Weekly English Words with Alisha - Hipster English

Hello and welcome back to weekly words, my name is Alisha. In this week, we are going

Bonjour et bienvenue aux mots hebdomadaires, je m'appelle Alisha. Cette semaine, nous

to look at Hipster English, let’s get started. I am learning this along with you today. I

allons nous intéresser à Hipster English, commençons. J'apprends cela avec vous aujourd'hui.

am learning, I don’t know these are.

J'apprends, je ne sais pas ce que c'est.

Vinyl. As in the material or in the record. Before

Vinyle. Comme dans le matériel ou dans le dossier. Avant les

CDs, before tapes, there were vinyl, vinyl records where they are about this big or there

CD, avant les cassettes, il y avait des vinyles, des disques vinyles où ils sont à peu près aussi gros ou il

are smaller sizes maybe about this big, people would use to play music and hipsters, some

y a des tailles plus petites peut-être à peu près aussi grandes, les gens utilisaient pour jouer de la musique et les hipsters, certains

hipsters prefer to use vinyl or to listen to vinyl rather on a record player.

hipsters préfèrent utiliser du vinyle ou écouter du vinyle plutôt sur un tourne-disque.

In a sentence, I prefer vinyl because vinyl sounds more authentic.

En une phrase, je préfère le vinyle parce que le vinyle sonne plus authentique.

Skinny jeans. I think you know, these are really more mainstream

Jean skinny. Je pense que vous savez, ce sont vraiment plus courants

at this point but skinny jeans just refers to jeans which taper at the end. So the top

à ce stade, mais les jeans skinny se réfèrent simplement aux jeans qui se rétrécissent à la fin. Donc le haut

is bigger and then the bottom kind of, it goes like this.

est plus grand et ensuite le bas, ça se passe comme ça.

In a sentence, I shrunk my skinny jeans in the wash the other day. Oops! My circulation!

En une phrase, j'ai rétréci mon jean skinny au lavage l'autre jour. Oops! Ma circulation !

I can’t feel my feet.

Je ne sens plus mes pieds.

Instagram. Maybe you use Instagram. This is a very popular

Instagram. Peut-être que vous utilisez Instagram. Il s'agit d'une application très populaire

application where people can post photos and they can filter the photos to make them look

où les gens peuvent publier des photos et filtrer les photos pour les rendre

interesting or different. In a sentence, follow me on Instagram and

intéressantes ou différentes. En une phrase, suivez-moi sur Instagram

check out my pics. I have cool pics.

et regardez mes photos. J'ai des photos sympas.

Next is Thrift store. A Thrift store is a second hand shop, a kind

Vient ensuite la friperie. Un magasin d'occasion est un magasin d'occasion, une sorte

of shop where you can go to find things that other people have used or have worn before,

de magasin où vous pouvez trouver des objets que d' autres personnes ont utilisés ou portés auparavant,

and you can usually get them for a cheap price. In a sentence, I like to go to the Thrift

et vous pouvez généralement les obtenir à bas prix. En une phrase, j'aime aller à la

store every weekend because there are always interesting new things to find.

friperie tous les week-ends car il y a toujours des nouveautés intéressantes à trouver.

All right, the next word is Polaroid. Polaroid refers to an old style camera, box

Très bien, le mot suivant est Polaroid. Polaroid fait référence à un appareil photo à l'ancienne, en

shaped. I think you can still buy updated versions of these now, and you take a picture

forme de boîte. Je pense que vous pouvez toujours acheter des versions mises à jour de ceux-ci maintenant, et vous prenez une photo

and the picture would immediately spit out the front of the camera in a little square

et l'image cracherait immédiatement devant l'appareil photo dans un petit carré

and you could kind of shake it a little bit to make that, I guess, but the picture would

et vous pourriez en quelque sorte la secouer un peu pour faire ça, je suppose, mais l'image

gradually fade in. You would see the picture start to appear. So Polaroid’s I guess are

s'estomperait progressivement. Vous verriez l'image commencer à apparaître. Donc, je suppose que les Polaroid sont

popular among hipsters. I don’t know. In a sentence, I like decorating my room with

populaires parmi les hipsters. Je ne sais pas. En une phrase, j'aime décorer ma chambre avec

Polaroid pictures.

des photos Polaroid.

And okay, that’s the end of hipster words. I really don’t know if I’ve explained

Et d'accord, c'est la fin des mots hipster. Je ne sais vraiment pas si j'ai

all of those very well but in case you want to cross some of these words, maybe that’s

très bien expliqué tout cela, mais au cas où vous voudriez croiser certains de ces mots, c'est peut-être

a little bit of context for them. Thanks very much for joining us this week. We will see

un peu de contexte pour eux. Merci beaucoup de vous joindre à nous cette semaine. On se reverra la

you again next time, bye.

prochaine fois, au revoir.