Want to Save the Planet? Earth Day in English

43,310 views ・ 2017-04-14

Learn English with EnglishClass101.com


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Want to speak real English from your first lesson?
0
179
2781
Vuoi parlare il vero inglese dalla tua prima lezione?
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2960
5170
Registrati per il tuo account gratuito a vita su EnglishClass101.com.
00:08
Earth Day? more like birthday!
2
8130
4290
Giorno della Terra? più come il compleanno!
00:13
Let's start.
3
13520
1160
Iniziamo.
00:15
Sorry, that was weird, I was going to try and go somewhere and then I didn't.
4
15740
3600
Scusa, è stato strano, stavo per provare ad andare da qualche parte e poi non l'ho fatto.
00:19
Hi, everybody!
5
19350
1000
Ciao a tutti!
00:20
Welcome back to Top Words.
6
20350
1300
Bentornati a Top Words.
00:21
My name is Alisha, and today we're going to be talking about 10 ways to save planet Earth
7
21650
5560
Mi chiamo Alisha e oggi parleremo di 10 modi per salvare il pianeta Terra
00:27
in English.
8
27210
1130
in inglese.
00:28
Let's go!
9
28340
1000
Andiamo!
00:29
To recycle The first word is recycle, to recycle.
10
29520
5160
Riciclare La prima parola è riciclare, riciclare.
00:34
Recycling something means re... oh no, not reusing, but now it means to break something
11
34680
7000
Riciclare qualcosa significa ri... oh no, non riutilizzare, ma adesso significa scomporre qualcosa
00:41
down and then make a new thing from the broken down materials.
12
41690
5730
e poi creare qualcosa di nuovo dai materiali scomposti.
00:47
So in a sentence, “recycling takes more time but it's worth it.”
13
47420
4660
Quindi, in una frase, "il riciclaggio richiede più tempo ma ne vale la pena".
00:52
That is not necessarily true.
14
52080
1700
Questo non è necessariamente vero.
00:53
To volunteer The next word is volunteer, to volunteer as
15
53920
4700
Fare volontariato La parola successiva è volontario, fare volontariato come
00:58
a verb.
16
58620
1029
verbo.
00:59
Volunteers also used as a noun to talk about a person, but we can use volunteer as a verb
17
59649
6071
I volontari sono anche usati come sostantivo per parlare di una persona, ma possiamo usare volontario come verbo
01:05
to mean to give your time for free.
18
65720
3020
per indicare di dare il tuo tempo gratuitamente.
01:08
“I volunteer at the elementary school in my town.”
19
68740
3580
“Faccio volontariato presso la scuola elementare della mia città”.
01:12
To protect The next word is to protect.
20
72320
3340
Proteggere La parola successiva è proteggere.
01:15
So to protect means to keep something safe or to like to guard against something bad
21
75660
7830
Quindi proteggere significa tenere qualcosa al sicuro o voler evitare che accada qualcosa di brutto
01:23
happening.
22
83490
1000
.
01:24
To protect something.
23
84490
1190
Per proteggere qualcosa.
01:26
So we want to protect Earth, we want to protect endangered species, we want to protect ourselves,
24
86320
7200
Quindi vogliamo proteggere la Terra, vogliamo proteggere le specie in via di estinzione, vogliamo proteggere noi stessi,
01:33
we want to protect the environment.; we can use protect in many different ways to talk
25
93540
5720
vogliamo proteggere l'ambiente.; possiamo usare protect in molti modi diversi per parlare
01:39
about the Earth.
26
99260
1280
della Terra.
01:40
In another sentence, “the law which protects endangered animals is currently under threat.”
27
100540
5640
In un'altra frase, "la legge che protegge gli animali in via di estinzione è attualmente minacciata".
01:46
To reuse So the next word is reuse.
28
106180
4189
Riutilizzare Quindi la parola successiva è riutilizzare.
01:50
Reuse like recycle, starts with the prefix re-.
29
110369
3591
Riusare come riciclare, inizia con il prefisso re-.
01:53
Re- means to do again, so re- plus the verb that comes after it, means to do again this
30
113960
7299
Re- significa rifare, quindi re- più il verbo che lo segue, significa rifare questo
02:01
verb.
31
121260
680
02:01
In this case, we have re + use, meaning use again.
32
121940
4020
verbo.
In questo caso abbiamo re + use, che significa riutilizzare.
02:05
So you can reuse a water bottle, you can reuse a plastic bag, reuse...
33
125960
7020
Quindi puoi riutilizzare una bottiglia d'acqua, puoi riutilizzare un sacchetto di plastica, riutilizzare...
02:12
I don't even know, whatever it is you want to use again, you can say reuse to describe
34
132980
6599
Non so nemmeno, qualunque cosa tu voglia riutilizzare, puoi dire riutilizzare per
02:19
that.
35
139580
660
descriverlo.
02:20
In a sentence, “I reuse plastic bags until they start to tear.”
36
140240
4600
In una frase, "Riutilizzo i sacchetti di plastica finché non iniziano a strapparsi".
02:24
To reduce trash The next word is reduce trash, to reduce trash.
37
144840
6500
Ridurre la spazzatura La parola successiva è ridurre la spazzatura, ridurre la spazzatura.
02:31
So to reduce something means to make less of something or to cut something, in this
38
151340
6539
Quindi ridurre qualcosa significa fare meno di qualcosa o tagliare qualcosa, in questo
02:37
case, trash.
39
157879
1000
caso spazzatura.
02:38
You could say to reduce garbage also, if you want to.
40
158879
3420
Si potrebbe dire di ridurre anche i rifiuti, se lo si desidera.
02:42
But in a sentence, let's see…
41
162299
2140
Ma in una frase, vediamo...
02:44
“I will reduce my trash by composting.”
42
164440
3220
"Ridurrò la mia spazzatura con il compostaggio". Il
02:48
Composting is like mixing dirt with organic materials, organic trash, to make something
43
168020
5980
compostaggio è come mescolare lo sporco con materiali organici, rifiuti organici, per creare qualcosa
02:54
you can grow plants in.
44
174000
1520
in cui coltivare piante.
02:56
To care for the environment The next expression is to care for the environment.
45
176620
5920
Prendersi cura dell'ambiente L'espressione successiva è prendersi cura dell'ambiente.
03:02
To care for the environment means to take care of the environment, to be nice to the
46
182540
5600
Prendersi cura dell'ambiente significa prendersi cura dell'ambiente, essere gentili con l'
03:08
environment.
47
188140
920
ambiente.
03:09
So that means for example, not pouring chemicals into water or trying to make sure trees are
48
189060
7079
Ciò significa, ad esempio, non versare sostanze chimiche nell'acqua o cercare di assicurarsi che gli alberi
03:16
not cut down, there are many different ways to care for the environment.
49
196139
4880
non vengano abbattuti, ci sono molti modi diversi per prendersi cura dell'ambiente.
03:21
In a sentence, “it's important that we all care for the environment.”
50
201020
3980
In una frase, "è importante che tutti noi ci prendiamo cura dell'ambiente".
03:25
To use eco-friendly products The next expression is to use eco-friendly
51
205000
5660
Usare prodotti ecologici L'espressione successiva è usare
03:30
products.
52
210660
760
prodotti ecologici.
03:31
So eco-friendly, eco- is short for ecology, be careful, in your country eco- might be
53
211420
7200
Quindi ecosostenibile, eco- è l'abbreviazione di ecologia, attenzione, nel tuo paese eco- potrebbe essere
03:38
pronounced differently; like in Japanese some people will say e-co, but in English we say
54
218620
7949
pronunciato diversamente; come in giapponese alcune persone diranno e-co, ma in inglese diciamo
03:46
eco-friendly, so be careful of your pronunciation with this one.
55
226569
3410
eco-friendly, quindi fai attenzione alla tua pronuncia con questo.
03:49
So eco-friendly products means products which are friendly or products which are good for
56
229979
6880
Quindi prodotti ecologici significa prodotti che sono amichevoli o prodotti che fanno bene
03:56
the environment, or products which are ecologically friendly or ecologically good.
57
236859
5401
all'ambiente, o prodotti che sono ecologici o ecologicamente buoni.
04:02
So this phrase is sometimes shortened to just “green products,” that's what they call
58
242260
4000
Quindi questa frase a volte viene abbreviata solo in "prodotti ecologici", è così che
04:06
this.
59
246260
760
lo chiamano.
04:07
In a sentence “I buy and use eco-friendly products.”
60
247020
4360
In una frase "Compro e uso prodotti ecologici".
04:11
To save water The next expression is to save water.
61
251380
4280
Risparmiare acqua L'espressione successiva è risparmiare acqua.
04:15
To save water means just not to use a lot of water, so for example, you take a shower
62
255669
6011
Risparmiare acqua significa semplicemente non usarne molta , quindi per esempio, fai la doccia
04:21
instead of taking a bath, or you turn off the water when you're brushing your teeth,
63
261680
5019
invece di fare il bagno, o chiudi l'acqua quando ti lavi i denti,
04:26
or some people, I think, put like water conserving equipment in their toilets to like so that
64
266699
7381
o alcune persone, credo, mettono come attrezzature per la conservazione dell'acqua nei loro servizi igienici in modo che
04:34
there's less water flowing through every time you flush.
65
274080
2820
ci sia meno acqua che scorre ogni volta che scarichi.
04:36
So there are many different ways to save water.
66
276900
2640
Quindi ci sono molti modi diversi per risparmiare acqua.
04:39
In a sentence, “I take short showers to save water.”
67
279540
4420
In una frase, "Faccio brevi docce per risparmiare acqua".
04:43
To ride a bike The next expression is to ride a bike, or
68
283960
3940
Andare in bicicletta L'espressione successiva è andare in bicicletta, o
04:47
to ride a bicycle is fine, too.
69
287900
2120
anche andare in bicicletta va bene.
04:50
So it's a different way to get to work or to get to school, it doesn't use gasoline,
70
290020
4770
Quindi è un modo diverso per andare al lavoro o per andare a scuola, non usa benzina,
04:54
you don't have to take the train, good for your health as well.
71
294790
4779
non devi prendere il treno, fa bene anche alla salute.
04:59
So to ride a bike, or to ride a bicycle.
72
299569
2701
Quindi andare in bicicletta o andare in bicicletta.
05:02
Bike and bicycle, in American English, mean the same thing.
73
302270
3220
Bike e bicycle, in inglese americano, significano la stessa cosa.
05:05
Motorcycle is the word we use for the... this one.
74
305490
5380
Motocicletta è la parola che usiamo per... questo.
05:10
If you ride your bike to work you can get health benefits, probably.
75
310870
6560
Se vai al lavoro in bicicletta puoi ottenere benefici per la salute, probabilmente.
05:17
Okay or this sentence says, “I ride a bike to work and I've saved energy and money.”
76
317430
5039
Va bene o questa frase dice: "Vado al lavoro in bicicletta e ho risparmiato energia e denaro".
05:22
To carpool Ah! okay, I haven't seen this word in a while.
77
322469
3790
Al carpool Ah! ok, non vedo questa parola da un po'.
05:26
The next word is to carpool.
78
326259
1400
La parola successiva è carpool.
05:27
Carpool.
79
327659
1000
Car pooling.
05:28
I wonder why we say carpool?
80
328660
2140
Mi chiedo perché diciamo carpool?
05:30
So car and pool together means to ride in the same car, like presumably to work or to
81
330800
7320
Quindi macchina e piscina insieme significano viaggiare nella stessa macchina, come presumibilmente al lavoro oa
05:38
school, with the same people.
82
338129
1331
scuola, con le stesse persone.
05:39
So instead of four cars for people going to the same place and four cars, all four people
83
339460
5709
Quindi, invece di quattro macchine per le persone che vanno nello stesso posto e quattro macchine, tutte e quattro le persone
05:45
get together in one car and go to that place together.
84
345169
3081
si riuniscono in una macchina e vanno insieme in quel posto .
05:48
So the idea is that you're reducing the amount of pollution, reducing the amount of resources
85
348250
6070
Quindi l'idea è che stai riducendo la quantità di inquinamento, riducendo la quantità di risorse
05:54
it takes to commute, to go somewhere.
86
354320
3369
necessarie per spostarsi, per andare da qualche parte.
05:57
So in a sentence “I carpooled with my friends every day in high school.”
87
357689
4510
Quindi in una frase "Facevo il carpooling con i miei amici ogni giorno al liceo".
06:02
That's not true.
88
362199
1000
Non è vero.
06:03
“My office organized a carpool to help the environment.”
89
363200
3240
"Il mio ufficio ha organizzato un carpool per aiutare l' ambiente."
06:06
Alright!
90
366440
820
Bene!
06:07
So that's the end!
91
367260
960
Quindi questa è la fine!
06:08
Those are ten phrases that you can use to talk about how to save the planet Earth in
92
368220
5500
Queste sono dieci frasi che puoi usare per parlare di come salvare il pianeta Terra in
06:13
English.
93
373720
960
inglese.
06:14
If you have any other ideas or if there's anything that you do to try to help the earth,
94
374680
6620
Se hai altre idee o se c'è qualcosa che fai per cercare di aiutare la terra,
06:21
let us know in the comments.
95
381310
1500
faccelo sapere nei commenti.
06:22
Thanks very much for watching this episode of Top Words, and we will see you again soon.
96
382810
4220
Grazie mille per aver guardato questo episodio di Top Words e ci rivedremo presto.
06:27
If you haven't subscribed yet, please be sure to do so.
97
387030
2960
Se non sei ancora iscritto, assicurati di farlo.
06:29
Thanks very much for watching this time and we'll see you again later.
98
389990
3190
Grazie mille per aver guardato questa volta e ci rivedremo più tardi.
06:33
Bye!
99
393180
500
Ciao!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7