Learn the Top 10 Most Common Tourist Vocabulary in American English

82,358 views ・ 2017-06-23

Learn English with EnglishClass101.com


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Don’t miss out on new videos, click the bell!
0
480
3199
Ne manquez pas les nouvelles vidéos, cliquez sur la cloche !
00:03
And if you enjoyed this video, give it a thumbs up for more.
1
3679
3120
Et si vous avez aimé cette vidéo, donnez-lui un coup de pouce pour en savoir plus.
00:06
Hi, everyone, my name is Bridget, and in today's lesson we are going to be talking about the
2
6799
4811
Salut tout le monde, je m'appelle Bridget, et dans la leçon d'aujourd'hui, nous allons parler du
00:11
Top 10 Most Common Tourist Vocabulary.
3
11610
4070
Top 10 du vocabulaire touristique le plus courant.
00:15
Let's get started!
4
15680
1360
Commençons!
00:17
ticket All passengers must have a ticket.
5
17040
4159
ticket Tous les passagers doivent avoir un ticket.
00:21
A ticket is what grants you access to places.
6
21199
2970
Un billet est ce qui vous donne accès à des lieux.
00:24
So you buy tickets ahead of time, and you show them at the door.
7
24169
3950
Donc, vous achetez des billets à l'avance et vous les montrez à la porte.
00:28
Someone takes them, someone scans them, just to make sure you've paid to get where you're
8
28119
4771
Quelqu'un les prend, quelqu'un les scanne, juste pour s'assurer que vous avez payé pour arriver là où vous
00:32
going.
9
32890
1200
allez.
00:34
When you get onto a plane you have a ticket; when you go into a museum you have to show
10
34090
4080
Lorsque vous montez dans un avion, vous avez un billet ; quand vous entrez dans un musée, vous devez montrer
00:38
your ticket; when you go into the movie theater, you have a ticket.
11
38170
3770
votre billet ; quand vous entrez dans la salle de cinéma, vous avez un billet.
00:41
Ticket.
12
41940
700
Billet.
00:42
tourist I think you all know what it means to be a
13
42640
4399
touriste Je pense que vous savez tous ce que signifie être un
00:47
tourist.
14
47039
1000
touriste.
00:48
A tourist is someone who's visiting a new place for pleasure, means you're going out
15
48039
4450
Un touriste est quelqu'un qui visite un nouvel endroit pour le plaisir, cela signifie que vous sortez
00:52
and exploring, trying new things, you're going there as a tourist.
16
52489
4201
et explorez, essayez de nouvelles choses, vous y allez en tant que touriste.
00:56
To tour, you're literally there to tour a place, to get a sense of it, to see new things.
17
56690
5470
Pour visiter, vous êtes littéralement là pour visiter un lieu, pour en avoir une idée, pour voir de nouvelles choses.
01:02
itinerary What's on the itinerary, dear?
18
62160
4000
itinéraire Qu'y a-t-il sur l'itinéraire, mon cher ?
01:06
An itinerary is a schedule of what you are going to be doing in a given day.
19
66160
5710
Un itinéraire est un programme de ce que vous allez faire dans une journée donnée.
01:11
So you can wake up and say, what's on the itinerary for today?
20
71870
3590
Vous pouvez donc vous réveiller et dire, quel est l' itinéraire d'aujourd'hui ?
01:15
Just like you can say, what's on the schedule for today?
21
75460
3500
Comme vous pouvez le dire, qu'y a-t-il au programme d'aujourd'hui ?
01:18
It means what you have planned.
22
78960
2440
Cela signifie ce que vous avez prévu.
01:21
So for example, I've booked a vacation package where all the days are planned out for me;
23
81420
5100
Ainsi, par exemple, j'ai réservé un forfait vacances où tous les jours sont planifiés pour moi ;
01:26
so day one, what's on the itinerary?
24
86520
2280
alors le premier jour, qu'y a-t-il sur l'itinéraire?
01:28
Oh, it seems day one we're going to a museum, and then we're going to a stadium, and then
25
88800
7340
Oh, il semble que le premier jour, nous allons dans un musée, puis nous allons dans un stade, puis
01:36
we're going to see a play.
26
96140
1700
nous allons voir une pièce de théâtre.
01:37
guide book A guide book is a book that has information
27
97840
4180
guide Un guide est un livre qui contient des informations
01:42
about a certain place.
28
102030
1780
sur un certain lieu.
01:43
So if you're traveling to Japan, you can buy a Japan guide book, and in that book you're
29
103810
5090
Donc, si vous voyagez au Japon, vous pouvez acheter un guide du Japon, et dans ce livre,
01:48
going to see good restaurants to try, museums, neighborhoods to check out, different things.
30
108900
6850
vous verrez de bons restaurants à essayer, des musées, des quartiers à découvrir, différentes choses.
01:55
So the guide book is meant to guide you on your tour of a new place.
31
115750
4690
Ainsi, le guide est destiné à vous guider dans votre visite d'un nouvel endroit.
02:00
tour bus A tour bus is a bus that's meant for tourists.
32
120440
5080
tour bus Un tour bus est un bus destiné aux touristes.
02:05
It's a bus you get on that takes you around and show you different things, or if you are
33
125530
4829
C'est un bus dans lequel vous montez qui vous emmène et vous montre différentes choses, ou si vous êtes
02:10
in an organized tour, maybe everyone in your group will get on this tour bus, and the bus
34
130359
5811
dans un circuit organisé, peut-être que tout le monde dans votre groupe montera dans ce bus touristique, et le bus
02:16
will take you to the places on your itinerary.
35
136170
4370
vous emmènera aux endroits de votre itinéraire.
02:20
Let's take the tour bus back to the hotel.
36
140540
2680
Prenons le bus touristique pour retourner à l'hôtel.
02:23
temple
37
143220
2560
temple
02:25
A temple is a building devoted to the worship
38
145780
2400
Un temple est un bâtiment consacré au culte
02:28
of a particular god or gods.
39
148180
2660
d'un ou plusieurs dieux particuliers.
02:30
You can say, wow, there are so many temples in Kyoto in Japan.
40
150840
5240
Vous pouvez dire, wow, il y a tellement de temples à Kyoto au Japon.
02:36
mosque That's a very old mosque.
41
156080
3040
mosquée C'est une très vieille mosquée.
02:39
A mosque is a Muslim place of worship.
42
159120
3860
Une mosquée est un lieu de culte musulman.
02:42
church A church is a Christian place of worship.
43
162980
5200
église Une église est un lieu de culte chrétien.
02:48
I'm sure you've seen plenty of them on your travels.
44
168180
3240
Je suis sûr que vous en avez vu beaucoup lors de vos voyages.
02:51
Wow, this church is so tall.
45
171420
2899
Wow, cette église est si haute.
02:54
This church is so impressive.
46
174320
3140
Cette église est tellement impressionnante.
02:57
waterfall Don't go chasing waterfalls… weird, this
47
177460
5060
chute d'eau N'allez pas chasser les chutes d'eau… bizarre, cette
03:02
song has actually been stuck in my head all day.
48
182520
2589
chanson est en fait restée coincée dans ma tête toute la journée.
03:05
We'll hike to the waterfall and gaze upon its beauty, and have lunch looking at the
49
185109
5350
Nous marcherons jusqu'à la cascade et contemplerons sa beauté, et déjeunerons en regardant l'
03:10
gushing water.
50
190459
1591
eau jaillissante.
03:12
A waterfall, water is falling down the mountain, you've seen them, they're beautiful.
51
192050
6040
Une cascade, de l'eau tombe de la montagne, tu les as vues, elles sont belles.
03:18
In America we have Niagara Falls, which is one of our most famous waterfalls.
52
198090
5190
En Amérique, nous avons Niagara Falls, qui est l' une de nos chutes d'eau les plus célèbres.
03:23
Waterfall.
53
203280
1480
Cascade.
03:24
tour As a tourist, you're probably going to go
54
204760
3459
tour En tant que touriste, vous allez probablement faire
03:28
on at least one tour.
55
208219
2011
au moins un tour.
03:30
A guide takes you on a tour of a particular place, of a particular thing, and gives you
56
210230
6099
Un guide vous emmène faire le tour d'un endroit particulier, d'une chose particulière, et vous donne des
03:36
information.
57
216329
1080
informations.
03:37
That means you're on a tour.
58
217409
2821
Cela signifie que vous êtes en tournée.
03:40
Maybe in your guidebook you see that there is a tour to go and see a waterfall.
59
220230
6910
Peut-être que dans votre guide vous voyez qu'il y a un tour pour aller voir une cascade.
03:47
So you get on the computer and you buy a ticket for the tour, and once you have the ticket,
60
227140
7299
Donc, vous montez sur l'ordinateur et vous achetez un billet pour la visite, et une fois que vous avez le billet,
03:54
you add that tour to your itinerary, so that you have it scheduled.
61
234439
5340
vous ajoutez cette visite à votre itinéraire, de sorte qu'elle soit programmée.
03:59
Boom! Boom! Connect all the dots!
62
239779
5561
Boom! Boom! Connectez tous les points !
04:05
So that was the Top 10 Most Common Tourist Vocabulary.
63
245340
3930
C'était donc le top 10 du vocabulaire touristique le plus courant.
04:09
If you guys liked the video, don't forget to give it a thumbs up.
64
249270
3350
Si vous avez aimé la vidéo, n'oubliez pas de lui donner un coup de pouce.
04:12
Subscribe to our channel; if you have any questions, leave a comment below, and don't
65
252620
4770
Abonnez-vous à notre chaîne ; Si vous avez des questions, laissez un commentaire ci-dessous et
04:17
forget to check out EnglishClass101.com to learn more English.
66
257390
4550
n'oubliez pas de consulter EnglishClass101.com pour en savoir plus sur l'anglais.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7