English Vocabulary: CLIMATE CHANGE

Hello. I'm Gill at engVid. And, today, we have a lesson on some

Bonjour. Je suis Gill chez engVid. Et, aujourd'hui, nous avons une leçon sur un peu de

vocabulary, and it's all connected with climate change.

vocabulaire, et tout est lié au changement climatique.

So, if you... you probably know a lot about this subject

Donc, si vous... vous en savez probablement déjà beaucoup sur ce

already, but if English isn't your first language, then this

sujet, mais si l'anglais n'est pas votre langue maternelle, cela

might be useful for you to teach you some of the main terms which

pourrait vous être utile pour vous apprendre certains des principaux

are used in English to do with climate change, which is also

termes utilisés en anglais pour faire avec le changement climatique, que l'on appelle aussi

called "global warming", because the problem is that the

"réchauffement climatique", car le problème est que la

temperature is rising gradually, but... but definitely. So,

température augmente progressivement, mais... mais définitivement. Ainsi, le

"climate change" is to do with global warming; the temperature

« changement climatique » est lié au réchauffement climatique ; la température qui

rising. Okay. And one of the main reasons for it is that for

monte. D'accord. Et l'une des principales raisons à cela est que depuis de

many years now, we've been using what are called "fossil fuels",

nombreuses années maintenant, nous utilisons ce qu'on appelle des "combustibles fossiles",

which are things like oil and gas, and coal. And I think

qui sont des choses comme le pétrole, le gaz et le charbon. Et je pense que

caught... coal goes back a very long time, more than 100 years,

pris... le charbon remonte à très longtemps, plus de 100 ans,

and causes a lot of air pollution. Okay. So, the "fossil

et cause beaucoup de pollution atmosphérique. D'accord. Ainsi, les "combustibles

fuels" are the things we... we need to try to stop using, and

fossiles" sont les choses que nous... nous devons essayer d'arrêter d'utiliser, et

to stop... especially mining for coal; no more digging coal out

d'arrêter... en particulier l'extraction du charbon ; plus besoin de creuser du charbon dans

of the ground, and burning it for... for power. Okay? Because

le sol et de le brûler pour... pour l'électricité. D'accord? Parce que

all of those produce CO2, which is the chemical formula for

tout cela produit du CO2, qui est la formule chimique

carbon dioxide, which goes into the atmosphere, and it just

du dioxyde de carbone, qui va dans l'atmosphère, et cela ne

makes things warm up even more, what are called "greenhouse

fait que réchauffer encore plus les choses, ce qu'on appelle les "gaz à effet de

gases". If you think of a greenhouse, which is a sort of

serre". Si vous pensez à une serre, qui est une sorte de

glasshouse that you grow things in — things like tomatoes,

serre dans laquelle vous faites pousser des choses - des choses comme des tomates, des

fruit, other plants that like a warm atmosphere — so in a

fruits, d'autres plantes qui aiment une atmosphère chaude - donc dans une

greenhouse, which is made of glass, that... the glass, and

serre, qui est faite de verre, que... le verre , et

the light, and the sunlight coming through the glass helps

la lumière et la lumière du soleil traversant le verre aident

to keep it warm inside. So, that's why we have this kind of

à le garder au chaud à l'intérieur. C'est pourquoi nous avons ce genre de

metaphor: "greenhouse" to describe the kind of gases, such

métaphore : "serre" pour décrire le type de gaz, comme

as CO2, which contribute to global warming. Okay?

le CO2, qui contribue au réchauffement climatique. D'accord?

So, all of this is described as a "threat to human life",

Donc, tout cela est décrit comme une "menace pour la vie humaine",

meaning human life is in danger because of all this climate

ce qui signifie que la vie humaine est en danger à cause de tout ce

change which is going on. And not just to human life, but also

changement climatique qui se produit. Et pas seulement à la vie humaine, mais aussi

the last of species, which can either be plants, or animals, or

aux dernières espèces, qui peuvent être soit des plantes, soit des animaux, soit des

things like the coral reefs under the sea. A lot of those

choses comme les récifs coralliens sous la mer. Beaucoup de ces

different species are becoming extinct; coral reefs are sort of

différentes espèces sont en train de disparaître; les récifs coralliens sont en train de

disappearing. So, all these things that we're losing — it's

disparaître. Donc, toutes ces choses que nous perdons — ce n'est

not a good thing for the environment. Okay. So, and one

pas une bonne chose pour l' environnement. D'accord. Donc, et un

term that's used — a result of climate change — is "extreme

terme qui est utilisé - résultat du changement climatique - est "

weather", which can be all sorts of extremes. It can either be

météo extrême", qui peut être toutes sortes d'extrêmes. Il peut être

too wet or too dry... so... too hot. I think too cold — I don't

trop humide ou trop sec... donc... trop chaud. Je pense qu'il fait trop froid – je ne

think that's one of the extremes so much, but definitely things

pense pas que ce soit vraiment l'un des extrêmes, mais il est certain que les choses

getting too hot. "Heatwaves" — when you have a very high

deviennent trop chaudes. "Vagues de chaleur" - lorsque vous avez une température très élevée

temperature, more than 40 degrees temperature. Some

, supérieure à 40 degrés. Certains

countries are going into 50 degrees, so that's called a

pays vont jusqu'à 50 degrés, c'est ce qu'on appelle une

"heatwave" when it's so hot, you can hardly go outside; you can't

"vague de chaleur" lorsqu'il fait si chaud que vous pouvez à peine sortir ; vous ne pouvez pas

walk, you might feel faint, you might collapse because it's so

marcher, vous pourriez vous sentir faible, vous pourriez vous effondrer parce qu'il fait trop

hot. So, "heatwaves". This word is pronounced: "drought". It's a

chaud. Donc, "canicules". Ce mot se prononce : « sécheresse ». C'est une

strange spelling, but a "drought" is when there is no

orthographe étrange, mais une "sécheresse" c'est quand il n'y a pas d'

water; there's no rainfall., so everything dries up, and you

eau ; il n'y a pas de précipitations, donc tout s'assèche, et vous

can't grow crops, things like that. So "drought", but then the

ne pouvez pas faire pousser des cultures, des choses comme ça. Donc "sécheresse", mais alors le

opposite: "storms" where you have heavy rainfall. So, those

contraire : "orages" où vous avez de fortes précipitations. Donc, ce

are the extremes — very dry or very wet. Storms, "hurricanes",

sont les extrêmes - très sec ou très humide. Tempêtes, "ouragans",

when you have a very strong wind coming. And then because... if

quand vous avez un vent très fort qui arrive. Et puis parce que... s'il

it's very dry and hot, it... you're more likely to get

fait très sec et chaud, il... vous risquez davantage d'avoir des

"wildfires", which are fires that might just start for no

"feux de forêt", c'est-à-dire des incendies qui pourraient se déclencher sans

reason. Or it may be somebody has thrown a match on the ground

raison. Ou il se peut que quelqu'un ait jeté une allumette par terre

and the grass has started to burn, and the fire spreads. But

et que l'herbe ait commencé à brûler, et que le feu se propage. Mais

sometimes a fire can just start almost on its own, and then they

parfois, un incendie peut se déclencher presque tout seul, puis se

spread in an area with a lot of trees. The trees are very dry.

propager dans une zone avec beaucoup d' arbres. Les arbres sont très secs.

In places like Australia, California — there are very

Dans des endroits comme l'Australie, la Californie, il y a très

often wildfires, and the fires just spread and spread. If the

souvent des incendies de forêt, et les incendies ne font que se propager et se propager. Si les

trees are there, the fires will just spread. And people with

arbres sont là, les incendies ne feront que se propager. Et les gens qui ont des

houses in those areas, they often lose their homes; their

maisons dans ces quartiers, ils perdent souvent leurs maisons ; leurs

homes burn down as well. Okay, so that's "wildfires". If it

maisons brûlent également. D'accord, c'est donc "feux de forêt".

does rain very heavily, you get "floods". So, people go out and

S'il pleut très fort, vous obtenez des "inondations". Alors, les gens sortent et

they... they... they're having... they've got water

ils... ils... ils ont... ils ont de l'eau

coming up to their knees or even higher, or they can't go out at

qui leur monte jusqu'aux genoux ou même plus haut, ou ils ne peuvent pas sortir du

all because the water is so high. So, "floods".

tout parce que l'eau est trop haute . Donc, "inondations".

And scientists think that even "volcanic eruptions"... if you

Et les scientifiques pensent que même les "éruptions volcaniques"... si vous

think there are a lot more "volcanic eruptions" nowadays;

pensez qu'il y a beaucoup plus d' "éruptions volcaniques" de nos jours ;

if you think: "Oh, there seems to be another volcanic eruption

si vous pensez : "Oh, il semble y avoir une autre éruption volcanique

every... every few months. Is it more than usual?" Scientists

tous les... tous les quelques mois. Est-ce plus que d'habitude ?" Les scientifiques

think that even volcanic eruptions could be a result of

pensent que même les éruptions volcaniques pourraient être le résultat du

global warming. It's a theory, I think at the moment, but it's

réchauffement climatique. C'est une théorie, je pense pour le moment, mais c'est en

partly to do with the... if there were glaciers on the

partie lié au... s'il y avait des glaciers sur la

mountain, the... the ice, the glazier — a big sheet of ice —

montagne, le... la glace, le vitrier — une grande plaque de glace —

if that melts, and they do melt, the weight of the glacier

si ça fond, et ils font fondre, le poids du glacier

pressing on the volcanoes possibly helps to stop the

appuyant sur les volcans aide éventuellement à empêcher l'

volcano erupting. But if the weight of the glacier has gone,

éruption du volcan. Mais si le poids du glacier a disparu,

there is less weight pressing down, and that may be part of

il y a moins de poids qui appuie, et cela peut faire partie

the, you know... likelihood of an eruption. So, that's another

de, vous savez... la probabilité d' une éruption. Donc, c'est autre

thing. So, "rising sea levels" — the sea rising, partly with ice

chose. Donc, "l'élévation du niveau de la mer" - la mer qui monte, en partie avec la

melt... melting. And then, if you have smaller islands, in

fonte des glaces... la fonte. Et puis, si vous avez des îles plus petites, dans des

places like the Pacific Ocean, there are a lot of little, small

endroits comme l'océan Pacifique, il y a beaucoup de petites, petites

islands — they could disappear completely if the sea level

îles — elles pourraient disparaître complètement si le niveau de la

comes up high enough; islands will be just lost. So, the

mer monte suffisamment haut ; les îles seront tout simplement perdues. Donc, la

melting ice is... a lot of it is in the North Pole, the Arctic,

fonte des glaces est... en grande partie au pôle Nord, l'Arctique,

and the South Pole, the Antarctic. And it's the melting

et au pôle Sud, l' Antarctique. Et c'est la fonte des

ice, and very big pieces of ice break off and float around in

glaces, et de très gros morceaux de glace se détachent et flottent dans

the sea, and gradually melt. And they're helping to raise the

la mer, et fondent progressivement. Et ils contribuent à faire monter le

level of the sea, which is another danger. Okay. And then

niveau de la mer, ce qui est un autre danger. D'accord. Et puis

the other way is, again... so, if... if there's... if it's very

l'autre sens est, encore une fois... donc, si... s'il y a... s'il y a très

dry, what used to be farmland where people grow crops for

sec, ce qui était autrefois des terres agricoles où les gens cultivaient pour se

food, the farmland could go very dry and turn into a desert. So,

nourrir, les terres agricoles pourraient devenir très sèches et se transformer en désert . Donc,

it... it may have looked very green at one time, and then you

ça... ça a peut-être semblé très vert à un moment donné, et puis vous

see it looks sort of yellow or brown, and you can't grow

voyez qu'il a l'air plutôt jaune ou brun, et vous ne pouvez rien y faire pousser à

anything there unless you have water to water it with

moins d'avoir de l' eau pour l'arroser

regularly. So, farmland becoming desert, then you can't grow

régulièrement. Ainsi, les terres agricoles devenant désertes, vous ne pouvez plus faire pousser de

crops, so that will then lead to food shortage; not enough food

cultures, ce qui entraînera alors une pénurie alimentaire; pas assez de nourriture

for everybody. Okay.

pour tout le monde. D'accord.

So, you may wonder: "Well, what can we do about it? What...?

Alors, vous vous demandez peut-être : "Eh bien, que pouvons-nous faire à ce sujet ? Quoi... ?

What are the contributing factors?" Well, two of them are

Quels sont les facteurs contributifs ?" Eh bien, deux d'entre eux

to do with transport and things that we do at home. So,

concernent les transports et les choses que nous faisons à la maison. Donc, le

transport, traveling by plane, by car adds a lot to the global

transport, voyager en avion, en voiture ajoute beaucoup au réchauffement

warming because of the fuel that's being used. If, you

climatique à cause du carburant qui est utilisé. Si, vous

know... the planes have fossil fuels to... to power them. And

savez... les avions ont des combustibles fossiles pour... les alimenter. Et les

cars have either diesel or petrol, which is fossil fuel

voitures ont du diesel ou de l' essence, qui est à

again. And there's a trend now to make a lot more electric

nouveau un carburant fossile. Et il y a une tendance maintenant à fabriquer beaucoup plus de

cars, where that will be less harmful to the environment.

voitures électriques, où cela sera moins nocif pour l'environnement.

Okay. But then if... if you avoid planes and cars, and go

D'accord. Mais alors si... si vous évitez les avions et les voitures, et que vous allez

use public transport instead, or walk, if you don't have too far

plutôt utiliser les transports en commun, ou marcher, si vous n'avez pas trop loin

to go, then that's one thing that... that can be done. Okay.

à faire, alors c'est une chose qui... qui peut être faite. D'accord.

And then at home, household appliances, electrical

Et puis chez vous, l' électroménager, le

equipment, heating, the heating in your house. If it's... if

matériel électrique, le chauffage, le chauffage de votre maison. Si c'est... si

it's gas, then it's... it's a fossil fuel. And then, if your

c'est du gaz, alors c'est... c'est un combustible fossile. Et puis, si votre

house doesn't have... or your home doesn't have insulation, if

maison n'a pas... ou votre maison n'a pas d'isolation, si

the... if the heat that you have in the house can escape through

le... si la chaleur que vous avez dans la maison peut s'échapper par les

cracks in the window, or in the door — if it's drafty, so you

fissures de la fenêtre ou de la porte — si il y a des courants d'air, vous

have to turn the heating up to keep warm — then that's a bad

devez donc augmenter le chauffage pour garder au chaud - alors c'est une mauvaise

thing. So, another good thing that we can do is insulation,

chose. Donc, une autre bonne chose que nous pouvons faire est l'isolation,

for example, double glazing for windows; two sheets of glass in

par exemple, le double vitrage pour les fenêtres ; deux feuilles de verre dans

the window, rather than one, and... and things like that.

la fenêtre, plutôt qu'une, et... et des choses comme ça.

Okay, so... so that's just a very short summary, really, of

D'accord, donc... c'est juste un très court résumé, vraiment, du

climate change, global warming, and some of the vocabulary

changement climatique, du réchauffement climatique et d'une partie du vocabulaire qui

connected with it. So, I hope that's been helpful for you. And

s'y rapporte. Donc, j'espère que cela vous a été utile. Et

there will be a quiz on this, so please go to www.engvid.com and

il y aura un quiz à ce sujet, alors rendez-vous sur www.engvid.com et

try the quiz. And see you again soon. Okay. Bye for now.

essayez le quiz. Et à bientôt. D'accord. Au revoir.