English Listening Comprehension - Scheduling a Checkup in English

how are your English listening skills first you'll see an image and here a

مهارت های شنیداری انگلیسی شما چگونه است ابتدا یک تصویر می بینید و در اینجا یک

question next comes a short dialogue listen carefully and see if you can

سوال بعداً یک گفتگوی کوتاه می آید با دقت گوش کنید و ببینید که آیا می توانید

answer correctly we'll show you the answer at the end

درست پاسخ دهید یا خیر، در پایان پاسخ را به شما نشان خواهیم داد

a man is calling a doctor's office what times are available for the health

که مردی چند ساعت با مطب تماس می گیرد برای معاینه سلامت در دسترس هستند

check-up hi I'd like to make an appointment for a health check-up

سلام می‌خواهم برای یک چک‌آپ وقت بگیرم،

sure health checkups are a bit different from standard examinations and are

مطمئن شوم که معاینات سلامت کمی با معاینات استاندارد متفاوت است

available only on Mondays Wednesdays and Saturdays which day would you like okay

و فقط در روزهای دوشنبه و چهارشنبه‌ها و شنبه‌ها در دسترس هستند، چه روزی می‌خواهید خوب

then is Saturday okay yes it looks open we're only open in the morning on

باشد. شنبه باشه بله به نظر باز است ما فقط در صبح

Saturdays is that okay morning only hmm what time are you open

شنبه ها باز هستیم این است که صبح خوب فقط هوم شما چه ساعتی باز هستید

until on weekdays we're open until 6:00 p.m. on Mondays and 8:00 p.m. on

تا اینکه در روزهای هفته ما تا ساعت 6 بعد از ظهر باز هستیم. روزهای دوشنبه و ساعت 20:00

Wednesdays I see what time do you open in the morning we open at 8:00 a.m. next

چهارشنبه‌ها می‌بینم صبح چه ساعتی باز می‌کنید، هفته بعد ساعت 8 صبح باز می‌شویم، در

week we're full all morning during the week but if you can wait until the week

طول هفته تمام صبح پر هستیم، اما اگر بتوانید تا هفته

after that both Monday and Wednesday are open from 8:00 a.m. well I'll call again

بعد از آن صبر کنید، دوشنبه و چهارشنبه هر دو از ساعت 8:00 باز هستند. صبح خوب،

after I check my schedule all right sir

بعد از اینکه برنامه‌ام را بررسی کردم دوباره تماس می‌گیرم، آقا

what times are available for the health check-up

چه ساعت‌هایی برای معاینه سلامتی در دسترس است

a man is calling a doctor's office what times are available for the health

، مردی با مطب تماس می‌گیرد چه ساعت‌هایی برای معاینه سلامتی در دسترس است

check-up hi I'd like to make an appointment for a

سلام من می‌خواهم یک بررسی انجام دهم. قرار ملاقات برای

health check-up sure health checkups are a bit different from standard

معاینه سلامتی مطمئن شوید که معاینات سلامت کمی با معاینات استاندارد متفاوت است

examinations and are available only on Mondays Wednesdays and Saturdays which

و فقط در روزهای دوشنبه و

day would you like okay then is Saturday okay yes it looks open we're only open

in the morning on Saturdays is that okay morning only hmm what time are you open

چهارشنبه در دسترس است این است که صبح خوب است فقط هوم شما چه ساعتی

until on weekdays we're open until 6:00 p.m. on Mondays and 8:00 p.m. on

باز هستید تا اینکه در روزهای هفته ما تا ساعت 18:00 باز هستیم. روزهای دوشنبه و ساعت 20:00

Wednesdays I see what time do you open in the morning we open at 8:00 a.m. next

چهارشنبه‌ها می‌بینم صبح چه ساعتی باز می‌کنید، هفته بعد ساعت 8 صبح باز می‌شویم، در

week we're full all morning during the week but if you can wait until the week

طول هفته تمام صبح پر هستیم، اما اگر بتوانید تا هفته

after that both Monday and Wednesday are open from 8:00 a.m. well I'll call again

بعد از آن صبر کنید، دوشنبه و چهارشنبه هر دو از ساعت 8:00 باز هستند. خوب

after I check my schedule all right sir

من بعد از بررسی برنامه‌ام دوباره تماس می‌گیرم آقا

did you get it right I hope you learned something from this quiz let us know if

درست متوجه شدید امیدوارم چیزی از این مسابقه یاد گرفته باشید اگر سؤالی دارید به ما اطلاع دهید

you have any questions see you next time

دفعه بعد شما را می‌بینیم