What’s Inside an American Convenience Store?

Hi, everyone! today we gonna be talking about ammerican culture.

Chào mọi người! Hôm nay chúng ta sẽ nói về văn hóa Mỹ.

Specificaly, we gonna talk about convenience stores.

Cụ thể, chúng ta sẽ nói về các cửa hàng tiện lợi.

Convenience stores are small retail shops, they sell wide for area goods. They sell everything from food and drinkings

Cửa hàng tiện lợi là những cửa hàng bán lẻ nhỏ, họ bán rộng rãi mặt hàng cho nhiều khu vực. Họ bán mọi thứ từ đồ ăn thức uống

to snacks, accessories, car maintenance tools

đến đồ ăn nhẹ, phụ kiện, dụng cụ bảo dưỡng xe hơi

and other things.

và những thứ khác.

The United States has over 150,000 convenience stores around the country.

Hoa Kỳ có hơn 150.000 cửa hàng tiện lợi trên khắp đất nước.

The largest is Seven-Eleven

Lớn nhất là

franchise. America has a huge

nhượng quyền thương mại Seven-Eleven. Mỹ có một

driving culture and it's very normal

nền văn hóa lái xe rộng lớn và

to use your cars to commute everywhere.

việc sử dụng ô tô của bạn để đi lại khắp mọi nơi là điều rất bình thường.

This means gas stations typically open for long period of time.

Điều này có nghĩa là các trạm xăng thường mở trong thời gian dài.

In many cases, gas stations open 24/7,

Trong nhiều trường hợp, các trạm xăng mở cửa 24/7,

meaning 24 hours 7 days a week.

nghĩa là 24 giờ 7 ngày một tuần.

this makes very convenient for late night drivers.

điều này rất thuận tiện cho những người lái xe đêm khuya.

Convenience stores in U.S. might be little bit different

Các cửa hàng tiện lợi ở Hoa Kỳ có thể khác một chút

than what's you use to in home country.

so với những cửa hàng bạn thường sử dụng ở nước sở tại.

Typically convenience stores are paired with gasoline stands.

Thông thường, các cửa hàng tiện lợi được kết hợp với các quầy bán xăng.

So it's pretty weird to find convenience stores

Vì vậy, thật kỳ lạ khi tìm thấy các cửa hàng tiện

that doesn't have gas popup attached, because of this,

lợi không có cửa sổ bật lên đổ xăng đi kèm, vì điều này,

convenience stores typically are found in the major highways or

các cửa hàng tiện lợi thường được tìm thấy ở các đường cao tốc chính hoặc

on the side of the really big roads.

bên lề đường lớn.

It's really uncommon to see the convenience stores in your neighborhood or

Thực sự rất hiếm khi thấy các cửa hàng tiện lợi trong khu phố của bạn hoặc

on the small alleys and so on. So, for this reason, it's pretty uncommon to see people walking to visit the convenience store.

trên các con hẻm nhỏ, v.v. Vì vậy, vì lý do này, khá hiếm khi thấy mọi người đi bộ đến cửa hàng tiện lợi.

The best way to get to the convenience stores is actually to drive there.

Cách tốt nhất để đến các cửa hàng tiện lợi thực sự là lái xe đến đó.

The main sources of revenue for most of the convenience stores

Nguồn doanh thu chính của hầu hết các cửa hàng tiện lợi

in the United States is gasoline about

ở Hoa Kỳ là xăng. Khoảng

96% of total revenue for most convenience stores in the United States

96% tổng doanh thu của hầu hết các cửa hàng tiện lợi ở Hoa Kỳ

come from gasoline sales. For the rest of

đến từ việc bán xăng. Phần còn lại của

revenue comes from sales goods inside of the stores.

doanh thu đến từ việc bán hàng hóa bên trong các cửa hàng.

Let's take a look some of the foods you can expect to find in a

Chúng ta hãy xem một số loại thực phẩm bạn có thể mong đợi tìm thấy trong một

typical American convenience store. First of all,

cửa hàng tiện lợi điển hình của Mỹ. Trước hết,

you can find a huge selection of snacks, foods,

bạn có thể tìm thấy rất nhiều lựa chọn đồ ăn nhẹ, thực phẩm

and various drinks. People spend about 25 million dollars

và nhiều loại đồ uống khác nhau. Mọi người chi khoảng 25 triệu đô la

in 2017 on food inside convenience stores.

vào năm 2017 cho thực phẩm bên trong các cửa hàng tiện lợi.

But most of the food you find in the convenience stores,

Nhưng hầu hết các loại thực phẩm bạn tìm thấy trong các cửa hàng tiện

it isn't that nutritious. It's typically stuff

lợi đều không bổ dưỡng. Đó thường là những thứ

easy to eat while you're driving, and salads aren`t so easy

dễ ăn khi bạn đang lái xe và salad không

to eat behind the wheel.

dễ ăn sau tay lái.

But a bag of potato chips and energy drinks

Nhưng một túi khoai tây chiên và nước tăng lực

are pretty convenient for late night drivers. Well, they might not be

khá tiện lợi cho những người lái xe về khuya. Chà, chúng có thể không phải là

the healthy option, they are pretty tasty from time to time.

lựa chọn tốt cho sức khỏe, đôi khi chúng khá ngon.

Some classic American convenience store foods

Một số món ăn cổ điển của Mỹ ở cửa hàng tiện lợi

what you can always find Slim Jim sausages,

mà bạn luôn có thể tìm thấy xúc xích Slim Jim,

pre-made cake and pastries,

bánh ngọt và bánh ngọt làm sẵn,

bags of potato chips and any candy bar you might want

túi khoai tây chiên và bất kỳ thanh kẹo nào bạn muốn

There are some things you can find

Có một số thứ bạn chỉ có thể tìm

only in the convenience stores in America.

thấy ở các cửa hàng tiện lợi ở Mỹ.

This includes local favorites like boiled peanuts in a ??? parts of America

Điều này bao gồm các món yêu thích của địa phương như đậu phộng luộc trong ??? các bộ phận của Mỹ

or freshly delivery crespy cream donuts

hoặc bánh rán kem crespy mới giao

Each stores also has its own special tea items

Mỗi cửa hàng cũng có các mặt hàng trà đặc biệt của riêng mình

7-11 has its famous cold drinks called the Slurpee

7-11 có đồ uống lạnh nổi tiếng gọi là Slurpee

and the chain WoaWoa is known for its coffee.

và chuỗi WoaWoa nổi tiếng với cà phê.

Well, hot foods are available in the convenience stores in the USA,

Chà, đồ ăn nóng luôn có sẵn trong các cửa hàng tiện lợi ở Mỹ,

they don't have to face reputation

chúng không cần phải mang

for being grade on flavor

tiếng là được phân loại theo hương

It's pretty common to find selection of hot dogs or microwave sandwiches

vị. Khá phổ biến khi tìm thấy các loại xúc xích hoặc bánh mì kẹp bằng lò vi sóng

that customers heat it up themselves and eat it on the go.

mà khách hàng tự hâm nóng và ăn ngay tại cửa hàng. đi.

But the problem with these is most of the items are

Nhưng vấn đề với những thứ này là hầu hết các mặt hàng

not actually fresh and they've been sitting under heat land all day,

không thực sự tươi và chúng đã nằm dưới đất nóng cả ngày,

so they might not have the best flavor and

vì vậy chúng có thể không có hương vị ngon nhất và

they might not be the best quality.

có thể không phải là chất lượng tốt nhất.

there's usually no place to sit down

thường không có chỗ để ngồi xuống

and eat inside of the convenience store,

và ăn bên trong cửa hàng tiện lợi,

as most of the thing sold inside of convenience store are taken along with you as you drive.

vì hầu hết những thứ được bán bên trong cửa hàng tiện lợi đều được mang theo khi bạn lái xe.

There are other section you can expect to find them

Có những phần khác mà bạn có thể mong đợi để tìm thấy chúng

in American convenience stores. These includes car supplies,

trong các cửa hàng tiện lợi của Mỹ. Chúng bao gồm đồ dùng cho xe hơi,

accessories, a lot of cards, and the ice cream freezer.

phụ kiện, rất nhiều thẻ và tủ đông kem.

Convenience stores in America accept cash and credit cards

Cửa hàng tiện lợi ở Mỹ chấp nhận tiền mặt và thẻ tín dụng

and in many cases the pumps itself will

và trong nhiều trường hợp, chính máy bơm sẽ

take your credit card payment if you want to go inside

lấy khoản thanh toán bằng thẻ tín dụng của bạn nếu bạn muốn vào bên

of the convenience stores to make your payment, however, you need to tell

trong cửa hàng tiện lợi để thanh toán, tuy nhiên, bạn cần nói với

the clerk of the convenience store the number of your pump

nhân viên cửa hàng tiện lợi số lượng máy bơm của bạn

and how much you would like to pay.

và số tiền bạn muốn trả.

For example, $ 20 on pump #4,

Ví dụ: 20 đô la ở máy bơm số 4,

means you'd like to pay 20 dollars for the gasoline at pump number 4.

có nghĩa là bạn muốn trả 20 đô la cho xăng ở máy bơm số 4.

so you can use cash to do this or you can use credit card.

Vì vậy, bạn có thể sử dụng tiền mặt để làm điều này hoặc bạn có thể sử dụng thẻ tín dụng.

So how do American convenience store compare to

Vậy cửa hàng tiện lợi của Mỹ so với

convenience stores in your country? What is similar? What is different?

cửa hàng tiện lợi ở nước bạn như thế nào? tương tự là gì? Có gì khác biệt?

And is there any thing you's like to know about American culture?

Và có điều gì bạn muốn biết về văn hóa Mỹ không?

Please let us know in the comments.

Xin vui lòng cho chúng tôi biết trong các ý kiến.

okay, if you like this video, please don't forget to give us a thumbs up

Được rồi, nếu bạn thích video này, xin đừng quên cho chúng tôi một nút thích

and subscribe to our channel if you have

và đăng ký kênh của chúng tôi nếu bạn

also if you want to learn more about American culture,

cũng vậy nếu bạn muốn tìm hiểu thêm về văn hóa Mỹ,

Please be sure to visit our website to englishclass101.com

Hãy nhớ truy cập trang web của chúng tôi tại englishclass101.com

You can sign up for your free lifetime account and start learning today

Bạn có thể đăng ký tài khoản miễn phí trọn đời của bạn và bắt đầu học ngay hôm nay

Thanks very much for watching this video

Cảm ơn rất nhiều vì đã xem video này

and we will see you again soon. Bye bye

và chúng tôi sẽ sớm gặp lại bạn. Tạm biệt,

I am so good at folding. Oh my god

tôi rất giỏi trong việc gấp. Trời ơi

going forward

tiến lên

??? ......

??? ......

...so good...slide that time to time...

...rất tốt...thỉnh thoảng trượt...

encourage healthy choices

khuyến khích các lựa chọn lành mạnh