Fix these 3 common pronunciation mistakes in English!

235,877 views ・ 2016-06-23

Learn English with Gill


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:01
Hi. I'm Gill at www.engvid.com,
0
1750
3092
00:04
and today we're having a lesson on confusing pronunciations and spellings.
1
4928
8514
00:13
Okay? I've got three main examples for you of confusion, because sometimes they...
2
13497
7175
00:20
They're spelt in the same way, but they are pronounced differently. Okay. So, let's start.
3
20697
9647
00:30
So, the first one is this word "bow", which can be pronounced in two different ways. Okay?
4
30434
9719
00:40
If it's this, it's a bow. Either a bowtie or a bow,
5
40506
6927
00:47
a ribbon with a bow in your hair.
6
47458
3209
00:50
Or if you tie your shoelaces in a bow. Okay? So that's a bow.
7
50886
8376
01:00
So, for example, you can say: "She has a bow in her hair."
8
60700
4561
01:05
And it's this... This sort of shape. Maybe a ribbon
9
65458
3822
01:09
tied into a bow. Or:
10
69280
3047
01:12
"He is wearing a bowtie." So, instead of a long tie, a bowtie like that.
11
72352
10388
01:22
Okay? So that's "bow". So that's pronounced like "oh", "bow".
12
82740
8673
01:31
Okay? But then there's another
13
91725
2385
01:34
kind of word spelt the same but pronounced differently: "bow". Okay? So, it's like this
14
94110
8049
01:42
here, if you do this. Usually men bow. Women curtsy. If this is when you meet the Queen,
15
102159
8394
01:50
men bow, women curtsy. So, men do this, bending.
16
110578
6932
01:58
"Men often bow when they meet the Queen."
17
118345
4764
02:03
So, this one is like "ow", if that helps. "Ow".
18
123271
5873
02:09
So: "bow", "bow", and they're spelt
19
129439
4110
02:13
exactly the same. So, you can only tell... If you're reading it, you can only tell from
20
133549
5881
02:19
the context which one it is. If someone is speaking, you can tell from the pronunciation.
21
139430
8292
02:27
Okay. Bow, bow.
22
147808
3301
02:31
Right, so moving on to the second example, completely different, but there's one little
23
151249
5420
02:36
confusion with this one. Words that end "atch". Okay? So, usually it's just one letter in
24
156669
10121
02:46
front of "atch". So, we'll have words like: "batch", "catch", "hatch", "latch", "match",
25
166790
10510
02:57
"patch". You may not know the meaning of those; I'll tell you in a second. But they all have
26
177402
6197
03:03
this short "ah" sound, like with "apple". Okay?
27
183599
5876
03:10
When you say: "Apple", "ah" like that.
28
190567
2991
03:13
"Batch", "catch", "hatch", "latch", "match", "patch".
29
193583
6144
03:19
But this with the time on it is a
30
199752
6827
03:26
"watch". So it's not a watch; it's a watch, so it's short "o" sound, "aw", as in "orange".
31
206579
7791
03:34
So it's apples and oranges, really.
32
214370
2271
03:40
So, "ah" and "aw", so a watch. I realized this when
33
220040
5179
03:45
a student of mine who is in Russia said: "Catch", and I thought: "Catch and..." When she typed it,
34
225219
12561
03:57
wrote it via Skype, I saw it was "catch", so I realized then: Ah, she was thinking of
35
237805
6563
04:04
"watch", and saying "catch". But it's wrong.
36
244393
4152
04:08
It's "catch". So "watch" is the only one I can think of that has the short "o" sound.
37
248709
6382
04:15
Okay, so we know what a "watch" is.
38
255208
2913
04:18
A "batch", if you don't know what a batch is, it's like a set of things, like bread...
39
258146
6792
04:24
Bread rolls in a batch, a batch of six or a batch of 12 rolls of bread. A batch that
40
264963
7077
04:32
go into the oven to be baked all together. That's a batch. "To catch", if someone throws
41
272040
6660
04:38
a ball to you, you try to catch it. Oh.
42
278700
4734
04:44
"Hatch", if there's an egg and the bird is sitting
43
284189
4681
04:48
on the egg, keeping it nice and warm, and then one day the shell starts to break and
44
288870
9420
04:58
a little beak comes out, and the little bird... Little baby bird is hatching. That's "to hatch",
45
298290
9235
05:07
when the egg breaks and the little baby bird comes out. That's "to hatch".
46
307550
7293
05:15
A "latch" is on a door to close the door.
47
315598
3880
05:19
And sometimes it's just something that goes over, and it
48
319689
3921
05:23
closes the door. That's the latch. Okay?
49
323610
3530
05:27
A "match" is something you... If you're...
50
327254
2897
05:30
Oh, hope you don't smoke cigarettes, but to light a cigarette,
51
330176
5180
05:35
people often use a match, a little wooden... It's got a red or brown
52
335356
6919
05:42
tip on it, and a piece of wood, and you go like that with it, and you get a flame, and
53
342300
7130
05:49
you light the cigarette. Or you may be lighting a fire, you strike a match and you light the
54
349430
6460
05:55
fire with it. Okay? "Match". "Match" can also mean putting two things together that are
55
355890
7310
06:03
the same, or colours that match. The purple and blue, maybe, you think:
56
363175
9200
06:12
"Oh, yes, purple and blue, they go together well. They match."
57
372400
4040
06:16
So, two totally different meanings of "match".
58
376573
3694
06:20
And "patch", if you have a hole in your elbow or your trousers, you put an extra piece of
59
380605
8785
06:29
material on there to... To cover the whole, and that's a patch. Okay. Right, so that's
60
389390
9980
06:39
the meaning of all of those. So they're all "ah", short "a", as in "apple"; and the "watch",
61
399370
6280
06:45
short "o" as in "orange".
62
405650
2250
06:47
Okay, so moving on finally to our third example, which is words ending "ough". So, here, unfortunately
63
407925
14095
07:02
we have three different pronunciations for this. Okay? But once you've learnt them,
64
422020
6493
07:08
you should be fine. So: "cough" and "trough",
65
428614
5661
07:14
that's like the "off", "off" sound. So, "cough",
66
434432
3881
07:18
[coughs]
67
438338
1248
07:19
"cough", and a "trough" is something that a pig eats out of... A wooden, usually,
68
439611
7909
07:27
or metal container that the food is put into for the pig, and the pig eats from the trough.
69
447520
9080
07:36
Okay, so: "cough", "trough", "off".
70
456600
3186
07:40
Then we have: "enough", "rough", and "tough", with the "uff" sound. Okay? So: "enough".
71
460818
10289
07:51
Have you had enough? I hope you haven't had enough yet, because I've still got a little
72
471132
5037
07:56
bit more to do. Okay? "Enough". "Rough", "rough" is the opposite of smooth. If... Oh, this
73
476169
7541
08:03
material is rough, but some other... Silk is very smooth. Other material can be rough.
74
483710
8505
08:12
Okay? And "tough", that's someone who's very strong and tough, resilient. Tough person.
75
492240
8432
08:20
Okay. "Enough", "rough", "tough", "uff".
76
500697
4154
08:24
And finally: "bough" and "plough" is the "ow" kind of sound, "ow".
77
504876
9005
08:34
A "bough" is part of a tree. So,
78
514021
5040
08:39
here's the tree,
79
519061
1707
08:42
and these things that stick out are the boughs, boughs of the tree,
80
522368
5721
08:48
these things here. Okay, so that's "bough". A "plough" is used in farming in a field,
81
528114
7269
08:55
to break up the ground for putting in seeds to grow crops. A "plough". So: "bough", "plough", "ow".
82
535408
9451
09:05
And funnily enough, "bough", you probably noticed, is the same pronunciation but different
83
545078
10761
09:15
spelling as this one, this type of "bow", that sort of bow. So, we have come full circle
84
555839
9391
09:25
to "bough", that kind of "bow".
85
565230
3209
09:28
So, there we are. I hope that's been a helpful lesson for you.
86
568814
5509
09:34
And if you'd like to go to the website, www.engvid.com,
87
574392
4680
09:39
there is a quiz there which you can do to test yourself on
88
579097
4889
09:44
this. And if you'd like to subscribe to my YouTube channel, I hope you will do that.
89
584011
7109
09:51
And look forward to seeing you again soon. Okay.
90
591191
3571
09:54
Thanks for listening. Bye.
91
594912
2192
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7