What’s Inside an American Convenience Store?

78,195 views ・ 2019-03-22

Learn English with EnglishClass101.com


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hi, everyone! today we gonna be talking about ammerican culture.
0
240
3660
皆さんこんにちは! 今日はアメリカの文化について話します。
00:04
Specificaly, we gonna talk about convenience stores.
1
4000
2820
具体的には、コンビニエンス ストアについて説明します。
00:10
Convenience stores are small retail shops, they sell wide for area goods. They sell everything from food and drinkings
2
10340
6075
コンビニエンス ストアは小さな小売店で、地域の商品を広く販売しています。 食べ物や飲み物
00:16
to snacks, accessories, car maintenance tools
3
16415
3490
から軽食、アクセサリー、車のメンテナンス
00:20
and other things.
4
20195
1000
ツールなどを販売しています。
00:21
The United States has over 150,000 convenience stores around the country.
5
21460
3015
米国には全国に 150,000 を超えるコンビニエンス ストアがあります。
00:24
The largest is Seven-Eleven
6
24480
2955
最大のフランチャイズはセブンイレブン
00:27
franchise. America has a huge
7
27435
3100
です。 アメリカには巨大な
00:30
driving culture and it's very normal
8
30535
2440
運転文化があり
00:32
to use your cars to commute everywhere.
9
32975
1100
、車を使ってどこにでも通勤するのはごく普通のことです。
00:34
This means gas stations typically open for long period of time.
10
34925
3000
これは、通常、ガソリンスタンドが長期間営業していることを意味します。
00:37
In many cases, gas stations open 24/7,
11
37925
2870
多くの場合、ガソリン スタンドは 24 時間年中無休で営業しています
00:40
meaning 24 hours 7 days a week.
12
40795
3480
00:45
this makes very convenient for late night drivers.
13
45240
2560
これは、深夜のドライバーにとって非常に便利です。
00:48
Convenience stores in U.S. might be little bit different
14
48120
2920
アメリカのコンビニは、本国とは少し違うかも
00:51
than what's you use to in home country.
15
51045
2970
しれません。
00:54
Typically convenience stores are paired with gasoline stands.
16
54015
2980
通常、コンビニエンス ストアにはガソリン スタンドが併設されています。
00:56
So it's pretty weird to find convenience stores
17
56995
3020
その
01:00
that doesn't have gas popup attached, because of this,
18
60015
3010
ため、ガス ポップアップが取り付けられていないコンビニエンス ストアを見つけるのはかなり奇妙です。このため、
01:03
convenience stores typically are found in the major highways or
19
63025
2770
コンビニエンス ストアは通常、主要な幹線道路や
01:05
on the side of the really big roads.
20
65795
2680
非常に大きな道路の脇にあります。
01:08
It's really uncommon to see the convenience stores in your neighborhood or
21
68475
3420
近所や路地裏などにコンビニを見かけることはめったにありませ
01:12
on the small alleys and so on. So, for this reason, it's pretty uncommon to see people walking to visit the convenience store.
22
72020
6205
ん。 そのため、歩いてコンビニに行く人を見かけることはほとんどありません。
01:18
The best way to get to the convenience stores is actually to drive there.
23
78225
3455
コンビニに行くには、実際に車で行くのが一番です。
01:21
The main sources of revenue for most of the convenience stores
24
81960
2980
米国のほとんどのコンビニエンス ストアの主な収益源
01:24
in the United States is gasoline about
25
84945
3090
はガソリンであり、米国の
01:28
96% of total revenue for most convenience stores in the United States
26
88035
3080
ほとんどのコンビニエンス ストアの総収益の約 96% は
01:31
come from gasoline sales. For the rest of
27
91115
2580
ガソリン販売によるものです。 残りの
01:33
revenue comes from sales goods inside of the stores.
28
93695
3070
収益は、店舗内の販売商品から得られます。 典型的
01:36
Let's take a look some of the foods you can expect to find in a
29
96765
2940
なアメリカのコンビニエンス ストアで見つけることができる食品のいくつかを見てみましょう
01:39
typical American convenience store. First of all,
30
99705
3050
。 まず第一に
01:42
you can find a huge selection of snacks, foods,
31
102755
3050
、スナック、食品、さまざまな飲み物の膨大な選択を見つけることができます
01:45
and various drinks. People spend about 25 million dollars
32
105820
3040
。 人々は
01:49
in 2017 on food inside convenience stores.
33
109020
3020
、2017 年にコンビニエンス ストア内の食品に約 2,500 万ドルを費やしています。
01:52
But most of the food you find in the convenience stores,
34
112045
3075
しかし、コンビニで売っている食品のほとんどは
01:55
it isn't that nutritious. It's typically stuff
35
115125
3030
、栄養価が高くありません。 通常
01:58
easy to eat while you're driving, and salads aren`t so easy
36
118155
3000
、運転中に簡単に食べられますが、運転中にサラダを食べるのは簡単ではありません
02:01
to eat behind the wheel.
37
121155
1430
02:03
But a bag of potato chips and energy drinks
38
123155
3050
しかし、ポテトチップスとエナジードリンクの袋は
02:06
are pretty convenient for late night drivers. Well, they might not be
39
126205
3060
、深夜のドライバーにとって非常に便利です. まあ
02:09
the healthy option, they are pretty tasty from time to time.
40
129265
3070
、それらは健康的な選択肢ではないかもしれませんが、時々かなり美味しいです.
02:12
Some classic American convenience store foods
41
132840
2380
02:15
what you can always find Slim Jim sausages,
42
135300
2820
スリム ジム ソーセージ、
02:18
pre-made cake and pastries,
43
138340
2020
既製のケーキやペストリー、
02:20
bags of potato chips and any candy bar you might want
44
140360
3660
ポテトチップスの袋、好きなキャンディー バー
02:24
There are some things you can find
45
144500
2720
02:27
only in the convenience stores in America.
46
147220
2995
など、アメリカのコンビニエンス ストアでしか手に入らない食品がいくつかあります。
02:30
This includes local favorites like boiled peanuts in a ??? parts of America
47
150220
3000
これには、茹でたピーナッツのような地元のお気に入りが含まれます??? アメリカの一部
02:33
or freshly delivery crespy cream donuts
48
153640
2940
または出来たてのクレープ クリーム ドーナツ
02:37
Each stores also has its own special tea items
49
157220
2995
各店には、独自の特別なお茶のアイテムも
02:40
7-11 has its famous cold drinks called the Slurpee
50
160215
2830
02:43
and the chain WoaWoa is known for its coffee.
51
163045
2600
あります。
02:46
Well, hot foods are available in the convenience stores in the USA,
52
166265
3050
ホットフードはアメリカのコンビニエンス ストアで購入できます。味の
02:49
they don't have to face reputation
53
169315
3030
評価が高いという
02:52
for being grade on flavor
54
172345
1340
評判に直面する必要はありません。顧客が自分で温めて食べる
02:54
It's pretty common to find selection of hot dogs or microwave sandwiches
55
174295
3010
ホットドッグや電子レンジ サンドイッチを見つけるのはかなり一般的です。
02:57
that customers heat it up themselves and eat it on the go.
56
177305
2880
行く。
03:00
But the problem with these is most of the items are
57
180655
3210
しかし、これらの問題は、ほとんどのアイテム
03:03
not actually fresh and they've been sitting under heat land all day,
58
183865
2980
が実際には新鮮ではなく、一日中暑い土地に座っていた
03:06
so they might not have the best flavor and
59
186845
3060
ため、最高の
03:09
they might not be the best quality.
60
189905
1190
風味がなく、最高の品質ではない可能性がある.
03:11
there's usually no place to sit down
61
191635
2690
03:14
and eat inside of the convenience store,
62
194360
2775
03:17
as most of the thing sold inside of convenience store are taken along with you as you drive.
63
197140
2660
コンビニエンス ストア内で販売されているほとんどの商品は、運転中に持ち込まれるため、通常、コンビニエンス ストア内に座って食事をする場所はありません。 アメリカのコンビニエンス ストア
03:20
There are other section you can expect to find them
64
200180
2915
には、他のセクションもあり
03:23
in American convenience stores. These includes car supplies,
65
203095
3360
ます。 これらには、カー用品、
03:26
accessories, a lot of cards, and the ice cream freezer.
66
206685
2940
アクセサリー、たくさんのカード、アイスクリーム冷凍庫が含まれます。
03:31
Convenience stores in America accept cash and credit cards
67
211085
3260
アメリカのコンビニは現金とクレジットカードが
03:34
and in many cases the pumps itself will
68
214345
3000
03:37
take your credit card payment if you want to go inside
69
217345
2910
使えますし、コンビニに行って支払いをしたい場合は、ポンプ自体がクレジットカードの支払いをしてくれる場合が多いです
03:40
of the convenience stores to make your payment, however, you need to tell
70
220255
3020
が、コンビニの店員にその旨を伝える必要があります。
03:43
the clerk of the convenience store the number of your pump
71
223275
2660
ポンプの番号
03:45
and how much you would like to pay.
72
225935
3010
と支払い希望金額。
03:48
For example, $ 20 on pump #4,
73
228945
2750
たとえば、ポンプ #4 で
03:51
means you'd like to pay 20 dollars for the gasoline at pump number 4.
74
231695
3100
20 ドルは、ポンプ #4 でガソリンに 20 ドル支払うことを意味します。
03:55
so you can use cash to do this or you can use credit card.
75
235215
3350
したがって、これを行うには現金を使用するか、クレジット カードを使用できます。
03:58
So how do American convenience store compare to
76
238955
3010
アメリカのコンビニエンスストアはあなたの国のコンビニエンスストアと比べて
04:01
convenience stores in your country? What is similar? What is different?
77
241965
3160
どうですか? 何が似ていますか? 何が違うのですか?
04:05
And is there any thing you's like to know about American culture?
78
245465
3020
アメリカの文化について知りたいことはありますか?
04:08
Please let us know in the comments.
79
248485
2050
コメントでお知らせください。
04:10
okay, if you like this video, please don't forget to give us a thumbs up
80
250865
2860
わかりました、このビデオが気に入ったら、親指を立ててチャンネルに登録することを忘れないでください。
04:13
and subscribe to our channel if you have
81
253725
2395
04:16
also if you want to learn more about American culture,
82
256480
2905
また、アメリカの文化についてもっと知りたい場合は、
04:19
Please be sure to visit our website to englishclass101.com
83
259385
3050
私たちのウェブサイトからenglishclass101.comにアクセスして
04:22
You can sign up for your free lifetime account and start learning today
84
262435
3000
ください。 無料の生涯アカウントにサインアップして、今日から学習を
04:26
Thanks very much for watching this video
85
266085
1350
04:28
and we will see you again soon. Bye bye
86
268095
1200
開始できます。このビデオをご覧いただきありがとうございます。またお会いしましょう。 さようなら、
04:29
I am so good at folding. Oh my god
87
269945
3060
私は折り畳みがとても得意です。 ああ、私の
04:33
going forward
88
273005
2840
神は前進します
04:35
??? ......
89
275845
1695
か??? ......
04:38
...so good...slide that time to time...
90
278360
3040
...とても良い...時々スライドしてください...
04:41
encourage healthy choices
91
281440
2480
健康的な選択を奨励してください
04:44
92
284100
1000
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7