Learn the Top 10 Most Common Tourist Vocabulary in American English

82,527 views ・ 2017-06-23

Learn English with EnglishClass101.com


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Don’t miss out on new videos, click the bell!
0
480
3199
Non perderti i nuovi video, clicca sulla campanella!
00:03
And if you enjoyed this video, give it a thumbs up for more.
1
3679
3120
E se ti è piaciuto questo video, dai un pollice in su per di più.
00:06
Hi, everyone, my name is Bridget, and in today's lesson we are going to be talking about the
2
6799
4811
Ciao a tutti, mi chiamo Bridget e nella lezione di oggi parleremo dei
00:11
Top 10 Most Common Tourist Vocabulary.
3
11610
4070
10 vocaboli turistici più comuni.
00:15
Let's get started!
4
15680
1360
Iniziamo!
00:17
ticket All passengers must have a ticket.
5
17040
4159
biglietto Tutti i passeggeri devono avere un biglietto.
00:21
A ticket is what grants you access to places.
6
21199
2970
Un biglietto è ciò che ti garantisce l'accesso ai luoghi.
00:24
So you buy tickets ahead of time, and you show them at the door.
7
24169
3950
Quindi compri i biglietti in anticipo e li mostri alla porta.
00:28
Someone takes them, someone scans them, just to make sure you've paid to get where you're
8
28119
4771
Qualcuno li prende, qualcuno li scansiona, solo per assicurarsi che tu abbia pagato per arrivare dove stai
00:32
going.
9
32890
1200
andando.
00:34
When you get onto a plane you have a ticket; when you go into a museum you have to show
10
34090
4080
Quando sali su un aereo hai un biglietto; quando entri in un museo devi mostrare il
00:38
your ticket; when you go into the movie theater, you have a ticket.
11
38170
3770
tuo biglietto; quando vai al cinema, hai un biglietto.
00:41
Ticket.
12
41940
700
Biglietto.
00:42
tourist I think you all know what it means to be a
13
42640
4399
turista Penso che sappiate tutti cosa significa essere un
00:47
tourist.
14
47039
1000
turista.
00:48
A tourist is someone who's visiting a new place for pleasure, means you're going out
15
48039
4450
Un turista è qualcuno che sta visitando un nuovo posto per piacere, significa che esci
00:52
and exploring, trying new things, you're going there as a tourist.
16
52489
4201
ed esplori, provi cose nuove, ci vai come turista.
00:56
To tour, you're literally there to tour a place, to get a sense of it, to see new things.
17
56690
5470
Per fare un tour, sei letteralmente lì per visitare un luogo, per avere un'idea di esso, per vedere cose nuove.
01:02
itinerary What's on the itinerary, dear?
18
62160
4000
itinerario Cosa c'è nell'itinerario, cara?
01:06
An itinerary is a schedule of what you are going to be doing in a given day.
19
66160
5710
Un itinerario è un programma di ciò che farai in un dato giorno.
01:11
So you can wake up and say, what's on the itinerary for today?
20
71870
3590
Quindi puoi svegliarti e dire, cosa c'è in programma per oggi?
01:15
Just like you can say, what's on the schedule for today?
21
75460
3500
Proprio come puoi dire, cosa c'è in programma per oggi?
01:18
It means what you have planned.
22
78960
2440
Significa ciò che hai pianificato.
01:21
So for example, I've booked a vacation package where all the days are planned out for me;
23
81420
5100
Quindi, ad esempio, ho prenotato un pacchetto vacanza in cui tutti i giorni sono pianificati per me;
01:26
so day one, what's on the itinerary?
24
86520
2280
quindi il primo giorno, cosa c'è nell'itinerario?
01:28
Oh, it seems day one we're going to a museum, and then we're going to a stadium, and then
25
88800
7340
Oh, sembra che il primo giorno andremo in un museo, e poi andremo in uno stadio, e poi
01:36
we're going to see a play.
26
96140
1700
andremo a vedere uno spettacolo.
01:37
guide book A guide book is a book that has information
27
97840
4180
guida Una guida è un libro che contiene informazioni
01:42
about a certain place.
28
102030
1780
su un determinato luogo.
01:43
So if you're traveling to Japan, you can buy a Japan guide book, and in that book you're
29
103810
5090
Quindi, se viaggi in Giappone, puoi acquistare una guida del Giappone, e in quel libro
01:48
going to see good restaurants to try, museums, neighborhoods to check out, different things.
30
108900
6850
vedrai buoni ristoranti da provare, musei, quartieri da visitare, cose diverse.
01:55
So the guide book is meant to guide you on your tour of a new place.
31
115750
4690
Quindi la guida ha lo scopo di guidarti nel tuo tour di un nuovo posto.
02:00
tour bus A tour bus is a bus that's meant for tourists.
32
120440
5080
bus turistico Un bus turistico è un autobus pensato per i turisti.
02:05
It's a bus you get on that takes you around and show you different things, or if you are
33
125530
4829
È un autobus su cui sali che ti porta in giro e ti mostra cose diverse, o se sei
02:10
in an organized tour, maybe everyone in your group will get on this tour bus, and the bus
34
130359
5811
in un tour organizzato, forse tutti nel tuo gruppo saliranno su questo autobus turistico e l'autobus
02:16
will take you to the places on your itinerary.
35
136170
4370
ti porterà nei luoghi del tuo itinerario.
02:20
Let's take the tour bus back to the hotel.
36
140540
2680
Riprendiamo l'autobus turistico per tornare in albergo.
02:23
temple
37
143220
2560
tempio
02:25
A temple is a building devoted to the worship
38
145780
2400
Un tempio è un edificio dedicato al culto
02:28
of a particular god or gods.
39
148180
2660
di una o più divinità particolari.
02:30
You can say, wow, there are so many temples in Kyoto in Japan.
40
150840
5240
Puoi dire, wow, ci sono così tanti templi a Kyoto in Giappone.
02:36
mosque That's a very old mosque.
41
156080
3040
moschea È una moschea molto antica.
02:39
A mosque is a Muslim place of worship.
42
159120
3860
Una moschea è un luogo di culto musulmano.
02:42
church A church is a Christian place of worship.
43
162980
5200
chiesa Una chiesa è un luogo di culto cristiano.
02:48
I'm sure you've seen plenty of them on your travels.
44
168180
3240
Sono sicuro che ne hai visti molti durante i tuoi viaggi.
02:51
Wow, this church is so tall.
45
171420
2899
Wow, questa chiesa è così alta.
02:54
This church is so impressive.
46
174320
3140
Questa chiesa è così impressionante.
02:57
waterfall Don't go chasing waterfalls… weird, this
47
177460
5060
waterfall Non andare a caccia di cascate… strano, questa
03:02
song has actually been stuck in my head all day.
48
182520
2589
canzone mi è rimasta in testa tutto il giorno.
03:05
We'll hike to the waterfall and gaze upon its beauty, and have lunch looking at the
49
185109
5350
Faremo un'escursione alla cascata e ammireremo la sua bellezza, e pranzeremo guardando l'
03:10
gushing water.
50
190459
1591
acqua zampillante.
03:12
A waterfall, water is falling down the mountain, you've seen them, they're beautiful.
51
192050
6040
Una cascata, l'acqua sta cadendo giù dalla montagna, li hai visti, sono bellissimi.
03:18
In America we have Niagara Falls, which is one of our most famous waterfalls.
52
198090
5190
In America abbiamo le Cascate del Niagara, che è una delle nostre cascate più famose.
03:23
Waterfall.
53
203280
1480
Cascata.
03:24
tour As a tourist, you're probably going to go
54
204760
3459
tour Come turista, probabilmente farai
03:28
on at least one tour.
55
208219
2011
almeno un tour.
03:30
A guide takes you on a tour of a particular place, of a particular thing, and gives you
56
210230
6099
Una guida ti accompagna in un tour di un luogo particolare, di una cosa particolare, e ti dà
03:36
information.
57
216329
1080
informazioni.
03:37
That means you're on a tour.
58
217409
2821
Significa che sei in tournée.
03:40
Maybe in your guidebook you see that there is a tour to go and see a waterfall.
59
220230
6910
Forse nella tua guida vedi che c'è un tour per andare a vedere una cascata.
03:47
So you get on the computer and you buy a ticket for the tour, and once you have the ticket,
60
227140
7299
Quindi vai al computer e acquisti un biglietto per il tour, e una volta che hai il biglietto,
03:54
you add that tour to your itinerary, so that you have it scheduled.
61
234439
5340
aggiungi quel tour al tuo itinerario, in modo da averlo programmato.
03:59
Boom! Boom! Connect all the dots!
62
239779
5561
Boom! Boom! Unisci tutti i punti!
04:05
So that was the Top 10 Most Common Tourist Vocabulary.
63
245340
3930
Quindi quella era la Top 10 del vocabolario turistico più comune .
04:09
If you guys liked the video, don't forget to give it a thumbs up.
64
249270
3350
Se il video vi è piaciuto, non dimenticate di mettere un pollice in su.
04:12
Subscribe to our channel; if you have any questions, leave a comment below, and don't
65
252620
4770
Iscriviti al nostro canale; se hai domande, lascia un commento qui sotto e non
04:17
forget to check out EnglishClass101.com to learn more English.
66
257390
4550
dimenticare di dare un'occhiata a EnglishClass101.com per saperne di più sull'inglese.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7