Weekly English Words with Alisha - Common Phobias

11,037 views ・ 2014-10-14

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:01
Welcome back to Weekly Words. Welcome back to Weekly Words. My name is Alisha, and this
0
1079
6580
Weekly Words'e tekrar hoş geldiniz. Weekly Words'e tekrar hoş geldiniz. Benim adım Alisha ve bu
00:08
week I’m told we’re gonna do a thing that is a little different. Alright. Let’s, let’s
1
8020
7460
hafta biraz farklı bir şey yapacağımız söylendi . Peki. Hadi
00:15
start. Common phobias is the theme for this week. Uh, “phobias” means “fears.”
2
15760
5020
başlayalım. Bu haftanın konusu yaygın fobiler. Uh, "fobiler", "korkular" anlamına gelir. Hadi
00:20
Let’s go.
3
20789
1601
gidelim.
00:22
The first word is “acrophobia,” a fear of heights. Uh, if you don’t like going
4
22390
4700
İlk kelime "akrofobi", yani yükseklik korkusu. Ah,
00:27
up into tall buildings, for example, you can say, “I have acrophobia.” I don’t like
5
27090
4160
örneğin yüksek binalara çıkmaktan hoşlanmıyorsanız, "Akrofobim var" diyebilirsiniz.
00:31
going into skyscrapers. You don’t like to see things far below you. Uh, yeah.
6
31260
6760
Gökdelenlere gitmeyi sevmiyorum. Çok aşağınızdaki şeyleri görmekten hoşlanmıyorsunuz. Oh evet. Bir
00:38
The next word is “arachnophobia.” “Arachnophobia” means a fear of spiders. You might have seen
7
38080
4800
sonraki kelime "araknofobi" dir. "Arachnophobia" örümcek korkusu anlamına gelir. Tahmin edebileceğiniz gibi, içinde çok fazla örümcek
00:42
a movie called “Arachnophobia,” that had a lot of spiders in it, as you might be able
8
42890
3650
olan “Arachnophobia” adlı bir film izlemiş olabilirsiniz
00:46
to guess. In a sentence you could say, “Ew, will you please kill that spider for me? I
9
46540
3790
. Bir cümleyle, “Ew, lütfen o örümceği benim için öldürür müsün?
00:50
don’t want to go near it. I have arachnophobia.” K.
10
50330
2610
yanına gitmek istemiyorum Araknofobim var.” K.
00:52
The next word is “claustrophobia.” “Claustrophobia is a fear of small spaces. So, if for whatever
11
52940
6440
Sonraki kelime "klostrofobi". “Klostrofobi, küçük alanlardan korkmadır. Yani, herhangi bir
00:59
reason, you find yourself in a cramped train, for example, you feel really uncomfortable
12
59580
4340
nedenle, örneğin kendinizi sıkışık bir trende bulursanız, gerçekten rahatsız hissedersiniz
01:04
and you want to get off the train. That’s called “claustrophobia.” In a sentence,
13
64040
3740
ve trenden inmek istersiniz. Buna "klostrofobi" denir. Bir cümleyle,
01:07
you might say, “Ooh, I don’t want to take the rush hour subway. I have claustrophobia,
14
67790
4240
"Ooh, trafiğin yoğun olduğu saatlerde metroya binmek istemiyorum . Klostrofobim var
01:12
and the commute makes me really, really nervous.”
15
72030
2260
ve işe gidip gelmek beni gerçekten ama gerçekten geriyor.
01:14
Next is “agoraphobia.” “Agoraphobia” means, um, “a fear of going outside.”
16
74540
5140
Sırada "agorafobi" var. "Agorafobi", "dışarı çıkma korkusu" anlamına gelir.
01:19
Someone who prefers to just stay inside, to stay at home more often than not might be
17
79680
3920
Sadece içeride kalmayı, daha sık evde kalmayı tercih eden biri
01:23
agoraphobic. “My cousin has agoraphobia, and he refuses to leave the house no matter
18
83600
6250
agorafobik olabilir. "Kuzenimde agorafobi var ve biz ne dersek, ne yaparsak yapalım evden çıkmayı reddediyor
01:29
what we say or what we do.”
19
89850
1880
."
01:31
Keep in mind that some of these words, um, are not commonly used in conversations, ah,
20
91730
6790
Bu kelimelerden bazılarının, um, konuşmalarda yaygın olarak kullanılmadığını unutmayın, ah,
01:38
but rather, what they represent is fairly common, like fear of heights, and so on. The
21
98520
4540
daha ziyade, yükseklik korkusu gibi oldukça yaygın şeyleri temsil ederler.
01:43
fears might be very common, but the words themselves are not.
22
103060
3470
Korkular çok yaygın olabilir, ancak kelimelerin kendisi değil.
01:46
Oh my! “Ophidiophobia.” “Ophidiophobia” is a fear of snakes. I have ophidiophobia,
23
106530
6420
Aman! "Ofidiofobi." "Ophidiophobia" yılan korkusudur.
01:52
to an extent. I did go hiking once. I was hiking, and I was actually near a Buddhist
24
112950
4970
Bir dereceye kadar ofidiofobim var. Bir kez yürüyüşe çıktım. Yürüyüş yapıyordum ve o sırada aslında bir Budist
01:57
temple at the time. It was in the middle of a forest. They were doing a ritual of some
25
117920
4220
tapınağının yakınındaydım. Bir ormanın ortasındaydı. Bir çeşit ritüel yapıyorlardı
02:02
kind. You could hear like “a-eh-ooh-ra” like in the forest. And then as I was walking
26
122140
4390
. Ormandaki gibi “a-eh-ooh-ra” gibi duyabiliyordunuz . Ve sonra
02:06
up the hill, suddenly there’s this snake, like I saw it at the same time that it saw
27
126530
3949
tepeye çıkarken birdenbire bu yılan belirdi, sanki onun beni gördüğü anda ben de onu görmüşüm gibi
02:10
me. The snake was like, “Oh my god, a human!” And I screamed an expletive. I said, “Oh,
28
130479
4641
. Yılan, "Aman Tanrım, bir insan!" Ve bir küfür savurdum. "Ah,
02:15
a snake!” And it echoed through the forest. And I was like, “Oh my god, did the Buddhist
29
135120
5500
yılan!" dedim. Ve ormanda yankılandı. Ben de "Aman Tanrım, Budist
02:20
monks just hear me?” In a sentence, uh, “I was on a hike and I saw a snake and I
30
140620
4970
rahipler az önce beni duydu mu?" Bir cümleyle, "Yürüyüşteydim ve bir yılan gördüm ve
02:25
screamed because I have ophidiophobia and they terrify me.”
31
145590
3420
ofidofobim olduğu için çığlık attım ve beni korkutuyorlar."
02:29
Onward. End! That’s the end. So maybe, um, these were some pretty common phobias I think.
32
149010
5449
İleri. Son! Bu son. Yani belki, um, bunlar bence oldukça yaygın fobilerdi.
02:34
If you can’t remember the specific word for your phobia or your fear, don’t worry
33
154459
3801
Fobiniz veya korkunuz için belirli bir kelimeyi hatırlayamıyorsanız, endişelenmeyin
02:38
about it. You can just say “fear of heights,” “fear of spiders,” and so on. But if you
34
158260
4750
. Sadece "yükseklik korkusu", "örümcek korkusu" vb. diyebilirsiniz. Ancak
02:43
want to sound really smart, you can try to remember these and use them in your conversation
35
163010
4110
sesinizin gerçekten zekice çıkmasını istiyorsanız, bir dahaki sefere korkunuz hakkında konuşmak istediğinizde bunları hatırlamaya ve konuşmanızda kullanmaya çalışabilirsiniz
02:47
the next time you want to talk about your fear. Thanks very much for joining us for
36
167120
4130
. Bu hafta Weekly Words için bize katıldığınız için çok teşekkür ederiz
02:51
Weekly Words again this week. We’ll see you again next time for more fun information.
37
171250
4750
. Daha eğlenceli bilgiler için bir dahaki sefere görüşürüz.
02:56
See you!
38
176000
520
Görüşürüz!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7