Weekly English Words with Alisha - Hipster English

Hello and welcome back to weekly words, my name is Alisha. In this week, we are going

Merhaba ve haftalık kelimelere tekrar hoş geldiniz, benim adım Alisha. Bu hafta

to look at Hipster English, let’s get started. I am learning this along with you today. I

Hipster English'e bakacağız, haydi başlayalım. Bunu bugün sizinle birlikte öğreniyorum.

am learning, I don’t know these are.

Öğreniyorum, bunların ne olduğunu bilmiyorum.

Vinyl. As in the material or in the record. Before

Vinil. Malzemede veya kayıtta olduğu gibi.

CDs, before tapes, there were vinyl, vinyl records where they are about this big or there

CD'lerden önce, kasetlerden önce, vinil, vinil plaklar vardı, bunlar yaklaşık şu kadar büyük veya

are smaller sizes maybe about this big, people would use to play music and hipsters, some

daha küçük boyutlar var, belki bu büyüklükte, insanlar müzik ve hipster çalmak için kullanırdı, bazı

hipsters prefer to use vinyl or to listen to vinyl rather on a record player.

hipster'lar plak yerine vinil kullanmayı veya plak dinlemeyi tercih ederdi. bir kayıt oyuncusu.

In a sentence, I prefer vinyl because vinyl sounds more authentic.

Tek kelimeyle, vinili tercih ederim çünkü vinil kulağa daha gerçekçi geliyor.

Skinny jeans. I think you know, these are really more mainstream

Dar kot pantolon. Bence biliyorsunuz, bunlar bu noktada gerçekten daha yaygın

at this point but skinny jeans just refers to jeans which taper at the end. So the top

ama skinny jeans, sonunda daralan kotlara atıfta bulunuyor. Yani üst kısım

is bigger and then the bottom kind of, it goes like this.

daha büyük ve sonra alt kısım şöyle oluyor.

In a sentence, I shrunk my skinny jeans in the wash the other day. Oops! My circulation!

Bir cümleyle, geçen gün skinny kot pantolonumu yıkamada küçülttüm . Hata! Dolaşımım!

I can’t feel my feet.

ayaklarımı hissedemiyorum

Instagram. Maybe you use Instagram. This is a very popular

Instagram. Belki instagram kullanıyorsundur. Bu,

application where people can post photos and they can filter the photos to make them look

insanların fotoğraf gönderebildikleri ve fotoğrafları

interesting or different. In a sentence, follow me on Instagram and

ilginç veya farklı görünmeleri için filtreleyebildikleri çok popüler bir uygulamadır. Tek kelimeyle, beni Instagram'da takip edin ve

check out my pics. I have cool pics.

fotoğraflarıma bakın. Harika resimlerim var.

Next is Thrift store. A Thrift store is a second hand shop, a kind

Sırada İkinci El mağazası var. İkinci el mağazası,

of shop where you can go to find things that other people have used or have worn before,

başkalarının kullandığı veya daha önce giydiği şeyleri bulmak için gidebileceğiniz

and you can usually get them for a cheap price. In a sentence, I like to go to the Thrift

ve genellikle ucuz bir fiyata alabileceğiniz bir tür dükkandır. Tek kelimeyle,

store every weekend because there are always interesting new things to find.

her hafta sonu Thrift mağazasına gitmeyi seviyorum çünkü her zaman keşfedilecek ilginç yeni şeyler var.

All right, the next word is Polaroid. Polaroid refers to an old style camera, box

Pekala, sıradaki kelime Polaroid. Polaroid, kutu şeklinde eski tarz bir kamera anlamına gelir

shaped. I think you can still buy updated versions of these now, and you take a picture

. Sanırım şimdi bunların güncellenmiş sürümlerini satın alabilirsiniz ve bir fotoğraf çekersiniz

and the picture would immediately spit out the front of the camera in a little square

ve fotoğraf hemen kameranın önünden küçük bir kare şeklinde çıkar

and you could kind of shake it a little bit to make that, I guess, but the picture would

ve bunu yapmak için biraz sallayabilirsiniz, sanırım, ama resim

gradually fade in. You would see the picture start to appear. So Polaroid’s I guess are

yavaş yavaş kararırdı. Resmin belirmeye başladığını görürdünüz. Yani Polaroid'ler sanırım

popular among hipsters. I don’t know. In a sentence, I like decorating my room with

yenilikçiler arasında popüler. Bilmiyorum. Tek kelimeyle, odamı

Polaroid pictures.

Polaroid resimlerle dekore etmeyi seviyorum.

And okay, that’s the end of hipster words. I really don’t know if I’ve explained

Ve tamam, bu yenilikçi kelimelerin sonu.

all of those very well but in case you want to cross some of these words, maybe that’s

Bunların hepsini çok iyi açıklayıp açıklamadığımı gerçekten bilmiyorum ama bu kelimelerden bazılarını geçmek isterseniz, belki bu

a little bit of context for them. Thanks very much for joining us this week. We will see

onlar için biraz bağlamdır. Bu hafta bize katıldığınız için çok teşekkür ederiz.

you again next time, bye.

Bir dahaki sefere görüşürüz, hoşçakalın.