Learn the Top 10 Things to Do in the Summer in the US | Learn American English

Making you learn by having fun.

Farti imparare divertendoti.

It's a thing.

È una cosa.

Info-tainment!

Info-intrattenimento!

Ice!

Ghiaccio!

Hi everybody, welcome back to Top Words.

Ciao a tutti, bentornati su Top Words.

My name is Alisha, and today we're going to be talking about...

Mi chiamo Alisha e oggi parleremo di...

10 Things to Do in the Summer in the United States.

10 cose da fare in estate negli Stati Uniti.

So, let's go!

Quindi andiamo!

to travel abroad

viaggiare all'estero

To travel abroad, to travel abroad...

Viaggiare all'estero, viaggiare all'estero...

Abroad means "outside of your country."

All'estero significa "fuori dal proprio paese".

So, meaning to travel to a place not the United States, in my case.

Quindi, significa viaggiare in un posto non negli Stati Uniti, nel mio caso.

Please don't forget "to" in this expression.

Per favore, non dimenticare "a" in questa espressione.

So many of my students will say, "This summer I'm going Europe."

Molti dei miei studenti diranno: "Quest'estate andrò in Europa".

You need to use "to" before the place.

Devi usare "to" prima del luogo.

You do not however, need to use "to" before "there."

Tuttavia, non è necessario utilizzare "to" prima di "là".

So, like, students sometimes will say, "I want to go to there."

Quindi, tipo, gli studenti a volte dicono: "Voglio andare lì".

You can't do that.

Non puoi farlo.

You have to use "to" before the specific name of a place.

Devi usare "to" prima del nome specifico di un luogo.

"There" is not a specific place, so you don't need to use "to."

"There" non è un luogo specifico, quindi non è necessario utilizzare "to".

Keep that one in mind.

Tienilo a mente.

to relax at the beach

per rilassarsi in spiaggia

To relax at the beach.

Per rilassarsi in spiaggia.

Ah that sounds fantastic right now.

Ah, sembra fantastico in questo momento.

To relax at the beach.

Per rilassarsi in spiaggia.

You go to the beach, and you just relax there.

Vai in spiaggia e ti rilassi lì.

You lay in the sun, you go swimming...

Ti stendi al sole, vai a nuotare...

Maybe you drink a beer, you get a tan...

Forse bevi una birra, ti abbronzi...

If you would like to do that, of course, some people don't.

Se ti piacerebbe farlo, ovviamente, alcune persone non lo fanno.

You put on sunscreen.

Metti la crema solare.

Whatever it is that you like to do at the beach.

Qualunque cosa ti piaccia fare in spiaggia.

You just do that, and enjoy.

Fallo e divertiti.

In a sentence, "I would rather relax at the beach than have a really active vacation."

In una frase, "Preferirei rilassarmi in spiaggia piuttosto che fare una vacanza davvero attiva".

to learn English with EnglishClass101.com

per imparare l'inglese con EnglishClass101.com

To learn English with EnglishClass101.com.

Per imparare l'inglese con EnglishClass101.com.

Thanks!

Grazie!

So I guess if you are very ambitious this summer, good for you.

Quindi immagino che se sei molto ambizioso quest'estate, buon per te.

You can learn English by doing what you're doing now.

Puoi imparare l'inglese facendo quello che stai facendo adesso.

Or I think you can visit, I presume you can visit, the website for more content there, too.

Oppure penso che tu possa visitare, presumo che tu possa visitare, anche il sito Web per ulteriori contenuti.

"I'm going to put my time to good use and learn English at EnglishClass101.com."

"Sfrutterò il mio tempo e imparerò l'inglese su EnglishClass101.com."

to have a barbeque

fare un barbecue

Oh yeah, the next one is one of my favorite

Oh sì, la prossima è una delle

things ever to do in summer, wherever I am.

cose che preferisco fare d'estate, ovunque io sia.

It's "to have a barbeque."

È "fare un barbecue".

Or "to have a BBQ" is also ok.

O anche "fare un barbecue" va bene.

But "barbeque," usually.

Ma "barbeque", di solito.

"BBQ" is in, like, writing.

"Barbecue" sta, tipo, scrivendo.

I love having barbeques with my friends in the summer.

Mi piace fare grigliate con i miei amici in estate.

"Every 4th of July, my family has a big barbeque."

"Ogni 4 luglio, la mia famiglia organizza un grande barbecue."

to party all night

fare festa tutta la notte

The next expression is "to party all night."

L'espressione successiva è "fare festa tutta la notte".

To party all night, you don't, it doesn't have to be summer or in the United States

Per fare festa tutta la notte, non è necessario che sia estate o negli Stati Uniti

to party all night.

per fare festa tutta la notte. Sto

Just sayin'.

solo dicendo.

Anyway, "to party all night" means to do something you enjoy, presumably with

Ad ogni modo, "fare festa tutta la notte" significa fare qualcosa che ti piace, presumibilmente con i

your friends or not, I guess.

tuoi amici o no, immagino.

I've partied, like, all night at home.

Ho festeggiato tutta la notte a casa.

I tweeted "Pajamas are the best," and then I tweeted a picture of myself really excited

Ho twittato "I pigiami sono i migliori" e poi ho twittato una mia foto davvero entusiasta

about a cookie and was very embarrassed about that the next day,

di un biscotto ed ero molto imbarazzato per questo il giorno dopo,

so I deleted it in the morning.

quindi l'ho cancellata la mattina.

"Since I won't have school in the morning, I'm going to party all night!"

"Dal momento che non andrò a scuola la mattina, farò festa tutta la notte!"

In a different sentence, "I don't like partying all night, I get tired."

In una frase diversa, "Non mi piace fare festa tutta la notte, mi stanco".

I always hit a wall at, like, 3am.

Vado sempre a sbattere contro un muro tipo alle 3 del mattino.

I'm like, "yay," and then 3am, I'm like "I'm ready to sleep."

Dico "yay" e poi alle 3 del mattino dico "sono pronto per dormire".

to get a tan

abbronzarsi

To get a tan.

Abbronzarsi.

To get a tan in some cultures, this is a good thing.

Abbronzarsi in alcune culture, questa è una buona cosa.

In some cultures, this is not a good thing.

In alcune culture, questa non è una buona cosa.

It means to sit in the sun or lay in the sun and let the sun change the color of your skin.

Significa sedersi al sole o sdraiarsi al sole e lasciare che il sole cambi il colore della tua pelle.

Be careful, there are two expressions in English There is one, "to get a tan," and another

Attenzione, ci sono due espressioni in inglese. Ce n'è una, "abbronzarsi", e un'altra

is "to get a sunburn."

è "abbronzarsi".

So, in US culture anyway, getting a tan means, like, your skin turns, like, a darker, brown color.

Quindi, nella cultura americana comunque, abbronzarsi significa, tipo, che la tua pelle diventa, tipo, di un colore marrone più scuro.

But when it turns red, it's bad.

Ma quando diventa rosso, va male.

That means you burned your skin.

Significa che ti sei bruciato la pelle.

So tan, good.

Così abbronzato, bene.

Burn, bad.

Brucia, male.

So, we have two separate words to describe that.

Quindi, abbiamo due parole separate per descriverlo.

In a sentence, "You'll find me poolside, getting a tan."

In una frase, "Mi troverai a bordo piscina, mentre mi abbronzo".

to go hiking

fare escursioni

The next expression is "to go hiking."

L'espressione successiva è "fare escursioni".

So hiking means walking or trekking, usually in a mountain or in a nature setting.

Quindi fare trekking significa camminare o fare trekking, di solito in montagna o in un ambiente naturale.

So, in a sentence, "I used to go hiking with my family every summer."

Quindi, in una frase, "Andavo a fare escursioni con la mia famiglia ogni estate".

That's roughly true.

Più o meno è vero.

In this sentence, "I'm going to hike the Pacific Crest Trail."

In questa frase, "Vado a fare un'escursione sul Pacific Crest Trail".

to work a part-time job

svolgere un lavoro part-time

The next expression is to work a part-time job.

L'espressione successiva è svolgere un lavoro part-time.

To work a part-time job is very common if you're a student, especially.

Fare un lavoro part-time è molto comune se sei uno studente, soprattutto.

So, when you have your summer vacation, it's a chance for you to earn a little bit

Quindi, quando hai le vacanze estive, hai la possibilità di guadagnare un po'

of money by working at a part-time job.

di soldi lavorando part-time.

In a sentence, "Unfortunately, she can't go because she has

In una frase, "Sfortunatamente, non può andare perché deve

to work at her part-time job."

lavorare part-time".

Wow, when I was a teenager, I had a part-time job at a golf course.

Wow, quando ero adolescente, avevo un lavoro part-time in un campo da golf.

Yeah, because I was on the golf team at school.

Sì, perché ero nella squadra di golf a scuola.

Very convenient, lovely experiences.

Esperienze molto convenienti e adorabili.

A+ everybody.

A+ a tutti.

to have fun with friends

divertirsi con gli amici

To have fun with friends.

divertirsi con gli amici.

Also something that you do not need to only do in summer, but which you can do anytime.

Anche qualcosa che non devi fare solo in estate, ma che puoi fare in qualsiasi momento. Ci

We're having fun now, aren't we?

stiamo divertendo adesso, vero?

Yay!

Sìì!

So "to have fun with friends" is to just enjoy time with your friends.

Quindi "divertirsi con gli amici" è semplicemente godersi il tempo con i propri amici.

It's great.

È ottimo.

In a sentence, "I love having fun with my friends whenever I can."

In una frase, "Adoro divertirmi con i miei amici ogni volta che posso".

"He has fun with friends, but he doesn't do much else."

"Si diverte con gli amici, ma non fa molto altro".

to attend summer school

frequentare la scuola estiva

The next one is "to attend summer school."

Il prossimo è "frequentare la scuola estiva".

To attend summer school usually has kind of a bad image in, I feel, in the US, anyway.

Frequentare la scuola estiva di solito ha una brutta immagine, credo, negli Stati Uniti, comunque.

Because it sounds like maybe you missed something in regular school.

Perché sembra che forse ti sei perso qualcosa a scuola normale.

But for some people, maybe there's a special course they want to attend,

Ma per alcune persone, forse c'è un corso speciale che vogliono frequentare,

or like a special internship program, or just something special, extra that they would like to study.

o uno speciale programma di tirocinio, o semplicemente qualcosa di speciale, extra che vorrebbero studiare.

In a sentence, "I hated going to summer school when I was a kid."

In una frase, "Odiavo andare alla scuola estiva quando ero bambino".

"Since I failed the class, I'll have to attend summer school."

"Dal momento che ho fallito il corso, dovrò frequentare la scuola estiva."

So those are 10 things that you can do in the summer in the US.

Quindi queste sono 10 cose che puoi fare in estate negli Stati Uniti.

Or in many other countries, I think.

O in molti altri paesi, credo.

If there's something that you like to do in the summer in your country, or in any country

Se c'è qualcosa che ti piace fare in estate nel tuo paese, o in qualsiasi altro paese

for that matter, let us know in the comments.

, faccelo sapere nei commenti.

So thanks very much for watching this episode of Top Words.

Quindi grazie mille per aver guardato questo episodio di Top Words.

Please be sure to like this video. And subscribe if you haven’t already.

Assicurati che questo video ti piaccia. E iscriviti se non l'hai già fatto.

We will see you again soon for more fun stuff.

Ci rivedremo presto per altre cose divertenti.

Bye!

Ciao!