American Holidays - Mother's Day

hi everyone I'm Alicia mother's day is held on the second Sunday in May of

salut tout le monde je suis Alicia la fête des mères a lieu le deuxième dimanche de mai de

every year it's one of the most important commercial holidays in the

chaque année c'est l'une des fêtes commerciales les plus importantes du

nation the holiday is over 100 years old and was officially declared a federal

pays la fête a plus de 100 ans et a été officiellement déclarée fête fédérale

holiday in 1914 originally the holiday was celebrated by hanging a flag to

en 1914 à l'origine la fête était célébré en accrochant un drapeau pour

recognize the mothers who had a child who died in war today it has no

reconnaître les mères qui ont eu un enfant mort à la guerre aujourd'hui il n'a

association with war whatsoever

aucun lien avec la guerre que

the first Mother's Day celebrations were associated with a particular movement do

ce soit les premières célébrations de la fête des mères étaient associées à un mouvement particulier savez-

you know what movement with which it was associated will show you the answer at

vous à quel mouvement il était associé vous montrera le réponse à

the end of this video Mother's Day is just as the name implies

la fin de cette vidéo La fête des mères est comme son nom l'indique

a celebration of everything to do with mothers it's common for people to buy

une célébration de tout ce qui concerne les mères, il est courant que les gens achètent

expensive gifts for their mothers or at the very least to send them a card

des cadeaux coûteux pour leurs mères ou à tout le moins leur envoient une carte

showing their appreciation Mother's Day cards have become among the most

montrant leur appréciation Cartes de la fête des mères sont devenus parmi les articles les plus

commercially successful items associated with the holiday it's one of the times

réussis sur le plan commercial associés aux vacances, c'est l'une des périodes

of year where card companies are just swamped more so than other occasions in

de l'année où les sociétés de cartes sont simplement submergées plus que d'autres occasions ions

the United States children will sometimes really go over the top for

aux États-Unis, les enfants vont parfois vraiment au-delà de

their mothers on this holiday this is particularly true of sons in families

leurs mères pendant ces vacances, cela est particulièrement vrai des fils dans les familles

where there is more than one son it's not uncommon for all of them to compete

où il y a plus d'un fils, il n'est pas rare qu'ils se fassent tous concurrence

to get the best gift for their mother this is truly a day where motherhood is

pour obtenir le meilleur cadeau pour leur mère c'est vraiment un jour où la maternité est

venerated in the United States while motherhood is the main theme behind

vénérée aux États-Unis alors que la maternité est le thème principal de la

Mother's Day people in the United States only celebrate this holiday for their

fête des mères aux États-Unis ne célèbrent cette fête que pour leurs

own mothers it's rare for people to give Mother's Day gifts to anybody but their

propres mères il est rare que les gens offrent des cadeaux pour la fête des mères à qui que ce soit d'autre qu'à eux-

own mother some families may include the grandmothers in the celebrations but by

mêmes mère, certaines familles peuvent inclure les grands-mères dans les célébrations, mais dans l'

and large this is a holiday celebrated within the nuclear family

ensemble, il s'agit d'une fête célébrée au sein de la famille nucléaire.

you

the International Mother's Day shrine is a historic landmark in the United States

where the inaugural Mother's Day celebration was held and now here's the

answer to the quiz do you know what movement the first Mother's Day

au quiz savez-vous quel mouvement les premières

celebrations were associated with some of the first Mother's Day celebrations

célébrations de la fête des mères ont été associées à certaines des premières célébrations de la fête des mères

were connected to the temperance movement the movement behind the

ont été co nnecté au mouvement de tempérance le mouvement derrière les

prohibition laws that went into effect in the early 20th century today however

lois d'interdiction qui sont entrées en vigueur au début du 20ème siècle aujourd'hui cependant la

Mother's Day is completely apolitical how is this lesson did you learn

fête des mères est complètement apolitique comment est cette leçon avez-vous appris

something interesting is there a day dedicated to mothers in your country

quelque chose d'intéressant y a-t-il une journée dédiée aux mères dans votre pays

please leave a comment in English class 101.com

s'il vous plaît laissez un commentaire en classe d'anglais 101.com

until next time

jusqu'à la prochaine fois que

you

vous