Want to Save the Planet? Earth Day in English

43,310 views ・ 2017-04-14

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Want to speak real English from your first lesson?
0
179
2781
İlk dersinizden itibaren gerçek İngilizce konuşmak ister misiniz ? EnglishClass101.com'da
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2960
5170
ömür boyu ücretsiz hesabınız için kaydolun .
00:08
Earth Day? more like birthday!
2
8130
4290
Dünya Günü? daha çok doğum günü gibi! Hadi
00:13
Let's start.
3
13520
1160
başlayalım.
00:15
Sorry, that was weird, I was going to try and go somewhere and then I didn't.
4
15740
3600
Üzgünüm, bu garipti, bir yere gitmeyi deneyecektim ama sonra gidemedim.
00:19
Hi, everybody!
5
19350
1000
Selam millet!
00:20
Welcome back to Top Words.
6
20350
1300
Top Words'e tekrar hoş geldiniz.
00:21
My name is Alisha, and today we're going to be talking about 10 ways to save planet Earth
7
21650
5560
Benim adım Alisha ve bugün İngilizce olarak Dünya gezegenini kurtarmanın 10 yolundan bahsedeceğiz
00:27
in English.
8
27210
1130
. Hadi
00:28
Let's go!
9
28340
1000
gidelim!
00:29
To recycle The first word is recycle, to recycle.
10
29520
5160
Geri dönüştürmek için İlk kelime geri dönüştürmek, geri dönüştürmektir.
00:34
Recycling something means re... oh no, not reusing, but now it means to break something
11
34680
7000
Bir şeyi geri dönüştürmek yeniden... oh hayır, yeniden kullanmak değil, ama şimdi bir şeyi parçalamak
00:41
down and then make a new thing from the broken down materials.
12
41690
5730
ve sonra bozulan malzemelerden yeni bir şey yapmak demektir .
00:47
So in a sentence, “recycling takes more time but it's worth it.”
13
47420
4660
Yani bir cümleyle “geri dönüşüm daha fazla zaman alıyor ama buna değer.”
00:52
That is not necessarily true.
14
52080
1700
Bu mutlaka doğru değildir.
00:53
To volunteer The next word is volunteer, to volunteer as
15
53920
4700
Gönüllü olmak Sonraki kelime gönüllü, fiil olarak gönüllü olmak
00:58
a verb.
16
58620
1029
.
00:59
Volunteers also used as a noun to talk about a person, but we can use volunteer as a verb
17
59649
6071
Volunteers ayrıca bir kişi hakkında konuşmak için bir isim olarak kullanılır , ancak gönüllüyü bir fiil olarak
01:05
to mean to give your time for free.
18
65720
3020
zamanınızı ücretsiz olarak vermek anlamında kullanabiliriz.
01:08
“I volunteer at the elementary school in my town.”
19
68740
3580
“Kasabamdaki ilkokulda gönüllü olarak çalışıyorum .”
01:12
To protect The next word is to protect.
20
72320
3340
Korumak Sonraki kelime korumaktır.
01:15
So to protect means to keep something safe or to like to guard against something bad
21
75660
7830
Dolayısıyla korumak, bir şeyi güvende tutmak veya kötü bir şeye karşı korunmayı sevmek anlamına gelir
01:23
happening.
22
83490
1000
.
01:24
To protect something.
23
84490
1190
Bir şeyi korumak için.
01:26
So we want to protect Earth, we want to protect endangered species, we want to protect ourselves,
24
86320
7200
Yani Dünya'yı korumak istiyoruz, nesli tükenmekte olan türleri korumak istiyoruz, kendimizi korumak istiyoruz,
01:33
we want to protect the environment.; we can use protect in many different ways to talk
25
93540
5720
çevreyi korumak istiyoruz.; Dünya hakkında konuşmak için birçok farklı şekilde korumayı kullanabiliriz
01:39
about the Earth.
26
99260
1280
.
01:40
In another sentence, “the law which protects endangered animals is currently under threat.”
27
100540
5640
Başka bir cümleyle, “ Nesli tükenmekte olan hayvanları koruyan yasa şu anda tehdit altındadır.”
01:46
To reuse So the next word is reuse.
28
106180
4189
Yeniden kullanmak için Bir sonraki kelime yeniden kullanımdır.
01:50
Reuse like recycle, starts with the prefix re-.
29
110369
3591
Geri dönüşüm gibi yeniden kullanım, re- önekiyle başlar .
01:53
Re- means to do again, so re- plus the verb that comes after it, means to do again this
30
113960
7299
Re- tekrar yapmak demektir, yani re- plus ondan sonra gelen fiil, bu fiili tekrar yapmak demektir
02:01
verb.
31
121260
680
02:01
In this case, we have re + use, meaning use again.
32
121940
4020
.
Bu durumda elimizde re + use yani tekrar kullanım var.
02:05
So you can reuse a water bottle, you can reuse a plastic bag, reuse...
33
125960
7020
Yani bir su şişesini tekrar kullanabilirsiniz, bir poşeti tekrar kullanabilirsiniz, tekrar kullanabilirsiniz...
02:12
I don't even know, whatever it is you want to use again, you can say reuse to describe
34
132980
6599
Bilmiyorum bile, tekrar kullanmak istediğiniz her ne ise onu anlatmak için tekrar kullan diyebilirsiniz
02:19
that.
35
139580
660
.
02:20
In a sentence, “I reuse plastic bags until they start to tear.”
36
140240
4600
Bir cümleyle, "Plastik poşetleri yırtılmaya başlayana kadar tekrar kullanırım."
02:24
To reduce trash The next word is reduce trash, to reduce trash.
37
144840
6500
Çöpü azaltmak için Sonraki kelime, çöpü azaltmak için çöpü azaltmaktır.
02:31
So to reduce something means to make less of something or to cut something, in this
38
151340
6539
Yani bir şeyi azaltmak, bir şeyi daha az yapmak veya bir şeyi kesmek, bu
02:37
case, trash.
39
157879
1000
durumda çöp anlamına gelir.
02:38
You could say to reduce garbage also, if you want to.
40
158879
3420
İsterseniz çöpü de azaltın diyebilirsiniz .
02:42
But in a sentence, let's see…
41
162299
2140
Ama bir cümleyle bakalım…
02:44
“I will reduce my trash by composting.”
42
164440
3220
“Çöpümü gübreleyerek azaltacağım.”
02:48
Composting is like mixing dirt with organic materials, organic trash, to make something
43
168020
5980
Kompostlama, içinde bitki yetiştirebileceğiniz bir şey yapmak için kiri organik malzemelerle, organik çöplerle karıştırmaya benzer
02:54
you can grow plants in.
44
174000
1520
.
02:56
To care for the environment The next expression is to care for the environment.
45
176620
5920
Çevreyi korumak için Sonraki ifade, çevreye özen göstermektir.
03:02
To care for the environment means to take care of the environment, to be nice to the
46
182540
5600
Çevreyi önemsemek, çevreye özen göstermek, çevreye iyi davranmak demektir
03:08
environment.
47
188140
920
.
03:09
So that means for example, not pouring chemicals into water or trying to make sure trees are
48
189060
7079
Bu, örneğin suya kimyasallar dökmemek veya ağaçların kesilmemesini sağlamaya çalışmak anlamına gelir
03:16
not cut down, there are many different ways to care for the environment.
49
196139
4880
, çevreyi korumanın birçok farklı yolu vardır .
03:21
In a sentence, “it's important that we all care for the environment.”
50
201020
3980
Bir cümleyle, "hepimizin çevreyi önemsemesi önemlidir."
03:25
To use eco-friendly products The next expression is to use eco-friendly
51
205000
5660
Çevre dostu ürünler kullanmak Bundan sonraki ifade çevre dostu
03:30
products.
52
210660
760
ürünler kullanmaktır.
03:31
So eco-friendly, eco- is short for ecology, be careful, in your country eco- might be
53
211420
7200
Yani çevre dostu, eco- ekolojinin kısaltmasıdır, dikkatli olun, ülkenizde eco-
03:38
pronounced differently; like in Japanese some people will say e-co, but in English we say
54
218620
7949
farklı okunabilir; Japonca'da olduğu gibi, bazı insanlar e-co diyecek, ancak İngilizce'de
03:46
eco-friendly, so be careful of your pronunciation with this one.
55
226569
3410
çevre dostu diyoruz, bu yüzden telaffuzunuza dikkat edin .
03:49
So eco-friendly products means products which are friendly or products which are good for
56
229979
6880
Dolayısıyla çevre dostu ürünler, çevre dostu veya çevre için iyi olan ürünler
03:56
the environment, or products which are ecologically friendly or ecologically good.
57
236859
5401
veya çevre dostu veya ekolojik olarak iyi olan ürünler anlamına gelir.
04:02
So this phrase is sometimes shortened to just “green products,” that's what they call
58
242260
4000
Bu ifade bazen sadece "yeşil ürünler" olarak kısaltılır, buna
04:06
this.
59
246260
760
böyle derler.
04:07
In a sentence “I buy and use eco-friendly products.”
60
247020
4360
Cümle içinde “Çevre dostu ürünler alır ve kullanırım .”
04:11
To save water The next expression is to save water.
61
251380
4280
Su tasarrufu yapmak için Bir sonraki ifade su tasarrufu yapmaktır.
04:15
To save water means just not to use a lot of water, so for example, you take a shower
62
255669
6011
Su tasarrufu yapmak, çok fazla su kullanmamak anlamına gelir , yani örneğin,
04:21
instead of taking a bath, or you turn off the water when you're brushing your teeth,
63
261680
5019
banyo yapmak yerine duş alırsınız veya dişlerinizi fırçalarken suyu kapatırsınız
04:26
or some people, I think, put like water conserving equipment in their toilets to like so that
64
266699
7381
veya sanırım bazı insanlar şöyle der:
04:34
there's less water flowing through every time you flush.
65
274080
2820
Her sifonu çektiğinizde daha az su akmasını sağlamak için tuvaletlerinde su tasarrufu sağlayan ekipmanlar kullanın .
04:36
So there are many different ways to save water.
66
276900
2640
Yani su tasarrufu yapmanın birçok farklı yolu var.
04:39
In a sentence, “I take short showers to save water.”
67
279540
4420
Bir cümleyle “Su tasarrufu için kısa duşlar alıyorum .”
04:43
To ride a bike The next expression is to ride a bike, or
68
283960
3940
Bisiklete binmek Sonraki ifade bisiklete binmek veya
04:47
to ride a bicycle is fine, too.
69
287900
2120
bisiklete binmek de güzel.
04:50
So it's a different way to get to work or to get to school, it doesn't use gasoline,
70
290020
4770
Yani işe ya da okula gitmenin farklı bir yolu , benzin kullanmıyor,
04:54
you don't have to take the train, good for your health as well.
71
294790
4779
trene binmek zorunda değilsiniz, sağlığınız için de iyi.
04:59
So to ride a bike, or to ride a bicycle.
72
299569
2701
Yani bisiklete binmek ya da bisiklete binmek.
05:02
Bike and bicycle, in American English, mean the same thing.
73
302270
3220
Amerikan İngilizcesinde bisiklet ve bisiklet aynı anlama gelir .
05:05
Motorcycle is the word we use for the... this one.
74
305490
5380
Motosiklet, bunun için kullandığımız kelimedir.
05:10
If you ride your bike to work you can get health benefits, probably.
75
310870
6560
İşe bisikletle giderseniz, muhtemelen sağlık yararları elde edebilirsiniz.
05:17
Okay or this sentence says, “I ride a bike to work and I've saved energy and money.”
76
317430
5039
Tamam ya da bu cümle, " Çalışmak için bisiklete biniyorum ve enerji ve paradan tasarruf ettim" diyor.
05:22
To carpool Ah! okay, I haven't seen this word in a while.
77
322469
3790
Ah! tamam, bu kelimeyi bir süredir görmemiştim. Bir
05:26
The next word is to carpool.
78
326259
1400
sonraki kelime araba paylaşımıdır.
05:27
Carpool.
79
327659
1000
araba paylaşımı
05:28
I wonder why we say carpool?
80
328660
2140
Acaba neden araba paylaşımı diyoruz?
05:30
So car and pool together means to ride in the same car, like presumably to work or to
81
330800
7320
Yani araba ve havuz birlikte, muhtemelen işe ya da
05:38
school, with the same people.
82
338129
1331
okula aynı insanlarla aynı arabaya binmek anlamına gelir.
05:39
So instead of four cars for people going to the same place and four cars, all four people
83
339460
5709
Yani aynı yere giden insanlar için dört araba ve dört araba yerine, dört kişi
05:45
get together in one car and go to that place together.
84
345169
3081
bir arabada toplanır ve o yere birlikte giderler .
05:48
So the idea is that you're reducing the amount of pollution, reducing the amount of resources
85
348250
6070
Yani fikir şu ki, kirlilik miktarını azaltıyorsunuz , gidip
05:54
it takes to commute, to go somewhere.
86
354320
3369
gelmek, bir yere gitmek için gereken kaynak miktarını azaltıyorsunuz.
05:57
So in a sentence “I carpooled with my friends every day in high school.”
87
357689
4510
Yani bir cümleyle "Lisede her gün arkadaşlarımla araba paylaşımı yaptım ."
06:02
That's not true.
88
362199
1000
Bu doğru değil.
06:03
“My office organized a carpool to help the environment.”
89
363200
3240
"Ofisim çevreye yardımcı olmak için bir araç paylaşımını organize etti ."
06:06
Alright!
90
366440
820
Peki!
06:07
So that's the end!
91
367260
960
Yani bu son!
06:08
Those are ten phrases that you can use to talk about how to save the planet Earth in
92
368220
5500
Bunlar, Dünya gezegenini İngilizce olarak nasıl kurtaracağınız hakkında konuşmak için kullanabileceğiniz on kelime öbeğidir
06:13
English.
93
373720
960
.
06:14
If you have any other ideas or if there's anything that you do to try to help the earth,
94
374680
6620
Başka fikirleriniz varsa veya dünyaya yardım etmek için yaptığınız herhangi bir şey varsa,
06:21
let us know in the comments.
95
381310
1500
yorumlarda bize bildirin. Top Words'ün
06:22
Thanks very much for watching this episode of Top Words, and we will see you again soon.
96
382810
4220
bu bölümünü izlediğiniz için çok teşekkürler , yakında tekrar görüşürüz.
06:27
If you haven't subscribed yet, please be sure to do so.
97
387030
2960
Henüz abone olmadıysanız, lütfen bunu yaptığınızdan emin olun.
06:29
Thanks very much for watching this time and we'll see you again later.
98
389990
3190
Bu sefer izlediğiniz için çok teşekkürler ve daha sonra tekrar görüşürüz.
06:33
Bye!
99
393180
500
Hoşçakal!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7