Want to Save the Planet? Earth Day in English

Want to speak real English from your first lesson?

آیا می خواهید از اولین درس خود به زبان انگلیسی واقعی صحبت کنید ؟

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

برای حساب مادام العمر رایگان خود در EnglishClass101.com ثبت نام کنید .

Earth Day? more like birthday!

روز زمین؟ بیشتر شبیه تولد!

Let's start.

بیا شروع کنیم.

Sorry, that was weird, I was going to try and go somewhere and then I didn't.

ببخشید، عجیب بود، می خواستم سعی کنم جایی بروم و بعد نرفتم.

Hi, everybody!

سلام به همه!

Welcome back to Top Words.

به Top Words خوش آمدید.

My name is Alisha, and today we're going to be talking about 10 ways to save planet Earth

نام من علیشا است و امروز قصد داریم در مورد 10 راه برای نجات سیاره زمین

in English.

به زبان انگلیسی صحبت کنیم.

Let's go!

بیا بریم!

To recycle The first word is recycle, to recycle.

بازیافت اولین کلمه بازیافت، بازیافت است.

Recycling something means re... oh no, not reusing, but now it means to break something

بازیافت چیزی به معنای دوباره... اوه نه، استفاده مجدد نیست، اما اکنون به این معنی است که چیزی را

down and then make a new thing from the broken down materials.

شکسته و سپس از مواد شکسته شده چیز جدیدی بسازید .

So in a sentence, “recycling takes more time but it's worth it.”

بنابراین در یک جمله، "بازیافت زمان بیشتری می برد، اما ارزش آن را دارد."

That is not necessarily true.

این لزوما درست نمی باشد.

To volunteer The next word is volunteer, to volunteer as

داوطلب شدن کلمه بعدی داوطلبانه به عنوان

a verb.

یک فعل داوطلبانه است.

Volunteers also used as a noun to talk about a person, but we can use volunteer as a verb

داوطلبان همچنین به عنوان یک اسم برای صحبت در مورد یک شخص استفاده می‌کنند، اما ما می‌توانیم از داوطلب به عنوان فعل

to mean to give your time for free.

به معنای دادن وقت رایگان استفاده کنیم.

“I volunteer at the elementary school in my town.”

"من در مدرسه ابتدایی شهرم داوطلب هستم."

To protect The next word is to protect.

برای محافظت کلمه بعدی محافظت کردن است.

So to protect means to keep something safe or to like to guard against something bad

بنابراین محافظت به معنای ایمن نگه داشتن چیزی یا دوست داشتن محافظت در برابر اتفاق بد است

happening.

.

To protect something.

برای محافظت از چیزی

So we want to protect Earth, we want to protect endangered species, we want to protect ourselves,

بنابراین ما می خواهیم از زمین محافظت کنیم، ما می خواهیم از گونه های در معرض خطر محافظت کنیم، ما می خواهیم از خود محافظت کنیم،

we want to protect the environment.; we can use protect in many different ways to talk

ما می خواهیم از محیط زیست محافظت کنیم. ما می توانیم از محافظت به روش های مختلف برای صحبت

about the Earth.

در مورد زمین استفاده کنیم.

In another sentence, “the law which protects endangered animals is currently under threat.”

در جمله ای دیگر، «قانون حمایت از حیوانات در معرض خطر در حال حاضر در معرض تهدید است».

To reuse So the next word is reuse.

برای استفاده مجدد پس کلمه بعدی استفاده مجدد است.

Reuse like recycle, starts with the prefix re-.

استفاده مجدد مانند بازیافت، با پیشوند re- شروع می شود .

Re- means to do again, so re- plus the verb that comes after it, means to do again this

Re- به معنای دوباره انجام دادن است، بنابراین re- به علاوه فعل بعد از آن به معنای انجام دوباره این

verb.

In this case, we have re + use, meaning use again.

فعل است.

در این صورت re + use به معنای استفاده مجدد داریم.

So you can reuse a water bottle, you can reuse a plastic bag, reuse...

بنابراین می‌توانید از یک بطری آب دوباره استفاده کنید، می‌توانید از یک کیسه پلاستیکی استفاده مجدد کنید، دوباره استفاده کنید...

I don't even know, whatever it is you want to use again, you can say reuse to describe

من حتی نمی‌دانم، هر چیزی که می‌خواهید دوباره استفاده کنید، می‌توانید برای توصیف آن بگویید استفاده مجدد

that.

.

In a sentence, “I reuse plastic bags until they start to tear.”

در یک جمله، "من از کیسه های پلاستیکی دوباره استفاده می کنم تا زمانی که شروع به پاره شدن کنند."

To reduce trash The next word is reduce trash, to reduce trash.

برای کاهش سطل زباله کلمه بعدی کاهش سطل زباله است.

So to reduce something means to make less of something or to cut something, in this

پس کم کردن چیزی به معنای کم ساختن چیزی یا بریدن چیزی است، در این

case, trash.

مورد، زباله.

You could say to reduce garbage also, if you want to.

اگر بخواهید می توانید بگویید زباله ها را هم کم کنید .

But in a sentence, let's see…

اما در یک جمله، بیایید ببینیم ...

“I will reduce my trash by composting.”

"من زباله های خود را با کمپوست کاهش خواهم داد."

Composting is like mixing dirt with organic materials, organic trash, to make something

کمپوست کردن مانند مخلوط کردن خاک با مواد آلی، زباله های ارگانیک، برای ساختن چیزی است

you can grow plants in.

که بتوانید در آن گیاهان پرورش دهید

To care for the environment The next expression is to care for the environment.

. مراقبت از محیط زیست عبارت بعدی مراقبت از محیط زیست است.

To care for the environment means to take care of the environment, to be nice to the

مراقبت از محیط زیست به معنای مراقبت از محیط زیست، مهربانی با

environment.

محیط است.

So that means for example, not pouring chemicals into water or trying to make sure trees are

بنابراین این بدان معناست که مثلاً مواد شیمیایی را در آب نریزید یا سعی نکنید از قطع نشدن درختان اطمینان حاصل کنید

not cut down, there are many different ways to care for the environment.

، راه‌های مختلفی برای مراقبت از محیط زیست وجود دارد.

In a sentence, “it's important that we all care for the environment.”

در یک جمله، "مهم است که همه ما مراقب محیط زیست باشیم."

To use eco-friendly products The next expression is to use eco-friendly

برای استفاده از محصولات سازگار با محیط زیست عبارت بعدی استفاده از محصولات سازگار با محیط زیست

products.

است.

So eco-friendly, eco- is short for ecology, be careful, in your country eco- might be

پس دوستدار محیط زیست، اکو- مخفف اکولوژی است، مراقب باشید، در کشور شما ممکن است اکو- به شکل دیگری

pronounced differently; like in Japanese some people will say e-co, but in English we say

تلفظ شود. مانند ژاپنی که برخی از مردم می گویند e-co، اما در انگلیسی ما می گوییم

eco-friendly, so be careful of your pronunciation with this one.

سازگار با محیط زیست، بنابراین مراقب تلفظ خود با این یکی باشید.

So eco-friendly products means products which are friendly or products which are good for

بنابراین محصولات دوستدار محیط زیست به معنای محصولاتی هستند که دوستدار محیط زیست هستند یا محصولاتی که برای

the environment, or products which are ecologically friendly or ecologically good.

محیط زیست مفید هستند یا محصولاتی که از نظر زیست محیطی دوستانه یا از نظر زیست محیطی خوب هستند.

So this phrase is sometimes shortened to just “green products,” that's what they call

بنابراین این عبارت گاهی اوقات به "محصولات سبز" خلاصه می شود، این چیزی است که آنها به آن می گویند

this.

.

In a sentence “I buy and use eco-friendly products.”

در یک جمله "من محصولات سازگار با محیط زیست می خرم و استفاده می کنم."

To save water The next expression is to save water.

برای صرفه جویی در مصرف آب عبارت بعدی صرفه جویی در مصرف آب است.

To save water means just not to use a lot of water, so for example, you take a shower

صرفه جویی در مصرف آب یعنی فقط استفاده نکردن از آب زیاد، مثلا به جای حمام دوش

instead of taking a bath, or you turn off the water when you're brushing your teeth,

بگیرید یا موقع مسواک زدن آب را خاموش کنید

or some people, I think, put like water conserving equipment in their toilets to like so that

یا بعضی ها فکر کنم مثل تجهیزات صرفه جویی در مصرف آب در توالت های آنها را دوست داشته باشند به طوری که

there's less water flowing through every time you flush.

هر بار که شستشو می دهید، آب کمتری در آن جریان دارد .

So there are many different ways to save water.

بنابراین راه های مختلفی برای صرفه جویی در مصرف آب وجود دارد.

In a sentence, “I take short showers to save water.”

در یک جمله، "من برای صرفه جویی در مصرف آب دوش کوتاه می گیرم."

To ride a bike The next expression is to ride a bike, or

دوچرخه سواری عبارت بعدی دوچرخه سواری است،

to ride a bicycle is fine, too.

یا دوچرخه سواری هم خوب است.

So it's a different way to get to work or to get to school, it doesn't use gasoline,

بنابراین برای رسیدن به محل کار یا مدرسه راهی متفاوت است، بنزین مصرف نمی کند،

you don't have to take the train, good for your health as well.

مجبور نیستید سوار قطار شوید، برای سلامتی شما نیز مفید است.

So to ride a bike, or to ride a bicycle.

بنابراین برای دوچرخه سواری، یا برای دوچرخه سواری.

Bike and bicycle, in American English, mean the same thing.

دوچرخه و دوچرخه در انگلیسی آمریکایی به همین معنی است.

Motorcycle is the word we use for the... this one.

موتورسیکلت کلمه ای است که ما برای... این یکی استفاده می کنیم.

If you ride your bike to work you can get health benefits, probably.

اگر با دوچرخه به محل کار خود بروید، احتمالاً می توانید از مزایای سلامتی بهره مند شوید.

Okay or this sentence says, “I ride a bike to work and I've saved energy and money.”

خوب یا این جمله می گوید: "من با دوچرخه به سر کار می روم و انرژی و پول خود را ذخیره کرده ام."

To carpool Ah! okay, I haven't seen this word in a while.

به کارپول آه! خوب، من مدتی است که این کلمه را ندیده ام.

The next word is to carpool.

کلمه بعدی کارپول است.

Carpool.

کارپول.

I wonder why we say carpool?

من تعجب می کنم که چرا می گوییم کارپول؟

So car and pool together means to ride in the same car, like presumably to work or to

بنابراین ماشین و استخر با هم به معنای سوار شدن در یک ماشین، مانند احتمالاً به محل کار یا

school, with the same people.

مدرسه، با افراد مشابه است.

So instead of four cars for people going to the same place and four cars, all four people

بنابراین به جای چهار ماشین برای افرادی که به یک مکان می روند و چهار ماشین، هر چهار

get together in one car and go to that place together.

نفر در یک ماشین جمع می شوند و با هم به آن مکان می روند.

So the idea is that you're reducing the amount of pollution, reducing the amount of resources

بنابراین ایده این است که شما میزان آلودگی را کاهش می دهید، میزان منابعی

it takes to commute, to go somewhere.

را که برای رفت و آمد و رفتن به جایی لازم است، کاهش می دهید.

So in a sentence “I carpooled with my friends every day in high school.”

بنابراین در یک جمله "من هر روز در دبیرستان با دوستانم همراه بودم."

That's not true.

این درست نیست.

“My office organized a carpool to help the environment.”

"دفتر من برای کمک به محیط زیست یک کارپول تشکیل داد ."

Alright!

بسیار خوب!

So that's the end!

پس این پایان است!

Those are ten phrases that you can use to talk about how to save the planet Earth in

این ده عبارتی هستند که می توانید از آنها برای صحبت در مورد چگونگی نجات سیاره زمین به

English.

زبان انگلیسی استفاده کنید.

If you have any other ideas or if there's anything that you do to try to help the earth,

اگر ایده دیگری دارید یا اگر کاری برای کمک به زمین انجام

let us know in the comments.

می دهید، در نظرات با ما در میان بگذارید.

Thanks very much for watching this episode of Top Words, and we will see you again soon.

از تماشای این قسمت از Top Words بسیار متشکریم و به زودی دوباره شما را خواهیم دید.

If you haven't subscribed yet, please be sure to do so.

اگر هنوز مشترک نشده اید، لطفاً این کار را انجام دهید.

Thanks very much for watching this time and we'll see you again later.

از تماشای این بار بسیار متشکریم و بعداً شما را دوباره خواهیم دید.

Bye!

خدا حافظ!