English Vocabulary: CLIMATE CHANGE

Hello. I'm Gill at engVid. And, today, we have a lesson on some

Ciao. Sono Gill di engVid. E, oggi, abbiamo una lezione su alcuni

vocabulary, and it's all connected with climate change.

vocaboli, ed è tutto collegato al cambiamento climatico.

So, if you... you probably know a lot about this subject

Quindi, se tu... probabilmente sai già molto su questo argomento

already, but if English isn't your first language, then this

, ma se l'inglese non è la tua prima lingua, allora questo

might be useful for you to teach you some of the main terms which

potrebbe esserti utile per insegnarti alcuni dei principali termini che

are used in English to do with climate change, which is also

sono usati in inglese per fare con cambiamento climatico,

called "global warming", because the problem is that the

detto anche "riscaldamento globale", perché il problema è che la

temperature is rising gradually, but... but definitely. So,

temperatura sta salendo gradualmente, ma... ma sicuramente. Quindi, il

"climate change" is to do with global warming; the temperature

"cambiamento climatico" ha a che fare con il riscaldamento globale; la temperatura

rising. Okay. And one of the main reasons for it is that for

in aumento. Va bene. E uno dei motivi principali è che

many years now, we've been using what are called "fossil fuels",

ormai da molti anni usiamo quelli che vengono chiamati "combustibili fossili",

which are things like oil and gas, and coal. And I think

che sono cose come petrolio , gas e carbone. E penso che il

caught... coal goes back a very long time, more than 100 years,

carbone catturato... risalga a molto tempo fa, più di 100 anni,

and causes a lot of air pollution. Okay. So, the "fossil

e causi molto inquinamento atmosferico. Va bene. Quindi, i "

fuels" are the things we... we need to try to stop using, and

combustibili fossili" sono le cose che... dobbiamo cercare di smettere di usare, e

to stop... especially mining for coal; no more digging coal out

fermare... specialmente l'estrazione del carbone; non più scavare carbone

of the ground, and burning it for... for power. Okay? Because

dal terreno e bruciarlo per... per ottenere energia. Va bene? Perché

all of those produce CO2, which is the chemical formula for

tutti questi producono CO2, che è la formula chimica

carbon dioxide, which goes into the atmosphere, and it just

dell'anidride carbonica, che entra nell'atmosfera, e

makes things warm up even more, what are called "greenhouse

fa solo riscaldare ancora di più le cose, quelli che vengono chiamati "

gases". If you think of a greenhouse, which is a sort of

gas serra". Se pensi a una serra, che è una sorta di

glasshouse that you grow things in — things like tomatoes,

serra in cui coltivi le cose - cose come pomodori,

fruit, other plants that like a warm atmosphere — so in a

frutta, altre piante a cui piace un'atmosfera calda - quindi in una

greenhouse, which is made of glass, that... the glass, and

serra, che è fatta di vetro, che... il vetro , e

the light, and the sunlight coming through the glass helps

la luce, e la luce del sole che passa attraverso il vetro aiuta

to keep it warm inside. So, that's why we have this kind of

a mantenerlo caldo all'interno. Ecco perché abbiamo questo tipo di

metaphor: "greenhouse" to describe the kind of gases, such

metafora: "serra" per descrivere il tipo di gas,

as CO2, which contribute to global warming. Okay?

come la CO2, che contribuiscono al riscaldamento globale. Va bene?

So, all of this is described as a "threat to human life",

Quindi, tutto questo è descritto come una "minaccia alla vita umana",

meaning human life is in danger because of all this climate

nel senso che la vita umana è in pericolo a causa di tutto questo

change which is going on. And not just to human life, but also

cambiamento climatico che sta avvenendo. E non solo alla vita umana, ma anche

the last of species, which can either be plants, or animals, or

all'ultima delle specie, che possono essere piante, o animali, o

things like the coral reefs under the sea. A lot of those

cose come le barriere coralline sotto il mare. Molte di queste

different species are becoming extinct; coral reefs are sort of

diverse specie si stanno estinguendo; le barriere coralline stanno quasi

disappearing. So, all these things that we're losing — it's

scomparendo. Quindi, tutte queste cose che stiamo perdendo,

not a good thing for the environment. Okay. So, and one

non sono una buona cosa per l' ambiente. Va bene. Quindi, e un

term that's used — a result of climate change — is "extreme

termine usato - un risultato del cambiamento climatico - è "

weather", which can be all sorts of extremes. It can either be

tempo estremo", che può essere ogni sorta di estremi. Può essere

too wet or too dry... so... too hot. I think too cold — I don't

troppo umido o troppo secco... quindi... troppo caldo. Penso troppo freddo - non

think that's one of the extremes so much, but definitely things

penso che sia uno degli estremi così tanto, ma sicuramente le cose

getting too hot. "Heatwaves" — when you have a very high

si fanno troppo calde. "Onde di caldo" - quando hai una temperatura molto alta

temperature, more than 40 degrees temperature. Some

, più di 40 gradi di temperatura. Alcuni

countries are going into 50 degrees, so that's called a

paesi stanno andando a 50 gradi, quindi si chiama

"heatwave" when it's so hot, you can hardly go outside; you can't

"ondata di caldo" quando fa così caldo che difficilmente puoi uscire; non puoi

walk, you might feel faint, you might collapse because it's so

camminare, potresti sentirti debole, potresti crollare perché fa così

hot. So, "heatwaves". This word is pronounced: "drought". It's a

caldo. Quindi, "ondate di caldo". Questa parola è pronunciata: "siccità". È una

strange spelling, but a "drought" is when there is no

strana grafia, ma una "siccità" è quando non c'è

water; there's no rainfall., so everything dries up, and you

acqua; non piove, quindi tutto si secca e

can't grow crops, things like that. So "drought", but then the

non puoi coltivare, cose del genere . Quindi "siccità", ma poi il

opposite: "storms" where you have heavy rainfall. So, those

contrario: "tempeste" dove si hanno forti piogge. Quindi, questi

are the extremes — very dry or very wet. Storms, "hurricanes",

sono gli estremi: molto secco o molto umido. Tempeste, "uragani",

when you have a very strong wind coming. And then because... if

quando arriva un vento fortissimo . E poi perché... se

it's very dry and hot, it... you're more likely to get

è molto secco e caldo, è... è più probabile che si verifichino

"wildfires", which are fires that might just start for no

"incendi", che sono incendi che potrebbero semplicemente iniziare senza

reason. Or it may be somebody has thrown a match on the ground

motivo. Oppure potrebbe essere che qualcuno abbia gettato un fiammifero per terra

and the grass has started to burn, and the fire spreads. But

e l'erba abbia iniziato a bruciare e il fuoco si propaghi. Ma

sometimes a fire can just start almost on its own, and then they

a volte un incendio può iniziare quasi da solo e poi si

spread in an area with a lot of trees. The trees are very dry.

diffonde in un'area con molti alberi. Gli alberi sono molto secchi.

In places like Australia, California — there are very

In posti come l'Australia, la California, ci sono molto

often wildfires, and the fires just spread and spread. If the

spesso incendi e gli incendi si diffondono e si diffondono. Se

trees are there, the fires will just spread. And people with

ci sono gli alberi, gli incendi si diffonderanno. E le persone che hanno

houses in those areas, they often lose their homes; their

una casa in quelle zone spesso perdono la casa;

homes burn down as well. Okay, so that's "wildfires". If it

anche le loro case bruciano. Ok, quindi questi sono "incendi". Se

does rain very heavily, you get "floods". So, people go out and

piove molto forte, si verificano "alluvioni". Quindi, le persone escono e

they... they... they're having... they've got water

loro... loro... loro stanno bevendo... hanno l'acqua che

coming up to their knees or even higher, or they can't go out at

arriva fino alle ginocchia o anche più in alto, oppure non possono uscire

all because the water is so high. So, "floods".

affatto perché l'acqua è così alta . Quindi, "alluvioni".

And scientists think that even "volcanic eruptions"... if you

E gli scienziati pensano che anche le "eruzioni vulcaniche"... se

think there are a lot more "volcanic eruptions" nowadays;

pensi che ci siano molte più "eruzioni vulcaniche" al giorno d'oggi;

if you think: "Oh, there seems to be another volcanic eruption

se pensi: "Oh, sembra che ci sia un'altra eruzione vulcanica

every... every few months. Is it more than usual?" Scientists

ogni... ogni pochi mesi. È più del solito?" Gli scienziati

think that even volcanic eruptions could be a result of

pensano che anche le eruzioni vulcaniche potrebbero essere il risultato del

global warming. It's a theory, I think at the moment, but it's

riscaldamento globale. È una teoria, penso al momento, ma in

partly to do with the... if there were glaciers on the

parte ha a che fare con... se ci fossero dei ghiacciai sulla

mountain, the... the ice, the glazier — a big sheet of ice —

montagna, il... il ghiaccio, il vetraio... una grande lastra di ghiaccio...

if that melts, and they do melt, the weight of the glacier

si sciolgono, il peso del ghiacciaio che

pressing on the volcanoes possibly helps to stop the

preme sui vulcani forse aiuta a fermare l'

volcano erupting. But if the weight of the glacier has gone,

eruzione del vulcano. Ma se il peso del ghiacciaio è sparito,

there is less weight pressing down, and that may be part of

c'è meno peso che preme verso il basso, e questo potrebbe essere parte

the, you know... likelihood of an eruption. So, that's another

della, sai... probabilità di un'eruzione. Quindi, questa è un'altra

thing. So, "rising sea levels" — the sea rising, partly with ice

cosa. Quindi, "l'innalzamento del livello del mare" - il mare che si alza, in parte con lo

melt... melting. And then, if you have smaller islands, in

scioglimento del ghiaccio... che si scioglie. E poi, se ci sono isole più piccole, in

places like the Pacific Ocean, there are a lot of little, small

posti come l'Oceano Pacifico, ci sono un sacco di piccole

islands — they could disappear completely if the sea level

isole - potrebbero scomparire completamente se il livello del mare

comes up high enough; islands will be just lost. So, the

si alza abbastanza; le isole saranno semplicemente perse. Quindi, il

melting ice is... a lot of it is in the North Pole, the Arctic,

ghiaccio che si scioglie è... in gran parte al Polo Nord, nell'Artico,

and the South Pole, the Antarctic. And it's the melting

e al Polo Sud, nell'Antartide. Ed è il ghiaccio che si scioglie

ice, and very big pieces of ice break off and float around in

, e grossi pezzi di ghiaccio si staccano e galleggiano

the sea, and gradually melt. And they're helping to raise the

nel mare, e gradualmente si sciolgono. E stanno aiutando ad alzare il

level of the sea, which is another danger. Okay. And then

livello del mare, che è un altro pericolo. Va bene. E poi

the other way is, again... so, if... if there's... if it's very

l'altro modo è, di nuovo... quindi, se... se c'è... se è molto

dry, what used to be farmland where people grow crops for

secco, quello che era un terreno agricolo dove le persone coltivano i raccolti per

food, the farmland could go very dry and turn into a desert. So,

il cibo, il terreno agricolo potrebbe diventare molto secco e trasformarsi in un deserto . Quindi,

it... it may have looked very green at one time, and then you

potrebbe sembrare molto verde una volta, e poi

see it looks sort of yellow or brown, and you can't grow

vedi che sembra giallo o marrone, e non puoi coltivare

anything there unless you have water to water it with

nulla lì a meno che tu non abbia acqua con cui innaffiarlo

regularly. So, farmland becoming desert, then you can't grow

regolarmente. Quindi, i terreni agricoli diventano deserti, quindi non puoi coltivare i

crops, so that will then lead to food shortage; not enough food

raccolti, quindi questo porterà alla scarsità di cibo; cibo insufficiente

for everybody. Okay.

per tutti. Va bene.

So, you may wonder: "Well, what can we do about it? What...?

Quindi, potresti chiederti: "Beh, cosa possiamo fare al riguardo? Cosa...?

What are the contributing factors?" Well, two of them are

Quali sono i fattori che contribuiscono?" Bene, due di loro hanno a che

to do with transport and things that we do at home. So,

fare con i trasporti e le cose che facciamo a casa. Quindi, i

transport, traveling by plane, by car adds a lot to the global

trasporti, i viaggi in aereo, in macchina contribuiscono molto al

warming because of the fuel that's being used. If, you

riscaldamento globale a causa del carburante utilizzato. Se,

know... the planes have fossil fuels to... to power them. And

sai... gli aerei hanno combustibili fossili per... per alimentarli. E

cars have either diesel or petrol, which is fossil fuel

le auto hanno diesel o benzina, che è

again. And there's a trend now to make a lot more electric

di nuovo combustibile fossile. E ora c'è la tendenza a produrre molte più

cars, where that will be less harmful to the environment.

auto elettriche, dove ciò sarà meno dannoso per l'ambiente.

Okay. But then if... if you avoid planes and cars, and go

Va bene. Ma poi se... se eviti gli aerei e le macchine, e

use public transport instead, or walk, if you don't have too far

invece usi i mezzi pubblici, o cammini, se non hai molta strada

to go, then that's one thing that... that can be done. Okay.

da fare, allora questa è una cosa che... si può fare. Va bene.

And then at home, household appliances, electrical

E poi a casa, gli elettrodomestici, le

equipment, heating, the heating in your house. If it's... if

apparecchiature elettriche, il riscaldamento, il riscaldamento di casa tua. Se è... se

it's gas, then it's... it's a fossil fuel. And then, if your

è gas, allora è... è un combustibile fossile. E poi, se la tua

house doesn't have... or your home doesn't have insulation, if

casa non ha... o la tua casa non ha l'isolamento, se

the... if the heat that you have in the house can escape through

il... se il calore che hai in casa può fuoriuscire attraverso le

cracks in the window, or in the door — if it's drafty, so you

fessure della finestra, o della porta — se c'è spiffero, quindi

have to turn the heating up to keep warm — then that's a bad

devi alzare il riscaldamento per riscaldarti, quindi è una brutta

thing. So, another good thing that we can do is insulation,

cosa. Quindi, un'altra buona cosa che possiamo fare è l'isolamento,

for example, double glazing for windows; two sheets of glass in

ad esempio, i doppi vetri per le finestre; due lastre di vetro

the window, rather than one, and... and things like that.

nella finestra, invece di una, e... e cose del genere.

Okay, so... so that's just a very short summary, really, of

Ok, allora... quindi questo è solo un brevissimo riassunto, davvero, del

climate change, global warming, and some of the vocabulary

cambiamento climatico, del riscaldamento globale e di parte del vocabolario

connected with it. So, I hope that's been helpful for you. And

ad esso connesso. Quindi, spero che ti sia stato utile. E ci

there will be a quiz on this, so please go to www.engvid.com and

sarà un quiz su questo, quindi vai su www.engvid.com e

try the quiz. And see you again soon. Okay. Bye for now.

prova il quiz. E ci vediamo presto. Va bene. Arrivederci.