English Listening Comprehension - Scheduling a Checkup in English

46,901 views ・ 2016-07-29

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:04
how are your English listening skills first you'll see an image and here a
0
4170
5620
İngilizce dinleme becerileriniz nasıl önce bir resim göreceksiniz ve burada bir
00:09
question next comes a short dialogue listen carefully and see if you can
1
9790
5099
soru ardından kısa bir diyalog geliyor dikkatlice dinleyin ve doğru cevap verip veremeyeceğinize bakın sonunda
00:14
answer correctly we'll show you the answer at the end
2
14889
4341
size cevabı göstereceğiz
00:19
a man is calling a doctor's office what times are available for the health
3
19230
6480
bir adam muayenehaneyi saat kaçta arıyor sağlık
00:25
check-up hi I'd like to make an appointment for a health check-up
4
25710
6980
kontrolü için müsaitim merhaba sağlık kontrolü için randevu almak istiyorum emin olun
00:32
sure health checkups are a bit different from standard examinations and are
5
32690
5439
sağlık kontrolleri standart muayenelerden biraz farklıdır ve
00:38
available only on Mondays Wednesdays and Saturdays which day would you like okay
6
38129
6541
sadece pazartesi çarşamba ve cumartesi hangi gün olmasını istersiniz o
00:44
then is Saturday okay yes it looks open we're only open in the morning on
7
44670
5970
zaman Cumartesi tamam evet açık görünüyor sadece cumartesi sabahları açığız o
00:50
Saturdays is that okay morning only hmm what time are you open
8
50640
5430
tamam sabah sadece hmm kaça
00:56
until on weekdays we're open until 6:00 p.m. on Mondays and 8:00 p.m. on
9
56070
5879
kadar açığız hafta içi saat 18:00'e kadar açığız. Pazartesi günleri ve 20:00
01:01
Wednesdays I see what time do you open in the morning we open at 8:00 a.m. next
10
61949
7831
çarşamba günleri bakıyorum sabah kaçta açıyorsunuz gelecek hafta sabah 8:00'de açıyoruz
01:09
week we're full all morning during the week but if you can wait until the week
11
69780
4140
hafta boyunca tüm sabah doluyuz ama ondan sonraki haftaya kadar beklerseniz
01:13
after that both Monday and Wednesday are open from 8:00 a.m. well I'll call again
12
73920
5790
hem Pazartesi hem de Çarşamba saat 8:00'den itibaren açık sabah peki
01:19
after I check my schedule all right sir
13
79710
5150
programımı kontrol ettikten sonra tekrar arayacağım tamam mı efendim
01:25
what times are available for the health check-up
14
85520
5389
sağlık kontrolü için uygun saatler
01:33
a man is calling a doctor's office what times are available for the health
15
93670
6480
bir adam muayenehaneyi arıyor sağlık kontrolü için uygun saatler
01:40
check-up hi I'd like to make an appointment for a
16
100150
3910
merhaba bir
01:44
health check-up sure health checkups are a bit different from standard
17
104060
4739
sağlık kontrolü için randevu kesin sağlık kontrolleri standart muayenelerden biraz farklıdır
01:48
examinations and are available only on Mondays Wednesdays and Saturdays which
18
108799
5971
ve sadece pazartesi günleri mevcuttur çarşamba ve cumartesi hangi
01:54
day would you like okay then is Saturday okay yes it looks open we're only open
19
114770
7230
gün istersiniz tamam o zaman cumartesi tamam evet açık görünüyor sadece
02:02
in the morning on Saturdays is that okay morning only hmm what time are you open
20
122000
6179
cumartesi sabahları açığız olur mu sadece sabah hmm
02:08
until on weekdays we're open until 6:00 p.m. on Mondays and 8:00 p.m. on
21
128179
6181
hafta içi saat kaça kadar açığız saat 18:00'e kadar açığız. Pazartesi günleri ve 20:00
02:14
Wednesdays I see what time do you open in the morning we open at 8:00 a.m. next
22
134360
7709
çarşamba günleri bakıyorum sabah kaçta açıyorsunuz gelecek hafta sabah 8:00'de açıyoruz
02:22
week we're full all morning during the week but if you can wait until the week
23
142069
4261
hafta boyunca tüm sabah doluyuz ama ondan sonraki haftaya kadar beklerseniz
02:26
after that both Monday and Wednesday are open from 8:00 a.m. well I'll call again
24
146330
5939
hem Pazartesi hem de Çarşamba saat 8:00'den itibaren açık sabah peki
02:32
after I check my schedule all right sir
25
152269
5000
programımı kontrol ettikten sonra tekrar arayacağım tamam mı efendim
02:37
did you get it right I hope you learned something from this quiz let us know if
26
157310
4980
doğru anladınız mı umarım bu sınavdan bir şeyler öğrenmişsinizdir
02:42
you have any questions see you next time
27
162290
4190
herhangi bir sorunuz varsa bize bildirin bir dahaki sefere görüşürüz
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7