Want to Save the Planet? Earth Day in English

43,310 views ・ 2017-04-14

Learn English with EnglishClass101.com


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Want to speak real English from your first lesson?
0
179
2781
Vous voulez parler un vrai anglais dès votre première leçon ?
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2960
5170
Inscrivez-vous pour votre compte à vie gratuit sur EnglishClass101.com.
00:08
Earth Day? more like birthday!
2
8130
4290
Jour de la Terre? plus comme un anniversaire !
00:13
Let's start.
3
13520
1160
Commençons.
00:15
Sorry, that was weird, I was going to try and go somewhere and then I didn't.
4
15740
3600
Désolé, c'était bizarre, j'allais essayer d'aller quelque part et puis je ne l'ai pas fait.
00:19
Hi, everybody!
5
19350
1000
Salut tout le monde!
00:20
Welcome back to Top Words.
6
20350
1300
Bienvenue à Top Words.
00:21
My name is Alisha, and today we're going to be talking about 10 ways to save planet Earth
7
21650
5560
Je m'appelle Alisha, et aujourd'hui nous allons parler de 10 façons de sauver la planète Terre
00:27
in English.
8
27210
1130
en anglais.
00:28
Let's go!
9
28340
1000
Allons-y!
00:29
To recycle The first word is recycle, to recycle.
10
29520
5160
Recycler Le premier mot est recycler, recycler.
00:34
Recycling something means re... oh no, not reusing, but now it means to break something
11
34680
7000
Recycler quelque chose signifie ré... oh non, pas réutiliser, mais maintenant cela signifie décomposer quelque
00:41
down and then make a new thing from the broken down materials.
12
41690
5730
chose et ensuite fabriquer une nouvelle chose à partir des matériaux décomposés.
00:47
So in a sentence, “recycling takes more time but it's worth it.”
13
47420
4660
Donc, en une phrase, "le recyclage prend plus de temps mais ça vaut le coup."
00:52
That is not necessarily true.
14
52080
1700
Ce n'est pas nécessairement vrai.
00:53
To volunteer The next word is volunteer, to volunteer as
15
53920
4700
Faire du bénévolat Le mot suivant est bénévole, faire du bénévolat
00:58
a verb.
16
58620
1029
comme verbe.
00:59
Volunteers also used as a noun to talk about a person, but we can use volunteer as a verb
17
59649
6071
Les bénévoles sont également utilisés comme nom pour parler d' une personne, mais nous pouvons utiliser le bénévolat comme verbe
01:05
to mean to give your time for free.
18
65720
3020
pour signifier donner de votre temps gratuitement.
01:08
“I volunteer at the elementary school in my town.”
19
68740
3580
"Je fais du bénévolat à l'école primaire de ma ville."
01:12
To protect The next word is to protect.
20
72320
3340
Protéger Le mot suivant est protéger.
01:15
So to protect means to keep something safe or to like to guard against something bad
21
75660
7830
Ainsi, protéger signifie garder quelque chose en sécurité ou aimer se prémunir contre quelque chose de mal
01:23
happening.
22
83490
1000
qui se passe.
01:24
To protect something.
23
84490
1190
Pour protéger quelque chose.
01:26
So we want to protect Earth, we want to protect endangered species, we want to protect ourselves,
24
86320
7200
Nous voulons donc protéger la Terre, nous voulons protéger les espèces menacées, nous voulons nous protéger,
01:33
we want to protect the environment.; we can use protect in many different ways to talk
25
93540
5720
nous voulons protéger l'environnement.; nous pouvons utiliser protect de différentes manières pour parler
01:39
about the Earth.
26
99260
1280
de la Terre.
01:40
In another sentence, “the law which protects endangered animals is currently under threat.”
27
100540
5640
Dans une autre phrase, "la loi qui protège les animaux en voie de disparition est actuellement menacée".
01:46
To reuse So the next word is reuse.
28
106180
4189
Pour réutiliser Donc, le mot suivant est réutilisation.
01:50
Reuse like recycle, starts with the prefix re-.
29
110369
3591
Réutiliser comme recycler, commence par le préfixe re-.
01:53
Re- means to do again, so re- plus the verb that comes after it, means to do again this
30
113960
7299
Re- signifie refaire, donc re- plus le verbe qui le suit, signifie refaire ce
02:01
verb.
31
121260
680
02:01
In this case, we have re + use, meaning use again.
32
121940
4020
verbe.
Dans ce cas, nous avons re + use, ce qui signifie utiliser à nouveau.
02:05
So you can reuse a water bottle, you can reuse a plastic bag, reuse...
33
125960
7020
Ainsi, vous pouvez réutiliser une bouteille d'eau, vous pouvez réutiliser un sac en plastique, réutiliser...
02:12
I don't even know, whatever it is you want to use again, you can say reuse to describe
34
132980
6599
Je ne sais même pas, quoi que vous vouliez réutiliser, vous pouvez dire réutiliser pour décrire
02:19
that.
35
139580
660
cela.
02:20
In a sentence, “I reuse plastic bags until they start to tear.”
36
140240
4600
En une phrase, "je réutilise les sacs en plastique jusqu'à ce qu'ils commencent à se déchirer".
02:24
To reduce trash The next word is reduce trash, to reduce trash.
37
144840
6500
Réduire les déchets Le mot suivant est réduire les déchets, réduire les déchets.
02:31
So to reduce something means to make less of something or to cut something, in this
38
151340
6539
Donc, réduire quelque chose signifie faire moins de quelque chose ou couper quelque chose, dans ce
02:37
case, trash.
39
157879
1000
cas, la poubelle.
02:38
You could say to reduce garbage also, if you want to.
40
158879
3420
Vous pourriez aussi dire de réduire les déchets, si vous le souhaitez.
02:42
But in a sentence, let's see…
41
162299
2140
Mais en une phrase, voyons…
02:44
“I will reduce my trash by composting.”
42
164440
3220
« Je vais réduire mes déchets en compostant.
02:48
Composting is like mixing dirt with organic materials, organic trash, to make something
43
168020
5980
Le compostage, c'est comme mélanger de la terre avec des matières organiques, des déchets organiques, pour créer quelque chose dans lequel
02:54
you can grow plants in.
44
174000
1520
on peut faire pousser des plantes
02:56
To care for the environment The next expression is to care for the environment.
45
176620
5920
. Prendre soin de l'environnement L'expression suivante est prendre soin de l'environnement.
03:02
To care for the environment means to take care of the environment, to be nice to the
46
182540
5600
Prendre soin de l'environnement signifie prendre soin de l'environnement, être gentil avec l'
03:08
environment.
47
188140
920
environnement.
03:09
So that means for example, not pouring chemicals into water or trying to make sure trees are
48
189060
7079
Cela signifie, par exemple, ne pas verser de produits chimiques dans l'eau ou essayer de s'assurer que les arbres
03:16
not cut down, there are many different ways to care for the environment.
49
196139
4880
ne sont pas coupés, il existe de nombreuses façons différentes de prendre soin de l'environnement.
03:21
In a sentence, “it's important that we all care for the environment.”
50
201020
3980
En une phrase, "il est important que nous prenions tous soin de l'environnement".
03:25
To use eco-friendly products The next expression is to use eco-friendly
51
205000
5660
Utiliser des produits écologiques L'expression suivante est d'utiliser des
03:30
products.
52
210660
760
produits écologiques.
03:31
So eco-friendly, eco- is short for ecology, be careful, in your country eco- might be
53
211420
7200
So eco-friendly, eco- est l'abréviation d'écologie , attention, dans votre pays eco- peut se
03:38
pronounced differently; like in Japanese some people will say e-co, but in English we say
54
218620
7949
prononcer différemment ; comme en japonais certains diront e-co, mais en anglais on dit
03:46
eco-friendly, so be careful of your pronunciation with this one.
55
226569
3410
eco-friendly, alors faites attention à votre prononciation avec celui-ci.
03:49
So eco-friendly products means products which are friendly or products which are good for
56
229979
6880
Par produits écologiques, on entend donc des produits respectueux de l'environnement ou des produits bons pour
03:56
the environment, or products which are ecologically friendly or ecologically good.
57
236859
5401
l'environnement, ou des produits écologiques ou bons pour l'environnement.
04:02
So this phrase is sometimes shortened to just “green products,” that's what they call
58
242260
4000
Donc, cette expression est parfois abrégée en « produits verts », c'est ainsi qu'ils appellent
04:06
this.
59
246260
760
cela.
04:07
In a sentence “I buy and use eco-friendly products.”
60
247020
4360
En une phrase "J'achète et j'utilise des produits respectueux de l'environnement ."
04:11
To save water The next expression is to save water.
61
251380
4280
Économiser l'eau L'expression suivante est économiser l'eau.
04:15
To save water means just not to use a lot of water, so for example, you take a shower
62
255669
6011
Économiser l'eau signifie simplement ne pas utiliser beaucoup d'eau, donc par exemple, vous prenez une douche
04:21
instead of taking a bath, or you turn off the water when you're brushing your teeth,
63
261680
5019
au lieu de prendre un bain, ou vous coupez l'eau lorsque vous vous brossez les dents,
04:26
or some people, I think, put like water conserving equipment in their toilets to like so that
64
266699
7381
ou certaines personnes, je pense, disent comme équipement de conservation de l'eau dans leurs toilettes pour qu'il
04:34
there's less water flowing through every time you flush.
65
274080
2820
y ait moins d'eau qui coule à chaque fois que vous tirez la chasse.
04:36
So there are many different ways to save water.
66
276900
2640
Il existe donc de nombreuses façons d'économiser l'eau.
04:39
In a sentence, “I take short showers to save water.”
67
279540
4420
En une phrase, "Je prends des douches courtes pour économiser l'eau."
04:43
To ride a bike The next expression is to ride a bike, or
68
283960
3940
Faire du vélo L'expression suivante est faire du vélo, ou
04:47
to ride a bicycle is fine, too.
69
287900
2120
faire du vélo, c'est bien aussi.
04:50
So it's a different way to get to work or to get to school, it doesn't use gasoline,
70
290020
4770
C'est donc une façon différente de se rendre au travail ou d'aller à l'école, ça ne consomme pas d'essence,
04:54
you don't have to take the train, good for your health as well.
71
294790
4779
on n'a pas besoin de prendre le train, bon pour la santé aussi.
04:59
So to ride a bike, or to ride a bicycle.
72
299569
2701
Donc faire du vélo, ou faire du vélo.
05:02
Bike and bicycle, in American English, mean the same thing.
73
302270
3220
Vélo et bicyclette, en anglais américain, signifient la même chose.
05:05
Motorcycle is the word we use for the... this one.
74
305490
5380
Moto est le mot que nous utilisons pour le... celui-ci.
05:10
If you ride your bike to work you can get health benefits, probably.
75
310870
6560
Si vous faites du vélo pour vous rendre au travail, vous pouvez probablement en tirer des avantages pour la santé.
05:17
Okay or this sentence says, “I ride a bike to work and I've saved energy and money.”
76
317430
5039
D'accord ou cette phrase dit : "Je fais du vélo pour aller au travail et j'ai économisé de l'énergie et de l'argent."
05:22
To carpool Ah! okay, I haven't seen this word in a while.
77
322469
3790
Faire du covoiturage Ah ! ok, je n'ai pas vu ce mot depuis un moment.
05:26
The next word is to carpool.
78
326259
1400
Le prochain mot est de faire du covoiturage.
05:27
Carpool.
79
327659
1000
Covoiturage.
05:28
I wonder why we say carpool?
80
328660
2140
Je me demande pourquoi on dit covoiturage ?
05:30
So car and pool together means to ride in the same car, like presumably to work or to
81
330800
7320
Donc, voiture et covoiturage ensemble signifient rouler dans la même voiture, comme probablement pour aller au travail ou à l'
05:38
school, with the same people.
82
338129
1331
école, avec les mêmes personnes.
05:39
So instead of four cars for people going to the same place and four cars, all four people
83
339460
5709
Ainsi, au lieu de quatre voitures pour les personnes allant au même endroit et quatre voitures, les quatre personnes
05:45
get together in one car and go to that place together.
84
345169
3081
se réunissent dans une voiture et vont ensemble à cet endroit.
05:48
So the idea is that you're reducing the amount of pollution, reducing the amount of resources
85
348250
6070
L'idée est donc de réduire la quantité de pollution, de réduire la quantité de ressources
05:54
it takes to commute, to go somewhere.
86
354320
3369
qu'il faut pour se déplacer, pour aller quelque part.
05:57
So in a sentence “I carpooled with my friends every day in high school.”
87
357689
4510
Donc en une phrase "J'ai fait du covoiturage avec mes amis tous les jours au lycée."
06:02
That's not true.
88
362199
1000
Ce n'est pas vrai.
06:03
“My office organized a carpool to help the environment.”
89
363200
3240
"Mon bureau a organisé un covoiturage pour aider l' environnement."
06:06
Alright!
90
366440
820
Très bien!
06:07
So that's the end!
91
367260
960
Alors c'est la fin !
06:08
Those are ten phrases that you can use to talk about how to save the planet Earth in
92
368220
5500
Ce sont dix phrases que vous pouvez utiliser pour parler de la façon de sauver la planète Terre en
06:13
English.
93
373720
960
anglais.
06:14
If you have any other ideas or if there's anything that you do to try to help the earth,
94
374680
6620
Si vous avez d'autres idées ou si vous faites quelque chose pour essayer d'aider la terre,
06:21
let us know in the comments.
95
381310
1500
faites-le nous savoir dans les commentaires.
06:22
Thanks very much for watching this episode of Top Words, and we will see you again soon.
96
382810
4220
Merci beaucoup d'avoir regardé cet épisode de Top Words, et nous vous reverrons bientôt.
06:27
If you haven't subscribed yet, please be sure to do so.
97
387030
2960
Si vous n'êtes pas encore abonné, assurez-vous de le faire.
06:29
Thanks very much for watching this time and we'll see you again later.
98
389990
3190
Merci beaucoup d'avoir regardé cette fois et nous vous reverrons plus tard.
06:33
Bye!
99
393180
500
Au revoir!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7