Learn the Top 10 Things to Do in the Summer in the US | Learn American English

Making you learn by having fun.

Làm cho bạn học bằng cách vui chơi.

It's a thing.

Đó là một điều.

Info-tainment!

Thông tin giải trí!

Ice!

Nước đá!

Hi everybody, welcome back to Top Words.

Xin chào tất cả mọi người, chào mừng trở lại Top Words.

My name is Alisha, and today we're going to be talking about...

Tên tôi là Alisha, và hôm nay chúng ta sẽ nói về...

10 Things to Do in the Summer in the United States.

10 điều nên làm vào mùa hè ở Hoa Kỳ.

So, let's go!

Vì vậy, chúng ta hãy đi!

to travel abroad

đi du lịch nước ngoài

To travel abroad, to travel abroad...

Đi du lịch nước ngoài, du lịch nước ngoài...

Abroad means "outside of your country."

Nước ngoài có nghĩa là "bên ngoài đất nước của bạn."

So, meaning to travel to a place not the United States, in my case.

Vì vậy, có nghĩa là đi du lịch đến một nơi không phải là Hoa Kỳ, trong trường hợp của tôi.

Please don't forget "to" in this expression.

Xin đừng quên "to" trong cụm từ này.

So many of my students will say, "This summer I'm going Europe."

Vì vậy, nhiều sinh viên của tôi sẽ nói, "Mùa hè này tôi sẽ đi châu Âu."

You need to use "to" before the place.

Bạn cần dùng "to" trước địa điểm.

You do not however, need to use "to" before "there."

Tuy nhiên, bạn không cần dùng "to" trước "there".

So, like, students sometimes will say, "I want to go to there."

Vì vậy, giống như, sinh viên đôi khi sẽ nói, "Tôi muốn đến đó."

You can't do that.

Bạn không thể làm điều đó.

You have to use "to" before the specific name of a place.

Bạn phải sử dụng "to" trước tên cụ thể của một địa điểm.

"There" is not a specific place, so you don't need to use "to."

"there" không phải là một địa điểm cụ thể, vì vậy bạn không cần phải sử dụng "to".

Keep that one in mind.

Hãy ghi nhớ điều đó.

to relax at the beach

thư giãn tại bãi biển Thư

To relax at the beach.

giãn tại bãi biển.

Ah that sounds fantastic right now.

Ah nghe có vẻ tuyệt vời ngay bây giờ.

To relax at the beach.

Để thư giãn tại bãi biển.

You go to the beach, and you just relax there.

Bạn đi đến bãi biển, và bạn chỉ cần thư giãn ở đó.

You lay in the sun, you go swimming...

Bạn nằm phơi nắng, bạn đi bơi...

Maybe you drink a beer, you get a tan...

Có thể bạn uống một cốc bia, bạn sẽ bị rám nắng...

If you would like to do that, of course, some people don't.

Nếu bạn muốn làm điều đó, tất nhiên, một số người thì không.

You put on sunscreen.

Bạn thoa kem chống nắng.

Whatever it is that you like to do at the beach.

Dù bạn thích làm gì ở bãi biển.

You just do that, and enjoy.

Bạn chỉ cần làm điều đó, và tận hưởng.

In a sentence, "I would rather relax at the beach than have a really active vacation."

Trong một câu, "Tôi thà thư giãn ở bãi biển hơn là có một kỳ nghỉ thực sự năng động."

to learn English with EnglishClass101.com

học tiếng Anh với EnglishClass101.com Học

To learn English with EnglishClass101.com.

tiếng Anh với EnglishClass101.com.

Thanks!

Cảm ơn!

So I guess if you are very ambitious this summer, good for you.

Vì vậy, tôi đoán nếu bạn rất tham vọng trong mùa hè này, thì tốt cho bạn.

You can learn English by doing what you're doing now.

Bạn có thể học tiếng Anh bằng cách làm những gì bạn đang làm bây giờ.

Or I think you can visit, I presume you can visit, the website for more content there, too.

Hoặc tôi nghĩ bạn có thể truy cập, tôi cho rằng bạn cũng có thể truy cập trang web để biết thêm nội dung ở đó.

"I'm going to put my time to good use and learn English at EnglishClass101.com."

"Tôi sẽ sử dụng tốt thời gian của mình và học tiếng Anh tại EnglishClass101.com."

to have a barbeque

để có một bữa tiệc nướng

Oh yeah, the next one is one of my favorite

Ồ vâng, điều tiếp theo là một trong những điều yêu thích của tôi

things ever to do in summer, wherever I am.

từng làm vào mùa hè, bất kể tôi ở đâu.

It's "to have a barbeque."

Đó là "ăn thịt nướng."

Or "to have a BBQ" is also ok.

Hoặc "ăn BBQ" cũng ok.

But "barbeque," usually.

Nhưng "thịt nướng," thường.

"BBQ" is in, like, writing.

"BBQ" là viết lách.

I love having barbeques with my friends in the summer.

Tôi thích ăn đồ nướng với bạn bè vào mùa hè.

"Every 4th of July, my family has a big barbeque."

“Mùng 4 tháng 7 hàng năm, nhà tôi tổ chức tiệc nướng lớn”.

to party all night

to party all night

The next expression is "to party all night."

Cách diễn đạt tiếp theo là "to party all night."

To party all night, you don't, it doesn't have to be summer or in the United States

Để tiệc tùng thâu đêm, bạn không, không nhất thiết phải là mùa hè hay ở Mỹ

to party all night.

mới tiệc tùng thâu đêm.

Just sayin'.

Nói thôi.

Anyway, "to party all night" means to do something you enjoy, presumably with

Dù sao đi nữa, "tiệc tùng thâu đêm" có nghĩa là làm điều gì đó mà bạn thích, có lẽ là với

your friends or not, I guess.

bạn bè của bạn hoặc không, tôi đoán vậy.

I've partied, like, all night at home.

Tôi đã tiệc tùng, kiểu như, cả đêm ở nhà.

I tweeted "Pajamas are the best," and then I tweeted a picture of myself really excited

Tôi đã tweet "Đồ ngủ là tốt nhất", và sau đó tôi đã tweet một bức ảnh của mình thực sự hào hứng

about a cookie and was very embarrassed about that the next day,

với một chiếc bánh quy và rất xấu hổ về điều đó vào ngày hôm sau,

so I deleted it in the morning.

vì vậy tôi đã xóa nó vào buổi sáng.

"Since I won't have school in the morning, I'm going to party all night!"

"Vì tôi sẽ không đi học vào buổi sáng, tôi sẽ tiệc tùng cả đêm!"

In a different sentence, "I don't like partying all night, I get tired."

Trong một câu khác, "Tôi không thích tiệc tùng thâu đêm, tôi mệt mỏi."

I always hit a wall at, like, 3am.

Tôi luôn đâm đầu vào tường lúc 3 giờ sáng.

I'm like, "yay," and then 3am, I'm like "I'm ready to sleep."

Tôi nói "yay" và sau đó là 3 giờ sáng, tôi nói "Tôi đã sẵn sàng để đi ngủ."

to get a tan

để có được một làn da rám nắng

To get a tan.

Để có được một làn da rám nắng.

To get a tan in some cultures, this is a good thing.

Để có được một làn da rám nắng ở một số nền văn hóa, đây là một điều tốt.

In some cultures, this is not a good thing.

Ở một số nền văn hóa, đây không phải là điều tốt.

It means to sit in the sun or lay in the sun and let the sun change the color of your skin.

Nó có nghĩa là ngồi dưới ánh nắng mặt trời hoặc nằm dưới ánh nắng mặt trời và để mặt trời thay đổi màu da của bạn.

Be careful, there are two expressions in English There is one, "to get a tan," and another

Hãy cẩn thận, có hai cách diễn đạt bằng tiếng Anh. Một là "to get a tan" và một

is "to get a sunburn."

là "to get a sun."

So, in US culture anyway, getting a tan means, like, your skin turns, like, a darker, brown color.

Vì vậy, dù sao đi nữa, trong văn hóa Hoa Kỳ, bị rám nắng có nghĩa là da của bạn chuyển sang màu nâu sẫm hơn.

But when it turns red, it's bad.

Nhưng khi nó chuyển sang màu đỏ, nó xấu.

That means you burned your skin.

Điều đó có nghĩa là bạn đã đốt cháy làn da của mình.

So tan, good.

Vì vậy, rám nắng, tốt.

Burn, bad.

Bỏng, xấu.

So, we have two separate words to describe that.

Vì vậy, chúng tôi có hai từ riêng biệt để mô tả điều đó.

In a sentence, "You'll find me poolside, getting a tan."

Trong một câu, "Bạn sẽ thấy tôi bên bể bơi, tắm nắng."

to go hiking

đi leo núi

The next expression is "to go hiking."

Biểu thức tiếp theo là "đi leo núi."

So hiking means walking or trekking, usually in a mountain or in a nature setting.

Vì vậy, đi bộ đường dài có nghĩa là đi bộ hoặc đi bộ xuyên rừng, thường là trên núi hoặc trong khung cảnh thiên nhiên.

So, in a sentence, "I used to go hiking with my family every summer."

Vì vậy, trong một câu, "Tôi thường đi leo núi với gia đình vào mỗi mùa hè."

That's roughly true.

Điều đó đại khái là đúng.

In this sentence, "I'm going to hike the Pacific Crest Trail."

Trong câu này, "Tôi sẽ đi bộ đường mòn Pacific Crest."

to work a part-time job

The next expression is to work a part-time job.

to work a part-time job Biểu thức tiếp theo là làm một công việc bán thời gian.

To work a part-time job is very common if you're a student, especially.

Đặc biệt, để làm một công việc bán thời gian là rất phổ biến nếu bạn là sinh viên.

So, when you have your summer vacation, it's a chance for you to earn a little bit

Vì vậy, khi bạn có kỳ nghỉ hè, đó là cơ hội để bạn kiếm một

of money by working at a part-time job.

ít tiền bằng cách làm việc bán thời gian.

In a sentence, "Unfortunately, she can't go because she has

Trong một câu, "Thật không may, cô ấy không thể đi vì cô ấy

to work at her part-time job."

phải làm công việc bán thời gian của mình."

Wow, when I was a teenager, I had a part-time job at a golf course.

Ồ, khi tôi còn là một thiếu niên, tôi đã có một công việc bán thời gian tại một sân gôn.

Yeah, because I was on the golf team at school.

Vâng, bởi vì tôi đã ở trong đội chơi gôn ở trường.

Very convenient, lovely experiences.

Rất thuận tiện, trải nghiệm đáng yêu.

A+ everybody.

A + tất cả mọi người.

to have fun with friends

để vui chơi với bạn bè

To have fun with friends.

Để vui chơi với bạn bè.

Also something that you do not need to only do in summer, but which you can do anytime.

Ngoài ra, điều mà bạn không cần phải làm chỉ trong mùa hè, mà bạn có thể làm bất cứ lúc nào.

We're having fun now, aren't we?

Bây giờ chúng ta đang vui vẻ, phải không?

Yay!

Vâng!

So "to have fun with friends" is to just enjoy time with your friends.

Vì vậy, "vui vẻ với bạn bè" là chỉ tận hưởng thời gian với bạn bè của bạn.

It's great.

Thật tuyệt vời.

In a sentence, "I love having fun with my friends whenever I can."

Trong một câu, "Tôi thích vui chơi với bạn bè của tôi bất cứ khi nào tôi có thể."

"He has fun with friends, but he doesn't do much else."

"Anh ấy vui vẻ với bạn bè, nhưng anh ấy không làm gì khác."

to attend summer school

tham gia học hè

The next one is "to attend summer school."

Câu tiếp theo là "tham gia học hè."

To attend summer school usually has kind of a bad image in, I feel, in the US, anyway.

Dù sao đi học hè thường có một hình ảnh xấu ở Mỹ.

Because it sounds like maybe you missed something in regular school.

Bởi vì có vẻ như bạn đã bỏ lỡ điều gì đó ở trường học bình thường.

But for some people, maybe there's a special course they want to attend,

Nhưng đối với một số người, có thể có một khóa học đặc biệt mà họ muốn tham gia,

or like a special internship program, or just something special, extra that they would like to study.

hoặc giống như một chương trình thực tập đặc biệt, hoặc chỉ một điều gì đó đặc biệt, bổ sung mà họ muốn học.

In a sentence, "I hated going to summer school when I was a kid."

Trong một câu, "Tôi ghét đi học hè khi còn bé."

"Since I failed the class, I'll have to attend summer school."

"Vì tôi đã trượt lớp, tôi sẽ phải tham gia lớp học hè."

So those are 10 things that you can do in the summer in the US.

Vì vậy, đó là 10 điều mà bạn có thể làm trong mùa hè ở Mỹ.

Or in many other countries, I think.

Hoặc ở nhiều quốc gia khác, tôi nghĩ vậy.

If there's something that you like to do in the summer in your country, or in any country

Nếu có điều gì đó bạn muốn làm vào mùa hè ở quốc gia của bạn hoặc ở bất kỳ quốc

for that matter, let us know in the comments.

gia nào về vấn đề đó, hãy cho chúng tôi biết trong phần nhận xét.

So thanks very much for watching this episode of Top Words.

Vì vậy, cảm ơn rất nhiều vì đã xem tập Top Words này.

Please be sure to like this video. And subscribe if you haven’t already.

Hãy chắc chắn thích video này. Và đăng ký nếu bạn chưa có.

We will see you again soon for more fun stuff.

Chúng tôi sẽ sớm gặp lại bạn để có nhiều điều thú vị hơn.

Bye!

Từ biệt!