Weekly English Words with Alisha - Common Phobias

11,037 views ・ 2014-10-14

Learn English with EnglishClass101.com


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:01
Welcome back to Weekly Words. Welcome back to Weekly Words. My name is Alisha, and this
0
1079
6580
به Weekly Words خوش آمدید. به Weekly Words خوش آمدید. اسم من آلیشا است و این
00:08
week I’m told we’re gonna do a thing that is a little different. Alright. Let’s, let’s
1
8020
7460
هفته به من گفته شد که کاری انجام خواهیم داد که کمی متفاوت است. بسیار خوب. بیایید،
00:15
start. Common phobias is the theme for this week. Uh, “phobias” means “fears.”
2
15760
5020
شروع کنیم. فوبیای رایج موضوع این هفته است. اوه، "فوبیا" به معنای "ترس" است.
00:20
Let’s go.
3
20789
1601
بیا بریم.
00:22
The first word is “acrophobia,” a fear of heights. Uh, if you don’t like going
4
22390
4700
اولین کلمه "آکروفوبیا" است، ترس از ارتفاع.
00:27
up into tall buildings, for example, you can say, “I have acrophobia.” I don’t like
5
27090
4160
برای مثال، اگر دوست ندارید به ساختمان‌های بلند بروید، می‌توانید بگویید: "من آکروفوبیا دارم." من
00:31
going into skyscrapers. You don’t like to see things far below you. Uh, yeah.
6
31260
6760
دوست ندارم وارد آسمان خراش ها شوم. شما دوست ندارید چیزهای بسیار پایین تر از خود را ببینید. اوه، آره
00:38
The next word is “arachnophobia.” “Arachnophobia” means a fear of spiders. You might have seen
7
38080
4800
کلمه بعدی "آراکنوفوبیا" است. "Arachnophobia" به معنای ترس از عنکبوت است. همانطور که ممکن است بتوانید حدس بزنید ممکن است
00:42
a movie called “Arachnophobia,” that had a lot of spiders in it, as you might be able
8
42890
3650
فیلمی به نام "Arachnophobia" را دیده باشید که عنکبوت های زیادی در آن وجود دارد
00:46
to guess. In a sentence you could say, “Ew, will you please kill that spider for me? I
9
46540
3790
. در یک جمله می توانید بگویید: «ای، لطفا آن عنکبوت را برای من بکشید؟ من
00:50
don’t want to go near it. I have arachnophobia.” K.
10
50330
2610
نمی خواهم به آن نزدیک شوم. من آراکنوفوبیا دارم.» K.
00:52
The next word is “claustrophobia.” “Claustrophobia is a fear of small spaces. So, if for whatever
11
52940
6440
کلمه بعدی "کلاستروفوبیا" است. کلاستروفوبیا ترس از فضاهای کوچک است. بنابراین، اگر به هر
00:59
reason, you find yourself in a cramped train, for example, you feel really uncomfortable
12
59580
4340
دلیلی، مثلاً خود را در یک قطار تنگ بیابید، واقعاً احساس ناراحتی می کنید
01:04
and you want to get off the train. That’s called “claustrophobia.” In a sentence,
13
64040
3740
و می خواهید از قطار پیاده شوید. به آن «کلاستروفوبیا» می گویند. در یک جمله
01:07
you might say, “Ooh, I don’t want to take the rush hour subway. I have claustrophobia,
14
67790
4240
، ممکن است بگویید: «اوه، من نمی‌خواهم در ساعت شلوغی مترو سوار شوم. من به کلاستروفوبیا مبتلا هستم
01:12
and the commute makes me really, really nervous.”
15
72030
2260
و رفت و آمد من را واقعاً عصبی می کند.»
01:14
Next is “agoraphobia.” “Agoraphobia” means, um, “a fear of going outside.”
16
74540
5140
بعدی "آگورافوبیا" است. « آگورافوبیا» به معنای ترس از بیرون رفتن است.
01:19
Someone who prefers to just stay inside, to stay at home more often than not might be
17
79680
3920
کسی که ترجیح می دهد فقط در خانه بماند، ممکن است
01:23
agoraphobic. “My cousin has agoraphobia, and he refuses to leave the house no matter
18
83600
6250
آگورافوبیک باشد. پسرعموی من مبتلا به آگورافوبیا است و هر
01:29
what we say or what we do.”
19
89850
1880
چه می گوییم یا چه کار می کنیم از ترک خانه امتناع می کند.
01:31
Keep in mind that some of these words, um, are not commonly used in conversations, ah,
20
91730
6790
به خاطر داشته باشید که برخی از این کلمات، اوم، معمولاً در مکالمات استفاده نمی شوند، آه
01:38
but rather, what they represent is fairly common, like fear of heights, and so on. The
21
98520
4540
، بلکه آنچه نشان می دهد نسبتاً رایج است، مانند ترس از ارتفاع و غیره.
01:43
fears might be very common, but the words themselves are not.
22
103060
3470
ترس ها ممکن است بسیار رایج باشند، اما خود کلمات اینطور نیستند.
01:46
Oh my! “Ophidiophobia.” “Ophidiophobia” is a fear of snakes. I have ophidiophobia,
23
106530
6420
ای وای! "افیدیوفوبیا." "Ophidiophobia " ترس از مارها است. من تا حدودی دچار اپیدیوفوبیا هستم
01:52
to an extent. I did go hiking once. I was hiking, and I was actually near a Buddhist
24
112950
4970
. یکبار پیاده روی کردم من در حال پیاده روی بودم و در آن زمان در نزدیکی یک
01:57
temple at the time. It was in the middle of a forest. They were doing a ritual of some
25
117920
4220
معبد بودایی بودم. وسط جنگل بود. آنها یک نوع مراسم را انجام می دادند
02:02
kind. You could hear like “a-eh-ooh-ra” like in the forest. And then as I was walking
26
122140
4390
. شما می توانید مانند "a-eh-ooh-ra" مانند در جنگل بشنوید. و در حالی که داشتم
02:06
up the hill, suddenly there’s this snake, like I saw it at the same time that it saw
27
126530
3949
از تپه بالا می رفتم، ناگهان این مار پیدا شد، مثل اینکه در همان لحظه ای که من را دید، آن را
02:10
me. The snake was like, “Oh my god, a human!” And I screamed an expletive. I said, “Oh,
28
130479
4641
دیدم. مار مثل این بود که "اوه خدای من، یک انسان!" و من یک فریاد توهین آمیز زدم. گفتم:
02:15
a snake!” And it echoed through the forest. And I was like, “Oh my god, did the Buddhist
29
135120
5500
ای مار! و در جنگل طنین انداز شد. و من می گفتم: "اوه خدای من، آیا راهبان بودایی
02:20
monks just hear me?” In a sentence, uh, “I was on a hike and I saw a snake and I
30
140620
4970
فقط صدای من را شنیدند؟" در یک جمله، اوه، "من در حال پیاده روی بودم و یک مار را دیدم و
02:25
screamed because I have ophidiophobia and they terrify me.”
31
145590
3420
جیغ زدم، زیرا من افیدیوفوبیا دارم و آنها مرا می ترسانند."
02:29
Onward. End! That’s the end. So maybe, um, these were some pretty common phobias I think.
32
149010
5449
رو به جلو. پایان! این پایان است. بنابراین، شاید، اوم، من فکر می کنم اینها فوبیای بسیار رایجی بودند.
02:34
If you can’t remember the specific word for your phobia or your fear, don’t worry
33
154459
3801
اگر نمی توانید کلمه خاصی را برای فوبیا یا ترس خود به خاطر بسپارید،
02:38
about it. You can just say “fear of heights,” “fear of spiders,” and so on. But if you
34
158260
4750
نگران آن نباشید. شما فقط می توانید بگویید "ترس از ارتفاع"، "ترس از عنکبوت" و غیره. اما اگر
02:43
want to sound really smart, you can try to remember these and use them in your conversation
35
163010
4110
می‌خواهید واقعاً هوشمندانه به نظر برسید، می‌توانید سعی کنید این موارد را به خاطر بسپارید و
02:47
the next time you want to talk about your fear. Thanks very much for joining us for
36
167120
4130
دفعه بعد که می‌خواهید در مورد ترس خود صحبت کنید از آنها در مکالمه خود استفاده کنید . از
02:51
Weekly Words again this week. We’ll see you again next time for more fun information.
37
171250
4750
اینکه این هفته دوباره برای Weekly Words به ما پیوستید بسیار متشکریم. برای اطلاعات سرگرم کننده بیشتر دفعه بعد دوباره شما را می بینیم.
02:56
See you!
38
176000
520
به امید دیدار!
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7