LIVE - Basic Verbs - Learn English Grammar

Want to speak real English from your first lesson?

Vuoi parlare vero inglese dalla tua prima lezione?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Registrati per il tuo account gratuito a vita su EnglishClass101.com.

Hi, everybody, welcome back to Know Your Verbs!

Ciao a tutti, bentornati a Know Your Verbs!

My name is Alisha.

Mi chiamo Alisha.

In this episode, we're going to talk about the verb “live.”

In questo episodio parleremo del verbo "vivere".

Let's go!

Andiamo!

The basic definition of the verb, “live” is to be alive.

La definizione di base del verbo "vivere" è essere vivi.

Like, “I want to live!” or, “It lives!”

Tipo "Voglio vivere!" o, "Vive!"

“It Lives,” that was a horror movie.

"It Lives", quello era un film dell'orrore.

Conjugations of this verb.

Coniugazioni di questo verbo.

Present, “live,” “lives.”

Presente, "vivere", "vive".

Past, “lived.”

Passato, "vissuto".

Past participle, “lived.”

Participio passato, "vissuto".

Progressive, “living.”

Progressivo, "vivente".

Now, let's talk about some additional meanings of this verb.

Ora parliamo di alcuni significati aggiuntivi di questo verbo.

The first meaning is to spend your time in your life.

Il primo significato è trascorrere il tuo tempo nella tua vita.

Some examples of this.

Alcuni esempi di questo.

“She lives to work.”

"Vive per lavorare."

“He lives to make delicious food.”

"Vive per fare cibo delizioso."

In these sentences, were seeing the purpose of that person's life.

In queste frasi vedevamo lo scopo della vita di quella persona.

What does that person do, how does that person spend the majority of their time in their

Cosa fa quella persona, come trascorre la maggior parte del tempo nella sua

life?

vita?

In the first example sentence, “She lives to work.”

Nella prima frase di esempio, "Vive per lavorare".

So, “work” is the thing she spends the majority of her time doing.

Quindi, il "lavoro" è la cosa che fa per la maggior parte del suo tempo.

She lives to do that thing, she lives in order to work.

Vive per fare quella cosa, vive per lavorare.

In the second example sentence, “He lives to make delicious food.”

Nella seconda frase di esempio, "Vive per fare cibo delizioso".

That’s the purpose of his life, that's how he spends his time in his life, making delicious

Questo è lo scopo della sua vita, è così che trascorre il suo tempo nella sua vita, preparando

food.

cibo delizioso.

He lives to do that thing.

Vive per fare quella cosa.

The second meaning I want to talk about is to share a space with someone else, to share

Il secondo significato di cui voglio parlare è condividere uno spazio con qualcun altro, condividere la

your residence with someone else.

propria residenza con qualcun altro.

Examples.

Esempi.

“We've lived together for a year.”

"Viviamo insieme da un anno."

“She still lives with her parents.”

«Vive ancora con i suoi genitori.»

So, in these example sentences, “We've lived together for a year,” the first one means,

Quindi, in queste frasi di esempio, "Abbiamo vissuto insieme per un anno", la prima significa

“we,” meaning the speaker and someone else have lived together, have shared a space

"noi", nel senso che l'oratore e qualcun altro hanno vissuto insieme, hanno condiviso uno spazio

together for one year.

insieme per un anno.

In the second example sentence, “She still lives with her parents,” we see that “she,”

Nella seconda frase di esempio, " Vive ancora con i suoi genitori", vediamo che "lei",

whoever she is, still shares a space for her home with her parents.

chiunque sia, condivide ancora uno spazio per la sua casa con i suoi genitori.

In the first example sentence, “We've lived together for a year,” it could be the speaker

Nella prima frase di esempio, "Abbiamo vissuto insieme per un anno", potrebbe essere l'oratore

and someone else, it could be the speaker and the listener, just depends on who “we,”

e qualcun altro, potrebbe essere l'oratore e l'ascoltatore, dipende solo da chi è "noi"

is, in that case.

, in quel caso.

The third additional meaning is to remain in our memories or in our records.

Il terzo significato aggiuntivo è rimanere nei nostri ricordi o nei nostri archivi.

So, examples of this.

Quindi, esempi di questo.

“The musicians work will live forever.”

"Il lavoro dei musicisti vivrà per sempre."

“Our grandfather lives on in photos.”

"Nostro nonno vive nelle foto".

In these examples, we're seeing that some memory of a person or some memory of a person's

In questi esempi, stiamo vedendo che qualche ricordo di una persona o qualche ricordo del lavoro di una persona

work or maybe a historical event, whatever it is, it remains in memories or it remains

o forse un evento storico, qualunque esso sia, rimane nei ricordi o rimane

like there's some record of that thing.

come se ci fosse qualche registrazione di quella cosa.

That could mean written records, it could mean photos, it could mean videos, whatever.

Ciò potrebbe significare documenti scritti, potrebbe significare foto, potrebbe significare video, qualunque cosa.

These refers to something that remains.

Questi si riferiscono a qualcosa che rimane.

We use this a lot after a person has died, actually, or we could say for people whose

Lo usiamo molto dopo che una persona è morta, in realtà, o potremmo dire per le persone il cui

work, especially for artists, their work is going to live forever is another way we could

lavoro, specialmente per gli artisti, il loro lavoro vivrà per sempre è un altro modo in cui potremmo

say that, meaning it's going to remain forever, someone like with a big impact.

dirlo, nel senso che rimarrà per sempre, qualcuno come di grande impatto.

We might use this verb, “live,” in this meaning of this verb, to talk about something

Potremmo usare questo verbo, "vivere", in questo significato di questo verbo, per parlare di qualcosa che

they're doing or something that they're making.

stanno facendo o qualcosa che stanno facendo.

So, “The musicians work will live forever,” means the musicians work will remain in our

Quindi, "Il lavoro dei musicisti vivrà per sempre", significa che il lavoro dei musicisti rimarrà

memories and in our records forever.

per sempre nei nostri ricordi e nei nostri dischi.

Like Bach, for example, or Rachmaninoff, composers are a great example of this, classical, Baroque,

Come Bach, per esempio, o Rachmaninoff, i compositori sono un ottimo esempio di questo, compositori di musica classica, barocca,

romantic music composers, those are great examples.

romantica, questi sono ottimi esempi.

Before, there was the Internet, before photo and video, there was written work, written

Prima c'era Internet, prima di foto e video, c'erano lavori scritti,

pieces of music.

brani musicali scritti.

Their work, their musical work lives on in their compositions.

Il loro lavoro, il loro lavoro musicale vive nelle loro composizioni.

There's a record of the things that they did.

C'è una registrazione delle cose che hanno fatto.

In the second example sentence, “My grandfather lives on in photos,” means my grandfather

Nella seconda frase di esempio, "Mio nonno vive nelle foto", significa che mio nonno

remains or the image of my grandfather, our memories of our grandfather remain in photos.

rimane o l'immagine di mio nonno, i nostri ricordi di nostro nonno rimangono nelle foto.

The first variation of this verb is the expression, “to live up to.”

La prima variazione di questo verbo è l'espressione "essere all'altezza".

This means to behave in accordance with something.

Questo significa comportarsi in accordo con qualcosa.

Let's look at some examples.

Diamo un'occhiata ad alcuni esempi.

“I'm not sure if I can live up to your expectations of me.”

"Non sono sicuro di poter essere all'altezza delle tue aspettative su di me."

“He never lives up to his promises.”

"Non mantiene mai le sue promesse."

“To live up to” something is to act in accordance with something else.

"Essere all'altezza" di qualcosa significa agire in accordo con qualcos'altro.

In the first example sentence, “I'm not sure if I can live up to your expectations

Nella prima frase di esempio, "Non sono sicuro di poter essere all'altezza delle tue aspettative

of me,” means that the speaker is concerned he or she will not be able to act in accordance

su di me", significa che l'oratore è preoccupato di non essere in grado di agire secondo

with the listener’s expectation.

le aspettative dell'ascoltatore.

So, listener has some expectation for the speaker and the speaker is worried that the

Quindi, l'ascoltatore ha qualche aspettativa per l' oratore e l'oratore è preoccupato che l'

speaker cannot meet that expectation but we say, “can't live up to your expectation,”

oratore non possa soddisfare tale aspettativa, ma in quel caso diciamo "non può essere all'altezza delle tue aspettative"

in that case.

.

In the second example sentence, “He never lives up to his promises,” means he never

Nella seconda frase di esempio, "Non è mai all'altezza delle sue promesse", significa che non

fulfills his promises, he never acts in accordance with his promises.

mantiene mai le sue promesse, non agisce mai in conformità con le sue promesse.

He promises A but he doesn't complete A, there's no like matching behavior there.

Promette A ma non completa A, non c'è un comportamento simile lì.

He doesn't meet his promises, he doesn't fulfill, he doesn't live up to his promises.

Non mantiene le sue promesse, non mantiene, non mantiene le sue promesse. La

Second variation is “to live with.”

seconda variante è "convivere".

“To live with” means to tolerate or to stand or to deal with something.

“Vivere con” significa tollerare o sopportare o affrontare qualcosa.

Some examples.

Qualche esempio.

“How much of this bad behavior can you live with?”

"Quanto di questo cattivo comportamento puoi convivere?"

“If I put my family through a scandal, I don't think I would be able to live with myself.”

"Se sottopongo la mia famiglia a uno scandalo, non credo che sarei in grado di vivere con me stesso."

Okay, we see here, “to live with something” means an ability to tolerate something.

Ok, vediamo qui, "vivere con qualcosa" significa la capacità di tollerare qualcosa.

In my first example, it's a question, “How much of this bad behavior can you live with?”

Nel mio primo esempio, è una domanda: " Quanto di questo cattivo comportamento puoi convivere?"

We use this verb to mean tolerate or put up with.

Usiamo questo verbo per indicare tollerare o sopportare.

“Put up with” also, we use in the same way as “live with” here.

Anche "Sopportare" qui viene usato allo stesso modo di "vivere con".

“How much of this are you going to allow to continue before you say something?” for

"Quanto di questo permetterai che continui prima di dire qualcosa?" Per

example.

esempio.

“How much of this can you live with?”

"Quanto di questo riesci a convivere?"

Just like this behavior, someone else's bad behavior is there all the time living with

Proprio come questo comportamento, il cattivo comportamento di qualcun altro è sempre lì che vive con

you.

te.

So, “How much of it can you live with?

Quindi, “Quanto di esso puoi convivere?

How much?”

Quanto?"

“Not very much.”

"Non molto."

Maybe, “I can't live with this anymore.

Forse, “Non posso più vivere con questo.

Stop it!

Smettila!

Go away!”

Andare via!"

So, that's one.

Quindi, questo è uno.

In the second example of sentence about a family scandal.

Nel secondo esempio di frase su uno scandalo familiare.

I used the expression, “I don't think I would be able to live with myself.”

Ho usato l'espressione: "Non credo che sarei in grado di vivere con me stesso".

“Live with myself” actually means I don't think I would be able to tolerate myself because

"Vivere con me stesso" in realtà significa che non credo che sarei in grado di tollerare me stesso a causa

of my bad behavior.

del mio cattivo comportamento.

So, if my family experienced a scandal because of something I did, I wouldn't be able to

Quindi, se la mia famiglia subisse uno scandalo a causa di qualcosa che ho fatto, non sarei in grado di

tolerate myself meaning I would be really upset with myself, I would be unhappy, I would

tollerarmi, il che significa che sarei davvero arrabbiato con me stesso, sarei infelice,

be disappointed in myself.

sarei deluso da me stesso.

We use the expression, “I wouldn't be able to live with myself.”

Usiamo l'espressione "non sarei in grado di vivere con me stesso".

I hope that those are a few new ways that you can use the verb, “live.”

Spero che questi siano alcuni nuovi modi in cui puoi usare il verbo "vivere".

If you have any questions or comments or want to try to make a sentence with this verb,

Se hai domande o commenti o vuoi provare a fare una frase con questo verbo,

please feel free to do so in the comment section.

sentiti libero di farlo nella sezione dei commenti.

If you liked the video, please make sure to give it a thumbs up, subscribe to the channel

Se ti è piaciuto il video, assicurati di mettere un pollice in su, iscriviti al canale

and check us out at EnglishClass101.com for some other good stuff.

e dai un'occhiata a EnglishClass101.com per altre cose interessanti.

Thanks for watching this episode of Know Your Verbs and we'll see you again soon.

Grazie per aver guardato questo episodio di Conosci i tuoi verbi e ci rivedremo presto.

Bye.

Ciao.