American Holidays - Mother's Day

26,618 views ・ 2014-07-25

Learn English with EnglishClass101.com


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:07
hi everyone I'm Alicia mother's day is held on the second Sunday in May of
0
7530
5590
xin chào mọi người tôi là Alicia ngày của mẹ được tổ chức vào Chủ nhật thứ hai của tháng 5
00:13
every year it's one of the most important commercial holidays in the
1
13120
3510
hàng năm, đây là một trong những ngày lễ thương mại quan trọng nhất của
00:16
nation the holiday is over 100 years old and was officially declared a federal
2
16630
4830
quốc gia, ngày lễ đã hơn 100 năm tuổi và được chính thức tuyên bố là ngày lễ liên bang
00:21
holiday in 1914 originally the holiday was celebrated by hanging a flag to
3
21460
5549
vào năm 1914. được tổ chức bằng cách treo cờ để
00:27
recognize the mothers who had a child who died in war today it has no
4
27009
3961
ghi nhận những người mẹ có con đã chết trong chiến tranh ngày nay nó không
00:30
association with war whatsoever
5
30970
3530
liên quan gì đến chiến tranh dù
00:35
the first Mother's Day celebrations were associated with a particular movement do
6
35489
5230
lễ kỷ niệm Ngày của Mẹ đầu tiên có liên quan đến một phong trào cụ thể nào.
00:40
you know what movement with which it was associated will show you the answer at
7
40719
3660
câu trả lời
00:44
the end of this video Mother's Day is just as the name implies
8
44379
4471
ở cuối video này Ngày của mẹ đúng như tên gọi của nó
00:48
a celebration of everything to do with mothers it's common for people to buy
9
48850
4259
là ngày kỷ niệm mọi thứ liên quan đến mẹ. Mọi người thường mua
00:53
expensive gifts for their mothers or at the very least to send them a card
10
53109
3391
những món quà đắt tiền cho mẹ của họ hoặc ít nhất là gửi cho họ một tấm thiệp
00:56
showing their appreciation Mother's Day cards have become among the most
11
56500
4050
bày tỏ lòng biết ơn của họ . đã trở thành một trong những
01:00
commercially successful items associated with the holiday it's one of the times
12
60550
4350
mặt hàng thành công nhất về mặt thương mại gắn liền với kỳ nghỉ, đó là một trong những thời
01:04
of year where card companies are just swamped more so than other occasions in
13
64900
4490
điểm trong năm mà các công ty thẻ chỉ bận rộn hơn những dịp khác
01:09
the United States children will sometimes really go over the top for
14
69390
4600
ở Hoa Kỳ, trẻ em đôi khi sẽ thực sự hết lòng
01:13
their mothers on this holiday this is particularly true of sons in families
15
73990
4470
vì mẹ của chúng vào ngày lễ này, điều này đặc biệt đúng với con trai trong các gia
01:18
where there is more than one son it's not uncommon for all of them to compete
16
78460
3810
đình có nhiều con trai, không có gì lạ khi tất cả chúng đều cạnh tranh
01:22
to get the best gift for their mother this is truly a day where motherhood is
17
82270
4020
để giành được món quà tốt nhất cho mình. mẹ, đây thực sự là một ngày mà tình mẫu tử được
01:26
venerated in the United States while motherhood is the main theme behind
18
86290
4950
tôn kính ở Hoa Kỳ trong khi tình mẫu tử là chủ đề chính đằng sau
01:31
Mother's Day people in the United States only celebrate this holiday for their
19
91240
4379
Ngày của Mẹ, người dân Hoa Kỳ chỉ tổ chức ngày lễ này
01:35
own mothers it's rare for people to give Mother's Day gifts to anybody but their
20
95619
4441
cho mẹ của họ, rất hiếm khi mọi người tặng quà Ngày của Mẹ cho bất kỳ ai ngoại trừ
01:40
own mother some families may include the grandmothers in the celebrations but by
21
100060
4890
chính họ mẹ, một số gia đình có thể bao gồm các bà trong các lễ kỷ niệm nhưng nói
01:44
and large this is a holiday celebrated within the nuclear family
22
104950
4530
chung, đây là một ngày lễ được tổ chức trong gia đình hạt nhân
01:49
you
23
109480
2060
bạn
01:53
the International Mother's Day shrine is a historic landmark in the United States
24
113580
4080
đền thờ Ngày Quốc tế của Mẹ là một địa danh lịch sử ở Hoa Kỳ
01:57
where the inaugural Mother's Day celebration was held and now here's the
25
117660
4740
, nơi tổ chức lễ khai mạc Ngày của Mẹ và bây giờ đây là
02:02
answer to the quiz do you know what movement the first Mother's Day
26
122400
3750
câu trả lời đến bài kiểm tra bạn có biết phong trào nào mà lễ kỷ niệm Ngày của Mẹ đầu tiên
02:06
celebrations were associated with some of the first Mother's Day celebrations
27
126150
4380
được kết hợp với một số lễ kỷ niệm Ngày của Mẹ đầu tiên
02:10
were connected to the temperance movement the movement behind the
28
130530
3570
là đồng liên quan đến phong trào điều độ phong trào đằng sau các
02:14
prohibition laws that went into effect in the early 20th century today however
29
134100
4430
luật cấm có hiệu lực vào đầu thế kỷ 20 ngày nay tuy nhiên
02:18
Mother's Day is completely apolitical how is this lesson did you learn
30
138530
5110
Ngày của Mẹ hoàn toàn phi chính trị. bài học này như thế nào bạn đã học được
02:23
something interesting is there a day dedicated to mothers in your country
31
143640
3720
điều gì thú vị là có một ngày dành riêng cho các bà mẹ ở đất nước của bạn,
02:27
please leave a comment in English class 101.com
32
147360
2790
vui lòng để lại nhận xét trong lớp học tiếng Anh 101.com
02:30
until next time
33
150150
2990
cho đến lần sau
02:38
you
34
158750
2060
bạn

Original video on YouTube.com
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7