TEST YOUR ENGLISH! Irregular Past Participles

Hello. I'm Gill at www.engvid.com, and today's lesson is on irregular past tenses. Okay?

Cześć. Jestem Gill na stronie www.engvid.com, a dzisiejsza lekcja dotyczy nieregularnych czasów przeszłych. Dobra?

And in particular: "Irregular Past Participles"-okay?-of irregular verbs. So, let me just show you

A w szczególności: „Imiesłowy czasu przeszłego nieregularnego” – dobrze? – czasowników nieregularnych. Pozwólcie więc, że pokażę wam

some examples to make it clearer what I mean. Okay.

kilka przykładów, aby było jasne, co mam na myśli. Dobra.

So what we're doing, we're looking at three different tenses to show how the verb changes,

Więc to, co robimy, patrzymy na trzy różne czasy, aby pokazać, jak zmienia się czasownik,

so the present simple of the verb, then the past simple, and then when we use the present

więc czas teraźniejszy prosty czasownika, potem czas przeszły prosty, a kiedy używamy czasu teraźniejszego

perfect that's when you have to use the past participle. And what happens is sometimes

doskonałego, wtedy trzeba użyć imiesłów czasu przeszłego. I zdarza się, że czasami

it's the same for both the past simple and the present perfect, but with other verbs

jest tak samo dla czasu Past Simple i Present Perfect, ale z innymi czasownikami

it's different. So I just have two examples here to show you, one verb where it's the

jest inaczej. Więc mam tylko dwa przykłady do pokazania, jeden czasownik, w którym jest to

same and one verb where it's different just to illustrate. And then in the second part

samo i jeden, w którym jest inaczej, żeby to zilustrować. A potem w drugiej części

of the lesson we will have a list of two separate sets of verbs, and I will test you on your

lekcji będziemy mieli listę dwóch oddzielnych zestawów czasowników, a ja przetestuję twoją

knowledge of the past participles of those and they're listed under "same" and "different"

wiedzę na temat imiesłowów czasu przeszłego tych, które są wymienione pod „takimi samymi” i „innymi”

just to clarify which ones stay the same, which ones are different. Okay. So let's have

tylko po to, żeby wyjaśnić, które z nich pozostają takie same, a które są różne. Dobra. Rzućmy więc

a look at some examples, and then it should all become clearer.

okiem na kilka przykładów, a wtedy wszystko powinno stać się jaśniejsze.

So, first of all, this is the present simple: "I catch a cold every winter." Every winter,

Więc, po pierwsze, jest to teraźniejszość prosta: „Każdej zimy łapię przeziębienie”. Każdej zimy,

achoo, I'm sneezing. Oh, terrible, every winter I catch a cold. So for something that happens

achoo, kicham. Och, okropnie, każdej zimy łapię przeziębienie. Więc w przypadku czegoś, co dzieje się

regularly, that is one way that we use the present simple when something happens regularly.

regularnie, jest to jeden ze sposobów, w jaki używamy czasu present simple, gdy coś dzieje się regularnie.

Every, every winter I catch a cold, so the verb is "to catch", okay? So then if we put

Każdej, każdej zimy łapię przeziębienie, więc czasownikiem jest "łapać", dobrze? Więc jeśli umieścimy

it into the past tense, the past simple and we say: "Last month... I caught a cold last

to w czasie przeszłym, past simple i powiemy: "W zeszłym miesiącu... przeziębiłem się w zeszłym

month." Okay? So: "caught" is the irregular past simple form of the verb "to catch". "I

miesiącu." Dobra? A więc: „złapać” to nieregularna forma czasu przeszłego prostego czasownika „złapać”. –

caught a cold last month." I caught a cold last month, but I'm much better now. That

Przeziębiłem się w zeszłym miesiącu. Przeziębiłem się w zeszłym miesiącu, ale teraz czuję się znacznie lepiej. Taki

sort of idea. Okay. So then the third example here is using the present perfect which involves

pomysł. Dobra. Zatem trzeci przykład tutaj to użycie czasu present perfect, co wiąże się z

using this word: "have" as an auxiliary, as an extra verb. So: "I have caught another

użyciem tego słowa: „mieć” jako czasownika pomocniczego, jako dodatkowego czasownika. A więc: „Złapałem kolejne

cold!" Oh dear, I only had a cold... I caught a cold last month, and now I have caught another

przeziębienie!” O rany, tylko się przeziębiłem... W zeszłym miesiącu złapałem przeziębienie, a teraz złapałem kolejne

cold. That's one cold after another. So this is in the more recent past, the present perfect

przeziębienie. To jedno przeziębienie po drugim. Więc to jest w niedawnej przeszłości, teraźniejszość doskonała

using "have": "I have caught another cold." Meaning just recently. So you can see here

przy użyciu „mieć”: „Złapałem kolejne przeziębienie”. To znaczy niedawno. Więc widać tutaj,

that "caught" stays the same, it's the same. So it's an example where the past simple and

że „złapany” pozostaje taki sam, jest taki sam. Jest to więc przykład, w którym czas przeszły prosty i czas

the present perfect stay the same, but let's have a look now at an example where there's

teraźniejszy doskonały pozostają takie same, ale spójrzmy teraz na przykład, w którym nastąpiła

a change and where they're different. Okay?

zmiana i gdzie są różne. Dobra?

So, back to the present simple again and the verb is "to write", which is an irregular

Wróćmy więc ponownie do czasu teraźniejszego prostego, a czasownikiem jest „pisać”, który jest

verb, so: "I write to my cousin once a year." I have a cousin who is not on email, and it

czasownikiem nieregularnym, więc: „Piszę do mojego kuzyna raz w roku”. Mam kuzynkę, która nie korzysta z poczty e-mail, a

makes it rather inconvenient to keep in touch with her, so writing letters and putting them

utrzymywanie z nią kontaktu jest raczej niewygodne , więc pisanie listów i umieszczanie ich

in the post I find a terrible job these days. I'm so used to using email for everybody,

w poczcie sprawia mi obecnie okropną pracę. Jestem tak przyzwyczajony do korzystania z poczty e-mail dla wszystkich,

but I have a cousin who's not on email and she will not have a computer. So I have to

ale mam kuzynkę, która nie korzysta z poczty e-mail i nie będzie miała komputera. Więc muszę

write a letter to her. "I write to my cousin once a year." Okay? So, again, that's using

napisać do niej list. „Piszę do kuzyna raz w roku”. Dobra? Więc znowu, to jest użycie czasu

the present simple for a regular action. Once a year is the regular action, I write. Okay,

present simple dla zwykłej czynności. Raz w roku to regularna akcja, piszę. Dobra,

so then if we move to the past simple: "Last week... I wrote to my cousin last week." So

więc jeśli przejdziemy do czasu przeszłego prostego: „W zeszłym tygodniu… Napisałem do mojego kuzyna w zeszłym tygodniu”. Więc to

that's the past simple. So, the form there for the past simple is "wrote", from "write"

jest przeszłość prosta. Tak więc forma czasu Past Simple to „napisał”, od „napisz”

to "wrote", but then if we use the present perfect using the auxiliary "have": "Today...

do „napisał”, ale jeśli użyjemy czasu teraźniejszego doskonałego z pomocniczym „mieć”: „Dzisiaj…

I have written to my cousin today." So recent past, it's a completed action. "I have written".

Napisałem dzisiaj do mojego kuzyna ”. Tak niedawna przeszłość, to zakończona akcja. "Napisałem".

Thank goodness I've got that letter written and posted, and it's gone now, so that's a

Dzięki Bogu, że mam ten list napisany i wysłany, a teraz go nie ma, więc to

job done for the year. So: "I have written", so you can see there that this form is not

robota wykonana na ten rok. A więc: „napisałem”, więc widać, że ta forma to nie to

the same. They're the same here: "I caught", "I have caught", but with "write": "I wrote",

samo. Tu są te same: „złapałem”, „złapałem”, ale z „napisz”: „napisałem”,

"I have written to my cousin today." So you can see how past simple and present perfect

„napisałem dzisiaj do kuzyna”. Więc możesz zobaczyć, jak past simple i present perfect

with different verbs, sometimes they stay the same, other times they're different. Okay.

z różnymi czasownikami, czasami pozostają takie same, innym razem są różne. Dobra.

So let's move on to the second part of the lesson, and we'll have a look at two lists

Przejdźmy więc do drugiej części lekcji, przyjrzymy się dwóm listom

of verbs, and I will test you on your knowledge of the past participles.

czasowników i przetestuję twoją znajomość imiesłowów czasu przeszłego.

Okay, so let's have a look at these which are the verbs which stay the same in the past

Ok, więc spójrzmy na te, które są czasownikami, które pozostają takie same w czasie przeszłym

simple and the present perfect, and I will just write that form in, but just to give

prostym i teraźniejszym doskonałym, i po prostu zapiszę tę formę, ale tylko po to, aby dać

you an opportunity first to think what it is. So: "to send", I send in the present.

ci możliwość zastanowienia się, co to jest. A więc: „wysłać”, wysyłam teraźniejszość.

"Yesterday I

"Wczoraj

sent", did you get that one? Okay, so: "Yesterday I sent", it's always

wysłałem", dostałeś to? Okej, więc: „Wczoraj wysłałem”, zawsze

useful to think of some words like: "Yesterday" or "Last week I" to help you to form the simple

warto pomyśleć o słowach takich jak: „Wczoraj” lub „Ostatni tydzień I”, które pomogą ci utworzyć prosty

past tense. Okay.

czas przeszły. Dobra.

Right, so "make", the verb "to make". "Yesterday I

Racja, więc „make”, czasownik „robić”. "Wczoraj

made", okay? So these are all irregular,

zrobiłem", dobrze? Więc to wszystko jest nieregularne,

so they're not going to be with "ed" on the end, they're going to be different. Sometimes

więc nie będą z "ed" na końcu, będą inne. Czasami

it means that the consonant changes, like from "make", "k" to "d", "d" to "t", sometimes

oznacza to, że spółgłoska się zmienia, na przykład z „make”, „k” na „d”, „d” na „t”, czasami

a vowel will change from one vowel letter to another.

samogłoska zmieni się z jednej samogłoski na drugą.

So, let's carry on: "I pay. I pay. Yesterday I

Kontynuujmy więc: „Płacę. Płacę. Wczoraj

paid." So that changes from an "a" to an "i" and then with a "d" added. Okay?

zapłaciłem”. Zmienia się więc z „a” na „i”, a następnie z dodanym „d”. Dobra?

Next one: "to say". "Today I say, yesterday I

Następny: „powiedzieć”. „Dzisiaj mówię, wczoraj

said." So that's pronounced "said", not

mówiłem”. Więc wymawia się to „powiedział”, a nie

"sayd". This is pronounced: "payd", but that's not pronounced "sayd". "Paid", "said", so

„powiedział”. Wymawia się to: „payd”, ale nie wymawia się tego jako „sayd”. „Zapłacono”, „powiedziano”, więc

there's a different pronunciation there. Okay, good.

jest tam inna wymowa. Dobrze.

Next one: "to think". "Today I think, yesterday

Następny: „myśleć”. "Dzisiaj myślę, wczoraj ja

I..."That's a funny one, isn't it? "o-u-g-h-t"

..." Zabawne, prawda? „o-u-g-h-t”

often appears in English words: "I thought", "I thought", "I think, I thought". And, of

często pojawia się w angielskich słowach: „myślałem”, „ myślałem”, „myślę, myślałem”. I

course, with the present perfect you would say: "I have sent, I have made, I have paid,

oczywiście w teraźniejszości idealnej powiedziałbyś: „Wysłałem, zrobiłem, zapłaciłem,

I have said, I have thought", so it stays the same in the present perfect. Okay?

powiedziałem, pomyślałem”, więc pozostaje to samo w teraźniejszości dokonanej. Dobra?

Let's carry on. "I stand". Today I stand here in front of a camera. "Yesterday I

Kontynuujmy. "Ja stoję". Dziś stoję tu przed kamerą. „Wczoraj

stood". Did you get that one? So, from "a" to double "o", and we lose the "n". "Stand", "stood",

stałem”. Dostałeś ten? Tak więc od „a” do podwójnego „o” i tracimy „n”. „Stań”, „stałem”

and: "I have stood as well." Okay.

i: „Ja też stałem”. Dobra.

"Buy". "Today I buy some oranges, yesterday I

"Kupić". „Dzisiaj kupuję pomarańcze, wczoraj

bought", so it's a bit like "thought". "Thought",

kupiłem”, więc to trochę jak „myśl”. „Pomyślałem”,

"bought". Okay?

„kupiłem”. Dobra?

Next one: "tell". "I tell... I tell my friends something today. Yesterday I

Następny: „powiedz”. „Mówię… dziś mówię znajomym. Wczoraj

told". So the

powiedziałem”. Więc

"e" changes to "o", two l's change to one "l", and we add a "d". "Tell", "told", and

"e" zmienia się w "o", dwa l zamieniają się w jedno "l" i dodajemy "d". „Powiedz”, „powiedziałem”, a

also: "I have told". Just the same. Okay?

także: „powiedziałem”. Tak samo. Dobra?

"Bring". "I bring. Yesterday I..."

"Przynieść". „Przynoszę. Wczoraj ja…”

Another one of those. "Brought". We have: "thought",

Jeszcze jeden z nich. "Przyniósł". Mamy: „pomyślałem”,

"bought", "brought". Okay?

„kupiłem”, „przyniosłem”. Dobra?

Right, next column: "lose". "I lose... I lose my keys all the time. Yesterday I

Po prawej, następna kolumna: „przegrać”. „Gubię… cały czas gubię klucze. Wczoraj

lost", and

zgubiłem”, a

then: "I have lost. I have lost my keys again". "I lost", "I have lost", stays the same. Okay.

potem: „Zgubiłem. Znowu zgubiłem klucze”. „Przegrałem”, „Przegrałem”, pozostaje bez zmian. Dobra.

"To have". "Today I have something. I have a bottle of water. Yesterday I

"Mieć". „Dzisiaj mam coś. Mam butelkę wody. Wczoraj

had". And also,

miałem”. A także

with the present perfect: "I have had", "have had", so the verb "to have" appears twice

w czasie teraźniejszym dokonanym: „miałem”, „ mieć”, więc czasownik „mieć” pojawia się dwa razy w

like that. "I have", "I had", "I have had". Okay.

ten sposób. „mam”, „ miałam”, „miałam”. Dobra.

"To sell". "Today I sell my car. Yesterday I...

"Na sprzedaż". „Dzisiaj sprzedaję samochód. Wczoraj…

I sold", and then a week later I might

sprzedałem”, a tydzień później mogę

say to a friend: "I have sold my car." Okay?

powiedzieć znajomemu: „ Sprzedałem samochód”. Dobra?

"Meet". "Today I meet, yesterday I

"Poznać". „Dzisiaj spotkałem, wczoraj

met". So, one "e" rather than two. "Yesterday I met

spotkałem”. Więc jedno „e” zamiast dwóch. „Wczoraj spotkałem

somebody famous", and then I can say: "I have met that famous person. I have met", okay?

kogoś sławnego”, a potem mogę powiedzieć: „ Poznałem tę sławną osobę. Spotkałem”, ok?

"Sit". "Today I sit, yesterday I

"Siedzieć". „Dzisiaj siedzę, wczoraj

sat". So from "i" to "a": "I sat". And also: "I have

siedziałem”. A więc od „i” do „a”: „siedziałem”. A także: „

sat." Okay?

Usiadłem”. Dobra?

"Find". "Today I find my keys. I lost them, now I find them. Yesterday I

"Znajdować". "Dzisiaj znalazłem moje klucze. Zgubiłem je, teraz je znajduję. Wczoraj

found", found

znalazłem", znalazłem

them in a strange place. In the fridge. What were they doing in the fridge? I found my

je w dziwnym miejscu. W lodówce. Co oni robili w lodówce? Znalazłem

keys in the fridge, and I said: "Look, I have found my keys." Okay? So: "find", "found",

klucze w lodówce i powiedziałem: „Patrz, znalazłem klucze”. Dobra? A więc: „znaleźli”, „znaleźli”,

"have found".

„znaleźli”.

"Leave". "I leave. I leave. Yesterday I

"Wyjechać". "Wyjeżdżam. Wyjeżdżam. Wczoraj

left", "left", okay? And: "I have left".

wyjechałem", "wyjechałem", dobrze? I: „Wyszedłem”.

Next one here: "I hear something. I hear something. What do I hear? Yesterday

Następna tutaj: „Słyszę coś. Słyszę coś. Co słyszę? Wczoraj

I heard", so the vowel sound changes: "ear", "er": "hear", "heard", it's spelt "h-e-a-r"

słyszałem”, więc dźwięk samogłoski się zmienia: „ucho”, „ er”: „słyszę”, „słyszałem”, pisze się „h-e-a-r”

plus a "d", but the vowel sound changes. "I hear", "I heard", and: "I have heard".

plus „d”, ale dźwięk samogłoski się zmienia. „słyszę”, „słyszałem” i: „słyszałem”.

Right, and finally for this one before we move on to the different ones: "Teach". "I

Racja, i na koniec ten, zanim przejdziemy do innych: „Naucz”. „

teach English. Yesterday I...

Uczę angielskiego. Wczoraj…

I taught. I taught French yesterday." I didn't really,

uczyłem. Wczoraj uczyłem francuskiego ”. Tak naprawdę nie,

but today I teach English, yesterday I taught French. I have taught English for many years.

ale dzisiaj uczę angielskiego, wczoraj francuskiego. Od wielu lat uczę języka angielskiego.

Okay? "Teach", "taught", "have taught". Okay, so those are all the ones that stay the same,

Dobra? „Naucz”, „nauczyłem”, „nauczyłem”. Dobra, więc to są wszystkie te, które pozostają takie same,

and now let's have a look at the ones that change in the past participle.

a teraz spójrzmy na te, które zmieniają się w imiesłowu czasu przeszłego.

Okay, so let's have a look at the verbs that change from the past simple to the present

Ok, więc spójrzmy na czasowniki, które zmieniają się z czasu przeszłego prostego na czas teraźniejszy

perfect using "have". So here are some examples. So: "forget". "Today I forget. Yesterday I

doskonały za pomocą „mieć”. Oto kilka przykładów. A więc: „zapomnij”. „Dzisiaj zapomniałem. Wczoraj

forgot", so "e" changes to "o". "I forgot". And: "Oh dear, I have...

zapomniałem”, więc „e” zmienia się na „o”. "Zapomniałem". I: „Och, kochanie, ja…

I have forgotten". "Forgotten", okay? So that's where it changes in the present perfect: "I have forgotten".

zapomniałem”. „Zapomniany”, ok? Więc tutaj zmienia się w czasie teraźniejszym doskonałym: „Zapomniałem”.

All right.

W porządku.

Next one: "I give". "Today I give, yesterday I

Następny: „Daję”. „Dziś daję, wczoraj

gave" with an "a", "i" to "a". "I gave yesterday."

dałem” przez „a”, „i” do „a”. „Dałem wczoraj”.

And: "I have given", so it's back to "give" with an "n" on the end. "I gave", "I have

I: „Dałem”, więc wracamy do „dawać” z „n” na końcu. „Dałem”, „

given". Right.

Dałem”. Prawidłowy.

Next one: "to know". "Today I know, yesterday I...

Następny: „wiedzieć”. „Dzisiaj wiem, wczoraj…

I knew", so "o" to "e". "I knew". "Yesterday

wiedziałem”, czyli „o” do „e”. "Wiedziałem". „Wczoraj

I knew". And: "I have..." If you're thinking of a friend you met 20 years ago: "I have

wiedziałem”. I: „Mam…” Jeśli myślisz o przyjacielu, którego spotkałeś 20 lat temu: „Mam

_____ my friend for 20 years. I have known", so it's back to "know" with an "n" on the

____ mojego przyjaciela od 20 lat. Znam”, więc wracamy do „wiem” przez „n” na

end: "I have known my friend for 20 years." Okay?

koniec: „Znam mojego przyjaciela od 20 lat”. Dobra?

Next one: "sing". "Today I sing, yesterday I

Następny: „śpiewaj”. „Dzisiaj śpiewam, wczoraj

sang", "i" to "a", and: "I have

śpiewałem”, „i” do „a” i: „

sung", so it goes from "i" to "a" to "u". "I sing", "I sang", "I have sung".

Śpiewałem”, więc przechodzi od „i” do „a” do „u”. „Śpiewam”, „Śpiewam”, „Śpiewam”.

Next one: "eat". "I eat bread every day. Yesterday I

Następny: „jeść”. „Jem chleb codziennie. Wczoraj

ate", this is a funny one, the way it's

jadłem”, to jest zabawne , sposób, w jaki się to

pronounced. "I ate" or some people say "ate", it could be either. "Eat", "ate" or "ate",

wymawia. „Zjadłem” lub niektórzy ludzie mówią „zjadłem”, może to być jedno i drugie. „Jeść”, „zjadłem” lub „zjadłem”

and: "I have", it's a bit like this again, but with a bit of extra added. "Eaten", "eaten",

i: „mam”, to znowu trochę tak, ale z dodatkiem. „Zjadłem”, „zjadłem”,

"I have eaten something and it's made me feel ill". So: "eat", "ate", "eaten".

„Zjadłem coś i źle się poczułem”. A więc: „jeść”, „zjaść”, „zjeść”.

Next one, the verb... The important verb: "to be". "Today I am", of course this is going

Następny czasownik... Ważny czasownik: " być". „Dzisiaj jestem”, oczywiście będzie się to

to change depending on the person you're using, but: "I am", "Yesterday I was", or "we were",

zmieniać w zależności od osoby, z której korzystasz, ale: „Jestem”, „Wczoraj byłem” lub „byliśmy”

and: "I" or "we have

oraz: „Ja” lub „mamy

been", so it's back to "be" with another "en" on the end, so that's

byłem”, więc wraca do „być” z innym „en” na końcu, więc jest

quite different: "was", "were", "been", "I have been", "We have been". Okay?

zupełnie inaczej: „było”, „było”, „było”, „ byłem”, „byliśmy”. Dobra?

The verb "to do", "I do. Yesterday I

Czasownik „robić”, „robię. Wczoraj

did", and: "I have

zrobiłem” i: „

done", so back to the "o" again.

zrobiłem”, więc znowu wracamy do „o”.

"Do", "did", "done", "I have done". Right.

„Zrób”, „zrobiłem”, „zrobiłem”, „zrobiłem”. Prawidłowy.

Next one: "take". "Today I take, yesterday I

Następny: „weź”. „Dziś biorę, wczoraj

took", and: "I have", back to "take" again:

brałem” i: „mam”, wracając do „wziąć” ponownie:

"taken". So often this one goes back to looking more similar to the first one: "take", "took",

„wzięty”. Tak często ten wygląda bardziej podobnie do pierwszego: „wziąć”, „wziąć”,

"taken".

„wziąć”.

"Ring", "Today I ring, yesterday I

„Dzwoń”, „Dzisiaj dzwonię, wczoraj

rang my friend," and: "I have

dzwoniłem do kolegi” oraz: „

rung". "Ring", "rang", "rung", "I have rung".

Dzwoniłem”. „Dzwonek”, „dzwonił”, „dzwonił”, „dzwoniłem”.

Okay, next one: "drive". "Today I drive to work, yesterday I

Dobra, następny: „jazda”. „Dzisiaj jechałem do pracy, wczoraj

drove to work. I drove",

jechałem do pracy. Jechałem”

and: "I have

i: „

driven", back again to the "i", "drive", "driven". "Drive", "drove", "have driven".

Jechałem”, z powrotem do „i”, „jeżdżę”, „jeżdżę”. „Jedź”, „jedź”, „jedź”.

Okay, next one: "break". "I break, yesterday I

Dobra, następny: „przerwa”. „Złamałem, wczoraj

broke", and: "I have", this time it stays very similar:

złamałem” i: „Mam”, tym razem pozostaje bardzo podobnie:

"I have broken", "broken", with an "n" on the end. Okay?

„Złamałem”, „złamałem”, z „n” na końcu. Dobra?

Next one: "I speak, yesterday I

Następny: „Mówię, wczoraj

spoke, I have

mówiłem,

spoken". Again, similar to "break", "broken",

mówiłem”. Ponownie, podobnie jak „złamać”, „zepsuty”, „

"speak", "spoke", "spoken". Some of them are very similar. You can see similarities in

mówić”, „mówić”, „mówić”. Niektóre z nich są bardzo podobne. Możesz zobaczyć podobieństwa w

the way they change. Okay.

sposobie, w jaki się zmieniają. Dobra.

Okay: "run", "I run every day, yesterday I

Dobrze: „biegam”, „biegam codziennie, wczoraj

ran", and: "I have

biegałem” i: „

run". So: "run", it's back

biegałem”. A więc: „biegnij”,

to the same here: "I have run".

tu znowu to samo: „biegnę”.

Okay, next one: "see". "I see, yesterday I

Dobra, następne: „zobacz”. „Widzę, wczoraj

saw", it's a bit different, "a-w", "saw".

widziałem”, to trochę inaczej, „a-w”, „widziałem”.

And: "I have

I: „

seen". So it's back to "see" with an "n" added.

Widziałem”. Więc wracamy do „zobacz” z dodanym „n”.

And then finally: "drink". "I drink, yesterday I

I wreszcie: „pić”. „Piję, wczoraj

drank" with an "a", and: "I have

piłem” przez „a” oraz: „

drunk". "Drink", "drank", "drunk". Okay?

Piłem”. „Pić”, „pić”, „pić”. Dobra?

Right, so I hope that's been a useful overview of these different verbs, irregular verbs

Racja, więc mam nadzieję, że to był przydatny przegląd tych różnych czasowników, czasowników nieregularnych

and how some of them change in the past participle when combined with "have", and some of them

i tego, jak niektóre z nich zmieniają się w imiesłowu czasu przeszłego w połączeniu z „mieć”, a niektóre z nich się

don't change, they stay the same. So, if you'd like to go to the website, www.engvid.com

nie zmieniają, pozostają takie same. Tak więc, jeśli chcesz wejść na stronę www.engvid.com

and do the quiz there to test your knowledge on this, and thank you for watching and see

i zrobić tam quiz, aby sprawdzić swoją wiedzę na ten temat, dziękuję za oglądanie i do

you again soon. Okay, bye for now.

zobaczenia wkrótce. Ok, na razie.