English Listening Comprehension - Scheduling a Checkup in English
46,566 views ・ 2016-07-29
Learn English with EnglishClass101.com
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:04
how are your English listening skills
first you'll see an image and here a
0
4170
5620
あなたの英語のリスニングスキルはいかがですか
最初に画像が表示され、
00:09
question next comes a short dialogue
listen carefully and see if you can
1
9790
5099
次に短い会話が表示されます
注意深く聞いて、正しく答えることができるかどうかを確認してください
00:14
answer correctly we'll show you the
answer at the end
2
14889
4341
最後に答えを示します
00:19
a man is calling a doctor's office what
times are available for the health
3
19230
6480
男性が診療所に電話している
時間
00:25
check-up hi I'd like to make an
appointment for a health check-up
4
25710
6980
こんにちは
、健康診断の予約をし
00:32
sure health checkups are a bit different
from standard examinations and are
5
32690
5439
たいのですが、健康診断は
通常の検査とは少し異なり、
00:38
available only on Mondays Wednesdays and
Saturdays which day would you like okay
6
38129
6541
月曜、水曜、土曜のみ実施されています。
00:44
then is Saturday okay yes it looks open
we're only open in the morning on
7
44670
5970
土曜日は大丈夫そう
です 開いているようです 土曜日は午前中のみ営業しています
00:50
Saturdays is that okay
morning only hmm what time are you open
8
50640
5430
大丈夫です
朝のみです うーん
00:56
until on weekdays we're open until 6:00
p.m. on Mondays and 8:00 p.m. on
9
56070
5879
、平日は何時まで営業していますか 午後 6 時まで営業しています
。 月曜日と午後 8 時
01:01
Wednesdays I see what time do you open
in the morning we open at 8:00 a.m. next
10
61949
7831
水曜日は朝何時から営業していますか
来週は午前 8 時に開店し
01:09
week we're full all morning during the
week but if you can wait until the week
11
69780
4140
ます 平日は午前中いっぱい
ですが、翌週までお待ちいただければ
01:13
after that both Monday and Wednesday are
open from 8:00 a.m. well I'll call again
12
73920
5790
、月曜と水曜はどちらも
8:00 から営業しています 午前
01:19
after I check my schedule all right sir
13
79710
5150
、スケジュールを確認したら、また電話します よろしいです
01:25
what times are available for the health
check-up
14
85520
5389
か 先生、健康診断の空き時間について
01:33
a man is calling a doctor's office what
times are available for the health
15
93670
6480
男性が診療所に電話し
ています 健康診断の空き時間について
01:40
check-up
hi I'd like to make an appointment for a
16
100150
3910
こんにちは。
01:44
health check-up sure health checkups are
a bit different from standard
17
104060
4739
健康診断の予約を確認してください 健康診断
は通常の検査とは少し異なり、
01:48
examinations and are available only on
Mondays Wednesdays and Saturdays which
18
108799
5971
月曜、水曜、土曜のみ受けられます どちらの
01:54
day would you like okay then is Saturday
okay yes it looks open we're only open
19
114770
7230
日をご希望ですか？
02:02
in the morning on Saturdays is that okay
morning only hmm what time are you open
20
122000
6179
朝だけでいいですか
02:08
until on weekdays we're open until 6:00
p.m. on Mondays and 8:00 p.m. on
21
128179
6181
、平日は何時まで営業していますか。午後 6 時まで営業しています
。 月曜日と午後 8 時
02:14
Wednesdays I see what time do you open
in the morning we open at 8:00 a.m. next
22
134360
7709
水曜日は朝何時から営業していますか
来週は午前 8 時に開店し
02:22
week we're full all morning during the
week but if you can wait until the week
23
142069
4261
ます 平日は午前中いっぱい
ですが、翌週までお待ちいただければ
02:26
after that both Monday and Wednesday are
open from 8:00 a.m. well I'll call again
24
146330
5939
、月曜と水曜はどちらも
8:00 から営業しています 午前
02:32
after I check my schedule all right sir
25
152269
5000
、スケジュールを確認したら、また電話します。
02:37
did you get it right I hope you learned
something from this quiz let us know if
26
157310
4980
大丈夫ですか？このクイズから何か学んだことを願っ
02:42
you have any questions see you next time
27
162290
4190
ています。質問がある場合は、次回お会いしましょう
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。