Learn the Top 10 Things to Do in the Summer in the US | Learn American English

Making you learn by having fun.

Fazendo você aprender se divertindo.

It's a thing.

É uma coisa.

Info-tainment!

Informação-entretenimento!

Ice!

Gelo!

Hi everybody, welcome back to Top Words.

Olá a todos, bem-vindos de volta ao Top Words.

My name is Alisha, and today we're going to be talking about...

Meu nome é Alisha, e hoje vamos falar sobre...

10 Things to Do in the Summer in the United States.

10 coisas para fazer no verão nos Estados Unidos.

So, let's go!

Então vamos!

to travel abroad

viajar para o exterior

To travel abroad, to travel abroad...

Viajar para o exterior, viajar para o exterior...

Abroad means "outside of your country."

No exterior significa "fora do seu país".

So, meaning to travel to a place not the United States, in my case.

Então, significa viajar para um lugar que não seja os Estados Unidos, no meu caso.

Please don't forget "to" in this expression.

Por favor, não esqueça "to" nesta expressão.

So many of my students will say, "This summer I'm going Europe."

Muitos de meus alunos dirão: "Neste verão vou para a Europa".

You need to use "to" before the place.

Você precisa usar "to" antes do local.

You do not however, need to use "to" before "there."

No entanto, você não precisa usar "to" antes de "there".

So, like, students sometimes will say, "I want to go to there."

Então, tipo, os alunos às vezes dizem: "Eu quero ir para lá."

You can't do that.

Você não pode fazer isso.

You have to use "to" before the specific name of a place.

Você tem que usar "to" antes do nome específico de um lugar.

"There" is not a specific place, so you don't need to use "to."

"There" não é um lugar específico, então você não precisa usar "to".

Keep that one in mind.

Tenha isso em mente.

to relax at the beach

para relaxar na praia

To relax at the beach.

Para relaxar na praia.

Ah that sounds fantastic right now.

Ah, isso soa fantástico agora.

To relax at the beach.

Para relaxar na praia.

You go to the beach, and you just relax there.

Você vai à praia e apenas relaxa lá.

You lay in the sun, you go swimming...

Você se deita ao sol, vai nadar...

Maybe you drink a beer, you get a tan...

Talvez você beba uma cerveja, fique bronzeado...

If you would like to do that, of course, some people don't.

Se você gostaria de fazer isso, é claro, algumas pessoas não.

You put on sunscreen.

Você passa protetor solar.

Whatever it is that you like to do at the beach.

Seja lá o que você gosta de fazer na praia.

You just do that, and enjoy.

Você apenas faz isso e se diverte.

In a sentence, "I would rather relax at the beach than have a really active vacation."

Em uma frase, "Prefiro relaxar na praia do que ter férias realmente ativas".

to learn English with EnglishClass101.com

para aprender inglês com EnglishClass101.com

To learn English with EnglishClass101.com.

Para aprender inglês com EnglishClass101.com.

Thanks!

Obrigado!

So I guess if you are very ambitious this summer, good for you.

Então eu acho que se você for muito ambicioso neste verão, bom para você.

You can learn English by doing what you're doing now.

Você pode aprender inglês fazendo o que está fazendo agora.

Or I think you can visit, I presume you can visit, the website for more content there, too.

Ou acho que você pode visitar, presumo que possa visitar, o site para obter mais conteúdo também.

"I'm going to put my time to good use and learn English at EnglishClass101.com."

"Vou fazer bom uso do meu tempo e aprender inglês no EnglishClass101.com."

to have a barbeque

para fazer um churrasco

Oh yeah, the next one is one of my favorite

Ah sim, o próximo é uma das minhas

things ever to do in summer, wherever I am.

coisas favoritas para fazer no verão, onde quer que eu esteja.

It's "to have a barbeque."

É "fazer um churrasco".

Or "to have a BBQ" is also ok.

Ou "fazer um churrasco" também está ok.

But "barbeque," usually.

Mas "churrasco", geralmente.

"BBQ" is in, like, writing.

"BBQ" está, tipo, escrevendo.

I love having barbeques with my friends in the summer.

Adoro fazer churrascos com meus amigos no verão.

"Every 4th of July, my family has a big barbeque."

"Todo dia 4 de julho, minha família faz um grande churrasco."

to party all night

festejar a noite toda

The next expression is "to party all night."

A próxima expressão é "festejar a noite toda".

To party all night, you don't, it doesn't have to be summer or in the United States

Para festejar a noite toda, não precisa, não precisa ser verão ou nos Estados Unidos

to party all night.

para festejar a noite toda.

Just sayin'.

Apenas dizendo'.

Anyway, "to party all night" means to do something you enjoy, presumably with

De qualquer forma, "festejar a noite toda" significa fazer algo que você gosta, presumivelmente com

your friends or not, I guess.

seus amigos ou não, eu acho.

I've partied, like, all night at home.

Eu festejei, tipo, a noite toda em casa.

I tweeted "Pajamas are the best," and then I tweeted a picture of myself really excited

Eu tuitei "Pijamas são os melhores", e então tuitei uma foto minha muito animada

about a cookie and was very embarrassed about that the next day,

com um biscoito e fiquei muito envergonhada com isso no dia seguinte,

so I deleted it in the morning.

então apaguei de manhã.

"Since I won't have school in the morning, I'm going to party all night!"

"Já que não vou ter escola de manhã, vou festejar a noite toda!"

In a different sentence, "I don't like partying all night, I get tired."

Em uma frase diferente, "Não gosto de festejar a noite toda, fico cansado".

I always hit a wall at, like, 3am.

Eu sempre bato em uma parede às 3 da manhã.

I'm like, "yay," and then 3am, I'm like "I'm ready to sleep."

Eu fico tipo "oba" e, às 3 da manhã, fico tipo "estou pronto para dormir".

to get a tan

para pegar um bronzeado

To get a tan.

Para pegar um bronzeado.

To get a tan in some cultures, this is a good thing.

Para obter um bronzeado em algumas culturas, isso é uma coisa boa.

In some cultures, this is not a good thing.

Em algumas culturas, isso não é bom.

It means to sit in the sun or lay in the sun and let the sun change the color of your skin.

Significa sentar-se ao sol ou deitar-se ao sol e deixar o sol mudar a cor da sua pele.

Be careful, there are two expressions in English There is one, "to get a tan," and another

Cuidado, existem duas expressões em inglês. Existe uma, "to get a tan" e outra

is "to get a sunburn."

é "to get a sunburn".

So, in US culture anyway, getting a tan means, like, your skin turns, like, a darker, brown color.

Então, de qualquer forma, na cultura dos EUA, ficar bronzeado significa, tipo, sua pele ficar, tipo, uma cor marrom mais escura.

But when it turns red, it's bad.

Mas quando fica vermelho, é ruim.

That means you burned your skin.

Isso significa que você queimou sua pele.

So tan, good.

Tão bronzeado, bom.

Burn, bad.

Queimar, ruim.

So, we have two separate words to describe that.

Então, temos duas palavras separadas para descrever isso.

In a sentence, "You'll find me poolside, getting a tan."

Em uma frase, "Você vai me encontrar na beira da piscina, pegando um bronzeado."

to go hiking

fazer caminhadas

The next expression is "to go hiking."

A próxima expressão é "fazer caminhadas".

So hiking means walking or trekking, usually in a mountain or in a nature setting.

Portanto, caminhar significa caminhar ou caminhar, geralmente em uma montanha ou em um ambiente natural.

So, in a sentence, "I used to go hiking with my family every summer."

Então, em uma frase, "Eu costumava fazer caminhadas com minha família todo verão".

That's roughly true.

Isso é mais ou menos verdade.

In this sentence, "I'm going to hike the Pacific Crest Trail."

Nesta frase, "Vou caminhar pela Pacific Crest Trail".

to work a part-time job

to work a part-time job

The next expression is to work a part-time job.

A próxima expressão é to work a part-time job.

To work a part-time job is very common if you're a student, especially.

Trabalhar meio período é muito comum se você for estudante, principalmente.

So, when you have your summer vacation, it's a chance for you to earn a little bit

Então, quando você tem suas férias de verão, é uma chance de ganhar um pouco

of money by working at a part-time job.

de dinheiro trabalhando em um emprego de meio período.

In a sentence, "Unfortunately, she can't go because she has

Em uma frase: "Infelizmente, ela não pode ir porque precisa

to work at her part-time job."

trabalhar meio período".

Wow, when I was a teenager, I had a part-time job at a golf course.

Uau, quando eu era adolescente, tinha um emprego de meio período em um campo de golfe.

Yeah, because I was on the golf team at school.

Sim, porque eu estava no time de golfe da escola.

Very convenient, lovely experiences.

Experiências muito convenientes e adoráveis.

A+ everybody.

A + todos.

to have fun with friends

para se divertir com os amigos

To have fun with friends.

Para se divertir com os amigos.

Also something that you do not need to only do in summer, but which you can do anytime.

Também algo que você não precisa fazer apenas no verão, mas que pode fazer a qualquer hora.

We're having fun now, aren't we?

Estamos nos divertindo agora, não estamos?

Yay!

Yay!

So "to have fun with friends" is to just enjoy time with your friends.

Portanto, "se divertir com os amigos" é apenas aproveitar o tempo com seus amigos.

It's great.

É ótimo.

In a sentence, "I love having fun with my friends whenever I can."

Em uma frase: "Adoro me divertir com meus amigos sempre que posso."

"He has fun with friends, but he doesn't do much else."

"Ele se diverte com os amigos, mas não faz muito mais."

to attend summer school

para frequentar a escola de verão

The next one is "to attend summer school."

O próximo é "para frequentar a escola de verão".

To attend summer school usually has kind of a bad image in, I feel, in the US, anyway.

Frequentar a escola de verão geralmente tem uma imagem meio ruim, eu sinto, nos Estados Unidos, de qualquer maneira.

Because it sounds like maybe you missed something in regular school.

Porque parece que talvez você tenha perdido alguma coisa na escola regular.

But for some people, maybe there's a special course they want to attend,

Mas para algumas pessoas, talvez haja um curso especial que desejam frequentar,

or like a special internship program, or just something special, extra that they would like to study.

ou como um programa especial de estágio, ou apenas algo especial, extra que gostariam de estudar.

In a sentence, "I hated going to summer school when I was a kid."

Em uma frase, "Eu odiava ir para a escola de verão quando era criança."

"Since I failed the class, I'll have to attend summer school."

"Como fui reprovado na aula, terei que frequentar a escola de verão."

So those are 10 things that you can do in the summer in the US.

Então essas são 10 coisas que você pode fazer no verão nos EUA.

Or in many other countries, I think.

Ou em muitos outros países, eu acho.

If there's something that you like to do in the summer in your country, or in any country

Se há algo que você gosta de fazer no verão em seu país, ou em qualquer país

for that matter, let us know in the comments.

, diga-nos nos comentários.

So thanks very much for watching this episode of Top Words.

Então, muito obrigado por assistir a este episódio de Top Words.

Please be sure to like this video. And subscribe if you haven’t already.

Certifique-se de gostar deste vídeo. E assine se ainda não o fez.

We will see you again soon for more fun stuff.

Nos veremos novamente em breve para mais coisas divertidas.

Bye!

Tchau!