English Vocabulary: Many ways to use the word 'BACK'

Hi. I'm Gill at www.engvid.com, and today we have a lesson on a little word "back".

CIAO. Sono Gill su www.engvid.com, e oggi abbiamo una lezione su una parolina "indietro".

And this is in response to a request from Najma, who posted a comment on the www.engvid.com

E questo in risposta a una richiesta di Najma, che ha postato un commento sul

website. So, thank you, Najma, I hope you're watching. This is for you. Okay. So, the use

sito www.engvid.com. Quindi, grazie, Najma, spero tu stia guardando. Questo è per te. Va bene. Quindi, l'uso

of the word "back". It's a very common word; it's used all the time. And it's also used

della parola "indietro". È una parola molto comune; è usato tutto il tempo. Ed è anche usato

in different ways as different parts of speech. So it can be used as a noun, as an adjective,

in modi diversi come diverse parti del discorso. Quindi può essere usato come sostantivo, come aggettivo,

as an adverb, as a verb, and it can be used as part of a phrasal verb. So I'll be showing

come avverbio, come verbo, e può essere usato come parte di un phrasal verb. Quindi

you examples of all of these. Okay?

ti mostrerò esempi di tutti questi. Va bene?

So, let's start with "back" used as a noun. Okay? So, for example, if you're talking about

Quindi, iniziamo con "back" usato come sostantivo. Va bene? Quindi, per esempio, se parli di

a friend of yours who, when they get on the bus, they always go to the back, they like

un tuo amico che, quando sale sull'autobus, va sempre dietro, gli piace

to sit at the back. So: "He always sits at the back of the bus." You can tell it's a

sedersi dietro. Quindi: "Si siede sempre in fondo all'autobus". Puoi dire che è un

noun because it has "the" in front of it. "The back", okay? Right, so:

sostantivo perché ha "il" davanti. "La parte posteriore", va bene? Giusto, quindi:

"He always sits at the back of the bus."

"Si siede sempre in fondo all'autobus".

Second one, the back can be in a location, but you can also talk about my back, that's

Secondo, la schiena può trovarsi in una posizione, ma puoi anche parlare della mia schiena, ecco

this, part of your body is your back at the back. So: "My back is itching!" Oo, ah, oo.

questo, parte del tuo corpo è la tua schiena nella parte posteriore. Quindi: "Mi prude la schiena!" Oo, ah, oo.

I have to scratch. It's itching. Ah. Okay? "My back is itching." Okay? Useful word: "itching".

devo grattare. È prurito. Ah. Va bene? "Mi prude la schiena." Va bene? Parola utile: "prurito".

It's probably not polite, though, to sort of scratch in public. So you have to be a

Probabilmente non è educato, però, graffiare in pubblico. Quindi devi stare un

bit careful about that. It's probably safe to scratch your back and to scratch your head

po' attento a questo. Probabilmente è sicuro grattarsi la schiena e grattarsi la testa

up to a certain extent, but other parts of the body, maybe not a good idea in public.

fino a un certo punto, ma altre parti del corpo potrebbero non essere una buona idea in pubblico.

So, okay, better move on.

Quindi, ok, meglio andare avanti.

Right, you're arranging to meet somebody and depending on whether you're in America or

Bene, stai organizzando un incontro con qualcuno e, a seconda che tu sia in America o

in another part of the world where English is spoken, you can either say:

in un'altra parte del mondo in cui si parla inglese, puoi dire:

"I'll meet you in back of the building." That's the American way of using "back"

"Ci vediamo dietro l'edificio". Questo è il modo americano di usare "back"

or in the U.K., for example,

o nel Regno Unito, per esempio,

we would say: "I will meet you behind the building." That means at the back, behind.

diremmo: "Ci vediamo dietro l' edificio". Ciò significa dietro, dietro.

It's a similar idea. So "in back of" is American. In the U.K., we say "behind". All right. So

È un'idea simile. Quindi "in back of" è americano. Nel Regno Unito diciamo "dietro". Va bene. Quindi

that's "back" as a noun.

questo è "indietro" come sostantivo.

Moving on to "back" used as an adjective to describe something, a back something. Question:

Passando a "back" usato come aggettivo per descrivere qualcosa, un back something. Domanda:

"Did you close the back door?" Okay? In your house, you might have a back door and a front

"Hai chiuso la porta sul retro?" Va bene? A casa tua potresti avere una porta sul retro e una

door. This is the back door, the door at the back of the house, the back door. Okay? And

porta d'ingresso. Questa è la porta sul retro, la porta sul retro della casa, la porta sul retro. Va bene? E

also: "He's in the back room." So different rooms in the house, a room at the back is

anche: "È nella stanza sul retro". Quindi diverse stanze della casa, una stanza sul retro è

called "a back room" as an adjective. Okay. All right.

chiamata "una stanza sul retro" come aggettivo. Va bene. Va bene.

Then moving on, using "back" as an adverb where it's sort of modifies a verb:

Poi andiamo avanti, usando "back" come avverbio dove in un certo senso modifica un verbo:

"I'm going back home now." You can say: "I'm going home now."

"I'm going back home now". Puoi dire: "Adesso vado a casa".

But going back home is like the idea

Ma tornare a casa è come l'idea

of returning home. "I'm going back home now." To go back.

di tornare a casa. " Adesso torno a casa." Tornare indietro.

Right? And, finally, in this section:

Giusto? E, infine, in questa sezione:

"Our neighbours are back from holiday."

"I nostri vicini sono tornati dalle vacanze".

So, that again is an adverb: "they are back from holiday".

Quindi, anche questo è un avverbio: "sono tornati dalle vacanze".

Okay, so we'll move on now to look at "back" used as a verb.

Ok, ora passiamo a guardare "indietro" usato come verbo.

Okay, so now let's have a look at "back" used as a verb. Right? So, for example:

Ok, ora diamo un'occhiata a "back" usato come verbo. Giusto? Quindi, ad esempio:

"The car was backing into the street." So the car was going backwards

"L'auto stava indietreggiando in strada". Quindi l'auto stava andando all'indietro

into the street, it was backing.

in strada, stava facendo retromarcia.

So "to back" is what a car can do. Okay? Another way of backing somebody or something, if you

Quindi "tornare indietro" è ciò che può fare un'auto. Va bene? Un altro modo per sostenere qualcuno o qualcosa, se

say: "Don't worry - if you want to raise this issue with the boss I will back you." Meaning:

dici: "Non preoccuparti, se vuoi sollevare questo problema con il capo, ti sosterrò". Significato:

I will support you. If there's a problem in the office, and your friend is a little bit

ti sosterrò. Se c'è un problema in ufficio e il tuo amico è un po'

unsure about whether to talk to the boss about it, they need a bit of support, you say:

incerto se parlarne con il capo , ha bisogno di un po' di supporto, tu dici:

"I will back you." Meaning:

"Ti sosterrò". Significato:

"I will agree with you and say the same thing to the boss that you are saying."

"Sarò d'accordo con te e dirò al capo la stessa cosa che stai dicendo".

Okay? "I will back you", support you. And a similar idea of supporting:

Va bene? "Ti sosterrò", ti sosterrò. E un'idea simile di supporto:

"The company will back the project." That usually means money, putting money into a

"L'azienda sosterrà il progetto". Questo di solito significa soldi, mettere soldi in un

project to make something happen, so "to back something" can be financial. Okay.

progetto per far accadere qualcosa, quindi " sostenere qualcosa" può essere finanziario. Va bene.

And then if we move on to look at some phrasal verbs where "back" is used with another verb,

E poi se passiamo a guardare alcuni phrasal verbs dove "back" è usato con un altro verbo,

there are different uses of that. So, for example, maybe somebody is saying something

ci sono diversi usi di questo. Quindi, per esempio, forse qualcuno sta dicendo qualcosa

that you don't agree with, and rather than sometimes you might keep quiet and say:

con cui non sei d'accordo, e piuttosto che a volte potresti stare zitto e dire:

"Well, I'm not going to say anything. It could cause trouble",

"Beh, non ho intenzione di dire niente. Potrebbe causare problemi",

but sometimes you just have to say: "Well, actually, I don't think that's true."

ma a volte tu devo solo dire: "Beh, in realtà, non credo sia vero."

You're challenging the person. Disagreeing

Stai sfidando la persona. Non essere d'accordo

with them. So: "When I challenged her she backed down." It means she didn't keep saying:

con loro. Quindi: "Quando l'ho sfidata, ha fatto marcia indietro". Significa che non ha continuato a dire:

"Oh no, well, that is true." She didn't. She did the opposite. She sort of... It's like

"Oh no, beh, è ​​vero". Non l'ha fatto. Lei ha fatto il contrario. Lei in un certo senso... è come

taking a step back and saying: "Oh, okay then, maybe I'm wrong. You may be right." So if

fare un passo indietro e dire: "Oh, okay allora, forse mi sbaglio. Potresti avere ragione." Quindi, se

you challenge somebody, they are either going to argue back or they're going to say:

sfidi qualcuno, o ribatterà o dirà:

"Oh, okay then, whatever you say. I'm not going to argue." That's backing down, if you're

"Oh, va bene allora, qualunque cosa tu dica. Non ho intenzione di discutere". Questo è fare marcia indietro, se in un

sort of standing back from it. Okay?

certo senso ti stai tirando indietro. Va bene?

In computing, sometimes... Something I hardly ever do, very bad, but:

In informatica, a volte... Qualcosa che non faccio quasi mai, molto male, ma:

"We need to back up these files."

"Dobbiamo eseguire il backup di questi file".

Meaning to make a copy of some files in case you lose the original copy on

Significa fare una copia di alcuni file nel caso in cui perdi la copia originale sul

your computer, you have a backup copy. To back up some files on the computer is to make

tuo computer, hai una copia di backup. Eseguire il backup di alcuni file sul computer significa crearne

an extra copy, and maybe keep it somewhere else; on a disc, or a memory stick, or something

una copia aggiuntiva e magari tenerla da qualche altra parte; su un disco, o una memory stick, o qualcosa

for security. Okay? So "to back up". Now, if you have made an agreement with someone,

per sicurezza. Va bene? Quindi "fare il backup". Ora, se hai fatto un accordo con qualcuno,

but then they change their mind, they think: "Oh, no, I don't want to do that after all":

ma poi cambia idea, pensa: "Oh, no, dopotutto non voglio farlo":

"He wants to back out of the agreement." Meaning it's a bit like the car, backing out. He doesn't

"Vuole ritirarsi dall'accordo". Significa che è un po' come l'auto che fa retromarcia. Non

want to do this anymore; he wants to back out of the agreement. He doesn't want to do

vuole più farlo; vuole recedere dall'accordo. Non vuole

it. So going back away from it.

farlo. Quindi allontanarsi da esso.

And then, finally, just a simple one, I have lent my book to somebody:

E poi, finalmente, solo una semplice, ho prestato il mio libro a qualcuno:

"She has forgotten to give me back my book."

"Si è dimenticata di restituirmi il mio libro".

So "to give back" is a phrasal verb. This time, it's sort of

Quindi "restituire" è un phrasal verb. Questa volta è una specie di

split with "me" in the middle. That happens sometimes. You can't say: "She has forgotten

scissione con "me" nel mezzo. Succede a volte. Non puoi dire: "Ha dimenticato

to give back me my book." It's: "to give me back my book", so that is a little tricky,

di restituirmi il mio libro". È: " restituiscimi il mio libro", quindi è un po' complicato,

but that's how you say it.

ma è così che si dice.

Okay, so I hope that's been a helpful overview of how the word "back" is used as different

Ok, quindi spero che sia stata un'utile panoramica di come la parola "indietro" viene usata nelle diverse

parts of speech. And if you'd like to do a quiz to test yourself on this, please go to

parti del discorso. E se vuoi fare un quiz per metterti alla prova, vai sul

the website at www.engvid.com and do the quiz. And if you'd like to subscribe to my channel

sito www.engvid.com e fai il quiz. E se vuoi iscriverti al mio canale

on YouTube, that would be great. And hope to see you again soon. Okay. Bye for now.

su YouTube, sarebbe fantastico. E spero di rivederti presto. Va bene. Arrivederci.

Oops, sorry. I forgot. Talking about forgetting, I missed one of my examples, so let's go back

Oops scusa. Ho dimenticato. Parlando di dimenticare, mi sono perso uno dei miei esempi, quindi torniamo indietro

and have a look at it. Okay, this one. If two people are maybe arguing and you think:

e diamogli un'occhiata. Ok, questo. Se due persone stanno forse litigando e tu pensi:

"Oh, they're going to be fighting in a minute. They'll be doing this", punching and fighting,

"Oh, stanno per litigare tra un minuto. Faranno questo", pugni e combattimenti,

you might say to one of them or both of them: "I think you should back off." "Back off"

potresti dire a uno di loro o a entrambi: "Io credo che dovresti fare marcia indietro". "Indietro"

meaning both of you step back, away from each other, otherwise it could be [punches], like

significa che entrambi fate un passo indietro, allontanatevi l'uno dall'altro , altrimenti potrebbero essere [pugni],

that, and not a good idea. So, I think you should back off, calm down, we don't want

così, e non è una buona idea. Quindi, penso che dovresti fare un passo indietro, calmarti, non vogliamo

to fight. Let's make friends again once you calm down. So "back off", step back. Okay?

litigare. Facciamo di nuovo amicizia una volta che ti sarai calmato. Quindi "indietro", fai un passo indietro. Va bene?

That's it.

Questo è tutto.