Weekly English Words with Alisha - Hipster English

Hello and welcome back to weekly words, my name is Alisha. In this week, we are going

سلام و خوش آمدید به واژه های هفتگی، اسم من علیشاه است. در این هفته، ما قصد داریم

to look at Hipster English, let’s get started. I am learning this along with you today. I

به انگلیسی Hipster نگاه کنیم، بیایید شروع کنیم. من امروز با شما این را یاد می گیرم. من در

am learning, I don’t know these are.

حال یادگیری هستم، نمی دانم اینها هستند.

Vinyl. As in the material or in the record. Before

وینیل. همانطور که در مواد یا در پرونده. قبل از

CDs, before tapes, there were vinyl, vinyl records where they are about this big or there

سی‌دی، قبل از نوار، صفحه‌های وینیل، وینیل وجود داشت که اندازه‌های آن‌ها به این بزرگی

are smaller sizes maybe about this big, people would use to play music and hipsters, some

یا کوچک‌تر بود، شاید در این اندازه بزرگ، مردم برای پخش موسیقی و هیپسترها استفاده می‌کردند، برخی از

hipsters prefer to use vinyl or to listen to vinyl rather on a record player.

هیپسترها ترجیح می‌دهند از وینیل استفاده کنند یا به وینیل گوش دهند. یک دستگاه ضبط

In a sentence, I prefer vinyl because vinyl sounds more authentic.

در یک جمله، من وینیل را ترجیح می دهم زیرا وینیل معتبرتر به نظر می رسد.

Skinny jeans. I think you know, these are really more mainstream

شلوار جین چسبان. فکر می‌کنم می‌دانید، اینها

at this point but skinny jeans just refers to jeans which taper at the end. So the top

در این مرحله واقعاً رایج‌تر هستند، اما شلوار جین تنگ فقط به شلوار جین‌هایی اشاره دارد که در انتها باریک می‌شوند. بنابراین

is bigger and then the bottom kind of, it goes like this.

بالا بزرگتر است و سپس به نوعی پایین است، به این صورت می شود.

In a sentence, I shrunk my skinny jeans in the wash the other day. Oops! My circulation!

در یک جمله، روز قبل شلوار جین تنگم را در شستشو کوچک کردم. اوه! تیراژ من!

I can’t feel my feet.

نمی توانم پاهایم را حس کنم.

Instagram. Maybe you use Instagram. This is a very popular

اینستاگرام. شاید از اینستاگرام استفاده می کنید. این یک برنامه بسیار محبوب

application where people can post photos and they can filter the photos to make them look

است که در آن افراد می توانند عکس ارسال کنند و می توانند عکس ها را فیلتر کنند تا

interesting or different. In a sentence, follow me on Instagram and

جالب یا متفاوت به نظر برسند. در یک جمله، من را در اینستاگرام دنبال کنید

check out my pics. I have cool pics.

و عکس های من را ببینید. من عکس های باحالی دارم

Next is Thrift store. A Thrift store is a second hand shop, a kind

بعدی فروشگاه Thrift است. فروشگاه Thrift یک مغازه دست دوم است،

of shop where you can go to find things that other people have used or have worn before,

نوعی مغازه که می توانید به آنجا بروید و چیزهایی را پیدا کنید که دیگران استفاده کرده اند یا قبلاً پوشیده اند

and you can usually get them for a cheap price. In a sentence, I like to go to the Thrift

و معمولاً می توانید آنها را با قیمت ارزان تهیه کنید. در یک جمله، من دوست دارم

store every weekend because there are always interesting new things to find.

هر آخر هفته به فروشگاه Thrift بروم زیرا همیشه چیزهای جدید جالبی برای پیدا کردن وجود دارد.

All right, the next word is Polaroid. Polaroid refers to an old style camera, box

بسیار خوب، کلمه بعدی پولاروید است. پولاروید به یک دوربین قدیمی به شکل جعبه

shaped. I think you can still buy updated versions of these now, and you take a picture

ای اشاره دارد. فکر می‌کنم هنوز هم می‌توانید نسخه‌های به‌روزرسانی‌شده آن‌ها را بخرید ، و یک عکس می‌گیرید

and the picture would immediately spit out the front of the camera in a little square

و عکس بلافاصله جلوی دوربین را به شکل مربع کوچک بیرون می‌اندازد

and you could kind of shake it a little bit to make that, I guess, but the picture would

و می‌توانید کمی آن را تکان دهید تا این کار را بسازید، اما تصویر به

gradually fade in. You would see the picture start to appear. So Polaroid’s I guess are

تدریج محو می شود. شما می بینید که تصویر شروع به ظاهر شدن می کند. بنابراین فکر می کنم پولاروید در

popular among hipsters. I don’t know. In a sentence, I like decorating my room with

بین هیپسترها محبوب است. من نمی دانم. در یک جمله، من دوست دارم اتاقم را با

Polaroid pictures.

تصاویر پولاروید تزئین کنم.

And okay, that’s the end of hipster words. I really don’t know if I’ve explained

و خوب، این پایان کلمات هیپستر است. من واقعاً نمی‌دانم که

all of those very well but in case you want to cross some of these words, maybe that’s

همه آن‌ها را به خوبی توضیح داده‌ام یا نه، اما اگر می‌خواهید برخی از این کلمات را به هم بزنید، شاید

a little bit of context for them. Thanks very much for joining us this week. We will see

این کمی زمینه برای آنها باشد. از اینکه در این هفته به ما پیوستید بسیار متشکریم.

you again next time, bye.

دفعه بعد دوباره می بینمت، خداحافظ.