12 English expressions using 'THINK'

Hi. I'm Gill at www.engvid.com and today we're going to have a look at some expressions

Salut. Je suis Gill sur www.engvid.com et aujourd'hui nous allons jeter un œil à quelques expressions

using the word "think". Okay?

utilisant le mot "penser". D'accord?

We've already had the lesson on the use of "think".

Nous avons déjà eu la leçon sur l'utilisation de "penser".

This is more to do with expressions now, particular meanings.

Cela a plus à voir avec des expressions maintenant, des significations particulières.

So, let's have a look at the first example. And if you say: "What was I thinking?!" or

Alors, regardons le premier exemple. Et si vous dites : "Qu'est-ce que je pensais ?!" ou

"What were you thinking?!"

"A quoi pensiez-vous ?!"

and especially if you have a question mark and an exclamation

et surtout si vous avez un point d' interrogation et un point d'

mark afterwards-"What was I thinking?! Why did I do that?",

exclamation après-"A quoi pensais-je ? ! Pourquoi ai-je fait cela ?",

"Why did you do that? What were you thinking?!"

"Pourquoi avez-vous fait cela ? À quoi pensiez-vous ?!"

-it's like a criticism either of yourself or someone else because

-c'est comme une critique de vous-même ou de quelqu'un d'autre à cause

of something they have done.

de quelque chose qu'ils ont fait.

"Why did they do that? It was stupid. What were you thinking?! Oh, dear."

« Pourquoi ont-ils fait ça ? C'était stupide. À quoi pensais-tu ?! Oh, mon Dieu.

Don't do it again, whatever it was. Okay, so that's a very useful expression.

Ne recommencez pas, quoi que ce soit. D'accord , c'est une expression très utile.

But you have to be a bit careful, though, how you use it. Be careful who you criticize.

Mais vous devez faire un peu attention, cependant, à la façon dont vous l'utilisez. Faites attention à qui vous critiquez.

Uh-huh. Okay.

Euh-hein. D'accord.

Next one, this is somebody who thinks too much without doing anything, so:

Ensuite, c'est quelqu'un qui réfléchit trop sans rien faire, donc :

"She tends to overthink things."

"Elle a tendance à trop réfléchir."

Meaning she thinks about doing things or she dwells on things too much,

Cela signifie qu'elle pense à faire des choses ou qu'elle s'y attarde trop,

maybe she gets a little bit depressed because she thinks too much. Too much thinking, not

peut-être qu'elle est un peu déprimée parce qu'elle pense trop. Trop de réflexion, pas

enough action is not always a good thing. It depends what the action is, of course.

assez d'action n'est pas toujours une bonne chose. Cela dépend de l'action, bien sûr.

But: "She tends to overthink things." And the more you think about something, maybe

Mais: "Elle a tendance à trop réfléchir." Et plus vous pensez à quelque chose,

the harder it is to actually do it, so you need a balance. Okay?

plus il est peut-être difficile de le faire, vous avez donc besoin d'un équilibre. D'accord?

Now, this is about somebody's opinion of themselves. So: "He thinks of himself as a great artist."

Maintenant, il s'agit de l'opinion que quelqu'un a d'eux-mêmes. Donc : "Il se considère comme un grand artiste."

Okay? So he's not very modest. He's an artist, he paints paintings maybe, and he thinks he's

D'accord? Il n'est donc pas très modeste. C'est un artiste, il peint peut-être des tableaux, et il pense qu'il est

really good. So for people to have a really high opinion of themselves is not always a

vraiment bon. Donc, pour les gens, avoir une très haute opinion d'eux-mêmes n'est pas toujours une

good thing. A little bit of modesty is always useful. Okay?

bonne chose. Un peu de pudeur est toujours utile. D'accord?

So: "He thinks of himself as a great artist."

Donc : "Il se considère comme un grand artiste."

It sounds a little bit like a criticism. You know, he has a high opinion

Cela ressemble un peu à une critique. Vous savez, il a une haute opinion

of himself. Okay.

de lui-même. D'accord.

Now, this one: "It's later than you think!" It is like a warning.

Maintenant, celui-ci : "Il est plus tard que vous ne le pensez !" C'est comme un avertissement.

It could be in a...

Ça pourrait être dans un...

In a horror film, a horror movie or something, you know, The Martian, The Landing:

Dans un film d'horreur, un film d'horreur ou quelque chose comme ça, vous savez, The Martian, The Landing :

"It's later than you think!" It seems to have an American accent with it. Sort of something

"Il est plus tard que vous ne le pensez !" Il semble avoir un accent américain avec elle. Une sorte de truc

to frighten people. It could be part of an entertainment, though, like a film. It doesn't

pour effrayer les gens. Cela pourrait faire partie d'un divertissement, cependant, comme un film. Cela ne

always mean just literally: "Oh, you think it's 3 o'clock and it's actually 4 o'clock.

signifie pas toujours littéralement : "Oh, vous pensez qu'il est 3 heures et il est en fait 4 heures.

It's later than you think."

Il est plus tard que vous ne le pensez."

It's an hour later than you think. So you could use it that way,

C'est une heure plus tard que vous ne le pensez. Vous pouvez donc l'utiliser de cette façon,

but it usually has a special meaning to make people worry a little bit. Maybe people advertising,

mais il a généralement une signification particulière pour inquiéter un peu les gens. Peut-être que des gens font de la publicité,

trying to sell insurance, life insurance.

essaient de vendre de l'assurance, de l'assurance- vie.

"How old are you? 40. It's later than you

"Quel âge as-tu ? 40 ans. C'est plus tard que tu ne le

think and you haven't taken out life insurance yet.

penses et tu n'as pas encore souscrit d'assurance-vie.

What will happen to your family if anything happens to you? It's later than you think."

Qu'arrivera-t-il à ta famille si quelque chose t'arrive ? C'est plus tard que tu ne le penses."

So companies, you know, insurance companies

Donc, les entreprises, vous savez, les compagnies d'assurance

especially try to worry people, so you can be aware of that.

essaient surtout d'inquiéter les gens, donc vous pouvez en être conscient.

Okay, next example: "Come to think of it, I haven't seen her for a month or two."

Bon, exemple suivant : "En y repensant, je ne l'ai pas vue depuis un mois ou deux."

So, you're saying: "Well, now... Now I'm thinking about it, about that woman,

Alors, vous dites : "Eh bien, maintenant... Maintenant, je pense à ça, à cette femme,

now I'm thinking about her, I haven't seen her for a month or two."

maintenant je pense à elle, je ne l'ai pas vue depuis un mois ou deux."

So you weren't aware that you hadn't

Donc, vous ne saviez pas que vous ne l'aviez pas

seen her, but then when somebody mentions her name:

vue, mais quand quelqu'un mentionne son nom :

"Oh, yeah, come to think of it, I haven't seen her for some time."

"Oh, ouais, en y repensant, je ne l'ai pas vue depuis un certain temps."

So: "Come to think of it" is quite a useful phrase.

Donc : "Venez y penser" est une phrase assez utile.

Okay?

D'accord?

Next one, if someone says: "Oh, I'm just thinking aloud." or "I'm just thinking out loud."

Le suivant, si quelqu'un dit : "Oh, je pense juste à haute voix." ou "Je pense juste à haute voix."

they're saying things, they're saying their thoughts, and maybe they don't make a lot of sense sometimes.

ils disent des choses, ils disent leurs pensées, et peut-être qu'ils n'ont pas beaucoup de sens parfois.

If you say what you're thinking all the time, it can be very strange for other people. If

Si vous dites tout le temps ce que vous pensez, cela peut être très étrange pour les autres. Si

you're speaking your thoughts all the time you have to be careful to select a little bit.

vous exprimez vos pensées tout le temps, vous devez faire attention à sélectionner un peu.

If someone's having some ideas for a project

Si quelqu'un a des idées pour un projet

and they're sort of brainstorming-yeah?-they're thinking aloud,

et qu'il est en train de faire un remue-méninges - ouais ? - il pense à haute voix,

thinking of different ideas... Thinking usually is silent, inside your head.

pense à différentes idées... La pensée est généralement silencieuse, à l'intérieur de votre tête.

But if you're saying what you're thinking, you're thinking aloud or you're thinking out loud.

Mais si vous dites ce que vous pensez, vous pensez à haute voix ou vous pensez à haute voix.

You're speaking your thoughts. And if you say:

Vous exprimez vos pensées. Et si vous dites :

"Oh, don't... Don't mind me. I'm just thinking aloud.

"Oh, ne... Ne m'en veux pas. Je pense juste à haute voix.

Don't take any notice of me. These are just my thoughts." You know?

Ne fais pas attention à moi. Ce ne sont que mes pensées." Tu sais?

I have to arrange them later into some sort of order and sense. Okay? So, just thinking aloud.

Je dois les organiser plus tard dans une sorte d' ordre et de sens. D'accord? Donc, juste penser à haute voix.

Right, moving on. If you have an idea, but then later you're not quite sure it's a good idea, you say:

Bon, continuons. Si vous avez une idée, mais que plus tard vous n'êtes pas tout à fait sûr que ce soit une bonne idée, vous dites :

"I did have an idea, but I've thought better of it." Meaning:

« J'ai eu une idée, mais j'y ai repensé. Ce qui veut dire :

"Well, it wasn't such a good idea. I thought better of it", meaning I'm not going to do that now,

"Eh bien, ce n'était pas une si bonne idée. J'y ai pensé mieux", ce qui signifie que je ne vais pas faire ça maintenant,

that idea. It's not as good as I first thought it was. Okay? I thought better of it.

cette idée. Ce n'est pas aussi bon que je le pensais au départ . D'accord? J'ai pensé mieux.

Right. Next: "If you don't think big, you'll never achieve anything."

Droite. Suivant : "Si vous ne voyez pas grand, vous n'obtiendrez jamais rien."

So when you think

Donc, lorsque vous pensez à de

new ideas, try to think big because you can always come back to something smaller later,

nouvelles idées, essayez de voir grand parce que vous pouvez toujours revenir à quelque chose de plus petit plus tard,

but if you're wanting to achieve things in life, sometimes you have to think big. Otherwise

mais si vous voulez réaliser des choses dans la vie, vous devez parfois voir grand. Sinon,

if you think small you're only going to go a small way. So to think big you will progress

si vous pensez petit, vous n'irez que très peu. Donc, pour voir grand, vous progresserez

a little bit further. Okay. "If you don't think big, you'll never achieve anything."

un peu plus loin. D'accord. "Si vous ne voyez pas grand, vous n'arriverez jamais à rien."

Now, this is about opinion again, about people who work together, colleagues:

Maintenant, c'est encore une question d'opinion, de gens qui travaillent ensemble, de collègues :

"He thinks very little of his colleagues." That means he doesn't have a very high opinion of his

"Il pense très peu à ses collègues." Cela signifie qu'il n'a pas une très haute opinion de ses

colleagues. He doesn't really respect them very much. So it's not a very nice thing.

collègues. Il ne les respecte pas vraiment beaucoup. Ce n'est donc pas une chose très agréable.

It's good to think well of your colleagues. Okay? Not to think very little of your colleagues.

C'est bien de bien penser à ses collègues. D'accord? Ne pas penser très peu à vos collègues.

Okay?

D'accord?

Also, if you go to see a film but you didn't really like it very much, you can say:

Aussi, si vous allez voir un film mais que vous ne l'avez pas beaucoup aimé, vous pouvez dire :

"I didn't think much of that film." It was okay, but nothing special.

« je n'ai pas beaucoup pensé à ce film ». C'était correct, mais rien de spécial.

"I didn't think much of that film."

"Je n'ai pas beaucoup pensé à ce film."

Then decisions, decisions with money, it's always a big issue, especially nowadays.

Ensuite, les décisions, les décisions avec de l'argent, c'est toujours un gros problème, surtout de nos jours.

"You should think twice before investing with that bank."

"Vous devriez réfléchir à deux fois avant d' investir avec cette banque."

Now, if you think once and invest the

Maintenant, si vous réfléchissez une fois et investissez l'

money... Okay? Well, you have to hope for the best. But if you think twice, it means

argent... D'accord ? Eh bien, vous devez espérer le meilleur. Mais si vous réfléchissez à deux fois, cela signifie que

you've thought once and you've thought: "Okay, it's probably a good bank to invest with."

vous avez réfléchi une fois et que vous vous êtes dit : "D'accord, c'est probablement une bonne banque avec laquelle investir".

But if you think a second time, you might think:

Mais si vous réfléchissez une seconde fois, vous pourriez penser :

"Ah, but there was some bad publicity recently about that bank. Maybe I shouldn't invest with them."

"Ah, mais il y a eu une mauvaise publicité récemment à propos de cette banque. Peut-être que je ne devrais pas investir avec eux."

So when you think twice,

Ainsi, lorsque vous réfléchissez à deux fois,

you're possibly changing your mind, deciding not to do something when you've thought for

vous changez peut-être d'avis, décidez de ne pas faire quelque chose alors que vous y réfléchissez pour

the second time. So: "Think twice before doing something."

la deuxième fois. Donc : "Réfléchissez à deux fois avant de faire quelque chose."

Okay, and then finally, this is a very nice one: "She thinks the world of her sister."

D'accord, et puis finalement, c'est très sympa : "Elle pense le monde de sa sœur."

The world, the whole world, that means she thinks a lot of her sister. She thinks her

Le monde, le monde entier, ça veut dire qu'elle pense beaucoup à sa sœur. Elle pense que sa

sister is great, lovely person. So: "She thinks the world of her sister." Okay.

sœur est une personne formidable et adorable. Alors : « Elle pense le monde de sa sœur. D'accord.

So, I hope those examples have been interesting and useful for you.

Donc, j'espère que ces exemples ont été intéressants et utiles pour vous.

And if you'd like to do a quiz on this subject, please go to the website: www.engvid.com.

Et si vous souhaitez faire un quiz sur ce sujet, rendez-vous sur le site : www.engvid.com.

And if you'd like to subscribe to my YouTube channel, then that would be lovely.

Et si vous souhaitez vous abonner à ma chaîne YouTube, ce serait adorable.

Thank you. And hope to see you again very soon.

Merci. Et j'espère vous revoir très bientôt.

Okay. Bye for now.

D'accord. Au revoir.