Weekly English Words with Alisha - Hipster English

Hello and welcome back to weekly words, my name is Alisha. In this week, we are going

こんにちは、週刊誌へようこそ、私の 名前はアリーシャです。 今週は、

to look at Hipster English, let’s get started. I am learning this along with you today. I

Hipster English を見ていきます。始めましょう。 私は今日あなたと一緒にこれを学んでいます。

am learning, I don’t know these are.

私は学んでいますが、これらが何であるかはわかりません。

Vinyl. As in the material or in the record. Before

ビニール。 資料や記録のように。

CDs, before tapes, there were vinyl, vinyl records where they are about this big or there

CD やテープが登場する前に、これくらいの大きさのビニールやビニール レコードがありました。

are smaller sizes maybe about this big, people would use to play music and hipsters, some

おそらくこれくらいの大きさの小さいサイズのものもありました。人々 は音楽やヒップスターを演奏するために使用してい

hipsters prefer to use vinyl or to listen to vinyl rather on a record player.

ました。 レコードプレーヤー。

In a sentence, I prefer vinyl because vinyl sounds more authentic.

一言で言えば、私はビニールの方が好き です。

Skinny jeans. I think you know, these are really more mainstream

スキニージーンズ。 ご存知だと思いますが、現時点ではこれらが

at this point but skinny jeans just refers to jeans which taper at the end. So the top

主流ですが、スキニー ジーンズ は端が細くなっているジーンズを指します。 上部

is bigger and then the bottom kind of, it goes like this.

が大きく、下部が大きくなると、 このようになります。

In a sentence, I shrunk my skinny jeans in the wash the other day. Oops! My circulation!

一言でいうと、先日スキニージーンズを洗濯で縮めまし た。 おっとっと！ 私の循環！

I can’t feel my feet.

足の感覚がありません。

Instagram. Maybe you use Instagram. This is a very popular

インスタグラム。 Instagramを使っているかもしれません。 これは非常に人気のある

application where people can post photos and they can filter the photos to make them look

アプリケーションで、人々が写真を投稿 したり、写真をフィルターして面白いものや違ったものに見せたりすることができます

interesting or different. In a sentence, follow me on Instagram and

。 一言で言えば、Instagramで私をフォローして

check out my pics. I have cool pics.

、私の写真をチェックしてください. 私はクールな写真を持っています。

Next is Thrift store. A Thrift store is a second hand shop, a kind

次はスリフトストア。 リサイクル ショップとは、中古品店の

of shop where you can go to find things that other people have used or have worn before,

ことで、 他の人が使用したり、以前に着用したりしたものを探し

and you can usually get them for a cheap price. In a sentence, I like to go to the Thrift

に行くことができ、通常は安価に入手できます。 一言で言えば、興味深い新しいものを見つけることが常にあるので、私は毎週末リサイクルショップに行くのが好き

store every weekend because there are always interesting new things to find.

です.

All right, the next word is Polaroid. Polaroid refers to an old style camera, box

よし、次の言葉はポラロイドだ。 ポラロイドは、箱型の古いスタイルのカメラを指します

shaped. I think you can still buy updated versions of these now, and you take a picture

。 今でもこれらの最新バージョンを購入できると思います。 写真を撮る

and the picture would immediately spit out the front of the camera in a little square

と、写真が カメラの正面から小さな正方形

and you could kind of shake it a little bit to make that, I guess, but the picture would

にすぐに吐き出され、少し振ってそれ を作ることができると思います。 しかし、画像は

gradually fade in. You would see the picture start to appear. So Polaroid’s I guess are

徐々にフェードインします。画像 が表示され始めるのがわかります。 だからポラロイドは

popular among hipsters. I don’t know. In a sentence, I like decorating my room with

ヒップスターの間で人気があると思います。 知らない。 一言で言えば、ポラロイド写真で部屋を飾るのが好き

Polaroid pictures.

です。

And okay, that’s the end of hipster words. I really don’t know if I’ve explained

さて、それは流行に敏感な言葉の終わりです。 これらすべてをうまく説明できたかどうかは本当にわかりませんが

all of those very well but in case you want to cross some of these words, maybe that’s

、これらの言葉のいくつかを交差させたい場合は、おそらくそれ

a little bit of context for them. Thanks very much for joining us this week. We will see

がそれらの文脈の少しです. 今週もご参加いただき、誠にありがとうございました。 またお会いし

you again next time, bye.

ましょう、さようなら。