TEST YOUR ENGLISH! Irregular Past Participles

Testez votre anglais! Participes passés irréguliers

Hello. I'm Gill at www.engvid.com, and today's lesson is on irregular past tenses. Okay?

Bonjour. Je suis Gill sur www.engvid.com, et la leçon d'aujourd'hui porte sur les temps passés irréguliers. D'accord?

And in particular: "Irregular Past Participles"-okay?-of irregular verbs. So, let me just show you

Et en particulier : « Participes passés irréguliers » - d'accord ? - des verbes irréguliers. Alors, permettez-moi de vous montrer

some examples to make it clearer what I mean. Okay.

quelques exemples pour clarifier ce que je veux dire. D'accord.

So what we're doing, we're looking at three different tenses to show how the verb changes,

Donc, ce que nous faisons, nous regardons trois temps différents pour montrer comment le verbe change,

so the present simple of the verb, then the past simple, and then when we use the present

donc le présent simple du verbe, puis le passé simple, et puis quand nous utilisons le présent

perfect that's when you have to use the past participle. And what happens is sometimes

parfait, c'est là que vous devez utiliser le participe passé. Et ce qui se passe, c'est que parfois

it's the same for both the past simple and the present perfect, but with other verbs

c'est la même chose pour le passé simple et le présent parfait, mais avec d'autres verbes,

it's different. So I just have two examples here to show you, one verb where it's the

c'est différent. J'ai donc juste deux exemples ici pour vous montrer, un verbe où c'est

same and one verb where it's different just to illustrate. And then in the second part

pareil et un verbe où c'est différent juste pour illustrer. Et puis dans la deuxième partie

of the lesson we will have a list of two separate sets of verbs, and I will test you on your

de la leçon, nous aurons une liste de deux ensembles de verbes distincts, et je vais vous tester sur votre

knowledge of the past participles of those and they're listed under "same" and "different"

connaissance des participes passés de ceux- ci et ils sont répertoriés sous "même" et "différent"

just to clarify which ones stay the same, which ones are different. Okay. So let's have

juste pour clarifier ceux qui restent les mêmes, ceux qui sont différents. D'accord. Jetons donc

a look at some examples, and then it should all become clearer.

un coup d'œil à quelques exemples, puis tout devrait devenir plus clair.

So, first of all, this is the present simple: "I catch a cold every winter." Every winter,

Donc, tout d'abord, c'est le présent simple : "J'attrape un rhume chaque hiver." Chaque hiver,

achoo, I'm sneezing. Oh, terrible, every winter I catch a cold. So for something that happens

achoo, j'éternue. Oh, terrible, chaque hiver j'attrape un rhume. Donc, pour quelque chose qui arrive

regularly, that is one way that we use the present simple when something happens regularly.

régulièrement, c'est une façon d'utiliser le présent simple quand quelque chose arrive régulièrement.

Every, every winter I catch a cold, so the verb is "to catch", okay? So then if we put

Chaque hiver, j'attrape un rhume, donc le verbe est "attraper", d'accord ? Alors si nous le

it into the past tense, the past simple and we say: "Last month... I caught a cold last

mettons au passé, au passé simple et nous disons : "Le mois dernier... j'ai attrapé un rhume le

month." Okay? So: "caught" is the irregular past simple form of the verb "to catch". "I

mois dernier." D'accord? Donc : "caught" est la forme irrégulière du passé simple du verbe "to catch". "J'ai

caught a cold last month." I caught a cold last month, but I'm much better now. That

attrapé un rhume le mois dernier." J'ai attrapé un rhume le mois dernier, mais je vais beaucoup mieux maintenant. Ce

sort of idea. Okay. So then the third example here is using the present perfect which involves

genre d'idée. D'accord. Alors le troisième exemple ici utilise le present perfect qui implique d'

using this word: "have" as an auxiliary, as an extra verb. So: "I have caught another

utiliser ce mot : "have" comme auxiliaire, comme verbe supplémentaire. Alors: "J'ai attrapé un autre

cold!" Oh dear, I only had a cold... I caught a cold last month, and now I have caught another

rhume!" Oh mon Dieu, je n'ai eu qu'un rhume... J'ai attrapé un rhume le mois dernier, et maintenant j'ai attrapé un autre

cold. That's one cold after another. So this is in the more recent past, the present perfect

rhume. C'est un rhume après l'autre. C'est donc dans un passé plus récent, le présent parfait

using "have": "I have caught another cold." Meaning just recently. So you can see here

utilisant "avoir": "J'ai attrapé un autre rhume." C'est-à-dire tout récemment. Donc vous pouvez voir ici

that "caught" stays the same, it's the same. So it's an example where the past simple and

que « attrapé » reste le même, c'est le même. C'est donc un exemple où le passé simple et

the present perfect stay the same, but let's have a look now at an example where there's

le présent parfait restent les mêmes, mais regardons maintenant un exemple où il y a

a change and where they're different. Okay?

un changement et où ils sont différents. D'accord?

So, back to the present simple again and the verb is "to write", which is an irregular

Donc, revenons au présent simple et le verbe est "écrire", qui est un

verb, so: "I write to my cousin once a year." I have a cousin who is not on email, and it

verbe irrégulier, donc : "J'écris à mon cousin une fois par an." J'ai une cousine qui n'a pas accès aux e-mails,

makes it rather inconvenient to keep in touch with her, so writing letters and putting them

et c'est plutôt gênant de rester en contact avec elle, alors écrire des lettres et les mettre

in the post I find a terrible job these days. I'm so used to using email for everybody,

à la poste est un travail épouvantable ces jours-ci. J'ai tellement l'habitude d'utiliser le courrier électronique pour tout le monde,

but I have a cousin who's not on email and she will not have a computer. So I have to

mais j'ai une cousine qui n'a pas accès au courrier électronique et elle n'aura pas d'ordinateur. Je dois donc lui

write a letter to her. "I write to my cousin once a year." Okay? So, again, that's using

écrire une lettre. "J'écris à mon cousin une fois par an." D'accord? Donc, encore une fois, c'est utiliser

the present simple for a regular action. Once a year is the regular action, I write. Okay,

le présent simple pour une action régulière. Une fois par an est l'action régulière, j'écris. Bon,

so then if we move to the past simple: "Last week... I wrote to my cousin last week." So

alors si nous passons au passé simple : "La semaine dernière... j'ai écrit à mon cousin la semaine dernière." C'est

that's the past simple. So, the form there for the past simple is "wrote", from "write"

donc le passé simple. Ainsi, la forme ici pour le passé simple est "écrit", de "écrire"

to "wrote", but then if we use the present perfect using the auxiliary "have": "Today...

à "écrire", mais alors si nous utilisons le présent parfait en utilisant l'auxiliaire "avoir": "Aujourd'hui...

I have written to my cousin today." So recent past, it's a completed action. "I have written".

j'ai écrit à mon cousin aujourd'hui ." Donc passé récent, c'est une action accomplie. "J'ai écrit".

Thank goodness I've got that letter written and posted, and it's gone now, so that's a

Dieu merci, j'ai écrit et posté cette lettre, et elle est partie maintenant, c'est donc un

job done for the year. So: "I have written", so you can see there that this form is not

travail accompli pour l'année. Donc : "j'ai écrit", donc vous pouvez voir là que cette forme n'est pas

the same. They're the same here: "I caught", "I have caught", but with "write": "I wrote",

la même. Ce sont les mêmes ici : « j'ai attrapé », « j'ai attrapé », mais avec « écrire » : « j'ai écrit »,

"I have written to my cousin today." So you can see how past simple and present perfect

« j'ai écrit à mon cousin aujourd'hui ». Ainsi, vous pouvez voir comment le passé simple et le présent parfait

with different verbs, sometimes they stay the same, other times they're different. Okay.

avec différents verbes, parfois ils restent les mêmes, d'autres fois ils sont différents. D'accord.

So let's move on to the second part of the lesson, and we'll have a look at two lists

Passons donc à la deuxième partie de la leçon, et nous allons jeter un œil à deux listes

of verbs, and I will test you on your knowledge of the past participles.

de verbes, et je vais vous tester sur votre connaissance des participes passés.

Okay, so let's have a look at these which are the verbs which stay the same in the past

Bon, jetons un coup d'œil à ceux-ci qui sont les verbes qui restent les mêmes au passé

simple and the present perfect, and I will just write that form in, but just to give

simple et au présent parfait, et je vais juste écrire cette forme, mais juste pour

you an opportunity first to think what it is. So: "to send", I send in the present.

vous donner d'abord l'occasion de réfléchir à ce que c'est. Donc : "envoyer", j'envoie au présent.

"Yesterday I

"Hier j'ai

sent", did you get that one? Okay, so: "Yesterday I sent", it's always

envoyé", l'avez-vous reçu ? Bon, alors : « Hier j'ai envoyé », il est toujours

useful to think of some words like: "Yesterday" or "Last week I" to help you to form the simple

utile de penser à quelques mots comme : « Hier » ou « La semaine dernière j'ai » pour vous aider à former le

past tense. Okay.

passé simple. D'accord.

Right, so "make", the verb "to make". "Yesterday I

Bon, donc "faire", le verbe "faire". « Hier, j'ai

made", okay? So these are all irregular,

fait », d'accord ? Ils sont donc tous irréguliers,

so they're not going to be with "ed" on the end, they're going to be different. Sometimes

donc ils ne seront pas avec "ed" à la fin, ils seront différents. Parfois,

it means that the consonant changes, like from "make", "k" to "d", "d" to "t", sometimes

cela signifie que la consonne change, comme de "make", "k" à "d", "d" à "t", parfois

a vowel will change from one vowel letter to another.

une voyelle changera d'une lettre de voyelle à une autre.

So, let's carry on: "I pay. I pay. Yesterday I

Alors, continuons : "Je paie. Je paie. Hier, j'ai

paid." So that changes from an "a" to an "i" and then with a "d" added. Okay?

payé." Cela passe donc d'un "a" à un "i" puis avec un "d" ajouté. D'accord?

Next one: "to say". "Today I say, yesterday I

Suivant : "dire". "Aujourd'hui je dis, hier je

said." So that's pronounced "said", not

dis." Donc ça se prononce "said", pas

"sayd". This is pronounced: "payd", but that's not pronounced "sayd". "Paid", "said", so

"sayd". Cela se prononce : "payd", mais cela ne se prononce pas "sayd". "Paid", "said", donc

there's a different pronunciation there. Okay, good.

il y a une prononciation différente ici. D'accord, bien.

Next one: "to think". "Today I think, yesterday

Suivant : "penser". « Aujourd'hui, je pense, hier,

I..."That's a funny one, isn't it? "o-u-g-h-t"

je... » C'est drôle, n'est-ce pas ? « o-u-g-h-t »

often appears in English words: "I thought", "I thought", "I think, I thought". And, of

apparaît souvent dans les mots anglais : « I Thought », « I Thought », « I Think, I Thought ». Et,

course, with the present perfect you would say: "I have sent, I have made, I have paid,

bien sûr, avec le present perfect vous diriez : "J'ai envoyé, j'ai fait, j'ai payé,

I have said, I have thought", so it stays the same in the present perfect. Okay?

j'ai dit, j'ai pensé", donc ça reste pareil au present perfect. D'accord?

Let's carry on. "I stand". Today I stand here in front of a camera. "Yesterday I

Continuons. "Je me tiens". Aujourd'hui, je me tiens ici devant une caméra. « Hier, je

stood". Did you get that one? So, from "a" to double "o", and we lose the "n". "Stand", "stood",

me tenais debout ». Avez-vous eu celui-là? Donc, de "a" à double "o", et on perd le "n". « Debout », « debout »

and: "I have stood as well." Okay.

et : « Je me suis aussi levé . D'accord.

"Buy". "Today I buy some oranges, yesterday I

"Acheter". "Aujourd'hui j'achète des oranges, hier j'en ai

bought", so it's a bit like "thought". "Thought",

acheté", donc c'est un peu comme "la pensée". "Pensée",

"bought". Okay?

"acheté". D'accord?

Next one: "tell". "I tell... I tell my friends something today. Yesterday I

Le suivant : "dire". "Je dis... Je dis quelque chose à mes amis aujourd'hui. Hier, je l'ai

told". So the

dit". Ainsi, le

"e" changes to "o", two l's change to one "l", and we add a "d". "Tell", "told", and

"e" se transforme en "o", deux l se transforment en un "l", et nous ajoutons un "d". "Dites", "raconté", et

also: "I have told". Just the same. Okay?

aussi: "J'ai dit". Juste le même. D'accord?

"Bring". "I bring. Yesterday I..."

"Apporter". "J'apporte. Hier, je..."

Another one of those. "Brought". We have: "thought",

Un autre de ceux-là. "Apporté". Nous avons : "pensé",

"bought", "brought". Okay?

"acheté", "apporté". D'accord?

Right, next column: "lose". "I lose... I lose my keys all the time. Yesterday I

A droite, colonne suivante : "perdre". "Je perds... Je perds tout le temps mes clés. Hier j'ai

lost", and

perdu",

then: "I have lost. I have lost my keys again". "I lost", "I have lost", stays the same. Okay.

puis : "J'ai perdu. J'ai encore perdu mes clés". "J'ai perdu", "j'ai perdu", reste le même. D'accord.

"To have". "Today I have something. I have a bottle of water. Yesterday I

"Avoir". "Aujourd'hui j'ai quelque chose. J'ai une bouteille d'eau. Hier j'en

had". And also,

avais". Et aussi,

with the present perfect: "I have had", "have had", so the verb "to have" appears twice

au présent parfait : "j'ai eu", "avoir eu", donc le verbe "avoir" apparaît deux fois

like that. "I have", "I had", "I have had". Okay.

comme ça. "j'ai", "j'ai eu", "j'ai eu". D'accord.

"To sell". "Today I sell my car. Yesterday I...

"Vendre". "Aujourd'hui, je vends ma voiture. Hier, je...

I sold", and then a week later I might

j'ai vendu", et puis une semaine plus tard, je pourrais

say to a friend: "I have sold my car." Okay?

dire à un ami : "J'ai vendu ma voiture." D'accord?

"Meet". "Today I meet, yesterday I

"Rencontrer". "Aujourd'hui je me rencontre, hier je me

met". So, one "e" rather than two. "Yesterday I met

rencontre". Donc, un "e" plutôt que deux. « Hier, j'ai rencontré

somebody famous", and then I can say: "I have met that famous person. I have met", okay?

quelqu'un de célèbre », et puis je peux dire : « J'ai rencontré cette personne célèbre. J'ai rencontré », d'accord ?

"Sit". "Today I sit, yesterday I

"S'asseoir". "Aujourd'hui je suis assis, hier je

sat". So from "i" to "a": "I sat". And also: "I have

me suis assis". Donc de "i" à "a": "je me suis assis". Et aussi: "Je me suis

sat." Okay?

assis." D'accord?

"Find". "Today I find my keys. I lost them, now I find them. Yesterday I

"Trouver". "Aujourd'hui, je retrouve mes clés. Je les ai perdues, maintenant je les retrouve. Hier, je les ai

found", found

trouvées", les a

them in a strange place. In the fridge. What were they doing in the fridge? I found my

retrouvées dans un endroit étrange. Dans le réfrigérateur. Que faisaient-ils dans le frigo ? J'ai trouvé mes

keys in the fridge, and I said: "Look, I have found my keys." Okay? So: "find", "found",

clés dans le frigo et j'ai dit : "Regarde, j'ai trouvé mes clés." D'accord? Donc : "trouver", "trouvé",

"have found".

"avoir trouvé".

"Leave". "I leave. I leave. Yesterday I

"Partir". "Je pars. Je pars. Hier, je suis

left", "left", okay? And: "I have left".

parti", "parti", d'accord ? Et: "Je suis parti".

Next one here: "I hear something. I hear something. What do I hear? Yesterday

Le suivant ici : "J'entends quelque chose. J'entends quelque chose. Qu'est-ce que j'entends ? Hier,

I heard", so the vowel sound changes: "ear", "er": "hear", "heard", it's spelt "h-e-a-r"

j'ai entendu", donc le son de la voyelle change : "ear", "er": "hear", "heard", ça s'écrit "h-e-a-r"

plus a "d", but the vowel sound changes. "I hear", "I heard", and: "I have heard".

plus un "d", mais le son de la voyelle change. « J'entends », « J'ai entendu » et : « J'ai entendu ».

Right, and finally for this one before we move on to the different ones: "Teach". "I

Bon, et enfin pour celui-ci avant de passer aux différents : « Enseigner ». "

teach English. Yesterday I...

J'enseigne l'anglais. Hier, j'ai...

I taught. I taught French yesterday." I didn't really,

j'ai enseigné. J'ai enseigné le français hier." Pas vraiment,

but today I teach English, yesterday I taught French. I have taught English for many years.

mais aujourd'hui j'enseigne l'anglais, hier j'enseignais le français. J'ai enseigné l'anglais pendant de nombreuses années.

Okay? "Teach", "taught", "have taught". Okay, so those are all the ones that stay the same,

D'accord? "Enseigner", "enseigner", "avoir enseigné". D'accord, ce sont donc tous ceux qui restent les mêmes,

and now let's have a look at the ones that change in the past participle.

et maintenant regardons ceux qui changent dans le participe passé.

Okay, so let's have a look at the verbs that change from the past simple to the present

Ok, alors regardons les verbes qui passent du passé simple au présent

perfect using "have". So here are some examples. So: "forget". "Today I forget. Yesterday I

parfait en utilisant "avoir". Voici donc quelques exemples. Donc : « oublier ». "Aujourd'hui j'oublie. Hier j'ai

forgot", so "e" changes to "o". "I forgot". And: "Oh dear, I have...

oublié", donc "e" se transforme en "o". "J'ai oublié". Et: "Oh mon Dieu, j'ai...

I have forgotten". "Forgotten", okay? So that's where it changes in the present perfect: "I have forgotten".

j'ai oublié". "Oublié", d'accord ? C'est donc là que ça change au present perfect : "J'ai oublié".

All right.

D'accord.

Next one: "I give". "Today I give, yesterday I

Le suivant : "Je donne". "Aujourd'hui je donne, hier j'ai

gave" with an "a", "i" to "a". "I gave yesterday."

donné" avec un "a", "i" à "a". "J'ai donné hier."

And: "I have given", so it's back to "give" with an "n" on the end. "I gave", "I have

Et : "j'ai donné", donc on revient à "donner" avec un "n" à la fin. "J'ai donné", "J'ai

given". Right.

donné". Droite.

Next one: "to know". "Today I know, yesterday I...

Suivant : "savoir". "Aujourd'hui je sais, hier je...

I knew", so "o" to "e". "I knew". "Yesterday

je savais", donc "o" à "e". "Je savais". "Hier

I knew". And: "I have..." If you're thinking of a friend you met 20 years ago: "I have

je savais". Et : "J'ai..." Si vous pensez à un ami que vous avez rencontré il y a 20 ans : "J'ai

_____ my friend for 20 years. I have known", so it's back to "know" with an "n" on the

_____ mon ami depuis 20 ans. Je le connais", alors revenez au "savoir" avec un "n". à la

end: "I have known my friend for 20 years." Okay?

fin : "Je connais mon ami depuis 20 ans." D'accord?

Next one: "sing". "Today I sing, yesterday I

Le suivant : "chanter". "Aujourd'hui je chante, hier j'ai

sang", "i" to "a", and: "I have

chanté", "i" à "a", et : "j'ai

sung", so it goes from "i" to "a" to "u". "I sing", "I sang", "I have sung".

chanté", donc ça va de "i" à "a" à "u". "Je chante", "J'ai chanté", "J'ai chanté".

Next one: "eat". "I eat bread every day. Yesterday I

Le suivant : "manger". "Je mange du pain tous les jours. Hier j'ai

ate", this is a funny one, the way it's

mangé", c'est drôle, la façon dont ça se

pronounced. "I ate" or some people say "ate", it could be either. "Eat", "ate" or "ate",

prononce. "J'ai mangé" ou certaines personnes disent "mangé", ça pourrait être l'un ou l'autre. "Manger", "manger" ou "manger",

and: "I have", it's a bit like this again, but with a bit of extra added. "Eaten", "eaten",

et : "j'ai", c'est encore un peu comme ça, mais avec un petit plus en plus. "Mangé", "mangé",

"I have eaten something and it's made me feel ill". So: "eat", "ate", "eaten".

"J'ai mangé quelque chose et ça m'a rendu malade". Donc : "manger", "manger", "manger".

Next one, the verb... The important verb: "to be". "Today I am", of course this is going

Ensuite, le verbe... Le verbe important : " être". "Aujourd'hui je suis", bien sûr, cela

to change depending on the person you're using, but: "I am", "Yesterday I was", or "we were",

va changer selon la personne que vous utilisez, mais : "je suis", "hier j'étais", ou "nous étions",

and: "I" or "we have

et : "je" ou "nous avons

been", so it's back to "be" with another "en" on the end, so that's

été", donc on revient à "être" avec un autre "en" à la fin, donc c'est

quite different: "was", "were", "been", "I have been", "We have been". Okay?

assez différent : "était", "étaient", "été", "j'ai été", "nous avons été". D'accord?

The verb "to do", "I do. Yesterday I

Le verbe "faire", "je fais. Hier j'ai

did", and: "I have

fait", et: "j'ai

done", so back to the "o" again.

fait", donc retour au "o".

"Do", "did", "done", "I have done". Right.

"Fais", "fais", "fait", "j'ai fait". Droite.

Next one: "take". "Today I take, yesterday I

Le suivant : "prendre". « Aujourd'hui je prends, hier j'ai

took", and: "I have", back to "take" again:

pris », et : « j'ai », retour à « prendre » encore :

"taken". So often this one goes back to looking more similar to the first one: "take", "took",

« pris ». Très souvent, celui-ci revient à ressembler davantage au premier : "prendre", "prendre",

"taken".

"prendre".

"Ring", "Today I ring, yesterday I

"Sonnerie", "Aujourd'hui je sonne, hier j'ai

rang my friend," and: "I have

sonné mon ami" et : "J'ai

rung". "Ring", "rang", "rung", "I have rung".

sonné". "Sonne", "sonne", "sonne", "j'ai sonné".

Okay, next one: "drive". "Today I drive to work, yesterday I

D'accord, le suivant : "conduire". "Aujourd'hui, je conduis pour aller au travail, hier, j'ai

drove to work. I drove",

conduit pour aller au travail. J'ai conduit",

and: "I have

et : "J'ai

driven", back again to the "i", "drive", "driven". "Drive", "drove", "have driven".

conduit", de nouveau au "i", "conduit", "conduit". "Conduire", "conduit", "avoir conduit".

Okay, next one: "break". "I break, yesterday I

Bon, le suivant : "pause". « J'ai cassé, hier j'ai

broke", and: "I have", this time it stays very similar:

cassé », et : « j'ai », cette fois ça reste très similaire :

"I have broken", "broken", with an "n" on the end. Okay?

« j'ai cassé », « cassé », avec un « n » à la fin. D'accord?

Next one: "I speak, yesterday I

Le suivant : « Je parle, hier j'ai

spoke, I have

parlé, j'ai

spoken". Again, similar to "break", "broken",

parlé ». Encore une fois, similaire à "casser", "cassé",

"speak", "spoke", "spoken". Some of them are very similar. You can see similarities in

"parler", "parler", "parler". Certains d'entre eux sont très similaires. Vous pouvez voir des similitudes dans

the way they change. Okay.

la façon dont ils changent. D'accord.

Okay: "run", "I run every day, yesterday I

Ok : "courir", "je cours tous les jours, hier j'ai

ran", and: "I have

couru", et : "j'ai

run". So: "run", it's back

couru". Donc : « courir », ça revient

to the same here: "I have run".

au même ici : « j'ai couru ».

Okay, next one: "see". "I see, yesterday I

Bon, le suivant : "voir". "Je vois, hier j'ai

saw", it's a bit different, "a-w", "saw".

vu", c'est un peu différent, "a-w", "saw".

And: "I have

Et: "J'ai

seen". So it's back to "see" with an "n" added.

vu". C'est donc de retour à "voir" avec un "n" ajouté.

And then finally: "drink". "I drink, yesterday I

Et puis enfin : "boire". "je bois, hier j'ai

drank" with an "a", and: "I have

bu" avec un "a", et : "j'ai

drunk". "Drink", "drank", "drunk". Okay?

bu". "Boire bu BU". D'accord?

Right, so I hope that's been a useful overview of these different verbs, irregular verbs

Bon, alors j'espère que cela a été un aperçu utile de ces différents verbes, des verbes irréguliers

and how some of them change in the past participle when combined with "have", and some of them

et de la façon dont certains d'entre eux changent dans le participe passé lorsqu'ils sont combinés avec "avoir", et certains d'entre eux

don't change, they stay the same. So, if you'd like to go to the website, www.engvid.com

ne changent pas, ils restent les mêmes. Donc, si vous souhaitez aller sur le site Web, www.engvid.com

and do the quiz there to test your knowledge on this, and thank you for watching and see

et faire le quiz là-bas pour tester vos connaissances à ce sujet, et merci d'avoir regardé

you again soon. Okay, bye for now.

et à bientôt. OK au revoir pour le moment.