Want to Save the Planet? Earth Day in English

43,282 views ・ 2017-04-14

Learn English with EnglishClass101.com


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Want to speak real English from your first lesson?
0
179
2781
Quer falar inglês de verdade desde a primeira aula?
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2960
5170
Inscreva-se para sua conta vitalícia gratuita em EnglishClass101.com.
00:08
Earth Day? more like birthday!
2
8130
4290
Dia da Terra? mais como aniversário!
00:13
Let's start.
3
13520
1160
Vamos começar.
00:15
Sorry, that was weird, I was going to try and go somewhere and then I didn't.
4
15740
3600
Desculpe, isso foi estranho, eu ia tentar ir a algum lugar e não fui.
00:19
Hi, everybody!
5
19350
1000
Oi pessoal!
00:20
Welcome back to Top Words.
6
20350
1300
Bem-vindo de volta ao Top Words.
00:21
My name is Alisha, and today we're going to be talking about 10 ways to save planet Earth
7
21650
5560
Meu nome é Alisha, e hoje vamos falar sobre 10 maneiras de salvar o planeta Terra
00:27
in English.
8
27210
1130
em inglês.
00:28
Let's go!
9
28340
1000
Vamos!
00:29
To recycle The first word is recycle, to recycle.
10
29520
5160
Reciclar A primeira palavra é reciclar, reciclar.
00:34
Recycling something means re... oh no, not reusing, but now it means to break something
11
34680
7000
Reciclar algo significa re... ah não, não reutilizar, mas agora significa quebrar algo
00:41
down and then make a new thing from the broken down materials.
12
41690
5730
e depois fazer uma coisa nova com os materiais quebrados.
00:47
So in a sentence, “recycling takes more time but it's worth it.”
13
47420
4660
Então, em uma frase, “a reciclagem leva mais tempo, mas vale a pena”.
00:52
That is not necessarily true.
14
52080
1700
Isso não é necessariamente verdade.
00:53
To volunteer The next word is volunteer, to volunteer as
15
53920
4700
Voluntariado A palavra seguinte é voluntariado, voluntário como
00:58
a verb.
16
58620
1029
verbo.
00:59
Volunteers also used as a noun to talk about a person, but we can use volunteer as a verb
17
59649
6071
Voluntários também é usado como substantivo para falar sobre uma pessoa, mas podemos usar voluntariado como verbo
01:05
to mean to give your time for free.
18
65720
3020
para significar doar seu tempo de graça.
01:08
“I volunteer at the elementary school in my town.”
19
68740
3580
“Sou voluntário na escola primária da minha cidade.”
01:12
To protect The next word is to protect.
20
72320
3340
Proteger A próxima palavra é proteger.
01:15
So to protect means to keep something safe or to like to guard against something bad
21
75660
7830
Portanto, proteger significa manter algo seguro ou gostar de se proteger contra algo ruim
01:23
happening.
22
83490
1000
acontecendo.
01:24
To protect something.
23
84490
1190
Para proteger algo.
01:26
So we want to protect Earth, we want to protect endangered species, we want to protect ourselves,
24
86320
7200
Queremos proteger a Terra, queremos proteger espécies ameaçadas, queremos nos proteger,
01:33
we want to protect the environment.; we can use protect in many different ways to talk
25
93540
5720
queremos proteger o meio ambiente.; podemos usar a proteção de várias maneiras diferentes para falar
01:39
about the Earth.
26
99260
1280
sobre a Terra.
01:40
In another sentence, “the law which protects endangered animals is currently under threat.”
27
100540
5640
Em outra frase, “a lei que protege os animais em extinção está atualmente sob ameaça”.
01:46
To reuse So the next word is reuse.
28
106180
4189
Para reutilizar Então, a próxima palavra é reutilizar.
01:50
Reuse like recycle, starts with the prefix re-.
29
110369
3591
Reutilizar como reciclar, começa com o prefixo re-.
01:53
Re- means to do again, so re- plus the verb that comes after it, means to do again this
30
113960
7299
Re- significa fazer de novo, então re- mais o verbo que vem depois dele, significa fazer de novo esse
02:01
verb.
31
121260
680
02:01
In this case, we have re + use, meaning use again.
32
121940
4020
verbo.
Nesse caso, temos re + use, ou seja, usar novamente.
02:05
So you can reuse a water bottle, you can reuse a plastic bag, reuse...
33
125960
7020
Então você pode reutilizar uma garrafa de água, você pode reutilizar uma sacola plástica, reutilizar... sei lá
02:12
I don't even know, whatever it is you want to use again, you can say reuse to describe
34
132980
6599
, o que quer que você queira usar de novo, você pode dizer reutilizar para descrever
02:19
that.
35
139580
660
isso.
02:20
In a sentence, “I reuse plastic bags until they start to tear.”
36
140240
4600
Em uma frase, “reutilizo sacolas plásticas até que comecem a rasgar”.
02:24
To reduce trash The next word is reduce trash, to reduce trash.
37
144840
6500
Para reduzir o lixo A próxima palavra é reduzir o lixo, para reduzir o lixo.
02:31
So to reduce something means to make less of something or to cut something, in this
38
151340
6539
Então reduzir algo significa fazer menos de algo ou cortar algo, neste
02:37
case, trash.
39
157879
1000
caso, lixo.
02:38
You could say to reduce garbage also, if you want to.
40
158879
3420
Você poderia dizer para reduzir o lixo também, se quiser.
02:42
But in a sentence, let's see…
41
162299
2140
Mas em uma frase, vejamos…
02:44
“I will reduce my trash by composting.”
42
164440
3220
“Vou reduzir meu lixo fazendo compostagem.”
02:48
Composting is like mixing dirt with organic materials, organic trash, to make something
43
168020
5980
Compostagem é como misturar terra com materiais orgânicos, lixo orgânico, para fazer algo
02:54
you can grow plants in.
44
174000
1520
em que você possa cultivar plantas.
02:56
To care for the environment The next expression is to care for the environment.
45
176620
5920
Cuidar do meio ambiente A próxima expressão é cuidar do meio ambiente.
03:02
To care for the environment means to take care of the environment, to be nice to the
46
182540
5600
Cuidar do meio ambiente significa cuidar do meio ambiente, ser bom com o
03:08
environment.
47
188140
920
meio ambiente.
03:09
So that means for example, not pouring chemicals into water or trying to make sure trees are
48
189060
7079
Isso significa, por exemplo, não derramar produtos químicos na água ou tentar garantir que as árvores
03:16
not cut down, there are many different ways to care for the environment.
49
196139
4880
não sejam cortadas. Existem muitas maneiras diferentes de cuidar do meio ambiente.
03:21
In a sentence, “it's important that we all care for the environment.”
50
201020
3980
Em uma frase, “é importante que todos cuidemos do meio ambiente”.
03:25
To use eco-friendly products The next expression is to use eco-friendly
51
205000
5660
Usar produtos ecologicamente corretos A próxima expressão é usar produtos ecologicamente corretos
03:30
products.
52
210660
760
.
03:31
So eco-friendly, eco- is short for ecology, be careful, in your country eco- might be
53
211420
7200
Então eco-friendly, eco- é a abreviação de ecologia, tenha cuidado, em seu país eco- pode ser
03:38
pronounced differently; like in Japanese some people will say e-co, but in English we say
54
218620
7949
pronunciado de forma diferente; como em japonês algumas pessoas dirão e-co, mas em inglês dizemos
03:46
eco-friendly, so be careful of your pronunciation with this one.
55
226569
3410
eco-friendly, então tome cuidado com sua pronúncia com este.
03:49
So eco-friendly products means products which are friendly or products which are good for
56
229979
6880
Portanto, produtos ecológicos significa produtos que são amigáveis ​​ou produtos que são bons para
03:56
the environment, or products which are ecologically friendly or ecologically good.
57
236859
5401
o meio ambiente, ou produtos que são ecologicamente corretos ou ecologicamente corretos.
04:02
So this phrase is sometimes shortened to just “green products,” that's what they call
58
242260
4000
Portanto, essa frase às vezes é abreviada para apenas “produtos verdes”, é assim que eles chamam
04:06
this.
59
246260
760
isso.
04:07
In a sentence “I buy and use eco-friendly products.”
60
247020
4360
Em uma frase “Eu compro e uso produtos ecológicos.”
04:11
To save water The next expression is to save water.
61
251380
4280
Para economizar água A próxima expressão é economizar água.
04:15
To save water means just not to use a lot of water, so for example, you take a shower
62
255669
6011
Economizar água é só não usar muita água, então, por exemplo, você toma banho
04:21
instead of taking a bath, or you turn off the water when you're brushing your teeth,
63
261680
5019
ao invés de tomar banho, ou desliga a água na hora de escovar os dentes,
04:26
or some people, I think, put like water conserving equipment in their toilets to like so that
64
266699
7381
ou algumas pessoas, eu acho, colocam assim equipamento de conservação de água em seus banheiros para que
04:34
there's less water flowing through every time you flush.
65
274080
2820
haja menos água fluindo toda vez que você dá descarga.
04:36
So there are many different ways to save water.
66
276900
2640
Portanto, existem muitas maneiras diferentes de economizar água.
04:39
In a sentence, “I take short showers to save water.”
67
279540
4420
Em uma frase, “Tomo banhos curtos para economizar água”.
04:43
To ride a bike The next expression is to ride a bike, or
68
283960
3940
Andar de bicicleta A próxima expressão é andar de bicicleta, ou
04:47
to ride a bicycle is fine, too.
69
287900
2120
andar de bicicleta também.
04:50
So it's a different way to get to work or to get to school, it doesn't use gasoline,
70
290020
4770
Então é uma forma diferente de chegar no trabalho ou na escola, não gasta gasolina,
04:54
you don't have to take the train, good for your health as well.
71
294790
4779
não precisa pegar trem, faz bem para a saúde também.
04:59
So to ride a bike, or to ride a bicycle.
72
299569
2701
Então, andar de bicicleta ou andar de bicicleta.
05:02
Bike and bicycle, in American English, mean the same thing.
73
302270
3220
Bike e bike, no inglês americano, significam a mesma coisa.
05:05
Motorcycle is the word we use for the... this one.
74
305490
5380
Motocicleta é a palavra que usamos para... esta.
05:10
If you ride your bike to work you can get health benefits, probably.
75
310870
6560
Se você andar de bicicleta para o trabalho, provavelmente obterá benefícios para a saúde.
05:17
Okay or this sentence says, “I ride a bike to work and I've saved energy and money.”
76
317430
5039
Ok ou esta frase diz: “Eu ando de bicicleta para o trabalho e economizei energia e dinheiro”.
05:22
To carpool Ah! okay, I haven't seen this word in a while.
77
322469
3790
Para carpool Ah! ok, faz tempo que não vejo essa palavra.
05:26
The next word is to carpool.
78
326259
1400
A próxima palavra é carona.
05:27
Carpool.
79
327659
1000
Caronas.
05:28
I wonder why we say carpool?
80
328660
2140
Eu me pergunto por que dizemos carpool?
05:30
So car and pool together means to ride in the same car, like presumably to work or to
81
330800
7320
Portanto, carro e piscina juntos significam andar no mesmo carro, presumivelmente para o trabalho ou para a
05:38
school, with the same people.
82
338129
1331
escola, com as mesmas pessoas.
05:39
So instead of four cars for people going to the same place and four cars, all four people
83
339460
5709
Então, ao invés de quatro carros para pessoas indo para o mesmo lugar e quatro carros, todas as quatro pessoas se
05:45
get together in one car and go to that place together.
84
345169
3081
juntam em um carro e vão juntas para aquele lugar .
05:48
So the idea is that you're reducing the amount of pollution, reducing the amount of resources
85
348250
6070
Então a ideia é que você está reduzindo a quantidade de poluição, reduzindo a quantidade de recursos
05:54
it takes to commute, to go somewhere.
86
354320
3369
necessários para se deslocar, para ir a algum lugar.
05:57
So in a sentence “I carpooled with my friends every day in high school.”
87
357689
4510
Então, em uma frase “eu pegava carona com meus amigos todos os dias no ensino médio”.
06:02
That's not true.
88
362199
1000
Isso não é verdade.
06:03
“My office organized a carpool to help the environment.”
89
363200
3240
“Meu escritório organizou uma carona para ajudar o meio ambiente.”
06:06
Alright!
90
366440
820
Tudo bem!
06:07
So that's the end!
91
367260
960
Então é o fim!
06:08
Those are ten phrases that you can use to talk about how to save the planet Earth in
92
368220
5500
São dez frases que você pode usar para falar sobre como salvar o planeta Terra em
06:13
English.
93
373720
960
inglês.
06:14
If you have any other ideas or if there's anything that you do to try to help the earth,
94
374680
6620
Se você tiver alguma outra ideia ou se houver algo que faça para tentar ajudar a Terra,
06:21
let us know in the comments.
95
381310
1500
deixe-nos saber nos comentários.
06:22
Thanks very much for watching this episode of Top Words, and we will see you again soon.
96
382810
4220
Muito obrigado por assistir a este episódio de Top Words, e nos veremos novamente em breve.
06:27
If you haven't subscribed yet, please be sure to do so.
97
387030
2960
Se você ainda não se inscreveu, certifique-se de fazê-lo.
06:29
Thanks very much for watching this time and we'll see you again later.
98
389990
3190
Muito obrigado por assistir desta vez e nos veremos novamente mais tarde.
06:33
Bye!
99
393180
500
Tchau!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7