 "보기"를 선택하는 이유를 설명하겠습니다. . 때로는 선택 사항이 있지만

both or all three would work; other times, it has to be one particular one for it to

둘 다 또는 세 가지 모두 작동합니다. 다른 경우에는

sound right in English. Okay.

영어로 올바르게 들리려면 하나의 특정 항목이어야 합니다. 좋아요.

So, let's have a look at "look" to begin with. "Look" is quite an active verb, because to

그럼 먼저 "보기"를 살펴보겠습니다. "Look"은 상당히 능동적인 동사입니다. 왜냐하면 보기 위해서는

look, you have to deliberately decide to use your eyes and move... Move your head around,

의도적으로 눈을 사용하고 움직여야 하기 때문입니다

and look to see, look to "see" what's there. So, we'll do "see" in a minute, but you're

. 그래서 우리는 잠시 후에 "보기"를 할 것입니다. 그러나 당신은

looking in a deliberate, active way, because you want to, maybe you want to find something.

의도적이고 적극적인 방식으로 찾고 있습니다. 왜냐하면 당신은 무언가를 찾고 싶을 수도 있기 때문입니다.

So, if you're looking for something, if you start to use prepositions with it:

따라서 무언가를 찾고 있는 경우 전치사를 사용하기 시작하면 예를 들어

"I'm looking for my book", for example.

"I'm looking for my book"이 됩니다.

Where is my book? I'm looking for it. I can't see it at the moment.

내 책은 어디에 있습니까? 나는 그것을 찾고있다. 지금은 볼 수 없습니다.

I'm looking for it. Or you can be "looking at" something. If it's there and

나는 그것을 찾고있다. 또는 무언가를 "보고" 있을 수 있습니다. 그것이 거기 있고

you're seeing it... A picture on the wall:

당신이 그것을 보고 있다면... 벽에 걸린 그림:

"Looking at the picture", and it's a deliberate

"그림을 보고", 그리고 그것은 그림의

looking at the details, taking in the colours, the shapes, everything in the picture, so

색상, 모양, 모든 것을 취하면서 세부

it's quite an active process. Okay.

사항을 고의적으로 보는 것입니다. 적극적인 과정. 좋아요.

With "watch", it's similar because it's quite an active thing again, you're watching something.

"watch"와 비슷합니다. 또 상당히 활동적인 것입니다. 여러분은 무언가를 보고 있습니다.

But with "watch", it's often used when you're watching things which might be moving, either

그러나 "watch"는

on a film or on television, a sports match, either you're there at the sports field or

영화나 텔레비전, 스포츠 경기, 운동장에 있거나

you watching sport on television. Or people, if you're sitting outside a café having

텔레비전에서 스포츠를 보고 있을 때 움직이는 것을 볼 때 자주 사용됩니다. 또는 사람들이 카페 밖에 앉아 커피를 마시고

a coffee and you're watching people going by,

사람들이 지나가는 것을 지켜보고 있거나

or you're watching some animals in the zoo, what they're doing in their cage.

동물원에서 동물들이 우리 안에서 무엇을 하는지 지켜보고 있다면 말입니다.

It tends to be with things that are moving. So

그것은 움직이는 것들과 함께 있는 경향이 있습니다 .

you're watching because there's a constant change happening. You're watching and it's

끊임없는 변화가 일어나고 있기 때문에 여러분은 지켜보고 있습니다 . 영화나 TV 프로그램으로 발전하고 있기 때문에 시청하고

holding your interest because it's developing, either a film, a TV program.

관심을 갖게 됩니다 .

You're watching the news, the details keep changing, the picture keeps changing; people moving around, animals.

당신은 뉴스를 보고 있고 세부 사항은 계속 바뀌고 상황은 계속 바뀝니다. 움직이는 사람, 동물.

It's a kind of watching something in a process, a process is happening. Okay.

그것은 과정에서 무언가를 보는 것과 같습니다 . 과정이 일어나고 있습니다. 좋아요.

With "see", it's a little bit different. I've already used the word.

"see"는 조금 다릅니다. 나는 이미 단어를 사용했습니다.

It's a little bit more passive in some ways, because it's like you're receiving the image

어떤 면에서는 조금 더 수동적입니다. 마치 눈을 통해 이미지를 받는 것과 같기 때문입니다

through your eyes; you're not deliberately looking for something.

. 당신은 의도적으로 무언가를 찾고 있지 않습니다.

If I'm not looking for my book, but I just happen

내 책을 찾는 것이 아니라 우연히 방

to look over that side of the room, and:

저편을 바라보다가

"Oh, I see my book." I just happen to see my book;

"오, 내 책이 보여요." 나는 우연히 내 책을 보게 되었다.

I'm not looking for it, but there it is. I see it. The image comes through my eye, down

나는 그것을 찾고 있지 않지만 거기에 있습니다. 나는 그것을 참조. 이미지는 내 눈을 통해

my optic nerve, into my brain, and my brain tells me:

내 시신경을 통해 내 뇌로 들어오고 내 뇌는

-"That is your book." -"Ah, I've seen my book."

"그건 당신의 책입니다."라고 말합니다. -"아, 내 책을 봤어."

Okay? So it's receiving. It's more passive. It's sort of recognizing something

좋아요? 그래서 받고 있습니다. 더 수동적입니다. 눈 앞에 있을 때 무언가를 인식하는 것과 같습니다

when it's there in front of your eyes. Okay.

. 좋아요.

If a bird flies past the window, you're not looking... You're not deliberately looking

새가 창문 너머로 날아간다면 당신은 보고 있지 않은 것입니다... 당신은 일부러

out the window, waiting:

창밖을 내다보며 기다리지 않습니다.

"Oh, I'm waiting to see a bird."

"오, 나는 새를 보려고 기다리고 있어요." 그런 일이

You don't expect it to happen,

일어나리라고는 예상하지 못하다가 이렇게

but then you say: "Oh. Oh, did you see that? Did you see that?

말합니다. "오. 저거 봤어? 저거 봤어?

The bird flew past the window

새가

with very bright feathers. What kind of bird is that?"

아주 밝은 깃털로 창문을 지나 날아갔어. 저게 무슨 새야?"

So: "I saw a bird", so past tense.

그래서: "나는 새를 보았다", 그래서 과거 시제.

I saw a bird fly past the window. You weren't looking for it. It happened,

나는 새가 창문 너머로 날아가는 것을 보았다. 당신은 그것을 찾고 있지 않았습니다. 그것은 일어 났고

and you received that image unexpectedly. Okay.

예기치 않게 그 이미지를 받았습니다. 좋아요.

But as I said, it's a bit complicated because sometimes...

하지만 내가 말했듯이 가끔은...

Well, let me show you this example

to illustrate what can happen.

어떤 일이 일어날 수 있는지 설명하기 위해 이 예를 보여드리겠습니다.

We talked about watching a film, and if you're in the present tense:

우리는 영화를 보는 것에 대해 이야기했고 현재 시제라면

"We are watching a film now."

"우리는 지금 영화를 보고 있습니다."라고 말했습니다.

So the phone rings, a friend is there, and:

그래서 전화가 울리고 친구가 거기에 있습니다.

"Oh. Can...? Sorry. Can I call you back? Because we're watching a film now. I don't want to miss it."

"오. 할 수...? 죄송합니다. 다시 전화해도 될까요? 지금 영화를 보고 있으니까요. 놓치고 싶지 않아요."

So, at the moment we are watching a film. But if you are talking about yesterday:

그래서 지금 우리는 영화를 보고 있습니다. 하지만 어제에 대해 이야기한다면

"We saw a film yesterday."

"어제 영화를 봤어요."

Okay? You can say: "We saw a film."

좋아요? "우리는 영화를 봤습니다."라고 말할 수 있습니다.

You could also say: "We watched a film yesterday",

"우리는 어제 영화를 봤어요"라고 말할 수도 있습니다.

which sort of makes it sound a bit more active. You can say "watched" as well,

이렇게 하면 조금 더 활동적으로 들립니다. "watched"라고 말할 수도

but you wouldn't use "look". Wouldn't say: "We looked at a film",

있지만 "look"은 사용하지 않습니다. "우리는 영화를 보았다"라고 말하지 않을 것입니다

that doesn't sound right.

.

You can say: "We watched a film yesterday."

"우리는 어제 영화를 봤습니다."라고 말할 수 있습니다.

or "We saw a film yesterday."

또는 "우리는 어제 영화를 보았다."

For the future tense, you can say:

미래 시제로는

"We are going to see a film tomorrow."

"우리는 내일 영화를 볼 것입니다."라고 말할 수 있습니다.

And again, you can say: "We are going to watch a film tomorrow."

그리고 다시 "우리는 내일 영화를 볼 것입니다."라고 말할 수 있습니다.

Okay? So "saw" and "watch", "see" and "watch", you

좋아요? 그래서 "saw"와 "watch", "see"와 "watch",

could use both of those if it's the past tense or the present te-... Future tense, sorry.

과거 시제나 현재 테-... 미래 시제라면 둘 다 사용할 수 있습니다 . 죄송합니다.

But in the present tense, what you're doing now:

그러나 현재 시제에서는 지금 하고 있는 일이

"We are watching a film."

"우리는 영화를 보고 있습니다."

It's kind of the activity of watching. We're doing it now, so it's important.

일종의 관찰 활동이다. 지금 하고 있으니 중요합니다.

"We are watching, concentrating on the film now.

"우리는 지금 영화를 집중해서 보고 있다.

Yesterday we saw a film, tomorrow we're going to see a film,

어제도 영화를 봤고, 내일도 영화를 볼 예정인데,

but today we're watching a film at this moment."

오늘은 이 순간에 영화를 보고 있다."

So I'm sorry it's a bit complicated, but that's the way it is.

그래서 조금 복잡해서 미안 하지만 그게 방법입니다.

It's just the way it feels

to a native speaker, so I hope that's not too complicated,

원어민의 느낌일 뿐이므로 너무 복잡하지 않기를 바랍니다.

and I hope the idea of the active versus the passive helps you to

능동태와 수동태의 개념이 이

decide which one of these three verbs to use. So,

세 동사 중 어느 것을 사용할지 결정하는 데 도움이 되기를 바랍니다. 따라서

if you'd like to go to the website, there is a quiz on this subject at www.engvid.com.

웹사이트로 이동하려면 www.engvid.com에서 이 주제에 대한 퀴즈가 있습니다.

Please go and give that a try, see how you do,

가서 시도해보고 어떻게 되는지 확인하고

and hope to see you again soon. Okay,

곧 다시 만나기를 바랍니다. 알겠습니다.

thanks for watching. Bye.

시청해 주셔서 감사합니다. 안녕.