LIVE - Basic Verbs - Learn English Grammar

64,058 views ・ 2018-11-14

Learn English with EnglishClass101.com


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Want to speak real English from your first lesson?
0
160
2760
Bạn muốn nói tiếng Anh thực sự từ bài học đầu tiên của bạn ?
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2920
4400
Đăng ký tài khoản miễn phí trọn đời tại EnglishClass101.com.
00:08
Hi, everybody, welcome back to Know Your Verbs!
2
8220
2240
Xin chào, tất cả mọi người, chào mừng trở lại với Biết động từ của bạn!
00:10
My name is Alisha.
3
10469
1080
Tên tôi là Alisha.
00:11
In this episode, we're going to talk about the verb “live.”
4
11549
3321
Trong tập này, chúng ta sẽ nói về động từ “live”.
00:14
Let's go!
5
14870
3990
Đi nào!
00:18
The basic definition of the verb, “live” is to be alive.
6
18860
4070
Định nghĩa cơ bản của động từ, "sống" là còn sống.
00:22
Like, “I want to live!” or, “It lives!”
7
22930
3870
Giống như, "Tôi muốn sống!" hoặc, "Nó sống!"
00:26
“It Lives,” that was a horror movie.
8
26800
3710
“It Lives,” đó là một bộ phim kinh dị.
00:30
Conjugations of this verb.
9
30510
1819
Chia động từ của động từ này.
00:32
Present, “live,” “lives.”
10
32329
3191
Hiện tại, “sống,” “sống.”
00:35
Past, “lived.”
11
35520
2129
Quá khứ, “đã sống”.
00:37
Past participle, “lived.”
12
37649
2861
Quá khứ phân từ, “sống.”
00:40
Progressive, “living.”
13
40510
2720
Tiến bộ, “sống”.
00:43
Now, let's talk about some additional meanings of this verb.
14
43230
4160
Bây giờ, hãy nói về một số ý nghĩa bổ sung của động từ này.
00:47
The first meaning is to spend your time in your life.
15
47390
3880
Ý nghĩa đầu tiên là dành thời gian của bạn trong cuộc sống của bạn.
00:51
Some examples of this.
16
51270
1430
Một số ví dụ về điều này.
00:52
“She lives to work.”
17
52700
2140
“Cô ấy sống để làm việc.”
00:54
“He lives to make delicious food.”
18
54840
3039
“Anh ấy sống để làm những món ăn ngon.”
00:57
In these sentences, were seeing the purpose of that person's life.
19
57879
4340
Trong những câu này, đã nhìn thấy mục đích của cuộc sống của người đó.
01:02
What does that person do, how does that person spend the majority of their time in their
20
62219
5331
Người đó làm gì, người đó dành phần lớn thời gian trong
01:07
life?
21
67550
1000
cuộc đời họ như thế nào?
01:08
In the first example sentence, “She lives to work.”
22
68550
3140
Trong câu ví dụ đầu tiên, "Cô ấy sống để làm việc."
01:11
So, “work” is the thing she spends the majority of her time doing.
23
71690
4450
Vì vậy, “công việc” là thứ cô ấy dành phần lớn thời gian để làm.
01:16
She lives to do that thing, she lives in order to work.
24
76140
4510
Cô ấy sống để làm điều đó, cô ấy sống để làm việc.
01:20
In the second example sentence, “He lives to make delicious food.”
25
80650
3680
Trong câu ví dụ thứ hai, “Anh ấy sống để làm những món ăn ngon.”
01:24
That’s the purpose of his life, that's how he spends his time in his life, making delicious
26
84330
5770
Đó là mục đích sống của anh ấy, đó là cách anh ấy dành thời gian trong cuộc sống của mình, làm ra những món
01:30
food.
27
90100
1000
ăn ngon.
01:31
He lives to do that thing.
28
91100
1970
Anh ấy sống để làm điều đó.
01:33
The second meaning I want to talk about is to share a space with someone else, to share
29
93070
5600
Ý nghĩa thứ hai mà tôi muốn nói đến là chia sẻ không gian với người khác, chia
01:38
your residence with someone else.
30
98670
2460
sẻ nơi ở của bạn với người khác.
01:41
Examples.
31
101130
1000
Ví dụ.
01:42
“We've lived together for a year.”
32
102130
1610
“Chúng ta đã sống với nhau được một năm rồi.”
01:43
“She still lives with her parents.”
33
103740
2590
“Cô ấy vẫn sống với bố mẹ.”
01:46
So, in these example sentences, “We've lived together for a year,” the first one means,
34
106330
5850
Vì vậy, trong các câu ví dụ này, “Chúng tôi đã sống cùng nhau được một năm,” câu đầu tiên có nghĩa là
01:52
“we,” meaning the speaker and someone else have lived together, have shared a space
35
112180
5620
“chúng tôi,” có nghĩa là người nói và người khác đã sống cùng nhau, đã chia sẻ không gian
01:57
together for one year.
36
117800
1860
với nhau trong một năm.
01:59
In the second example sentence, “She still lives with her parents,” we see that “she,”
37
119660
5400
Trong câu ví dụ thứ hai, “Cô ấy vẫn sống với bố mẹ”, chúng ta thấy rằng “cô ấy”, dù
02:05
whoever she is, still shares a space for her home with her parents.
38
125060
5590
cô ấy là ai, vẫn chia sẻ không gian nhà của mình với bố mẹ.
02:10
In the first example sentence, “We've lived together for a year,” it could be the speaker
39
130650
4660
Trong câu ví dụ đầu tiên, “Chúng tôi đã sống cùng nhau được một năm,” có thể là người nói
02:15
and someone else, it could be the speaker and the listener, just depends on who “we,”
40
135310
4160
và người khác, có thể là người nói và người nghe, chỉ phụ thuộc vào “chúng tôi”
02:19
is, in that case.
41
139470
1390
là ai trong trường hợp đó.
02:20
The third additional meaning is to remain in our memories or in our records.
42
140860
5410
Ý nghĩa bổ sung thứ ba là lưu lại trong ký ức hoặc trong hồ sơ của chúng tôi.
02:26
So, examples of this.
43
146270
1520
Vì vậy, ví dụ về điều này.
02:27
“The musicians work will live forever.”
44
147790
3080
“Tác phẩm của các nhạc sĩ sẽ sống mãi.”
02:30
“Our grandfather lives on in photos.”
45
150870
4270
“Ông của chúng tôi sống trong những bức ảnh.”
02:35
In these examples, we're seeing that some memory of a person or some memory of a person's
46
155140
6350
Trong những ví dụ này, chúng ta thấy rằng một số ký ức về một người hoặc một số ký ức về công việc của một người
02:41
work or maybe a historical event, whatever it is, it remains in memories or it remains
47
161490
7110
hoặc có thể là một sự kiện lịch sử, bất kể nó là gì, nó vẫn còn trong ký ức hoặc
02:48
like there's some record of that thing.
48
168600
2300
giống như có một số ghi chép về điều đó.
02:50
That could mean written records, it could mean photos, it could mean videos, whatever.
49
170900
6050
Điều đó có thể có nghĩa là hồ sơ bằng văn bản, có thể có nghĩa là ảnh, có thể có nghĩa là video, bất cứ thứ gì.
02:56
These refers to something that remains.
50
176950
2500
Những đề cập đến một cái gì đó còn lại.
02:59
We use this a lot after a person has died, actually, or we could say for people whose
51
179450
7340
Thực ra, chúng ta sử dụng cụm từ này rất nhiều sau khi một người qua đời , hoặc chúng ta có thể nói với những người có
03:06
work, especially for artists, their work is going to live forever is another way we could
52
186790
5840
tác phẩm, đặc biệt là nghệ sĩ, tác phẩm của họ sẽ sống mãi là một cách khác để chúng ta có thể
03:12
say that, meaning it's going to remain forever, someone like with a big impact.
53
192630
4990
nói điều đó, nghĩa là nó sẽ tồn tại mãi mãi, ai đó như với một tác động lớn.
03:17
We might use this verb, “live,” in this meaning of this verb, to talk about something
54
197620
4620
Chúng ta có thể sử dụng động từ này, “live,” theo nghĩa này của động từ này, để nói về điều gì đó
03:22
they're doing or something that they're making.
55
202240
1790
mà họ đang làm hoặc điều gì đó mà họ đang tạo ra.
03:24
So, “The musicians work will live forever,” means the musicians work will remain in our
56
204030
4510
Vì vậy, “Tác phẩm của nhạc sĩ sẽ sống mãi,” có nghĩa là tác phẩm của nhạc sĩ sẽ tồn tại
03:28
memories and in our records forever.
57
208540
2300
mãi mãi trong ký ức và trong hồ sơ của chúng ta.
03:30
Like Bach, for example, or Rachmaninoff, composers are a great example of this, classical, Baroque,
58
210840
6810
Như Bach chẳng hạn, hay Rachmaninoff, các nhà soạn nhạc là một ví dụ tuyệt vời về điều này, các nhà soạn nhạc cổ điển, Baroque,
03:37
romantic music composers, those are great examples.
59
217650
3450
lãng mạn, đó là những ví dụ tuyệt vời.
03:41
Before, there was the Internet, before photo and video, there was written work, written
60
221100
5230
Trước khi có Internet, trước khi có ảnh và video, đã có tác phẩm viết, những bản nhạc được viết
03:46
pieces of music.
61
226330
1450
.
03:47
Their work, their musical work lives on in their compositions.
62
227780
5289
Tác phẩm của họ, tác phẩm âm nhạc của họ sống mãi trong các sáng tác của họ.
03:53
There's a record of the things that they did.
63
233069
2601
Có một bản ghi về những điều mà họ đã làm.
03:55
In the second example sentence, “My grandfather lives on in photos,” means my grandfather
64
235670
5610
Trong câu ví dụ thứ hai, “Myfather lives on photos,” có nghĩa là ông tôi
04:01
remains or the image of my grandfather, our memories of our grandfather remain in photos.
65
241280
8960
vẫn còn hoặc hình ảnh của ông tôi, ký ức của chúng ta về ông vẫn còn trong những bức ảnh.
04:10
The first variation of this verb is the expression, “to live up to.”
66
250240
6260
Biến thể đầu tiên của động từ này là thành ngữ, “to live up to.”
04:16
This means to behave in accordance with something.
67
256500
3769
Điều này có nghĩa là cư xử phù hợp với một cái gì đó.
04:20
Let's look at some examples.
68
260269
1051
Hãy xem xét một số ví dụ.
04:21
“I'm not sure if I can live up to your expectations of me.”
69
261320
3500
“Tôi không chắc liệu tôi có thể đáp ứng được kỳ vọng của bạn về tôi hay không.”
04:24
“He never lives up to his promises.”
70
264820
3569
“Anh ấy không bao giờ thực hiện theo lời hứa của mình.”
04:28
“To live up to” something is to act in accordance with something else.
71
268389
6201
“Sống theo” một cái gì đó là hành động phù hợp với một cái gì đó khác.
04:34
In the first example sentence, “I'm not sure if I can live up to your expectations
72
274590
5440
Trong câu ví dụ đầu tiên, “Tôi không chắc liệu tôi có thể đáp ứng được mong đợi của bạn
04:40
of me,” means that the speaker is concerned he or she will not be able to act in accordance
73
280030
7770
về tôi hay không,” có nghĩa là người nói lo ngại rằng họ sẽ không thể hành động theo
04:47
with the listener’s expectation.
74
287800
2170
mong đợi của người nghe.
04:49
So, listener has some expectation for the speaker and the speaker is worried that the
75
289970
5010
Vì vậy, người nghe có một số kỳ vọng đối với người nói và người nói lo lắng rằng người
04:54
speaker cannot meet that expectation but we say, “can't live up to your expectation,”
76
294980
7000
nói không thể đáp ứng được kỳ vọng đó nhưng chúng tôi nói, “không thể sống theo mong đợi của bạn,”
05:01
in that case.
77
301980
1150
trong trường hợp đó.
05:03
In the second example sentence, “He never lives up to his promises,” means he never
78
303130
5060
Trong câu ví dụ thứ hai, “Anh ấy không bao giờ sống theo lời hứa của mình,” có nghĩa là anh ấy không bao giờ
05:08
fulfills his promises, he never acts in accordance with his promises.
79
308190
5300
thực hiện lời hứa của mình, anh ấy không bao giờ hành động theo lời hứa của mình.
05:13
He promises A but he doesn't complete A, there's no like matching behavior there.
80
313490
5660
Anh ấy hứa A nhưng anh ấy không hoàn thành A, không có hành vi phù hợp nào ở đó.
05:19
He doesn't meet his promises, he doesn't fulfill, he doesn't live up to his promises.
81
319150
5380
Anh ta không thực hiện lời hứa của mình, anh ta không thực hiện, anh ta không sống theo lời hứa của mình.
05:24
Second variation is “to live with.”
82
324530
2169
Biến thể thứ hai là “sống chung với.”
05:26
“To live with” means to tolerate or to stand or to deal with something.
83
326699
5291
“To live with” có nghĩa là chịu đựng hoặc chịu đựng hoặc đối phó với điều gì đó.
05:31
Some examples.
84
331990
1000
Vài ví dụ.
05:32
“How much of this bad behavior can you live with?”
85
332990
2790
“Bạn có thể chung sống với bao nhiêu hành vi xấu này ?”
05:35
“If I put my family through a scandal, I don't think I would be able to live with myself.”
86
335780
5240
“Nếu đẩy gia đình vào scandal, tôi không nghĩ mình có thể sống thật với chính mình”.
05:41
Okay, we see here, “to live with something” means an ability to tolerate something.
87
341020
8950
Được rồi, chúng ta thấy ở đây, “to live with something” có nghĩa là khả năng chịu đựng một điều gì đó.
05:49
In my first example, it's a question, “How much of this bad behavior can you live with?”
88
349970
6210
Trong ví dụ đầu tiên của tôi, đó là một câu hỏi, “Bạn có thể chung sống với bao nhiêu hành vi xấu này?”
05:56
We use this verb to mean tolerate or put up with.
89
356180
3190
Chúng ta sử dụng động từ này với nghĩa là chịu đựng hoặc chịu đựng.
05:59
“Put up with” also, we use in the same way as “live with” here.
90
359370
4470
“Put up with” cũng vậy, chúng ta sử dụng giống như “live with” ở đây.
06:03
“How much of this are you going to allow to continue before you say something?” for
91
363840
6359
"Bạn sẽ cho phép tiếp tục bao nhiêu trong số này trước khi bạn nói điều gì đó?"
06:10
example.
92
370199
1000
Ví dụ.
06:11
“How much of this can you live with?”
93
371199
1030
“Bạn có thể sống với bao nhiêu trong số này?”
06:12
Just like this behavior, someone else's bad behavior is there all the time living with
94
372229
4861
Cũng giống như hành vi này, hành vi xấu của người khác luôn ở đó với
06:17
you.
95
377090
1000
bạn.
06:18
So, “How much of it can you live with?
96
378090
2370
Vì vậy, “Bạn có thể sống với bao nhiêu trong số đó?
06:20
How much?”
97
380460
1000
Bao nhiêu?"
06:21
“Not very much.”
98
381460
1000
"Không nhiều lắm."
06:22
Maybe, “I can't live with this anymore.
99
382460
1500
Có thể, “Tôi không thể sống với điều này nữa.
06:23
Stop it!
100
383960
1000
Dừng lại đi!
06:24
Go away!”
101
384960
1000
Đi chỗ khác!"
06:25
So, that's one.
102
385960
1130
Vì vậy, đó là một.
06:27
In the second example of sentence about a family scandal.
103
387090
3470
Trong ví dụ thứ hai của câu về một vụ bê bối gia đình.
06:30
I used the expression, “I don't think I would be able to live with myself.”
104
390560
4700
Tôi đã sử dụng cách diễn đạt, “Tôi không nghĩ mình có thể sống với chính mình.”
06:35
“Live with myself” actually means I don't think I would be able to tolerate myself because
105
395260
6159
“Sống với chính mình” thực ra có nghĩa là tôi không nghĩ rằng mình có thể chịu đựng được bản thân vì
06:41
of my bad behavior.
106
401419
1151
hành vi xấu của mình.
06:42
So, if my family experienced a scandal because of something I did, I wouldn't be able to
107
402570
6610
Vì vậy, nếu gia đình tôi gặp phải tai tiếng vì một điều gì đó tôi đã làm, tôi sẽ không thể
06:49
tolerate myself meaning I would be really upset with myself, I would be unhappy, I would
108
409180
5110
chịu đựng được bản thân mình nghĩa là tôi sẽ thực sự buồn với chính mình, tôi sẽ không hài lòng, tôi sẽ
06:54
be disappointed in myself.
109
414290
1849
thất vọng về bản thân mình.
06:56
We use the expression, “I wouldn't be able to live with myself.”
110
416139
4321
Chúng tôi sử dụng thành ngữ, "Tôi sẽ không thể sống với chính mình."
07:00
I hope that those are a few new ways that you can use the verb, “live.”
111
420460
4610
Tôi hy vọng rằng đó là một số cách mới mà bạn có thể sử dụng động từ “live”.
07:05
If you have any questions or comments or want to try to make a sentence with this verb,
112
425070
3990
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc nhận xét nào hoặc muốn cố gắng đặt câu với động từ này,
07:09
please feel free to do so in the comment section.
113
429060
3030
vui lòng làm như vậy trong phần nhận xét.
07:12
If you liked the video, please make sure to give it a thumbs up, subscribe to the channel
114
432090
3549
Nếu bạn thích video này, hãy đảm bảo rằng bạn sẽ thích video đó, đăng ký kênh
07:15
and check us out at EnglishClass101.com for some other good stuff.
115
435639
3961
và xem chúng tôi tại EnglishClass101.com để biết một số nội dung hay khác.
07:19
Thanks for watching this episode of Know Your Verbs and we'll see you again soon.
116
439600
3140
Cảm ơn bạn đã xem tập này của Biết động từ của bạn và chúng tôi sẽ sớm gặp lại bạn.
07:22
Bye.
117
442740
700
Từ biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7