Learn the Top 10 Most Common Tourist Vocabulary in American English

Don’t miss out on new videos, click the bell!

Yeni videoları kaçırmayın, zile tıklayın!

And if you enjoyed this video, give it a thumbs up for more.

Ve bu videoyu beğendiyseniz, daha fazlası için bir beğeni verin.

Hi, everyone, my name is Bridget, and in today's lesson we are going to be talking about the

Herkese merhaba, benim adım Bridget ve bugünün dersinde

Top 10 Most Common Tourist Vocabulary.

En Yaygın 10 Turist Kelimesinden bahsedeceğiz.

Let's get started!

Başlayalım!

ticket All passengers must have a ticket.

bilet Tüm yolcuların bilete sahip olması gerekir.

A ticket is what grants you access to places.

Bir bilet, yerlere erişmenizi sağlayan şeydir.

So you buy tickets ahead of time, and you show them at the door.

Yani biletleri önceden alıyorsunuz ve kapıda gösteriyorsunuz. Sırf gideceğiniz yere varmak için para ödediğinizden emin olmak için

Someone takes them, someone scans them, just to make sure you've paid to get where you're

biri onları alır, biri tarar

going.

.

When you get onto a plane you have a ticket; when you go into a museum you have to show

Uçağa bindiğinizde bir biletiniz olur; bir müzeye girdiğinizde biletinizi göstermeniz gerekir

your ticket; when you go into the movie theater, you have a ticket.

; sinema salonuna girdiğinizde biletiniz var.

Ticket.

Bilet.

tourist I think you all know what it means to be a

turist Sanırım hepiniz turist olmanın ne demek olduğunu biliyorsunuz

tourist.

.

A tourist is someone who's visiting a new place for pleasure, means you're going out

Turist, zevk için yeni bir yeri ziyaret eden kişidir , dışarı çıkıp

and exploring, trying new things, you're going there as a tourist.

keşfe çıktığınız, yeni şeyler denediğiniz, oraya turist olarak gittiğiniz anlamına gelir.

To tour, you're literally there to tour a place, to get a sense of it, to see new things.

Gezmek için, kelimenin tam anlamıyla bir yeri gezmek, orayı anlamak, yeni şeyler görmek için oradasınız.

itinerary What's on the itinerary, dear?

güzergah Seyahat programında neler var canım?

An itinerary is a schedule of what you are going to be doing in a given day.

Güzergah, belirli bir günde yapacaklarınızın bir programıdır.

So you can wake up and say, what's on the itinerary for today?

Böylece uyanabilir ve bugün için seyahat programında ne var diyebilirsiniz.

Just like you can say, what's on the schedule for today?

Söyleyebileceğiniz gibi, bugün için programda ne var?

It means what you have planned.

Ne planladığınız anlamına gelir.

So for example, I've booked a vacation package where all the days are planned out for me;

Örneğin, tüm günlerin benim için planlandığı bir tatil paketi ayırttım;

so day one, what's on the itinerary?

ilk gün, güzergahta neler var?

Oh, it seems day one we're going to a museum, and then we're going to a stadium, and then

Oh, öyle görünüyor ki ilk gün bir müzeye gidiyoruz, sonra bir stadyuma gidiyoruz ve sonra

we're going to see a play.

bir oyun izleyeceğiz.

guide book A guide book is a book that has information

rehber kitap Rehber kitap,

about a certain place.

belirli bir yer hakkında bilgi içeren bir kitaptır.

So if you're traveling to Japan, you can buy a Japan guide book, and in that book you're

Yani Japonya'ya seyahat ediyorsanız, bir Japonya rehber kitabı satın alabilirsiniz ve bu kitapta

going to see good restaurants to try, museums, neighborhoods to check out, different things.

denenecek iyi restoranlar, müzeler, görülecek mahalleler, farklı şeyler göreceksiniz.

So the guide book is meant to guide you on your tour of a new place.

Bu yüzden rehber kitap, yeni bir yerdeki turunuzda size rehberlik etmek içindir.

tour bus A tour bus is a bus that's meant for tourists.

tur otobüsü Tur otobüsü, turistler için tasarlanmış bir otobüstür.

It's a bus you get on that takes you around and show you different things, or if you are

Bindiğiniz bir otobüs sizi gezdiriyor ve size farklı şeyler gösteriyor ya da

in an organized tour, maybe everyone in your group will get on this tour bus, and the bus

organize bir turdaysanız belki grubunuzdaki herkes bu tur otobüsüne binecek ve otobüs

will take you to the places on your itinerary.

sizi güzergahınızdaki yerlere götürecek.

Let's take the tour bus back to the hotel.

Tur otobüsüyle otele geri dönelim.

temple

tapınak

A temple is a building devoted to the worship

Bir tapınak,

of a particular god or gods.

belirli bir tanrıya veya tanrılara tapınmaya adanmış bir yapıdır. Vay canına

You can say, wow, there are so many temples in Kyoto in Japan.

, Japonya'da Kyoto'da çok fazla tapınak var diyebilirsiniz .

mosque That's a very old mosque.

cami Bu çok eski bir cami.

A mosque is a Muslim place of worship.

Cami, Müslümanların ibadet yeridir.

church A church is a Christian place of worship.

kilise Kilise, Hristiyan bir ibadet yeridir.

I'm sure you've seen plenty of them on your travels.

Eminim seyahatlerinizde bunlardan bolca görmüşsünüzdür .

Wow, this church is so tall.

Vay canına, bu kilise çok uzun.

This church is so impressive.

Bu kilise çok etkileyici.

waterfall Don't go chasing waterfalls… weird, this

şelale Şelalelerin peşinden koşma… tuhaf, bu

song has actually been stuck in my head all day.

şarkı aslında bütün gün kafama takıldı .

We'll hike to the waterfall and gaze upon its beauty, and have lunch looking at the

Şelaleye doğru yürüyüp güzelliğine bakacağız ve fışkıran suya bakarak öğle yemeği yiyeceğiz

gushing water.

.

A waterfall, water is falling down the mountain, you've seen them, they're beautiful.

Bir şelale, dağdan aşağı su dökülüyor, görmüşsünüzdür, çok güzeller.

In America we have Niagara Falls, which is one of our most famous waterfalls.

Amerika'da en ünlü şelalelerimizden biri olan Niagara Şelalesi var.

Waterfall.

Şelale.

tour As a tourist, you're probably going to go

tur Bir turist olarak muhtemelen

on at least one tour.

en az bir tura çıkacaksınız.

A guide takes you on a tour of a particular place, of a particular thing, and gives you

Bir rehber sizi belirli bir yerde, belirli bir şeyde tura çıkarır ve size

information.

bilgi verir.

That means you're on a tour.

Bu, bir turda olduğunuz anlamına gelir.

Maybe in your guidebook you see that there is a tour to go and see a waterfall.

Belki rehberinizde bir şelale görmek için bir tur olduğunu görüyorsunuz.

So you get on the computer and you buy a ticket for the tour, and once you have the ticket,

Böylece bilgisayarın başına geçersiniz ve tur için bir bilet alırsınız ve bileti aldıktan sonra

you add that tour to your itinerary, so that you have it scheduled.

o turu seyahat programınıza eklersiniz, böylece programlanmış olur.

Boom! Boom! Connect all the dots!

Boom! Boom! Tüm noktaları birleştirin!

So that was the Top 10 Most Common Tourist Vocabulary.

En Yaygın 10 Turist Sözlüğü buydu.

If you guys liked the video, don't forget to give it a thumbs up.

Arkadaşlar videoyu beğendiyseniz like atmayı unutmayın.

Subscribe to our channel; if you have any questions, leave a comment below, and don't

Kanalımıza abone olun; Herhangi bir sorunuz varsa aşağıya bir yorum bırakın ve

forget to check out EnglishClass101.com to learn more English.

daha fazla İngilizce öğrenmek için EnglishClass101.com'a göz atmayı unutmayın.