English Listening Comprehension - Scheduling a Checkup in English
44,864 views ・ 2016-07-29
Learn English with EnglishClass101.com
Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.
00:04
how are your English listening skills
first you'll see an image and here a
0
4170
5620
comment sont vos capacités d'écoute en anglais d'
abord vous verrez une image et voici une
00:09
question next comes a short dialogue
listen carefully and see if you can
1
9790
5099
question vient ensuite un court dialogue
écoutez attentivement et voyez si vous pouvez
00:14
answer correctly we'll show you the
answer at the end
2
14889
4341
répondre correctement nous vous montrerons la
réponse à la fin
00:19
a man is calling a doctor's office what
times are available for the health
3
19230
6480
un homme appelle le cabinet d'un médecin à quelle
heure sont disponibles pour le
00:25
check-up hi I'd like to make an
appointment for a health check-up
4
25710
6980
bilan de santé Je voudrais prendre
rendez-vous pour un bilan de
00:32
sure health checkups are a bit different
from standard examinations and are
5
32690
5439
santé sûr que les bilans de santé sont un peu différents
des examens standard et ne sont
00:38
available only on Mondays Wednesdays and
Saturdays which day would you like okay
6
38129
6541
disponibles que les lundis, mercredis et
samedis quel jour voudriez-vous bien
00:44
then is Saturday okay yes it looks open
we're only open in the morning on
7
44670
5970
alors est Samedi d'accord oui ça a l'air ouvert
nous ne sommes ouverts que le matin le
00:50
Saturdays is that okay
morning only hmm what time are you open
8
50640
5430
samedi est ce bon
matin seulement hmm quelle heure êtes-vous ouvert
00:56
until on weekdays we're open until 6:00
p.m. on Mondays and 8:00 p.m. on
9
56070
5879
jusqu'en semaine nous sommes ouverts jusqu'à
18h00. le lundi et 20h00 le
01:01
Wednesdays I see what time do you open
in the morning we open at 8:00 a.m. next
10
61949
7831
mercredi, je vois à quelle heure ouvrez-vous
le matin, nous ouvrons à 8h00 la
01:09
week we're full all morning during the
week but if you can wait until the week
11
69780
4140
semaine prochaine, nous sommes pleins toute la matinée pendant la
semaine, mais si vous pouvez attendre jusqu'à la semaine d'
01:13
after that both Monday and Wednesday are
open from 8:00 a.m. well I'll call again
12
73920
5790
après, le lundi et le mercredi sont
ouverts à partir de 8h00. Je rappellerai
01:19
after I check my schedule all right sir
13
79710
5150
après avoir vérifié mon emploi du temps, monsieur,
01:25
what times are available for the health
check-up
14
85520
5389
quelles sont les heures disponibles pour le
bilan de santé,
01:33
a man is calling a doctor's office what
times are available for the health
15
93670
6480
un homme appelle le cabinet du médecin,
quelles sont les heures disponibles pour le
01:40
check-up
hi I'd like to make an appointment for a
16
100150
3910
bilan de santé,
bonjour, j'aimerais faire un rendez-vous pour un
01:44
health check-up sure health checkups are
a bit different from standard
17
104060
4739
bilan de santé sûr que les bilans de santé sont
un peu différents des
01:48
examinations and are available only on
Mondays Wednesdays and Saturdays which
18
108799
5971
examens standard et ne sont disponibles que les
lundis mercredis et samedis quel
01:54
day would you like okay then is Saturday
okay yes it looks open we're only open
19
114770
7230
jour voudriez-vous d'accord alors c'est le samedi d'
accord oui ça a l'air ouvert nous ne sommes ouverts que
02:02
in the morning on Saturdays is that okay
morning only hmm what time are you open
20
122000
6179
le matin le samedi est ce bon
matin seulement hmm jusqu'à quelle heure êtes-vous ouvert
02:08
until on weekdays we're open until 6:00
p.m. on Mondays and 8:00 p.m. on
21
128179
6181
en semaine, nous sommes ouverts jusqu'à
18h00. le lundi et 20h00 le
02:14
Wednesdays I see what time do you open
in the morning we open at 8:00 a.m. next
22
134360
7709
mercredi, je vois à quelle heure ouvrez-vous
le matin, nous ouvrons à 8h00 la
02:22
week we're full all morning during the
week but if you can wait until the week
23
142069
4261
semaine prochaine, nous sommes pleins toute la matinée pendant la
semaine, mais si vous pouvez attendre jusqu'à la semaine d'
02:26
after that both Monday and Wednesday are
open from 8:00 a.m. well I'll call again
24
146330
5939
après, le lundi et le mercredi sont
ouverts à partir de 8h00. Je rappellerai
02:32
after I check my schedule all right sir
25
152269
5000
après avoir vérifié mon emploi du temps, monsieur
02:37
did you get it right I hope you learned
something from this quiz let us know if
26
157310
4980
, avez-vous bien compris J'espère que vous avez appris
quelque chose de ce quiz, faites-nous savoir si
02:42
you have any questions see you next time
27
162290
4190
vous avez des questions, à la prochaine
New videos
Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web
Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.